1 00:00:15,080 --> 00:00:17,960 HOTEL DUBAI EDITION - PUSAT BANDAR 2 00:00:20,040 --> 00:00:22,320 Saya dan Hanna sibuk kebelakangan ini. 3 00:00:22,400 --> 00:00:25,520 Dah lama kami tak luangkan masa bersama, 4 00:00:26,480 --> 00:00:29,000 jadi kami keluar makan tengah hari. 5 00:00:29,080 --> 00:00:32,720 Seronok dapat makan tengah hari dengan dia pada hari bekerja. 6 00:00:39,600 --> 00:00:41,520 Amboi, romantiknya! Ada apa ini? 7 00:00:41,600 --> 00:00:42,880 Hari istimewa. 8 00:00:43,400 --> 00:00:45,680 Saya nak manjakan Zeina. 9 00:00:45,760 --> 00:00:49,280 Saya ada kejutan besar untuk dia. Saya belikan dia Ferrari. 10 00:00:49,360 --> 00:00:54,520 Dia nak Ferrari apabila umur dia 40 tahun, jadi saya tak sabar nak hadiahkannya. 11 00:00:56,440 --> 00:00:57,520 Apa halnya? 12 00:00:58,160 --> 00:01:00,360 Saya tunggu panggilan pasal cap dagangan itu. 13 00:01:00,440 --> 00:01:04,000 Saya tanya salah seorang kenalan saya. Dia ejen cap dagangan. 14 00:01:04,080 --> 00:01:06,000 Saya nak sahkan dakwaan Ebraheem 15 00:01:06,080 --> 00:01:09,960 kononnya dia daftar cap dagangan I Am The Company di UK. 16 00:01:10,800 --> 00:01:14,640 Dia kata ambil masa tiga atau empat hari untuk sahkannya. 17 00:01:14,720 --> 00:01:17,680 - Dia sengaja nak kenakan awak. - Saya tak tahu. 18 00:01:17,760 --> 00:01:23,720 Saya mesti dapatkan surat pengesahan rasmi sebelum fikirkan tindakan selanjutnya. 19 00:01:23,800 --> 00:01:27,480 Sekarang, saya dan Hanna anggap Ebraheem seolah-olah tak wujud, 20 00:01:27,560 --> 00:01:29,880 seolah-olah tak curi cap dagangan itu, 21 00:01:29,960 --> 00:01:32,960 hadiahkannya kepada saya dan berlagak semuanya okey. 22 00:01:33,040 --> 00:01:35,760 Saya bangga kerana awak tak melatah. 23 00:01:35,840 --> 00:01:38,840 Selepas ini, dia akan cuba cari pasal. 24 00:01:38,920 --> 00:01:43,960 Dia ingat kita takut dengan dia hanya kerana dia ada dokumen itu. 25 00:01:44,040 --> 00:01:49,720 Ebraheem belum beri Zeina dokumen itu kerana dia nak rasa yang dia berkuasa. 26 00:01:49,800 --> 00:01:52,960 Zeina tahu dia cuba sakitkan hati kami. 27 00:01:53,040 --> 00:01:54,920 Jangan cakap pasal itu lagi. 28 00:01:55,720 --> 00:01:57,640 Jwana buat parti topeng. 29 00:01:57,720 --> 00:02:01,320 Semua orang akan datang, jadi saya harap awak pejam mata saja. 30 00:02:01,400 --> 00:02:03,800 Saya tak boleh biar sesiapa usik awak. 31 00:02:04,360 --> 00:02:09,960 Saya seorang yang penyabar, tapi kalau ada orang usik keluarga saya, 32 00:02:11,600 --> 00:02:13,440 saya takkan berdiam diri. 33 00:02:19,840 --> 00:02:21,640 Apa pun, tahniah. 34 00:02:21,720 --> 00:02:24,160 Ini bulan pertama Zed Capital untung. 35 00:02:24,240 --> 00:02:28,840 Sekarang, saya rasa berbaloi kita jual vila itu. 36 00:02:28,920 --> 00:02:31,000 Vila itu rumah impian saya. 37 00:02:31,080 --> 00:02:33,520 Kami dah beli rumah impian kami, 38 00:02:33,600 --> 00:02:38,280 tapi saya terpaksa jualnya untuk biaya perniagaan baharu saya. 39 00:02:38,360 --> 00:02:41,240 Saya korbankan satu impian untuk capai yang lain. 40 00:02:41,320 --> 00:02:44,440 Kebelakangan ini, awak agak boros. 41 00:02:44,960 --> 00:02:47,240 Saya dah berhenti berbelanja. 42 00:02:47,320 --> 00:02:49,800 Kenapa? Kenapa awak cakap macam itu? 43 00:02:50,400 --> 00:02:54,440 Tak payah risau pasal duit. Perniagaan dan semuanya berjalan lancar. 44 00:02:54,520 --> 00:02:57,040 Kenapa nak risau pasal duit? 45 00:02:57,680 --> 00:03:00,120 - Awak degil. - Tapi saya sayang awak. 46 00:03:00,200 --> 00:03:01,680 Minum. 47 00:03:03,400 --> 00:03:04,400 Masa dah tamat. 48 00:03:05,200 --> 00:03:07,840 Selepas makan, masa untuk buat kejutan. 49 00:03:24,040 --> 00:03:25,680 Selamat tengah hari, puan. Silakan. 50 00:03:27,040 --> 00:03:27,960 Apa ini? 51 00:03:30,080 --> 00:03:32,440 BMW. BMW putih. 52 00:03:33,360 --> 00:03:35,400 Tak, ini tiket kereta puan. 53 00:03:36,480 --> 00:03:37,320 Apa ini? 54 00:03:38,240 --> 00:03:39,200 Ini kereta awak. 55 00:03:40,040 --> 00:03:42,280 Apa? Dia gilakah? 56 00:03:42,360 --> 00:03:45,120 - Saya tak faham. - Zanzoun, ini untuk awak. 57 00:03:45,640 --> 00:03:47,640 Oh, Tuhan! 58 00:03:47,720 --> 00:03:49,680 Bila saya minta kereta baharu? 59 00:03:49,760 --> 00:03:52,280 Saya betul-betul terkejut. 60 00:03:52,360 --> 00:03:58,840 Dengan situasi kewangan kami sekarang, Hanna tak patut beli Ferrari. 61 00:03:58,920 --> 00:04:00,520 Saya tak percaya. 62 00:04:00,600 --> 00:04:02,880 Berapa juta harga kereta ini? 63 00:04:02,960 --> 00:04:04,080 Jangan menangis. 64 00:04:04,680 --> 00:04:06,120 Saya sangat terharu. 65 00:04:06,200 --> 00:04:09,720 Bagi saya dan Hanna, ini detik penting dalam hidup kami. 66 00:04:09,800 --> 00:04:13,400 Semasa muda, saya berangan nak beli Ferrari. 67 00:04:14,560 --> 00:04:16,280 Kalau ya pun, duduk dulu. 68 00:04:16,360 --> 00:04:17,560 Beri beg awak. 69 00:04:17,640 --> 00:04:21,080 Dah lama saya rancang nak beli Ferrari itu. 70 00:04:21,160 --> 00:04:25,080 Saya nak dia tahu dia layak dan tiada apa-apa boleh halang dia. 71 00:04:27,680 --> 00:04:28,520 Puan. 72 00:04:29,240 --> 00:04:30,120 Pergi dulu. 73 00:04:32,360 --> 00:04:33,320 Patah balik! 74 00:04:35,640 --> 00:04:36,760 Padan muka dia. 75 00:04:41,600 --> 00:04:45,480 DUBAI BLING 76 00:04:58,480 --> 00:05:04,080 Hari ini, saya buat parti topeng. Ini majlis pertama saya untuk geng kami. 77 00:05:04,160 --> 00:05:07,000 Saya tak sabar nak luang masa dengan mereka, 78 00:05:07,080 --> 00:05:10,560 kenal mereka lebih rapat dan tengok pembawaan diri mereka. 79 00:05:10,640 --> 00:05:13,880 Saya tak sabar nak tengok baju dan topeng mereka. 80 00:05:13,960 --> 00:05:17,280 Parti topeng ini hanya untuk suka-suka. 81 00:05:21,000 --> 00:05:22,440 Parti topeng! 82 00:05:22,520 --> 00:05:26,360 Maknanya, saya mesti melaram dari hujung rambut ke hujung kaki. 83 00:05:26,440 --> 00:05:28,400 Wah, cantiknya baju awak! 84 00:05:28,480 --> 00:05:30,960 Inilah masanya untuk melaram! 85 00:05:31,640 --> 00:05:34,120 Tak cukupkah kita pakai topeng di luar? 86 00:05:34,200 --> 00:05:37,760 Sekarang, kena pakai topeng lain? Semua ini baharu bagi saya. 87 00:05:41,360 --> 00:05:45,080 Ada orang patut bawa dua topeng kerana mereka ada dua muka. 88 00:05:48,440 --> 00:05:50,840 - Helo. - Hai! Terima kasih jemput saya. 89 00:05:53,880 --> 00:05:55,920 Bintang dah sampai. 90 00:06:02,600 --> 00:06:05,240 - Wah! - Wah, sangat memukau! 91 00:06:06,120 --> 00:06:08,320 Semua orang terpukau! 92 00:06:08,400 --> 00:06:09,320 Saya suka ini! 93 00:06:09,400 --> 00:06:11,640 - Ini baju yang J.Lo pakai. - Ya. 94 00:06:11,720 --> 00:06:12,960 Saya nak pegang. 95 00:06:13,920 --> 00:06:16,440 Mantel itu sangat panjang… 96 00:06:16,520 --> 00:06:19,720 Rasanya kalau dibentang, mungkin sampai ke Abu Dhabi. 97 00:06:20,320 --> 00:06:22,200 - Segaknya awak. - Terima kasih. 98 00:06:22,280 --> 00:06:23,280 Saya suka ini. 99 00:06:23,360 --> 00:06:25,120 Ebraheem nampak santai. 100 00:06:25,200 --> 00:06:28,320 Saya cuba elak daripada bergaduh dengan Ebraheem lagi. 101 00:06:29,160 --> 00:06:31,440 Senang nak pijak ekor dia malam ini. 102 00:06:32,120 --> 00:06:33,920 Di mana LJ? Dia tak datang? 103 00:06:34,000 --> 00:06:35,640 Panjang umur. 104 00:06:37,520 --> 00:06:42,320 Saya jemput semua orang kecuali Loujain. Dia tiada dalam kamus hidup saya. 105 00:06:58,080 --> 00:07:00,320 Farhana, berhenti swafoto. Cukuplah. 106 00:07:00,400 --> 00:07:04,720 Jangan sampai telefon awak bunuh diri! Cukuplah itu. 107 00:07:04,800 --> 00:07:07,440 Saya baru dapat e-mel daripada Heroies. 108 00:07:07,520 --> 00:07:08,800 - Apa? - Sekejap. 109 00:07:08,880 --> 00:07:11,560 Biar saya baca dulu. Saya belum baca. Sekejap. 110 00:07:11,640 --> 00:07:14,560 Akhirnya! Dia hantar e-mel kepada Farhana. 111 00:07:14,640 --> 00:07:16,080 Sejujurnya, saya lega, 112 00:07:16,160 --> 00:07:19,320 jadi saya beritahu Farhana saya jumpa Heroies 113 00:07:19,400 --> 00:07:21,760 dengan harapan dapat jumpa penyelesaian. 