1 00:00:15,440 --> 00:00:17,960 HOTELUL THE DUBAI EDITION - CENTRU 2 00:00:20,040 --> 00:00:22,320 Am muncit mult cu Hanna în ultima vreme. 3 00:00:22,400 --> 00:00:25,520 Abia am apucat să petrecem timp împreună, așa că… 4 00:00:26,520 --> 00:00:29,000 o să luăm prânzul. 5 00:00:29,080 --> 00:00:32,720 Mă bucur să-l văd în timpul zilei și să-mi petrec pauza cu el. 6 00:00:39,600 --> 00:00:42,880 - Nu sunt obișnuită. Care e ocazia? - E o zi specială. 7 00:00:43,400 --> 00:00:45,680 Vreau s-o răsfăț pe Zeina. 8 00:00:45,760 --> 00:00:49,280 Am o mare surpriză pentru ea. I-am cumpărat un Ferrari. 9 00:00:49,360 --> 00:00:54,520 Mereu și-a dorit unul până la 40 de ani. Abia aștept să i-l dăruiesc. 10 00:00:56,440 --> 00:00:57,520 Ce e? 11 00:00:58,160 --> 00:01:00,360 Aștept un telefon despre marcă. 12 00:01:00,440 --> 00:01:04,000 Vorbeam cu un prieten care e agent de mărci înregistrate. 13 00:01:04,080 --> 00:01:05,240 Voiam să verific 14 00:01:05,320 --> 00:01:09,960 dacă Ebraheem a înregistrat marca I Am The Company în Marea Britanie. 15 00:01:10,800 --> 00:01:14,640 Durează trei sau patru zile ca să afli dacă a fost înregistrată. 16 00:01:14,720 --> 00:01:17,680 - Complotează, ca de obicei. - Nu știu încă. 17 00:01:17,760 --> 00:01:19,800 Vreau o scrisoare oficială 18 00:01:19,880 --> 00:01:23,720 care să confirme înregistrarea, ca să știu ce fac mai departe. 19 00:01:23,800 --> 00:01:27,480 Eu și Hanna preferăm să ne prefacem cu Ebraheem momentan, 20 00:01:27,560 --> 00:01:29,880 de parcă n-ar fi furat marca. 21 00:01:29,960 --> 00:01:32,960 De parcă mi-ar dărui-o, și totul ar fi bine. 22 00:01:33,040 --> 00:01:35,760 Sunt mândru de tine că i-ai suportat prostiile. 23 00:01:35,840 --> 00:01:38,840 După cele întâmplate, o să meargă și mai departe. 24 00:01:38,920 --> 00:01:43,960 Crede că hârtia aia o să ne împiedice să escaladăm situația. 25 00:01:44,040 --> 00:01:46,960 Ebraheem încă nu i-a dat actele Zeinei, 26 00:01:47,040 --> 00:01:49,720 pentru că vrea să aibă un avantaj. 27 00:01:49,800 --> 00:01:52,960 Zeina știe că el încearcă să ne provoace pe amândoi. 28 00:01:53,040 --> 00:01:54,920 Hai să schimbăm subiectul! 29 00:01:55,720 --> 00:01:59,320 Jwana organizează un bal mascat. Toți vor fi acolo, desigur. 30 00:01:59,400 --> 00:02:01,320 Să fii calm, de dragul meu! 31 00:02:01,400 --> 00:02:03,800 N-o să las pe nimeni să-ți facă rău. 32 00:02:04,360 --> 00:02:06,880 De obicei, sunt calm și cumpătat, 33 00:02:06,960 --> 00:02:09,960 dar, dacă te iei de familia mea și întreci măsura… 34 00:02:11,600 --> 00:02:12,800 îți răspund la fel. 35 00:02:19,840 --> 00:02:21,640 Apropo, bravo! Felicitări! 36 00:02:21,720 --> 00:02:24,160 E prima lună profitabilă pentru Zed Capital. 37 00:02:24,240 --> 00:02:28,840 Mă asigură că am vândut vila la momentul și locul potrivite. 38 00:02:28,920 --> 00:02:30,400 Era casa visurilor mele. 39 00:02:31,000 --> 00:02:33,520 Eu și Hanna aveam casa visurilor noastre. 