114 00:07:21,840 --> 00:07:24,400 - Saya jumpa dia tempoh hari. - Apa? 115 00:07:25,440 --> 00:07:27,640 - Awak jumpa Heroies? - Ya. 116 00:07:29,040 --> 00:07:31,400 Saya terkejut! Saya tak sangka. 117 00:07:31,480 --> 00:07:33,240 Kenapa? Apa yang berlaku? 118 00:07:33,320 --> 00:07:37,440 Dia kata, "Hai. Kalau ada masa, saya nak bincang sesuatu dengan awak. 119 00:07:37,520 --> 00:07:41,800 Apa pun, saya nak Aydin minggu depan. Nanti saya beritahu masanya. 120 00:07:41,880 --> 00:07:44,280 Awak ada di Dubai? Kita boleh jumpa. Terima kasih." 121 00:07:44,360 --> 00:07:46,200 - "Terima kasih." - Okey. 122 00:07:46,720 --> 00:07:52,760 Awalnya Farhana sangat terkejut, tapi dia mula nampak dan faham relatifnya. 123 00:07:52,840 --> 00:07:55,480 Saya rasa awak perlu selesaikan isu ini. 124 00:07:56,120 --> 00:07:57,520 Awak nampak e-mel dia? 125 00:07:57,600 --> 00:07:59,760 Alahai, Farhana. Jangan cari pasal. 126 00:07:59,840 --> 00:08:02,400 Dia minta elok-elok. Awak nak dia buat apa? 127 00:08:02,480 --> 00:08:05,800 Kamu dah bercerai. Kenapa awak masih nak kongkong dia? 128 00:08:05,880 --> 00:08:07,360 Saya tak kongkong dia. 129 00:08:07,440 --> 00:08:10,880 - Awak letak banyak syarat. - Itu hak saya. 130 00:08:10,960 --> 00:08:13,920 Bukan kepada bekas suami awak. Kamu dah bercerai. 131 00:08:14,000 --> 00:08:17,680 Farhana patut fokus pada diri dia, masa depan dia dan anak dia. 132 00:08:17,760 --> 00:08:21,560 Lantaklah bekas suami dia kahwin lain atau bercerai sekali pun. 133 00:08:21,640 --> 00:08:27,160 Berkali-kali saya minta dia rendahkan ego dan fikir kepentingan Aydin, 134 00:08:27,240 --> 00:08:29,720 tapi dia minta yang sama daripada awak. 135 00:08:29,800 --> 00:08:32,000 Saya layan dia dengan sangat baik. 136 00:08:32,080 --> 00:08:35,040 Dia yang ego. Dia memang ego sejak dulu. 137 00:08:35,560 --> 00:08:39,200 Saya tak letak apa-apa harapan pasal Farhana dan Heroies. 138 00:08:39,280 --> 00:08:40,280 Mereka degil. 139 00:08:40,360 --> 00:08:43,920 Mereka sangat ego dan pentingkan diri sendiri. 140 00:08:44,000 --> 00:08:47,440 Masalah ini cuma akan selesai dengan campur tangan ahli keluarga. 141 00:08:48,040 --> 00:08:49,520 Apa awak nak balas? 142 00:08:49,600 --> 00:08:53,520 Saya akan bawa Aydin jumpa ayah dia. Saya tak kisah jumpa dia. 143 00:08:53,600 --> 00:08:55,280 Saya akan jumpa dia. 144 00:08:55,360 --> 00:08:58,360 Saya akan bincang secara depan-depan sekali lagi. 145 00:08:58,440 --> 00:08:59,600 Dengan Aydin. 146 00:09:03,080 --> 00:09:07,960 Terima kasih kerana datang dan terima jemputan saya. 147 00:09:08,040 --> 00:09:10,720 Saya cuma jemput orang yang saya suka. 148 00:09:10,800 --> 00:09:13,640 Saya tak jemput orang yang saya benci. 149 00:09:13,720 --> 00:09:15,560 Saya tak pandai bermuka-muka. 150 00:09:15,640 --> 00:09:17,440 Kita tak patut pakai topeng. 151 00:09:19,200 --> 00:09:21,560 Topeng hanyalah aksesori. 152 00:09:22,080 --> 00:09:25,280 Kalau ada sesiapa yang suka bermuka-muka, 153 00:09:25,800 --> 00:09:29,120 jangan kawan dengan saya. Saya tak nak kawan macam itu. 154 00:09:29,640 --> 00:09:33,360 Apa pun, saya hargai kehadiran kamu. Terima kasih banyak. 155 00:09:35,240 --> 00:09:39,400 Jwana seorang wanita yang kuat. Pada masa sama, hati dia sangat lembut. 156 00:09:39,480 --> 00:09:41,040 Saya suka watak Jwana. 157 00:09:41,120 --> 00:09:44,320 Jom, semua! Kita menari beramai-ramai! 158 00:09:44,920 --> 00:09:45,960 Jom! 159 00:09:48,440 --> 00:09:50,840 Parti itu menyeronokkan. Muziknya bagus. 160 00:09:50,920 --> 00:09:52,400 Kami sangat seronok. 161 00:10:07,320 --> 00:10:11,800 Selepas Ebraheem muat naik hantaran untuk jual Besties Cafe, 162 00:10:11,880 --> 00:10:15,760 saya rasa kami perlu berbincang kerana ia buat isteri saya sedih. 163 00:10:15,840 --> 00:10:17,480 Saya tak suka situasi itu. 164 00:10:17,560 --> 00:10:19,760 Danya kata awak marah dengan saya. 165 00:10:19,840 --> 00:10:21,920 Saya bukan marah awak, tapi Danya. 166 00:10:22,000 --> 00:10:23,240 Dia tahu dia salah. 167 00:10:23,320 --> 00:10:24,800 Awak tak rasa awak salah? 168 00:10:25,440 --> 00:10:26,320 Tak. 169 00:10:26,400 --> 00:10:31,760 Awak muat naik hantaran nak jual Besties, tapi awak tak bincang dengan saya dulu. 170 00:10:31,840 --> 00:10:32,680 Cukup. 171 00:10:33,280 --> 00:10:35,880 - Cukup. - Awak ingat saya… 172 00:10:35,960 --> 00:10:41,160 Inilah situasi yang saya cuba elak daripada berlaku sejak tahun lepas. 173 00:10:41,240 --> 00:10:42,880 - Kita rakan kongsi. - Ya. 174 00:10:42,960 --> 00:10:44,400 Kita patut berbincang. 175 00:10:44,480 --> 00:10:49,680 Saya tak nak situasi bertambah buruk, jadi saya patut cegahnya sebelum berlaku. 176 00:10:49,760 --> 00:10:52,840 Kita dah setuju kalau tiada persefahaman, kita jual. 177 00:10:52,920 --> 00:10:54,920 Apa yang kita gaduhkan sebenarnya? 178 00:10:55,000 --> 00:10:57,560 Saya jual Besties Cafe supaya dia tahu 179 00:10:57,640 --> 00:11:02,520 saya akan jual apa-apa saja yang menyakitkan kepala saya. 180 00:11:02,600 --> 00:11:06,200 Awak mengadu kepada Marwan pasal hal yang berlaku antara kita. 181 00:11:06,280 --> 00:11:10,680 Saya tak tahu hubungan dia dan isterinya atau apa yang mereka rahsiakan, 182 00:11:10,760 --> 00:11:13,320 tapi tiada rahsia antara saya dan Danya. 183 00:11:13,400 --> 00:11:16,320 Semuanya sebab saya mengadu kepada suami saya? 184 00:11:16,400 --> 00:11:20,200 Saya tak nak gaduh! Tak berbaloi. Kamu lebih penting bagi saya. 185 00:11:20,280 --> 00:11:23,840 - Saya tak nak bergaduh. - Ebraheem, kami bukan nak bergaduh. 186 00:11:23,920 --> 00:11:27,040 Saya rasa sejak kami buka Besties Cafe, 187 00:11:27,120 --> 00:11:30,600 hubungan saya dan Ebraheem berubah 360 darjah. 188 00:11:30,680 --> 00:11:32,680 Ini bukan kawan baik saya. 189 00:11:32,760 --> 00:11:34,600 Awak yang mula, bukan saya. 190 00:11:34,680 --> 00:11:36,240 - Tak, saya tak mula. - Ya! 191 00:11:36,320 --> 00:11:38,400 Saya cakap awak lambat. 192 00:11:38,480 --> 00:11:40,560 Di depan pekerja! Awak buat saya… 193 00:11:40,640 --> 00:11:42,360 Mereka nampak awak lambat! 194 00:11:42,440 --> 00:11:45,280 - Awak malukan saya. - Saya tak malukan awak. 195 00:11:45,360 --> 00:11:46,920 - Itu saya rasa! - Tak. 196 00:11:47,000 --> 00:11:48,400 - Okey, jual. - Tak! 197 00:11:48,480 --> 00:11:50,360 - Habis cerita! - Tak boleh. 198 00:11:50,440 --> 00:11:51,840 Itulah Ebraheem. 199 00:11:51,920 --> 00:11:55,720 Dia boleh berubah dalam sekelip mata. Mungkin angin dia tak baik. 200 00:11:55,800 --> 00:11:58,000 Saya takkan jual bahagian saya. 201 00:11:58,080 --> 00:11:59,760 - Saya nak jual semua. - Tak boleh! 202 00:11:59,840 --> 00:12:00,800 - Boleh. - Tak! 203 00:12:00,880 --> 00:12:02,960 - Saya dah buat keputusan. - Nampak? 204 00:12:03,040 --> 00:12:05,600 Saya nak Danya mengaku yang dia salah. 205 00:12:05,680 --> 00:12:10,200 Saya akan jual Besties Cafe selagi dia tak mengaku salah. 206 00:12:10,280 --> 00:12:13,560 Kalau dia mengaku salah, mungkin saya akan ubah fikiran. 207 00:12:14,080 --> 00:12:19,640 Saya tak kisah pun pasal kafe itu, tapi ini soal moral, etika dan maruah. 208 00:12:20,240 --> 00:12:21,640 Dia dah melampau. 209 00:12:21,720 --> 00:12:22,920 Ingat tahun lepas? 210 00:12:23,000 --> 00:12:28,680 Saya takut kami bertiga akan bergaduh. Danya dan Ebraheem bergaduh. 211 00:12:28,760 --> 00:12:32,480 Saya tak nak cakap, "Saya dah cakap," 212 00:12:32,560 --> 00:12:36,240 tapi nampaknya saya terpaksa cakap, "Saya dah cakap." 213 00:12:36,320 --> 00:12:38,480 Saya nak awak bertenang, okey? 214 00:12:38,560 --> 00:12:40,640 - Saya marah dan sedih. - Saya tahu. 215 00:12:40,720 --> 00:12:44,760 Awak boleh ajak dia bincang lain kali. 216 00:12:44,840 --> 00:12:48,560 Saya akan buat macam tiada apa-apa dan bekerja macam biasa. 217 00:12:48,640 --> 00:12:51,000 Kalau dia nak cakap dengan saya, sila. 218 00:12:51,080 --> 00:12:52,960 Saya dah cuba, tapi dia lari. 219 00:12:53,040 --> 00:12:55,240 Sekarang, terpulang pada dia. 220 00:13:01,480 --> 00:13:02,440 Kenapa itu? 221 00:13:03,320 --> 00:13:05,560 - Kenapa dengan awak? - Entahlah. 222 00:13:05,640 --> 00:13:09,080 Saya tergigit benda ini semasa makan. 223 00:13:10,160 --> 00:13:12,200 Saya tak nak tanggal. Nanti nak ambil gambar. 224 00:13:12,280 --> 00:13:13,560 Oh, Tuhan! 225 00:13:16,040 --> 00:13:17,520 Kamu berdua pakai merah. 226 00:13:18,320 --> 00:13:20,240 Kamu ada bercakap? Apa cerita? 227 00:13:20,320 --> 00:13:21,680 Buang masa saja. 228 00:13:21,760 --> 00:13:24,600 Ini kali pertama saya jumpa Farhana 229 00:13:24,680 --> 00:13:27,520 selepas diserang pada malam Tahun Baharu lalu. 230 00:13:27,600 --> 00:13:32,400 Saya dengar yang setiap hari, dia sebar fitnah pasal saya. 231 00:13:32,480 --> 00:13:33,680 Saya tak suka. 232 00:13:33,760 --> 00:13:37,400 Safa, Farhana ada di sebelah awak. Awak mesti beritahu dia. 233 00:13:37,480 --> 00:13:40,520 Farhana tak habis-habis kutuk Safa. 234 00:13:40,600 --> 00:13:45,080 Sampai satu tahap, dia mula buat cerita dan fitnah Safa. 235 00:13:45,720 --> 00:13:47,560 Entahlah. 236 00:13:47,640 --> 00:13:51,800 - Suruh dia berhenti. - Kenapa pula? Dia bukan siapa-siapa. 237 00:13:51,880 --> 00:13:55,200 Asalkan tiada sesiapa marah saya, saya tak kisah. 238 00:13:55,280 --> 00:13:56,640 Oh, Tuhan! 239 00:13:56,720 --> 00:13:58,800 Ada orang memang tak pernah serik. 240 00:13:59,320 --> 00:14:02,800 Saya tak suka orang cakap belakang. Dia tak pernah berubah. 241 00:14:02,880 --> 00:14:06,160 Kalau tak puas hati, cakap depan-depan. 242 00:14:06,240 --> 00:14:08,960 Farhana cakap depan-depan pada malam Tahun Baharu. 243 00:14:09,040 --> 00:14:10,880 - Betul itu. - Tak. 244 00:14:10,960 --> 00:14:12,560 Dia tak cakap belakang. 245 00:14:12,640 --> 00:14:14,280 - Ya, dia kutuk Safa! - Apa? 246 00:14:14,360 --> 00:14:20,480 Dia beritahu Jwana yang Safa kutuk Jwana di belakang dia. 247 00:14:21,080 --> 00:14:24,880 Salahkah beritahu kawan saya? Awak pun akan buat perkara sama. 248 00:14:24,960 --> 00:14:28,240 Safa, selepas parti Tahun Baharu itu, 249 00:14:28,320 --> 00:14:29,800 kata kepada kawan saya 250 00:14:30,440 --> 00:14:34,680 yang dia rasa baju Jwana nampak murah. 251 00:14:34,760 --> 00:14:37,280 Dia ingat saya takkan tahu. 252 00:14:38,280 --> 00:14:41,160 Saya ada dengar. Safa telefon awak dan cakap, 253 00:14:41,240 --> 00:14:43,880 "Nampak baju dia?" Kemudian, awak telefon Jwana 254 00:14:43,960 --> 00:14:46,840 dan beritahu Jwana yang Safa kutuk baju dia. 255 00:14:46,920 --> 00:14:48,920 - Apa? - Itu yang saya dengar. 256 00:14:49,000 --> 00:14:51,960 Farhana beritahu saya yang Safa kutuk saya. 257 00:14:52,040 --> 00:14:56,480 Saya tak salahkan Safa. Dia tak salah apa-apa pun. 258 00:14:56,560 --> 00:14:59,800 - Pendusta berdiri tiada berkaki. - Kita dah tahu! 259 00:14:59,880 --> 00:15:02,160 Zeina takkan buat macam itu! Mustahil! 260 00:15:02,240 --> 00:15:05,400 Berani dia cari pasal dengan Farha dan Marha lagi? 261 00:15:05,480 --> 00:15:06,840 Seriuslah? 262 00:15:06,920 --> 00:15:11,600 Kalaulah dia tak kenal hati budi saya, dia tentu ingat saya tikam belakang dia. 263 00:15:12,120 --> 00:15:17,920 Mereka cuba sedaya upaya untuk melaga-lagakan saya dan Safa. 264 00:15:18,000 --> 00:15:20,000 Mereka pernah cuba, tapi gagal. 265 00:15:20,080 --> 00:15:22,200 Mereka akan gagal lagi dan lagi. 266 00:15:22,800 --> 00:15:24,680 Dia nak gosip. 267 00:15:24,760 --> 00:15:26,760 Dia nak orang serang saya. 268 00:15:26,840 --> 00:15:29,560 Kalau tiada angin, masakan pokok bergoyang! 269 00:15:30,120 --> 00:15:34,320 Huru-hara betul. Saya patut bawa topeng yang lebih besar. 270 00:15:37,360 --> 00:15:38,840 Gila betul. 271 00:15:38,920 --> 00:15:41,240 - Malas saya nak layan. - Saya kata… 272 00:15:41,320 --> 00:15:44,120 - Jangan angkat tangan ke muka saya! - Wah! 273 00:15:44,680 --> 00:15:47,680 Dasar badut! Jangan angkat tangan ke muka saya. 274 00:15:47,760 --> 00:15:49,160 Awaklah badut. 275 00:15:49,240 --> 00:15:51,560 - Jangan cakap dengan saya. - Jangan kurang ajar! 276 00:15:51,640 --> 00:15:53,560 Dia lapar perhatian! Ambillah! 277 00:15:53,640 --> 00:15:54,760 Siapa cakap pasal dia? 278 00:15:54,840 --> 00:15:56,920 Geng ini macam bom jangka. 279 00:15:57,000 --> 00:16:00,800 Pantang kena usik, terus meletup. 280 00:16:00,880 --> 00:16:02,960 Tiada sesiapa tahu kesudahannya. 281 00:16:03,040 --> 00:16:05,280 Saya bukan budak setinggan macam awak. 282 00:16:05,360 --> 00:16:06,680 Apa? Setinggan? 283 00:16:06,760 --> 00:16:09,480 Maaf, saya tak layan budak setinggan. 284 00:16:09,560 --> 00:16:10,600 Budak setinggan? 285 00:16:10,680 --> 00:16:13,040 Orang macam Safa memang patut diajar. 286 00:16:13,120 --> 00:16:15,000 Sebab dia tak sedar diri. 287 00:16:15,080 --> 00:16:19,080 Dia suka terlolong-lolong. Perangai dia sangat hodoh. 288 00:16:19,160 --> 00:16:20,400 Dia patut berhenti. 289 00:16:20,480 --> 00:16:22,640 Malas layan! Selamat tinggal. 290 00:16:23,160 --> 00:16:24,760 Awak tak setaraf saya. 291 00:16:27,280 --> 00:16:28,640 Jangan cari pasal. 292 00:16:28,720 --> 00:16:29,760 Dahlah itu. 293 00:16:29,840 --> 00:16:32,480 Awak ada sisi awak dan dia ada sisi dia. 294 00:16:32,560 --> 00:16:36,040 Kenapa dia nak melaga-lagakan orang? Apa kaitan dengan saya? 295 00:16:36,600 --> 00:16:38,520 Hei, dia yang mulakan! 296 00:16:38,600 --> 00:16:41,880 Kami dah biasa dengan perangai jelik Ebraheem. 297 00:16:41,960 --> 00:16:44,720 Dia cuba melaga-lagakan isteri saya dan Safa. 298 00:16:44,800 --> 00:16:47,480 Sampai bila dia nak berpura-pura? 299 00:16:48,440 --> 00:16:50,440 Apabila rasa suasana dah berubah… 300 00:16:50,520 --> 00:16:52,680 Saya boleh rasa suasananya berubah. 301 00:16:52,760 --> 00:16:54,400 Saya dah tak tahan. 302 00:16:54,480 --> 00:16:55,920 Saya sayang semua. 303 00:16:56,000 --> 00:16:57,600 - Jumpa lagi. - Balik dulu. 304 00:16:58,480 --> 00:17:00,480 Saya ambil beg saya dan balik. 305 00:17:00,560 --> 00:17:03,560 Apa jadah? Macam budak sekolah. Buang masa saja. 306 00:17:03,640 --> 00:17:05,560 Apa? Sabar, Hannoun. 307 00:17:05,640 --> 00:17:06,600 - Kenapa? - Tak. 308 00:17:06,680 --> 00:17:08,120 - Farhana? - Buang masa. 309 00:17:08,200 --> 00:17:10,360 - Kalau macam itu, balik. - Aduhai! 310 00:17:10,440 --> 00:17:11,520 Dahlah itu. 311 00:17:11,600 --> 00:17:14,000 - Cukup! - Wah, itu pun Ebraheem! 312 00:17:14,080 --> 00:17:16,600 Kamu nak tahu? Budak ini… 313 00:17:16,680 --> 00:17:17,680 Oh, Tuhan! Hanna! 314 00:17:17,760 --> 00:17:20,560 …beri Zeina baju, "Itu Bukan Syarikat Awak". 315 00:17:20,640 --> 00:17:22,720 Saya tak nak bergaduh dengan Ebraheem. 316 00:17:22,800 --> 00:17:28,040 Zeina suruh saya lupakan saja kerana dia tak nak saya belasah Ebraheem. 317 00:17:28,120 --> 00:17:31,280 - Awak nak belasah saya? - Oh, Tuhan! 318 00:17:31,360 --> 00:17:32,840 Awak nak belasah saya? 319 00:17:32,920 --> 00:17:35,320 - Awak lembik! - Hei! Berhenti! 320 00:17:35,400 --> 00:17:39,680 Awak, ayah awak dan datuk awak lebih lembik daripada saya! 321 00:17:39,760 --> 00:17:41,160 - Buatlah! - Hanna! 322 00:17:41,240 --> 00:17:42,360 - Buatlah! - Cukup! 323 00:17:42,440 --> 00:17:43,520 - Buatlah! - Oh, Tuhan! 324 00:17:43,600 --> 00:17:45,560 - Saya cabar awak. - Tunggu dulu. 325 00:17:45,640 --> 00:17:49,120 Awak bukan lelaki, budak pun bukan. 326 00:17:49,200 --> 00:17:51,920 Awak ialah perkataan kesukaan awak, "Sundal!" 327 00:17:52,000 --> 00:17:54,240 Dia nak main kasar? Silakan. 328 00:17:54,760 --> 00:17:57,640 Saya boleh main lagi kasar. Silakan. 329 00:17:57,720 --> 00:17:59,320 Dasar budak kopi sundal! 330 00:17:59,400 --> 00:18:01,720 Awaklah sundal! Dasar keturunan sundal! 331 00:18:01,800 --> 00:18:04,160 - Hanna! - Berhenti rakam dan keluar. 332 00:18:04,240 --> 00:18:06,040 Budak itu takkan berubah. 