40 00:02:33,600 --> 00:02:38,280 A trebuit s-o vând pentru a-mi finanța noile afaceri. 41 00:02:38,360 --> 00:02:41,240 Am amânat un vis pentru altul. 42 00:02:41,320 --> 00:02:44,440 Nu te stresa în privința banilor, mai ales acum. 43 00:02:44,960 --> 00:02:47,240 Am oprit totul. 44 00:02:47,320 --> 00:02:49,800 De ce să oprești? Stai. De ce spui asta? 45 00:02:50,400 --> 00:02:51,720 Să trăim acum! 46 00:02:51,800 --> 00:02:54,440 Afacerile merg bine. Totul e bine. 47 00:02:54,520 --> 00:02:57,040 Ce rost are să tot amâni pe altă zi? 48 00:02:57,680 --> 00:03:00,120 - Ești încăpățânat. - Bine, dar te iubesc! 49 00:03:00,200 --> 00:03:01,680 Da. Noroc! 50 00:03:03,400 --> 00:03:04,400 A expirat timpul. 51 00:03:05,200 --> 00:03:07,840 Am luat prânzul. E timpul pentru surpriză. 52 00:03:24,040 --> 00:03:25,680 Bună ziua, dnă! Urcați! 53 00:03:27,040 --> 00:03:27,960 Ce-i asta? 54 00:03:30,160 --> 00:03:32,440 Am un BMW alb. 55 00:03:33,360 --> 00:03:35,400 Asta e mașina de pe tichet, dnă. 56 00:03:36,480 --> 00:03:37,320 Ce-i asta? 57 00:03:38,240 --> 00:03:39,080 E mașina ta. 58 00:03:40,040 --> 00:03:42,280 Poftim? Se simte bine? 59 00:03:42,360 --> 00:03:45,120 - Nu înțeleg. - Zanzoun, e cadoul tău. 60 00:03:45,640 --> 00:03:49,680 Doamne! Cine a zis că vreau o mașină nouă? 61 00:03:49,760 --> 00:03:52,280 M-a surprins mașina. 62 00:03:52,360 --> 00:03:57,320 Nu se poate ca Hanna, cu tot ce se întâmplă în viețile noastre, 63 00:03:57,400 --> 00:03:58,840 să cumpere un Ferrari. 64 00:03:58,920 --> 00:04:00,520 Nu-mi venea să cred. 65 00:04:00,600 --> 00:04:02,880 Câte milioane a costat? 66 00:04:02,960 --> 00:04:04,080 Nu plânge! 67 00:04:04,680 --> 00:04:05,600 E emoționant. 68 00:04:05,680 --> 00:04:09,720 Pentru mine și Hanna, sunt momente importante în viața noastră. 69 00:04:09,800 --> 00:04:13,400 Când ești tânăr, visezi să ai un Ferrari într-o zi. 70 00:04:14,560 --> 00:04:16,280 Măcar urcă în ea! Încearcă! 71 00:04:16,360 --> 00:04:17,560 Dă-mi poșeta! 72 00:04:17,640 --> 00:04:21,080 Plănuiam de multă vreme să cumpăr acest Ferrari. 73 00:04:21,160 --> 00:04:23,080 Vreau să știe că merită. 74 00:04:23,160 --> 00:04:25,080 Vreau să se simtă de neoprit. 75 00:04:27,680 --> 00:04:28,520 Doamnă. 76 00:04:29,240 --> 00:04:30,120 Ne mai vedem! 77 00:04:32,360 --> 00:04:33,320 Întoarce-te! 78 00:04:35,640 --> 00:04:36,760 Hannoun a reușit. 79 00:04:41,600 --> 00:04:45,480 LUX DE DUBAI 80 00:04:58,480 --> 00:05:00,360 Azi e balul mascat. 81 00:05:00,440 --> 00:05:04,080 E primul eveniment organizat pentru acest grup. 82 00:05:04,160 --> 00:05:07,000 Abia aștept să petrec timp cu ei, 83 00:05:07,080 --> 00:05:10,560 să-i cunosc mai bine și să văd cum se poartă. 84 00:05:10,640 --> 00:05:13,880 Abia aștept să le văd ținutele și măștile. 85 00:05:13,960 --> 00:05:17,280 Măștile sunt distractive. 86 00:05:21,040 --> 00:05:22,560 E un bal mascat. 87 00:05:22,640 --> 00:05:26,360 Trebuie să te costumezi. Să exagerezi. 88 00:05:26,440 --> 00:05:28,400 Vai! Te-ai întrecut pe sine! 89 00:05:28,480 --> 00:05:30,960 Era timpul să dau tot ce pot. 90 00:05:31,640 --> 00:05:36,200 Nu ajunge că purtăm măști în viață, acum ne punem altă mască? 91 00:05:36,280 --> 00:05:37,760 E ceva nou pentru mine. 92 00:05:41,360 --> 00:05:45,080 Unii ar trebui să vină cu două măști, fiindcă au două fețe. 93 00:05:48,440 --> 00:05:50,840 - Bună! - Bună! Mulțumesc de invitație! 94 00:05:53,880 --> 00:05:55,920 A venit vedeta. 95 00:06:02,600 --> 00:06:05,240 - Mamă! - Ce intrare! 96 00:06:06,200 --> 00:06:08,320 Așa se face intrarea! 97 00:06:08,400 --> 00:06:09,320 Ador asta! 98 00:06:09,400 --> 00:06:11,520 - Ai aceeași ținută ca J. Lo. - Da. 99 00:06:11,600 --> 00:06:12,960 Lasă-mă s-o ating! 100 00:06:14,000 --> 00:06:16,440 Pelerina părea să înceapă aici… 101 00:06:16,520 --> 00:06:19,720 Dacă o urmai, puteai să ajungi în Abu Dhabi. 102 00:06:20,320 --> 00:06:22,200 - Dragă, arăți minunat! - Mersi! 103 00:06:22,280 --> 00:06:23,280 O ador! Grozav! 104 00:06:23,360 --> 00:06:25,200 Ebraheem părea binedispus. 105 00:06:25,280 --> 00:06:28,320 Încerc să evit să mă cert iar cu Ebraheem. 106 00:06:29,160 --> 00:06:31,440 Îl calci ușor pe coadă în seara asta. 107 00:06:32,120 --> 00:06:33,920 Unde e LJ? Vine? 108 00:06:34,000 --> 00:06:35,640 Vorbeam de lup… 109 00:06:37,520 --> 00:06:42,320 I-am invitat pe toți, în afară de Loujain. Nu există în viața mea. 110 00:06:58,080 --> 00:07:00,320 Gata cu selfie-urile, Farhana! Serios! 111 00:07:00,400 --> 00:07:04,720 Telefonul tău o să se sinucidă. 112 00:07:04,800 --> 00:07:07,560 Stai, am primit un mail de la Heroies. 113 00:07:07,640 --> 00:07:08,800 - Ce? - Stai. 114 00:07:08,880 --> 00:07:11,560 Stai să-l deschid. O clipă! 115 00:07:11,640 --> 00:07:14,560 Bum! Chiar a contactat-o și i-a trimis un mail. 116 00:07:14,640 --> 00:07:19,440 A fost o ușurare. Am decis să-i spun Farhanei că am vorbit cu fostul ei 117 00:07:19,520 --> 00:07:21,760 pentru a găsi o soluție. 118 00:07:21,840 --> 00:07:24,400 - Am fost să-l văd zilele trecute. - Ce? 119 00:07:25,440 --> 00:07:27,640 - Ai fost la Heroies? - Da. 120 00:07:29,040 --> 00:07:31,400 M-a șocat. Nu mă așteptam la asta. 121 00:07:31,480 --> 00:07:33,240 De ce? Ce s-a întâmplat? 122 00:07:33,320 --> 00:07:37,440 A scris: „Bună! Trebuie să vorbim când ai timp. 123 00:07:37,520 --> 00:07:41,800 Vreau să-l iau pe Aydin săptămâna viitoare. Stabilim detaliile. 124 00:07:41,880 --> 00:07:44,280 Ești pe aici? Ne putem vedea. Mersi!” 125 00:07:44,360 --> 00:07:46,200 - „Mersi.” Puncte, puncte. - Bun. 126 00:07:46,720 --> 00:07:52,760 A fost șocată inițial, dar s-a gândit și a făcut legăturile. 127 00:07:52,840 --> 00:07:55,480 M-am gândit că meriți o soluție. 128 00:07:56,120 --> 00:07:57,520 Ai văzut mailul? 