333 00:18:06,120 --> 00:18:09,240 - Sekarang bukan masanya! - Tak berbaloi. 334 00:18:09,320 --> 00:18:12,760 - Sama sekali! - Dia buang masa awak. 335 00:18:12,840 --> 00:18:15,480 Ebraheem masih pemilik cap dagangan itu. 336 00:18:16,000 --> 00:18:17,520 Itu bukan masanya. 337 00:18:18,160 --> 00:18:19,480 - Keluar! - Jomlah! 338 00:18:19,560 --> 00:18:20,560 Awak anak jantan? 339 00:18:20,640 --> 00:18:22,120 - Ebraheem! - Saya cakap… 340 00:18:22,200 --> 00:18:25,080 Pada masa itu, saya tak kisah pasal Besties Cafe. 341 00:18:25,160 --> 00:18:27,600 Saya cuma risau pasal kawan saya. 342 00:18:27,680 --> 00:18:31,720 Walaupun saya marah Ebraheem, apabila kawan kita dalam kesusahan, 343 00:18:31,800 --> 00:18:35,120 tinggalkan semua dan tolong dia. Itulah yang saya buat. 344 00:18:35,200 --> 00:18:37,360 - Isteri awak sundal! - Jangan! 345 00:18:37,440 --> 00:18:38,840 - Apa awak nak buat? - Cukup! 346 00:18:38,920 --> 00:18:40,360 Cepatlah! 347 00:18:40,440 --> 00:18:41,560 Tengoklah itu. 348 00:18:41,640 --> 00:18:43,120 - Berhenti! - Ebraheem, relaks. 349 00:18:43,200 --> 00:18:45,520 Buang masa betul! Macam budak-budak! 350 00:18:45,600 --> 00:18:47,200 Kalau macam itu, berambus! 351 00:18:47,280 --> 00:18:48,240 Dahlah. 352 00:18:48,320 --> 00:18:51,200 Budak itu dah kacau keluarga saya. 353 00:18:51,280 --> 00:18:53,920 Saya takkan sesekali benarkan dia usik kami. 354 00:18:54,480 --> 00:18:56,400 Itu saja. Saya tak takut. 355 00:18:56,480 --> 00:18:59,040 - Awak boleh berambus! - Cukup, Hanna. 356 00:18:59,120 --> 00:19:01,880 Hasta la vista! Berambus! Pergi main jauh-jauh. 357 00:19:01,960 --> 00:19:04,400 - Jangan balik-balik! - Ebraheem, cukup! 358 00:19:04,480 --> 00:19:06,640 - Tolonglah! - Keluar! Berambus! 359 00:19:06,720 --> 00:19:10,640 - Awak lebih baik daripada itu. - Dia mula! Takkan saya nak diam? 360 00:19:10,720 --> 00:19:13,160 Saya tahu, tapi salahkan saya bela diri? 361 00:19:13,240 --> 00:19:18,720 Hanna cari pasal dengan satu-satunya orang yang dia tak boleh kalahkan. 362 00:19:19,240 --> 00:19:23,000 Dia kena melutut kepada saya untuk beri cap dagangan itu. 363 00:19:25,360 --> 00:19:27,960 Dia datang untuk berparti, bukan bergaduh. 364 00:19:28,040 --> 00:19:31,960 Dia patut hormat tuan rumah. 365 00:19:52,880 --> 00:19:56,400 Saya nak jumpa Danya, Bliss dan LJ untuk main padel, 366 00:19:56,480 --> 00:19:59,520 dan beritahu LJ pasal kekecohan yang berlaku semalam 367 00:19:59,600 --> 00:20:01,640 di parti topeng Jwana. 368 00:20:06,640 --> 00:20:08,560 - Hai, semua! Helo. - Helo! 369 00:20:08,640 --> 00:20:10,400 - Hei, sayang. - Apa khabar? 370 00:20:10,480 --> 00:20:11,560 - Dah sedia? - Ya. 371 00:20:11,640 --> 00:20:12,640 - Ya! - Dah sedia? 372 00:20:12,720 --> 00:20:13,920 Okey, jom main! 373 00:20:33,960 --> 00:20:35,240 Syabas! 374 00:20:37,280 --> 00:20:39,200 - Banyak awak terlepas. - Oh, Tuhan. 375 00:20:39,280 --> 00:20:42,360 - Apa yang jadi semalam? - Oh, Tuhan! Gila betul. 376 00:20:42,440 --> 00:20:44,160 - Apa halnya? - Parti topeng. 377 00:20:44,240 --> 00:20:46,840 Jwana ajak semua orang makan malam. 378 00:20:47,360 --> 00:20:51,280 Mungkin kerana tempat itu macam teater, semua orang jadi dramatik. 379 00:20:51,360 --> 00:20:52,400 - Ekstravaganza. - Ya. 380 00:20:52,480 --> 00:20:54,640 Sesuai dengan temanya, bertopeng. 381 00:20:54,720 --> 00:20:55,840 - Okey, tapi… - Ya. 382 00:20:56,440 --> 00:20:58,040 Semua orang pakai topeng. 383 00:20:58,120 --> 00:21:01,120 Susah nak bezakan muka sebenar dan topeng. 384 00:21:01,640 --> 00:21:04,400 Ebraheem dan Hanna nyaris bertumbuk. 385 00:21:04,480 --> 00:21:06,480 Sejujurnya, saya sangat terkejut. 386 00:21:06,560 --> 00:21:07,680 Tiba-tiba saja. 387 00:21:07,760 --> 00:21:10,200 - Dia lompat atas meja kaca. - Ebraheem. 388 00:21:10,280 --> 00:21:12,920 - Biar betul? - Ada lilin dan sebagainya. 389 00:21:13,000 --> 00:21:14,280 - Oh, Tuhan! - Macam-macam. 390 00:21:14,360 --> 00:21:16,080 Nasib baik tak terbakar. 391 00:21:16,160 --> 00:21:17,640 - Ya. - Menakutkan. 392 00:21:18,320 --> 00:21:22,880 Kawan tak patut menyakiti satu sama lain dan saling tikam belakang. 393 00:21:24,080 --> 00:21:25,560 - Saya pergi seminggu. - Ya. 394 00:21:25,640 --> 00:21:26,680 Tolong jaga dia. 395 00:21:26,760 --> 00:21:28,600 - Awak nak pergi mana? - Yalah. 396 00:21:28,680 --> 00:21:29,840 Saya nak ke Kenya. 397 00:21:29,920 --> 00:21:31,000 - Seronoknya. - Ya. 398 00:21:31,080 --> 00:21:32,480 Percutian kerohanian. 399 00:21:32,560 --> 00:21:34,880 Saya ke Kenya untuk tinggalkan dunia 400 00:21:34,960 --> 00:21:39,360 kerana saya mula rasa situasi dalam geng kami terlalu… 401 00:21:40,920 --> 00:21:42,080 Apa perkataannya? 402 00:21:43,720 --> 00:21:45,640 Gila! Itulah perkataannya. 403 00:21:46,240 --> 00:21:49,240 - Hausnya. - Saya bawa teh Karak untuk kamu. 404 00:21:49,320 --> 00:21:50,840 - Terima kasih. - Ya. 405 00:21:50,920 --> 00:21:53,000 - Boleh beritahu mereka? - Sedapnya. 406 00:21:53,080 --> 00:21:53,920 Boleh. 407 00:21:54,000 --> 00:21:57,240 Saya baru hadiahkan Karak Inc kepada Danya. 408 00:21:58,240 --> 00:21:59,080 Manis, bukan? 409 00:21:59,160 --> 00:22:00,600 - Apa? - Oh, Tuhan! 410 00:22:00,680 --> 00:22:02,560 Manisnya awak, Bliss. 411 00:22:02,640 --> 00:22:06,560 Selepas semua yang berlaku antara Danya dan DJ Bliss tahun lepas, 412 00:22:06,640 --> 00:22:07,880 saya gembira. 413 00:22:07,960 --> 00:22:11,080 Saya tumpang gembira dan bangga dengan DJ Bliss. 414 00:22:11,160 --> 00:22:13,480 Dia sayang dan hargai isteri dia. 415 00:22:13,560 --> 00:22:16,160 - Apa lagi? - Apa lagi cerita terbaharu? 416 00:22:16,240 --> 00:22:21,440 Hari itu, saya pergi ke klinik dengan Jwana, Farhana dan Mahira. 417 00:22:21,520 --> 00:22:24,920 Kami buat suntikan IV. Melepak dan hilangkan tekanan. 418 00:22:25,000 --> 00:22:28,360 Saya tanya Jwana pasal situasi awak dan dia. 419 00:22:28,440 --> 00:22:33,280 Sebab sejujurnya, saya tak tahu apa-apa. Saya tak tahu pun yang kamu kawan. 420 00:22:33,360 --> 00:22:37,160 Persahabatan saya dengan Jwana dah berakhir. 421 00:22:37,240 --> 00:22:40,840 Saya doakan yang terbaik untuk dia. Apa pun, saya hormat dia. 422 00:22:40,920 --> 00:22:43,680 Dia cukup tua untuk jadi ibu saya. 423 00:22:43,760 --> 00:22:47,040 Saya hormat dia, tapi cukuplah setakat itu saja. 424 00:22:47,120 --> 00:22:48,920 Dulu, kami kawan rapat. 425 00:22:49,560 --> 00:22:52,920 Saya sayang dan ambil berat pasal dia sepenuh hati saya, 426 00:22:53,000 --> 00:22:54,480 tapi dia khianati saya. 427 00:22:54,560 --> 00:22:58,400 Saya tak berkawan dengan orang yang tiada nilai bagi saya, 428 00:22:58,480 --> 00:23:02,120 tapi itu tak bermakna yang saya ada isu dengan orang itu. 429 00:23:02,200 --> 00:23:04,040 Senang cerita, saya berubah. 430 00:23:04,120 --> 00:23:06,600 Tak salah kalau berubah. 431 00:23:06,680 --> 00:23:10,240 Tak salah kalau putus kawan. 432 00:23:10,320 --> 00:23:13,880 Tak salah kalau kita tak nak cakap pasal itu. 433 00:23:13,960 --> 00:23:17,080 Saya anggap kami dah teruskan hidup masing-masing. 434 00:23:17,160 --> 00:23:20,000 Jwana ada cakap antara sebab dia marah awak 435 00:23:20,080 --> 00:23:23,360 ialah kamu berdua dijemput ke banyak majlis yang sama. 436 00:23:23,440 --> 00:23:26,000 Awak telefon dan beritahu orang 437 00:23:26,080 --> 00:23:29,840 yang awak takkan datang kalau mereka jemput Jwana. 438 00:23:29,920 --> 00:23:31,400 Dia marah pasal itu. 439 00:23:31,480 --> 00:23:33,560 Sejujurnya, bukan itu yang berlaku. 440 00:23:33,640 --> 00:23:36,080 Sebenarnya, saya dijemput ke satu majlis. 441 00:23:36,160 --> 00:23:40,440 Mereka beritahu saya, "Jwana larang kami jemput awak." 442 00:23:41,080 --> 00:23:42,240 Terbalik? 443 00:23:42,320 --> 00:23:44,760 Ya, dia yang jaja cerita ini. 444 00:23:44,840 --> 00:23:49,960 Saya tiada kuasa untuk larang orang daripada jemput Jwana ke majlis mereka. 