129 00:07:57,600 --> 00:07:59,760 Farhana, nu căuta nod în papură! 130 00:07:59,840 --> 00:08:02,400 Te roagă frumos. Ce vrei să facă? 131 00:08:02,480 --> 00:08:05,800 Ați divorțat. De ce te porți de parcă ar fi soțul tău? 132 00:08:05,880 --> 00:08:07,360 Nu mă port așa. 133 00:08:07,440 --> 00:08:10,880 - Dar ai multe reguli. - Am tot dreptul. 134 00:08:10,960 --> 00:08:13,920 Nu cu un fost. Nu mai e în viața ta. 135 00:08:14,000 --> 00:08:17,680 Farhana ar trebui să-și vadă de ea, de viitorul ei și de copil. 136 00:08:17,760 --> 00:08:21,560 Nu e treaba ta dacă fostul se însoară sau divorțează. 137 00:08:21,640 --> 00:08:25,160 L-am rugat de multe ori să renunțe la orgoliu 138 00:08:25,240 --> 00:08:27,160 și să se gândească la Aydin. 139 00:08:27,240 --> 00:08:29,720 Dar mi-a spus să te rog același lucru. 140 00:08:29,800 --> 00:08:32,000 Dragă, m-am purtat frumos cu el. 141 00:08:32,080 --> 00:08:35,040 A fost orgolios încă din prima zi. 142 00:08:35,560 --> 00:08:39,200 Nu am speranțe mari pentru Farhana și Heroies. 143 00:08:39,280 --> 00:08:43,920 Sunt încăpățânați. Sunt orgolioși și țin cu dinții de asta. 144 00:08:44,000 --> 00:08:47,440 Singura soluție e să intervină un membru al familiei. 145 00:08:48,040 --> 00:08:49,520 Ce o să-i răspunzi? 146 00:08:49,600 --> 00:08:52,080 Îl duc pe Aydin să-și vadă tatăl. 147 00:08:52,160 --> 00:08:55,280 Nu mă deranjează să-l văd. Cred că o să ne întâlnim. 148 00:08:55,360 --> 00:08:58,360 O să mai vorbesc cu el o dată față în față. 149 00:08:58,440 --> 00:08:59,600 Îl iau pe Aydin. 150 00:09:03,080 --> 00:09:07,960 Vă mulțumesc că ați venit și ați acceptat invitația! 151 00:09:08,040 --> 00:09:10,720 Am invitat doar oamenii la care țin. 152 00:09:10,800 --> 00:09:13,640 Nu vreau oameni pe care nu-i iubesc. 153 00:09:13,720 --> 00:09:14,760 Nu am două fețe. 154 00:09:15,640 --> 00:09:17,440 N-ar trebui să purtăm măști. 155 00:09:19,200 --> 00:09:21,560 Sunt doar accesorii pentru evenimente. 156 00:09:22,080 --> 00:09:25,280 Ori ești bun cu mine pe față, dar și pe la spate, 157 00:09:25,800 --> 00:09:29,120 ori nu te vreau în viața mea sau să ne mai vedem. 158 00:09:29,640 --> 00:09:31,360 Mă bucur că sunteți aici! 159 00:09:31,440 --> 00:09:33,360 Mulțumesc mult din nou! 160 00:09:35,240 --> 00:09:37,280 Jwana e o femeie puternică. 161 00:09:37,360 --> 00:09:41,040 Dar e și sensibilă. Îmi place personalitatea ei. 162 00:09:41,120 --> 00:09:44,320 Veniți cu toții! Să dansăm împreună! 163 00:09:44,920 --> 00:09:45,960 Haideți! 164 00:09:48,440 --> 00:09:50,840 A fost frumos, muzica a fost bună. 165 00:09:50,920 --> 00:09:52,400 Ne distrăm de minune! 166 00:10:07,320 --> 00:10:11,800 După ce Ebraheem a postat că Besties Café e de vânzare, 167 00:10:11,880 --> 00:10:15,760 ar trebui să discut cu el, pentru că o supără pe soția mea. 168 00:10:15,840 --> 00:10:17,480 Nu-mi place s-o văd așa. 169 00:10:17,560 --> 00:10:19,760 Danya a spus că ești supărat pe mine. 170 00:10:19,840 --> 00:10:21,920 Nu, sunt supărat din cauza Danyei. 