445 00:23:50,560 --> 00:23:52,920 Pengaruh saya tak sebesar itu. 446 00:23:53,000 --> 00:23:55,240 Itu dia, bukan saya. 447 00:23:55,320 --> 00:23:58,280 Saya harap awak dan Jwana boleh berbaik. 448 00:23:58,360 --> 00:24:00,760 Kamu patut berbincang dari hati ke hati. 449 00:24:00,840 --> 00:24:05,200 Kalau ada orang cakap apa-apa, kamu patut tutup mulut mereka. 450 00:24:05,280 --> 00:24:08,360 Mungkin satu hari nanti, kamu akan jadi lebih rapat. 451 00:24:08,440 --> 00:24:11,720 Saya tak nak cakap dengan dia. Saya dah bersumpah. 452 00:24:11,800 --> 00:24:15,160 Saya tak rugi apa-apa kalau tak berkawan dengan dia. 453 00:24:16,160 --> 00:24:18,920 Saya teruja! Dubai Fashion Week dah dekat. 454 00:24:19,000 --> 00:24:20,600 - Awak memperaga? - Ya. 455 00:24:20,680 --> 00:24:22,240 - Apa? - Seronoknya! 456 00:24:22,320 --> 00:24:24,440 - Semoga berjaya. - Terima kasih. 457 00:24:24,520 --> 00:24:27,280 - Semoga berjaya. - Kita patut keluar selalu. 458 00:24:27,360 --> 00:24:31,280 Saya dengar Jwana pun akan memperaga di Dubai Fashion Week. 459 00:24:31,360 --> 00:24:32,280 Saya risau. 460 00:24:46,080 --> 00:24:51,080 Hari ini, saya dan Mahira bawa anak-anak kami bermain dan berseronok. 461 00:24:57,840 --> 00:25:00,120 - Hai! - Mereka dah sampai. 462 00:25:00,200 --> 00:25:01,120 Sayang. 463 00:25:01,200 --> 00:25:02,040 Apa khabar? 464 00:25:02,120 --> 00:25:03,120 Sihat. Awak? 465 00:25:03,200 --> 00:25:05,120 Okey, jom berkenalan. 466 00:25:05,200 --> 00:25:06,480 - Yasma… - Cakaplah. 467 00:25:06,560 --> 00:25:08,720 - Kamu? Alexa. - Alexa. 468 00:25:08,800 --> 00:25:10,160 Saya Joe. 469 00:25:10,240 --> 00:25:12,160 Ajak mereka main gelongsor. 470 00:25:16,920 --> 00:25:17,960 Tengok saya! 471 00:25:22,400 --> 00:25:24,520 Boleh kita duduk dan minum kopi? 472 00:25:28,000 --> 00:25:30,760 - Apa cerita? - Awak terlepas babak aksi. 473 00:25:31,480 --> 00:25:32,560 Kenapa awak balik? 474 00:25:32,640 --> 00:25:35,120 Sejujurnya, saya rasa ia keterlaluan. 475 00:25:35,200 --> 00:25:37,120 Memenatkan. Saya rasa penat. 476 00:25:37,200 --> 00:25:39,960 - Awak terlepas babak selepas itu. - Apa jadi? 477 00:25:40,040 --> 00:25:46,040 Selepas awak balik, Ebraheem cakap saya kutuk Safa. 478 00:25:46,120 --> 00:25:49,080 Dia nak melaga-lagakan kami. Saya tak boleh terima. 479 00:25:50,400 --> 00:25:51,440 Betul itu. 480 00:25:51,520 --> 00:25:52,880 Dia main kotor. 481 00:25:54,120 --> 00:25:58,240 Hanna hilang sabar dan cakap, "Jangan buang masa kami." 482 00:25:58,320 --> 00:26:01,080 - Apa Ebraheem buat? - Dia naik atas meja. 483 00:26:01,680 --> 00:26:02,520 Apa? 484 00:26:02,600 --> 00:26:04,400 - Saya… - Dia naik atas meja? 485 00:26:04,480 --> 00:26:06,000 Saya tolak Hanna. 486 00:26:06,080 --> 00:26:06,920 Okey. 487 00:26:07,000 --> 00:26:10,200 Ebraheem terlolong-lolong di belakang saya. 488 00:26:10,280 --> 00:26:12,400 Saya dengar bunyi benda pecah. 489 00:26:12,480 --> 00:26:14,320 - Mereka bertumbuk? - Saya tak nampak. 490 00:26:15,080 --> 00:26:16,280 Hampir. 491 00:26:16,880 --> 00:26:18,040 Oh, Tuhan. Okey. 492 00:26:18,120 --> 00:26:22,600 Saya terpaksa tarik Hanna dan balik. 493 00:26:24,920 --> 00:26:26,320 Macam mana sekarang? 494 00:26:26,400 --> 00:26:28,840 Saya tak nak bergaduh dengan Ebraheem. 495 00:26:29,360 --> 00:26:30,240 Baguslah itu. 496 00:26:31,200 --> 00:26:33,160 Hanna bergaduh dengan Ebraheem. 497 00:26:33,240 --> 00:26:37,120 Sekarang, Ebraheem takkan serah cap dagangan itu kepada saya. 498 00:26:39,120 --> 00:26:40,600 Adilkah? Tak. 499 00:26:41,640 --> 00:26:43,840 Saya doakan yang terbaik. 500 00:26:43,920 --> 00:26:44,880 Awak apa cerita? 501 00:26:44,960 --> 00:26:48,320 Sejujurnya, saya lupa nak beritahu awak. 502 00:26:48,400 --> 00:26:52,720 Saya terpaksa tangguh dulu rancangan untuk beli rumah buat masa ini. 503 00:26:52,800 --> 00:26:53,840 Kenapa? 504 00:26:53,920 --> 00:26:57,720 Ada beberapa perkara yang saya perlu selesaikan dulu. 505 00:26:57,800 --> 00:27:02,520 Saya terperangkap dalam masa silam, jadi saya mesti keluar dulu dari situ. 506 00:27:02,600 --> 00:27:05,400 - Tak apa, saya boleh tunggu. - Okey. 507 00:27:05,480 --> 00:27:10,960 Proses perceraian terlalu panjang, jadi saya tangguh rancangan nak beli rumah 508 00:27:11,040 --> 00:27:15,160 kerana saya tiada masa atau tenaga untuk fikir pasal itu. 509 00:27:16,080 --> 00:27:18,640 Awak pergi Dubai Fashion Week nanti? 510 00:27:18,720 --> 00:27:20,720 - Ya, rasanya. - Okey. 511 00:27:20,800 --> 00:27:24,840 Dubai Fashion Week ialah acara antarabangsa. 512 00:27:24,920 --> 00:27:28,880 Kami akan ketengahkan fesyen dan budaya Arab kepada dunia. 513 00:27:28,960 --> 00:27:32,360 Saya nak kenalkan kawan saya. Nama dia Roz. 514 00:27:32,440 --> 00:27:34,440 Orang Arab, tapi tinggal di LA. 515 00:27:34,520 --> 00:27:36,360 - Dia datang nanti. - Okey. 516 00:27:36,440 --> 00:27:38,560 Dia akan memperaga. 517 00:27:38,640 --> 00:27:43,080 Saya nak dia jumpa semua orang, tapi tak tahu nak kenalkan kepada siapa… 518 00:27:43,160 --> 00:27:46,920 Biar saya jumpa dia dulu dan beri gambarannya. 519 00:27:47,000 --> 00:27:48,480 Dia akan lebih bersedia. 520 00:27:57,560 --> 00:28:00,480 HOTEL PARAMOUNT DUBAI - RUANG PERNIAGAAN 521 00:28:10,240 --> 00:28:14,400 Selepas Fahad beritahu kami pasal masalah kesihatan dia, 522 00:28:14,480 --> 00:28:18,520 saya dan Hassan bawa dia ke gim untuk beri dia motivasi. 523 00:28:18,600 --> 00:28:22,600 Lagipun, kami boleh cakap pasal kekecohan di parti topeng itu. 524 00:28:29,520 --> 00:28:34,080 Selepas hal yang berlaku malam tadi, kita patut bertinju hari ini. 525 00:28:35,720 --> 00:28:37,520 Sambung angkat berat. 526 00:28:38,400 --> 00:28:41,240 Daripada pengalaman saya baru-baru ini, 527 00:28:41,320 --> 00:28:45,000 situasi boleh berubah bila-bila masa dan dalam sekelip mata. 528 00:28:45,080 --> 00:28:47,920 Ebraheem ingat dia kebal 529 00:28:48,000 --> 00:28:52,440 dan boleh buat sesuka hati dia. 530 00:28:52,520 --> 00:28:54,440 Tak payah layan orang macam dia. 531 00:28:54,520 --> 00:28:59,520 Saya rasa dia sengaja sakitkan hati awak dan buat awak marah untuk… 532 00:29:00,320 --> 00:29:04,040 Saya kenal Hanna. Dia susah nak marah. 533 00:29:04,640 --> 00:29:07,960 Dia marah dengan tindakan Ebraheem, 534 00:29:08,040 --> 00:29:10,480 tapi ia agak provokatif. 535 00:29:11,080 --> 00:29:14,080 Itu kali pertama saya mengamuk seumur hidup saya. 536 00:29:14,160 --> 00:29:17,880 Saya nampak Zeina susah hati pasal cap dagangan itu. 537 00:29:17,960 --> 00:29:19,120 Saya hilang sabar. 538 00:29:19,200 --> 00:29:22,240 Kami tak kacau dia, jadi kenapa kacau hidup kami? 539 00:29:22,320 --> 00:29:26,360 Kenapa dia nak kacau keluarga saya, isteri dan anak-anak saya? 540 00:29:26,440 --> 00:29:27,720 Takkan nak biar saja? 541 00:29:27,800 --> 00:29:31,600 Rasanya saya dah cukup sabar walaupun dia buat Zeina macam itu. 542 00:29:31,680 --> 00:29:33,880 Saya harap dia faham. 543 00:29:33,960 --> 00:29:37,160 Kalau dia masih tak faham, kita jumpa di mahkamah. 544 00:29:38,280 --> 00:29:41,080 Mulai sekarang, saya akan mengelak daripada dia. 545 00:29:41,800 --> 00:29:44,520 Kalau ada apa-apa majlis sosial, 546 00:29:45,120 --> 00:29:46,800 saya takkan pergi. Apa guna? 547 00:29:47,800 --> 00:29:49,880 Nasi dah jadi bubur. Hadap sajalah. 548 00:29:49,960 --> 00:29:55,120 Saya rasa lebih baik saya mengelak daripada jumpa dia 549 00:29:55,200 --> 00:29:57,480 supaya pisang tak berbuah dua kali. 550 00:29:57,560 --> 00:29:59,040 Macam mana hipnosis itu? 551 00:29:59,120 --> 00:30:01,800 - Bukan untuk saya. - Apa? Seriuslah? 552 00:30:01,880 --> 00:30:04,800 - Saya dengar audio itu… - Bukankah berkesan? 553 00:30:04,880 --> 00:30:08,040 Beberapa malam pertama, saya tidur lebih lena, 554 00:30:08,960 --> 00:30:10,040 tapi sia-sia saja. 555 00:30:10,120 --> 00:30:12,240 Hipnoterapi itu tak berkesan. 556 00:30:12,320 --> 00:30:15,720 Saya terlupa mainkan audio itu beberapa malam. 557 00:30:15,800 --> 00:30:17,680 Lama-lama, terus lupa. 558 00:30:17,760 --> 00:30:23,560 Untuk buat awak lebih bersemangat ke gim, kami dah jumpa motivasi yang terbaik. 559 00:30:23,640 --> 00:30:24,840 - Okey. - Okey? 560 00:30:24,920 --> 00:30:27,600 - Kami ada kejutan. - Untuk saya? 561 00:30:37,840 --> 00:30:39,000 - Hai, semua. - Hai. 562 00:30:39,080 --> 00:30:40,440 Hai, Jovana. 563 00:30:40,520 --> 00:30:43,320 Saya minta nombor Jovana daripada Zeina. 564 00:30:43,400 --> 00:30:45,600 Zeina yang cadangkan dia, 565 00:30:45,680 --> 00:30:51,120 jadi saya dan Hassan ajak dia hari ini untuk biasakan Fahad dengan gim. 566 00:30:51,200 --> 00:30:52,560 - Apa khabar? - Hai. 567 00:30:52,640 --> 00:30:54,440 - Saya Jovana. - Salam kenal. 568 00:30:55,800 --> 00:30:57,640 Oh, Tuhan! Apa mereka dah buat? 569 00:30:57,720 --> 00:31:00,880 - Kita kena buat dia suka gim. - Kamu paksa diakah? 570 00:31:00,960 --> 00:31:03,240 Dia tak nak datang seorang diri. 571 00:31:03,320 --> 00:31:04,680 Dia nampak terpaksa. 572 00:31:04,760 --> 00:31:07,920 Ya, kami yang paksa dia datang. 573 00:31:08,000 --> 00:31:11,640 Safa kuat cemburu. Saya tak boleh jumpa perempuan lain. 574 00:31:11,720 --> 00:31:15,120 Safa tak tahu apa-apa, jadi dia tentu akan mengamuk. 575 00:31:15,200 --> 00:31:20,480 Dah sedia nak buat rutin satu badan dan uji tahap kecergasan awak? 576 00:31:20,560 --> 00:31:23,160 Saya nak buat yang ringan-ringan saja. 577 00:31:23,240 --> 00:31:24,320 - Okey. - Ya. 578 00:31:25,080 --> 00:31:27,480 Fahad duduk macam patung dan nampak… 579 00:31:30,800 --> 00:31:34,680 Kalau buat squat, rendahkan badan serendah mungkin. 580 00:31:34,760 --> 00:31:37,920 Kekalkan posisi setengah saat sehingga rasa tegang. 581 00:31:38,000 --> 00:31:40,640 Bangun dan kemut, okey? 582 00:31:43,040 --> 00:31:44,920 - Macam ini? - Ya. 583 00:31:45,880 --> 00:31:46,720 Dua. 584 00:31:46,800 --> 00:31:49,720 Tonggek sikit. Macam nak duduk di kerusi, okey? 585 00:31:49,800 --> 00:31:51,240 - Lima! - Lima! 586 00:31:51,320 --> 00:31:52,560 - Enam! - Enam! 587 00:31:52,640 --> 00:31:55,000 - Tolong dia, Jovana. - Ya. 588 00:31:58,560 --> 00:32:04,000 Saya rakam video Fahad berlatih supaya dia boleh nampak kemajuan dia. 589 00:32:04,080 --> 00:32:08,000 Lagipun, sebagai bukti yang kami berjaya ajak dia ke gim. 590 00:32:08,080 --> 00:32:12,480 - Dah sedia untuk set seterusnya? - Tak, cukuplah untuk hari ini. 591 00:32:13,960 --> 00:32:18,000 Saya tak selesa kerana saya rasa tak bersedia. 592 00:32:18,080 --> 00:32:20,720 Saya tak menjangkakan semua itu. 593 00:32:21,360 --> 00:32:24,160 - Badan atas? Tangan? Bahu? - Tak, saya… 594 00:32:25,200 --> 00:32:27,040 Biar mereka bersenam. Saya nak duduk. 595 00:32:27,640 --> 00:32:28,840 - Itu saja? - Ya. 596 00:32:28,920 --> 00:32:29,960 Tak! 597 00:32:31,680 --> 00:32:32,760 Dia tak suka. 598 00:32:33,800 --> 00:32:36,120 Rancangan kita gagal… 599 00:32:36,200 --> 00:32:38,840 Tak, masalahnya… 600 00:32:38,920 --> 00:32:42,680 Saya tak rasa bersemangat untuk bersenam di gim. 601 00:32:42,760 --> 00:32:46,080 Saya memang tak suka pergi gim. Gim bukan tempat saya. 602 00:32:46,160 --> 00:32:51,440 Mungkin Hassan dan Hanna anggap itu satu motivasi bagi mereka, 603 00:32:51,520 --> 00:32:53,920 tapi saya mesti beritahu Safa pasal ini. 604 00:32:54,000 --> 00:32:57,160 Saya harap Safa tak marah apabila tahu nanti. 605 00:32:57,760 --> 00:32:59,000 Dia kenal saya. 606 00:32:59,080 --> 00:33:00,960 Fahad dah buktikan dia setia. 607 00:33:01,040 --> 00:33:02,480 Ini bukan ujian! 608 00:33:06,520 --> 00:33:10,360 LAPANGAN TERBANG ANTARABANGSA DUBAI 609 00:33:18,000 --> 00:33:19,760 - Helo! - Helo, Mahira! 610 00:33:19,840 --> 00:33:22,120 - Hai! - Sayang! 611 00:33:22,200 --> 00:33:23,360 Hai! 612 00:33:23,920 --> 00:33:27,000 Dah empat tahun saya dan Model Roz berkawan. 613 00:33:27,080 --> 00:33:31,360 Dia model Saudi pertama dan tinggal di Amerika. 614 00:33:31,440 --> 00:33:35,040 Dah sepuluh tahun dia tak jejak kaki di negara Arab, 615 00:33:35,120 --> 00:33:38,800 jadi saya pergi jemput dia di lapangan terbang hari ini. 616 00:33:44,880 --> 00:33:45,840 Nama saya Roz. 617 00:33:45,920 --> 00:33:50,040 Saya berasal dari Arab Saudi. Orang kenal saya sebagai "Model Roz". 618 00:33:50,120 --> 00:33:51,440 Saya tinggal di LA. 619 00:33:53,880 --> 00:33:55,880 Saya model Saudi pertama. 620 00:33:55,960 --> 00:33:59,640 Model fesyen, kecantikan, penggambaran, majalah, muka depan… 621 00:33:59,720 --> 00:34:00,920 Itu bidang saya. 622 00:34:01,480 --> 00:34:04,880 Pada 2013, saya pergi belajar di Los Angeles. 623 00:34:04,960 --> 00:34:08,080 Di situlah, karier saya sebagai model bermula. 624 00:34:09,680 --> 00:34:14,720 Saya ada lebih kurang 30 juta pengikut di semua platform media sosial. 625 00:34:14,800 --> 00:34:16,120 15.4 JUTA PENGIKUT 626 00:34:16,200 --> 00:34:17,400 8.6 JUTA PENGIKUT 627 00:34:17,480 --> 00:34:20,240 Semasa mula-mula jadi model, 628 00:34:20,320 --> 00:34:22,760 sebagai model Arab Saudi yang pertama, 629 00:34:23,440 --> 00:34:27,360 saya rasa seseorang perlu ambil inisiatif untuk ubah masa depan 630 00:34:27,440 --> 00:34:28,920 dan sayalah orang itu. 631 00:34:29,000 --> 00:34:31,360 Saya buka peluang kepada ramai gadis 632 00:34:31,440 --> 00:34:35,000 untuk jadi personaliti media sosial, fesyen dan kecantikan. 633 00:34:35,080 --> 00:34:37,680 Saya bangga dengan pencapaian mereka. 634 00:34:38,720 --> 00:34:42,160 - Dah berapa lama awak tak balik? - Sepuluh tahun. 635 00:34:42,240 --> 00:34:44,840 - Wah! Okey. - Tahun ini dah sebelas tahun. 636 00:34:44,920 --> 00:34:47,640 Cerita pasal Fashion Week. Apa rancangan awak? 637 00:34:47,720 --> 00:34:49,080 Awak akan memperaga? 638 00:34:49,160 --> 00:34:54,200 Saya tak memperaga untuk Fashion Week, tapi mereka minta tolong. 639 00:34:54,280 --> 00:34:57,840 Saya terima pun kerana saya nak sokong jenama tempatan. 640 00:34:57,920 --> 00:34:59,880 - Jenama tempatan? Baguslah. - Ya. 641 00:34:59,960 --> 00:35:03,960 Saya bukan model peragaan, tapi saya nak sokong bakat tempatan 642 00:35:04,040 --> 00:35:08,640 kerana saya tahu mereka sangat berbakat dan cuma perlukan satu peluang. 643 00:35:08,720 --> 00:35:11,160 Saya bangga dapat tonjolkan bakat mereka. 644 00:35:11,240 --> 00:35:15,960 Saya doakan mereka berjaya, berkat pertolongan saya dan izin Tuhan. 645 00:35:18,320 --> 00:35:22,240 Saya nak rancang jadual saya. Berapa lama awak ada di Dubai? 646 00:35:22,320 --> 00:35:23,920 Lebih kurang dua minggu. 647 00:35:24,000 --> 00:35:26,360 Okey, bagus! Saya nak kenalkan awak. 648 00:35:26,440 --> 00:35:28,560 - Mereka baik, tapi dramatik. - Drama? 649 00:35:28,640 --> 00:35:29,760 Cukuplah! 650 00:35:29,840 --> 00:35:32,040 - Saya tak nak tambah drama. - Ya. 651 00:35:32,120 --> 00:35:35,560 Saya tak sabar nak jumpa semua orang. 652 00:35:35,640 --> 00:35:38,440 Moga-moga tiada drama dengan mereka. 653 00:35:38,520 --> 00:35:41,200 Saya akan kenalkan awak kepada LJ. 654 00:35:41,280 --> 00:35:42,960 Saya teringin nak jumpa dia. 655 00:35:43,040 --> 00:35:44,840 - Dia sangat comel. - Ya. 656 00:35:44,920 --> 00:35:48,960 Memandangkan LJ pun akan memperaga, saya akan kenalkan mereka. 657 00:35:49,040 --> 00:35:51,640 Bolehlah dia minta petua daripada LJ. 658 00:35:51,720 --> 00:35:53,360 Macam mana awak sekarang? 659 00:35:53,440 --> 00:35:55,520 Syukurlah, semuanya baik-baik saja. 660 00:35:55,600 --> 00:35:57,120 Perbicaraan dah selesai? 661 00:35:57,880 --> 00:35:59,000 Oh, Tuhan! 662 00:35:59,080 --> 00:36:01,120 Awak tahu saya upah peguam. 663 00:36:01,200 --> 00:36:04,280 - Awak pun tahu prosesnya panjang. - Ya, saya tahu. 664 00:36:04,360 --> 00:36:09,520 Model Roz faham situasi saya kerana semasa saya di Los Angeles, 665 00:36:09,600 --> 00:36:14,000 kami berdua dalam proses bercerai, jadi kami biasa cakap pasal itu. 666 00:36:14,720 --> 00:36:18,240 - Awak pula? Dah selesai atau masih… - Masih di mahkamah. 