171 00:10:22,000 --> 00:10:24,800 - Știe că greșește. - Tu nu crezi că greșești? 172 00:10:25,440 --> 00:10:26,320 Nu. 173 00:10:26,400 --> 00:10:29,080 Ai postat că vrei să vinzi Besties Café. 174 00:10:29,160 --> 00:10:31,760 Ți se pare corect să nu mă întrebi? 175 00:10:31,840 --> 00:10:32,680 Stați! Pauză! 176 00:10:33,280 --> 00:10:35,880 - Să luăm o pauză! - Crezi că… 177 00:10:35,960 --> 00:10:38,520 Sincer, anul trecut, 178 00:10:38,600 --> 00:10:41,160 exact asta nu voiam să se întâmple. 179 00:10:41,240 --> 00:10:42,880 - Suntem parteneri. - Da. 180 00:10:42,960 --> 00:10:44,400 Ar trebui să mă întrebi. 181 00:10:44,480 --> 00:10:47,280 Poate exagerez, dar nu vreau să fie mai rău. 182 00:10:47,360 --> 00:10:49,680 Am vrut să iau măsuri de precauție. 183 00:10:49,760 --> 00:10:52,880 Ne-am înțeles să o vindem dacă nu cădem de acord. 184 00:10:52,960 --> 00:10:54,920 La ce nu am căzut de acord? 185 00:10:55,000 --> 00:10:57,560 Vând Besties Café pentru ca ea să învețe 186 00:10:57,640 --> 00:11:02,520 că Ebraheem vinde orice îi provoacă dureri de cap. 187 00:11:02,600 --> 00:11:06,200 Problema e că i-ai spus lui Marwan ce s-a întâmplat între noi. 188 00:11:06,280 --> 00:11:10,680 Nu știu ce relație are el cu soția lui și ce își ascund. 189 00:11:10,760 --> 00:11:13,320 Eu și soția mea vorbim despre orice. 190 00:11:13,400 --> 00:11:16,320 Renunți la afacere fiindcă am vorbit cu soțul meu? 191 00:11:16,400 --> 00:11:20,280 Da, nu vreau dureri de cap. Nu merită. Voi sunteți mai importanți. 192 00:11:20,360 --> 00:11:23,840 - Nu vreau să stric asta. - Ebraheem. E doar o conversație. 193 00:11:23,920 --> 00:11:27,040 Simt că, de când am deschis Besties Café, 194 00:11:27,120 --> 00:11:30,600 relația dintre mine și Ebraheem s-a schimbat complet. 195 00:11:30,680 --> 00:11:32,680 Nu mai e prietenul meu bun. 196 00:11:32,760 --> 00:11:34,600 Tu ai început, nu eu. 197 00:11:34,680 --> 00:11:36,240 - N-am început eu. - Ba da! 198 00:11:36,320 --> 00:11:40,560 - Am spus că ai întârziat. - De față cu angajații. M-ai pus la zid… 199 00:11:40,640 --> 00:11:42,360 Dar au văzut că întârzii! 200 00:11:42,440 --> 00:11:45,280 - M-ai jignit de față cu ei. - Nu te-am jignit. 201 00:11:45,360 --> 00:11:46,920 - Ba da! - Ba nu! 202 00:11:47,000 --> 00:11:48,400 - O vindem, gata. - Nu! 203 00:11:48,480 --> 00:11:50,360 - Gata! - Nu ține de tine. 204 00:11:50,440 --> 00:11:51,840 Așa e Ebraheem. 205 00:11:51,920 --> 00:11:55,720 Are zile bune și zile proaste. Azi nu e ziua potrivită. 206 00:11:55,800 --> 00:11:58,000 Vinde-ți jumătatea! Eu nu vreau. 207 00:11:58,080 --> 00:11:59,760 - Vând compania. - Nu poți! 208 00:11:59,840 --> 00:12:00,840 - Ba da! - Ba nu! 209 00:12:00,920 --> 00:12:02,960 - Am decis, gata. - Vezi? 210 00:12:03,040 --> 00:12:05,600 Danya trebuie să-și recunoască greșeala. 