667 00:36:18,320 --> 00:36:20,920 - Makin teruk? - Keluar mulut buaya masuk mulut naga! 668 00:36:21,000 --> 00:36:26,320 Sejujurnya, saya tahu betapa brutalnya proses perceraian. 669 00:36:26,400 --> 00:36:28,840 Sebab itu kami saling berkongsi duka. 670 00:36:28,920 --> 00:36:30,560 Sejak itu, kami jadi kawan. 671 00:36:31,120 --> 00:36:34,720 - Cukuplah cakap pasal cerai. - Tukar topik. 672 00:36:34,800 --> 00:36:38,040 - Kita tak nak buka luka lama. - Betul itu! 673 00:36:38,120 --> 00:36:40,080 - Mainkan lagu rancak. - Okey. 674 00:36:40,160 --> 00:36:44,000 - Roz, selamat datang ke Dubai! - Oh, Tuhan! 675 00:37:03,560 --> 00:37:06,800 KEDIAMAN FAHAD DAN SAFA 676 00:37:13,400 --> 00:37:14,840 Saya belikan awak bunga. 677 00:37:14,920 --> 00:37:16,560 - Letak di situ. - Terima kasih. 678 00:37:19,440 --> 00:37:20,840 Kenapa jalan macam itu? 679 00:37:20,920 --> 00:37:22,520 Saya bawa balik bunga. 680 00:37:22,600 --> 00:37:25,320 Saya akan beritahu Safa pasal kejutan di gim. 681 00:37:25,400 --> 00:37:27,720 Saya nak cakap pasal Hassan dan Hanna. 682 00:37:27,800 --> 00:37:29,160 Kenapa dengan awak? 683 00:37:29,240 --> 00:37:31,600 Hamstring, paha, semuanya sakit. 684 00:37:31,680 --> 00:37:34,160 Fahad! Baru sekali awak pergi gim. 685 00:37:34,880 --> 00:37:35,760 Safa… 686 00:37:35,840 --> 00:37:39,440 Saya lahirkan manusia, tapi itu pun tak seteruk awak. 687 00:37:40,760 --> 00:37:42,360 Kenapa pakai kemeja-T saja? 688 00:37:42,440 --> 00:37:45,360 - Bila kali terakhir saya pakai jean? - Dah lama. 689 00:37:45,440 --> 00:37:47,760 Tiada barang kemas atau apa-apa. 690 00:37:47,840 --> 00:37:50,440 Inilah revolusi Safa Siddiqui. 691 00:37:50,520 --> 00:37:53,320 Saya nak berubah jadi lebih baik. 692 00:37:53,400 --> 00:37:56,440 Lebih matang dan faham akan nilai kebendaan. 693 00:37:57,920 --> 00:38:01,440 Saya rasa kekok pakai seluar jean dan kemeja-T. 694 00:38:01,520 --> 00:38:02,640 Ini bukan Safa. 695 00:38:03,160 --> 00:38:05,040 Bersihkan, Safa! Bersihkan. 696 00:38:05,680 --> 00:38:08,480 Saya terpaksa biasakan diri dengan hadiah bunga. 697 00:38:09,440 --> 00:38:10,720 Susah. 698 00:38:12,760 --> 00:38:14,640 Bunga? 699 00:38:15,800 --> 00:38:19,440 Hadiah tambahan, okey, tapi hadiah yang sebenar? 700 00:38:20,040 --> 00:38:21,720 Bunga saja? 701 00:38:24,760 --> 00:38:26,400 Saya takkan terbiasa. 702 00:38:27,560 --> 00:38:31,600 Di gim tadi, mereka buat lawak dan upah seorang jurulatih. 703 00:38:31,680 --> 00:38:33,680 Mereka kata ia akan membantu. 704 00:38:34,560 --> 00:38:37,320 Saya tak kisah. Jurulatih awak datang ke rumah. 705 00:38:37,400 --> 00:38:40,760 - Apa yang lawaknya? - Cara jurulatih itu berpakaian. 706 00:38:41,360 --> 00:38:43,560 - Jurulatih perempuan? - Ya. 707 00:38:44,240 --> 00:38:47,320 Saya kenal Safa, jadi apabila nampak dia, saya fikir, 708 00:38:47,400 --> 00:38:49,760 "Oh, Tuhan! Matilah aku!" 709 00:38:49,840 --> 00:38:53,920 Rendahkan badan, okey? Kekalkan posisi ini setengah saat. 710 00:38:54,920 --> 00:38:57,040 - Awak nak cuba atau… - Okey. 711 00:38:57,120 --> 00:39:00,960 Apa semua ini? 712 00:39:01,040 --> 00:39:02,480 Seriuslah? 713 00:39:02,560 --> 00:39:04,960 Sejak bila awak ada jurulatih perempuan? 714 00:39:05,040 --> 00:39:06,280 Apa ini? 715 00:39:06,360 --> 00:39:08,560 Antara kami, ada perjanjian. 716 00:39:08,640 --> 00:39:13,960 Dia tak boleh keluar dengan perempuan tak dikenali. 717 00:39:14,040 --> 00:39:15,520 Saya tak pandang pun dia. 718 00:39:16,040 --> 00:39:17,240 Nanti dulu! 719 00:39:17,320 --> 00:39:21,160 Rendahkan badan, okey? Kekalkan posisi ini setengah saat… 720 00:39:21,240 --> 00:39:22,240 Awak pandang dia! 721 00:39:22,320 --> 00:39:26,080 - Kenapa awak tak pergi saja dari situ? - Dia cuma jurulatih. 722 00:39:26,160 --> 00:39:28,480 Dia cuma nak bantu saya jadi kurus. 723 00:39:29,120 --> 00:39:32,960 Safa sangat kuat cemburu. 724 00:39:33,040 --> 00:39:36,360 Saya tak sangka itu reaksi dia. 725 00:39:37,000 --> 00:39:39,160 Saya dah beritahu mereka, tapi saya… 726 00:39:39,240 --> 00:39:43,960 Fahad, saya buat pembedahan kosmetik untuk nampak cantik di mata awak! 727 00:39:44,600 --> 00:39:47,520 Sekarang, awak pandang perempuan lain? Inikah balasan saya? 728 00:39:47,600 --> 00:39:50,440 Saya buat semua untuk nampak cantik di mata awak! 729 00:39:50,520 --> 00:39:54,040 Saya pakai baju India dan ulang-alik ke India untuk dia. 730 00:39:54,120 --> 00:39:58,560 Saya buat semuanya untuk dia. Berani dia bersenam dengan perempuan lain? 731 00:39:58,640 --> 00:40:00,520 - Sampai hati awak? - Sayang… 732 00:40:00,600 --> 00:40:02,920 - Bertenang. - Saya tak boleh bertenang! 733 00:40:03,000 --> 00:40:04,640 Saya tak buat apa-apa pun. 734 00:40:04,720 --> 00:40:07,160 Saya tak tanya pun nama dia! 735 00:40:07,240 --> 00:40:09,200 Awak dah melampau. 736 00:40:09,760 --> 00:40:13,360 Semua itu tiada dalam kamus hubungan kami. Kami ada peraturan dua saat. 737 00:40:13,440 --> 00:40:16,760 Dia boleh pandang perempuan lain satu saat, 738 00:40:16,840 --> 00:40:19,920 tapi kalau dua saat, itu dah dikira curang. 739 00:40:20,440 --> 00:40:22,600 - Awak tahu peraturannya! - Saya tak… 740 00:40:22,680 --> 00:40:28,720 Saya tak upah jurulatih lelaki. Pernahkah saya upah jurulatih lelaki? 741 00:40:28,800 --> 00:40:30,480 Apa kurangnya saya? 742 00:40:30,560 --> 00:40:33,000 Kalau nak curang, saya tak beritahu awak. 743 00:40:33,080 --> 00:40:35,280 Saya datang dan jujur dengan awak. 744 00:40:35,920 --> 00:40:36,760 Relakslah. 745 00:40:36,840 --> 00:40:38,640 Rumah tangga saya berantakan! 746 00:40:39,480 --> 00:40:41,440 Dia buat saya fikir bukan-bukan. 747 00:40:41,520 --> 00:40:44,160 Dia langgar peraturan dua saat itu. 748 00:40:44,240 --> 00:40:48,040 Saya cintakan awak kerana saya ingat awak cuma suka saya. 749 00:40:48,120 --> 00:40:50,320 Sebab rambut dia perang? 750 00:40:50,400 --> 00:40:51,600 Saya akan warnakan rambut. 751 00:40:51,680 --> 00:40:54,160 Saya menyesal buang aplikasi pengesan itu. 752 00:40:54,240 --> 00:40:56,440 Sebab itulah semua ini berlaku. 753 00:40:56,520 --> 00:40:59,760 Saya betul-betul kecewa dengan awak. Saya marah. 754 00:40:59,840 --> 00:41:00,760 Cukuplah. 755 00:41:00,840 --> 00:41:02,160 Rumah tangga saya… 756 00:41:03,200 --> 00:41:06,160 Kenapa dengan rumah tangga kita? Awak dah gilakah? 757 00:41:06,240 --> 00:41:11,120 Saya tak sangka itu reaksi dia. Saya tak patut beritahu dia malam itu. 758 00:41:11,200 --> 00:41:14,600 Sebabnya saya dah rancang sesuatu yang sangat penting. 759 00:41:14,680 --> 00:41:16,640 Saya nak dia tahu rancangan saya. 760 00:41:17,400 --> 00:41:19,320 Awak tak nak dengar? Okey, biar… 761 00:41:19,960 --> 00:41:21,600 - Bertenang. - Apa ini? 762 00:41:22,320 --> 00:41:25,840 Nah, saya buat ini untuk awak dan anak-anak kita. 763 00:41:26,360 --> 00:41:28,880 Kalau ada apa-apa berlaku. Nah, baca. 764 00:41:28,960 --> 00:41:32,240 Sejak beberapa minggu lepas, saya sibuk siapkan wasiat 765 00:41:32,320 --> 00:41:35,840 untuk tinggalkan segala-galanya kepada isteri dan anak saya. 766 00:41:35,920 --> 00:41:38,920 Saya tahu yang saya mesti jadi lebih sihat. 767 00:41:39,000 --> 00:41:41,360 Saya tak nak tinggalkan anak-anak saya. 768 00:41:41,440 --> 00:41:46,840 Saya nak kebajikan mereka terus terjaga walaupun saya dah tiada nanti. 769 00:41:48,120 --> 00:41:48,960 Baca dulu. 770 00:41:52,000 --> 00:41:53,480 WASIAT FAHAD SIDDIQUI 771 00:41:55,920 --> 00:41:57,040 Inikah yang awak… 772 00:41:58,400 --> 00:41:59,680 Saya tak nak baca! 773 00:42:00,440 --> 00:42:02,320 - Relaks. - Sebab itu awak belikan bunga. 774 00:42:02,920 --> 00:42:03,880 Apa ini? 775 00:42:06,720 --> 00:42:09,480 Saya rasa reaksi Safa agak keterlaluan. 776 00:42:09,560 --> 00:42:13,560 Saya rasa dia sedih atau marah. Entahlah, saya tak tahu. 777 00:42:14,200 --> 00:42:16,520 Apa pun, ia agak keterlaluan. 778 00:42:16,600 --> 00:42:17,920 Kenapa ini? Keluarlah. 779 00:42:18,000 --> 00:42:20,560 Awak nak apa lagi? Jangan kacau saya! 780 00:42:21,080 --> 00:42:25,440 Apabila nampak wasiat itu, saya rasa sangat takut. 781 00:42:25,520 --> 00:42:28,600 Saya tak boleh bayangkan hidup saya tanpa dia, 782 00:42:28,680 --> 00:42:31,440 tapi saya marah dan perlu bersendirian. 783 00:42:36,840 --> 00:42:39,840 DESIGNERS & US GEDUNG FESYEN HAUTE COUTURE 784 00:42:41,160 --> 00:42:46,440 Hari ini, saya pergi menyedang baju untuk pastikan semua ukurannya tepat. 785 00:42:47,040 --> 00:42:49,520 - Hai. - Salut! Selamat datang. 786 00:42:49,600 --> 00:42:52,920 Ini kali ketiga saya memperaga di Fashion Week Dubai. 787 00:42:53,000 --> 00:42:55,480 - Teruja? - Ya, saya sangat teruja. 788 00:42:55,560 --> 00:42:58,240 - Apa harapan awak? - Saya akan buat sehabis baik. 789 00:42:58,320 --> 00:42:59,280 Terbaik! 790 00:43:01,000 --> 00:43:03,800 Hari ini, saya dan Model Roz akan ambil ukuran badan dia 791 00:43:03,880 --> 00:43:07,880 untuk gaun yang dia akan pakai. Kami akan terserempak dengan LJ. 792 00:43:07,960 --> 00:43:09,600 - Hai. - Selamat datang. 793 00:43:09,680 --> 00:43:11,520 - Hai, sayang. - Hai. 794 00:43:11,600 --> 00:43:12,760 - Apa khabar? - Hai. 795 00:43:13,960 --> 00:43:15,400 - Apa khabar? - Sihat? 796 00:43:15,480 --> 00:43:17,520 - Kenalkan, Model Roz. - Hai, LJ. 797 00:43:17,600 --> 00:43:19,840 - Gembira jumpa awak. - Apa khabar? 798 00:43:19,920 --> 00:43:22,080 - Cantiknya awak. - Terima kasih. 799 00:43:22,160 --> 00:43:26,000 Mahira kenalkan saya kepada kawan dia. Dia nampak baik. 800 00:43:26,080 --> 00:43:28,800 Saya memang nak kenalkan Model Roz dengan awak. 801 00:43:28,880 --> 00:43:31,280 Awak ada pengalaman. Ini kali pertama dia memperaga. 802 00:43:31,360 --> 00:43:32,680 - Ya. - Senang saja. 803 00:43:32,760 --> 00:43:35,520 Jalan dengan yakin macam biasa. 804 00:43:35,600 --> 00:43:37,040 Pandang depan saja. 805 00:43:37,120 --> 00:43:41,840 - Saya cuma tak tahu nak pandang mana. - Pandang depan. 806 00:43:41,920 --> 00:43:45,000 LJ sangat comel. Dia kongsi petua dengan saya. 807 00:43:45,080 --> 00:43:46,800 - Jom mula! - Sedia? 808 00:43:46,880 --> 00:43:48,520 - Jom. - LJ dulu. 809 00:43:48,600 --> 00:43:50,960 Saya pergi minum teh dan biskut. 810 00:44:02,480 --> 00:44:06,920 Saya akan tutup Dubai Fashion Week. Ini bukan kali pertama saya memperaga. 811 00:44:07,000 --> 00:44:12,320 Hari ini, saya akan pergi ambil ukuran dengan Farhana. 812 00:44:14,040 --> 00:44:15,600 - Helo. - Helo. 813 00:44:15,680 --> 00:44:16,920 - Hai! - Hai! 814 00:44:19,200 --> 00:44:20,520 - Helo. - Apa khabar? 815 00:44:20,600 --> 00:44:23,480 Sejujurnya, saya terkejut nampak Loujain. 816 00:44:23,560 --> 00:44:24,440 Apa khabar? 817 00:44:24,960 --> 00:44:26,160 - Hai. - Hai. 818 00:44:26,240 --> 00:44:28,440 Saya tak tahu dia pun ada di situ. 819 00:44:28,520 --> 00:44:31,040 - Sihat? - Apa khabar? Gembira jumpa awak. 820 00:44:31,120 --> 00:44:32,880 - Cantiknya awak. - Terima kasih. 821 00:44:32,960 --> 00:44:34,320 - Apa khabar? - Sihat. 822 00:44:34,400 --> 00:44:35,600 Awak pun menyedang? 823 00:44:35,680 --> 00:44:38,520 Dia dah ambil ukuran saya, jadi saya balik dulu. 824 00:44:38,600 --> 00:44:39,720 Ya, kami akan buat… 825 00:44:40,320 --> 00:44:41,760 Dia akan memperaga. 826 00:44:41,840 --> 00:44:43,960 Saya tak nak dekat dengan dia. 827 00:44:44,040 --> 00:44:47,520 Sama ada di pentas peragaan atau mana-mana pun. 828 00:44:48,320 --> 00:44:50,560 Saya nak cakap dengan awak dulu. 829 00:44:53,280 --> 00:44:54,360 Ada apa? 830 00:44:54,440 --> 00:44:56,200 Saya rasa kita patut bincang. 831 00:44:56,280 --> 00:44:57,840 Kita boleh cakap di sana. 832 00:44:57,920 --> 00:45:00,280 Saya rasa itulah masa yang sesuai 833 00:45:00,360 --> 00:45:04,600 untuk mereka duduk berbincang dan luahkan isi hati masing-masing. 834 00:45:04,680 --> 00:45:07,080 Saya nak selesaikan isu antara mereka. 835 00:45:08,200 --> 00:45:11,240 Saya tahu ada yang tak kena antara Jwana dan LJ. 836 00:45:11,320 --> 00:45:13,760 Saya nampak Jwana tak tegur LJ. 837 00:45:13,840 --> 00:45:16,600 Saya rasa tak selesa. 838 00:45:17,320 --> 00:45:18,480 Saya balik dulu. 839 00:45:18,560 --> 00:45:20,880 - Tak apa, Mahira. Duduklah. - Duduklah. 840 00:45:20,960 --> 00:45:21,800 Tak apa. 841 00:45:21,880 --> 00:45:22,720 Tidak. 842 00:45:23,800 --> 00:45:24,960 Jangan harap. 843 00:45:26,800 --> 00:45:28,720 Sayang, kami cuma nak… 844 00:45:28,800 --> 00:45:30,480 - Kami nak bincang. - Okey. 845 00:45:30,560 --> 00:45:32,240 - Maaf. - Saya nak ambil beg. 846 00:45:32,320 --> 00:45:34,040 Okey. Maaf, sayang. 847 00:45:35,600 --> 00:45:41,680 Farhana, Jwana dan LJ nak berbual, jadi saya dan Mahira ambil beg 848 00:45:41,760 --> 00:45:43,520 dan tinggalkan mereka. 849 00:45:43,600 --> 00:45:45,880 Cakaplah, tapi jangan libatkan kami. 850 00:45:46,480 --> 00:45:50,520 Saya nak kita bertiga duduk bersama dan berbincang secara matang. 851 00:45:50,600 --> 00:45:53,840 - Walaupun kamu tak nak kawan lagi. - Kenapa paksa saya? 852 00:45:53,920 --> 00:45:55,400 Saya tak paksa. 853 00:45:55,480 --> 00:45:58,240 Awak tahu masalahnya, bukan? 854 00:45:58,320 --> 00:46:01,360 - Apa pun masalah kamu… - Tak, bukan apa pun. 855 00:46:01,440 --> 00:46:03,080 Awak sengaja, bukan? 856 00:46:03,160 --> 00:46:05,600 - Tak payah bergaduh. - Saya tak bergaduh. 857 00:46:05,680 --> 00:46:09,320 Farhana orang terakhir yang patut minta saya berbaik dengan dia. 858 00:46:09,400 --> 00:46:10,760 Awak nak apa, Farhana? 859 00:46:10,840 --> 00:46:13,840 Saya cuma nak kamu bertegur sapa. Itu saja! 860 00:46:13,920 --> 00:46:16,840 Saya cuba elak cakap pasal ini dengan semua orang. 861 00:46:16,920 --> 00:46:21,200 Dah lebih tiga tahun saya dan Jwana tak bercakap atas banyak sebab. 862 00:46:21,280 --> 00:46:24,320 Cukup setakat itu. Saya jauhkan diri daripada Jwana. 863 00:46:24,400 --> 00:46:26,040 Sesuatu berlaku di Dubai. 864 00:46:26,120 --> 00:46:28,320 - Biarlah rahsia. - Tak apa, cakaplah. 865 00:46:28,400 --> 00:46:31,000 - Saya tak nak cakap. - Tak apa, cakaplah! 866 00:46:31,080 --> 00:46:33,520 - Cakap! - Awak selalu cakap pasal saya. 867 00:46:33,600 --> 00:46:34,960 Apa masalahnya? 868 00:46:35,040 --> 00:46:39,040 Awak beritahu orang sesuatu yang saya cuma beritahu kepada awak. 869 00:46:39,120 --> 00:46:40,280 Apa buktinya? 870 00:46:40,360 --> 00:46:42,960 Pandang saya apabila saya bercakap. 871 00:46:43,040 --> 00:46:46,880 Kalau dia tak salah, dia akan pandang saya dan cakap. 872 00:46:46,960 --> 00:46:50,240 Saya cakap dengan awak, bukan dinding. 873 00:46:50,320 --> 00:46:51,280 Tak boleh. 874 00:46:51,360 --> 00:46:56,520 Berani dia pandang mata saya? 875 00:46:57,840 --> 00:47:00,040 Apa masalah dia? 876 00:47:00,120 --> 00:47:05,400 Awak beritahu dia, "Saya memang sengaja buat dia marah." 877 00:47:05,480 --> 00:47:08,760 - Pada masa itu, kita tak baik. - Tak kisahlah! 878 00:47:08,840 --> 00:47:11,640 Apa perasaan awak kalau saya keluar dengan bekas kekasih awak? 879 00:47:12,160 --> 00:47:13,960 Saya tak keluar dengan dia! 880 00:47:16,480 --> 00:47:17,880 Saya dah buat silap. 881 00:47:17,960 --> 00:47:20,960 Awak ikut dia dan hantar emoji hati. 882 00:47:21,040 --> 00:47:23,800 - Semua orang beritahu saya. - Kami kawan. 883 00:47:23,880 --> 00:47:26,520 Kenapa awak kawan dengan dia? Siapa dia? 884 00:47:26,600 --> 00:47:28,760 Sejujurnya, saya sangat menyesal. 885 00:47:28,840 --> 00:47:31,160 Kami berkawan di media sosial. 886 00:47:31,240 --> 00:47:32,760 Itu dia! Tiada apa-apa… 887 00:47:32,840 --> 00:47:36,400 Awak beritahu dia, "Saya nak sakitkan hati Jwana." 888 00:47:36,480 --> 00:47:40,560 Sumpah atas nama anak-anak! Awak cakap atau tidak? 889 00:47:42,040 --> 00:47:43,080 Ya. 890 00:47:44,760 --> 00:47:46,320 Saya memang sengaja. 891 00:47:46,400 --> 00:47:51,200 Saya sakit hati dengan Jwana. Saya nak dia rasa apa yang saya rasa. 892 00:48:37,640 --> 00:48:39,640 Terjemahan sari kata oleh Saffura