211 00:12:05,680 --> 00:12:10,200 Besties Café rămâne de vânzare până când își recunoaște greșeala. 212 00:12:10,280 --> 00:12:13,560 Dacă își recunoaște greșeala, poate mă mai gândesc. 213 00:12:14,080 --> 00:12:16,240 Nu-mi pasă de bani sau de afacere. 214 00:12:16,320 --> 00:12:19,640 E mai profund. E vorba de moralitate, etică și respect. 215 00:12:20,240 --> 00:12:22,920 - E lipsă de respect. - Ții minte anul trecut? 216 00:12:23,000 --> 00:12:28,680 Îmi făceam griji în legătură cu noi trei și ce s-ar întâmpla între ei doi. 217 00:12:28,760 --> 00:12:29,840 Ei bine… 218 00:12:30,440 --> 00:12:36,240 Nu-mi place să spun că am avut dreptate, dar se pare că așa stă treaba. 219 00:12:36,320 --> 00:12:38,480 Vreau să te calmezi, bine? 220 00:12:38,560 --> 00:12:40,640 - Sunt rănită și supărată. - Știu. 221 00:12:40,720 --> 00:12:44,760 Când nu sunt mulți oameni în jur, puteți purta altă conversație. 222 00:12:44,840 --> 00:12:48,560 O să-mi fac treaba și o să mă ocup de afaceri ca de obicei. 223 00:12:48,640 --> 00:12:52,960 Dacă vrea să discute cu mine, n-are decât. Eu am încercat, dar a plecat. 224 00:12:53,040 --> 00:12:55,240 E problema lui acum. 225 00:13:01,480 --> 00:13:02,440 Ce are Farhana? 226 00:13:03,320 --> 00:13:05,560 - Ce ai? - Nu știu. 227 00:13:05,640 --> 00:13:09,080 S-a pus ceva pe ea când mâncam. Mă ștergeam atunci. 228 00:13:10,160 --> 00:13:12,200 Nu-mi scot masca. Vreau poze. 229 00:13:12,280 --> 00:13:13,560 Doamne! 230 00:13:16,040 --> 00:13:17,520 Purtați roșu amândouă. 231 00:13:18,320 --> 00:13:20,240 Ați vorbit? Ce s-a întâmplat? 232 00:13:20,320 --> 00:13:21,680 E unilateral, nu vreau… 233 00:13:21,760 --> 00:13:26,440 E prima dată când o văd pe Farhana după ce am primit apelul de urgență 234 00:13:26,520 --> 00:13:27,520 de Revelion. 235 00:13:27,600 --> 00:13:32,400 Și am auzit că are zilnic un zvon nou despre mine. 236 00:13:32,480 --> 00:13:33,680 Nu e frumos. 237 00:13:33,760 --> 00:13:36,120 Safa, Farhana stă aici. 238 00:13:36,200 --> 00:13:37,400 Trebuie să-i spui. 239 00:13:37,480 --> 00:13:40,520 Farhana tot o vorbește de rău pe Safa. 240 00:13:40,600 --> 00:13:45,080 A ajuns să inventeze lucruri și să spună că așa a zis Safa. 241 00:13:45,720 --> 00:13:47,560 Sincer, nu știu. 242 00:13:47,640 --> 00:13:51,800 - De ce nu-i spui să înceteze? - De ce? Nu contează pentru mine. 243 00:13:51,880 --> 00:13:55,200 Cât timp nimeni nu se supără, nu mă deranjează. 244 00:13:55,280 --> 00:13:56,640 Vai! 245 00:13:56,720 --> 00:13:58,800 Unii o tot dau în bară. 246 00:13:59,320 --> 00:14:02,800 M-am săturat să fiu bârfită. Și ea nu ascultă. 247 00:14:02,880 --> 00:14:06,160 Dacă are o problemă, să-mi spună direct. 248 00:14:06,240 --> 00:14:08,960 Farhana te-a confruntat de Revelion. 249 00:14:09,040 --> 00:14:10,880 - Ți-am spus-o, da. - Nu. 250 00:14:10,960 --> 00:14:12,560 N-a spus-o pe la spate. 251 00:14:12,640 --> 00:14:14,280 - Ba da, a spus-o! - Ce? 252 00:14:14,360 --> 00:14:16,760 I-a spus Jwanei 253 00:14:16,840 --> 00:14:20,480 că Safa a vorbit-o pe la spate. 254 00:14:21,160 --> 00:14:24,760 Tu nu i-ai spune prietenei tale dacă ai auzi ceva despre ea? 255 00:14:24,840 --> 00:14:28,240 Safa, după Revelion, 256 00:14:28,320 --> 00:14:34,680 i-a spus unei prietene că ținuta Jwanei a fost de prost-gust. 257 00:14:34,760 --> 00:14:37,280 Nu credea că o să aud. 258 00:14:38,280 --> 00:14:41,160 Am auzit povestea. Safa te-a sunat și ți-a spus: 259 00:14:41,240 --> 00:14:43,880 „Ai văzut ce poartă?” Tu ai sunat-o pe Jwana 260 00:14:43,960 --> 00:14:46,840 și i-ai spus că Safei nu-i place ce poartă. 261 00:14:46,920 --> 00:14:48,320 - Ce? - Așa am auzit. 262 00:14:48,920 --> 00:14:51,960 Farhana mi-a spus că Safa a vorbit despre mine. 263 00:14:52,040 --> 00:14:56,480 Safa nu mi-a greșit cu nimic. 264 00:14:56,560 --> 00:14:57,880 Să vedem cine minte. 265 00:14:57,960 --> 00:14:59,800 S-a văzut deja cine minte. 266 00:14:59,880 --> 00:15:02,160 N-ar spune niciodată asta despre mine! 267 00:15:02,240 --> 00:15:05,400 Încerci să te pui iar cu Farha și Marha? 268 00:15:05,480 --> 00:15:06,840 Serios? 269 00:15:06,920 --> 00:15:08,840 Dacă n-are încredere în mine, 270 00:15:08,920 --> 00:15:11,600 ar crede că am profitat de ea. 271 00:15:12,120 --> 00:15:15,040 Încearcă din răsputeri 272 00:15:15,120 --> 00:15:17,920 să-mi strice relația cu Safa. 273 00:15:18,000 --> 00:15:20,000 Au mai încercat și n-au reușit. 274 00:15:20,080 --> 00:15:22,200 N-o să meargă nici acum. 275 00:15:22,800 --> 00:15:24,680 Vrea bârfe! 276 00:15:24,760 --> 00:15:26,760 Vrea să vină cineva să-mi spună. 277 00:15:26,840 --> 00:15:29,560 Ai spus asta! Te-am auzit. 278 00:15:30,120 --> 00:15:32,000 Se întâmplă prea multe. 279 00:15:32,080 --> 00:15:34,320 Mi-aș fi dorit o mască mai mare. 280 00:15:37,360 --> 00:15:38,840 Nu știu, e ridicol. 281 00:15:38,920 --> 00:15:40,760 N-o mai bag în seamă. 282 00:15:40,840 --> 00:15:43,000 De fapt, am spus… Lasă mâna jos! 283 00:15:44,680 --> 00:15:47,680 Cine te crezi? Clovnule! Nu-mi pune mâna în față! 284 00:15:47,760 --> 00:15:49,160 Tu arăți ca un clovn. 285 00:15:49,240 --> 00:15:51,560 - Nu-mi vorbi! - Lasă mâna jos! 286 00:15:51,640 --> 00:15:54,760 - Vrea să atragă atenția. - Nu vorbeam despre ea. 287 00:15:54,840 --> 00:15:56,920 Grupul ăsta e ca un vulcan. 288 00:15:57,000 --> 00:16:00,800 Cum arunci o piatră, erupe. 289 00:16:00,880 --> 00:16:02,960 Nu se știe când se sting flăcările. 290 00:16:03,040 --> 00:16:06,680 - Eu nu sunt din ghetou. Nu-mi vorbi așa! - Poftim? Ghetou? 291 00:16:06,760 --> 00:16:09,480 Nu pot sta printre oameni din ghetou. Scuze! 292 00:16:09,560 --> 00:16:10,600 Oameni din ghetou? 293 00:16:10,680 --> 00:16:15,000 Trebuie s-o pun pe Safa la punct. Să știe care-i e locul. 294 00:16:15,080 --> 00:16:17,120 Țipă și urlă. 295 00:16:17,200 --> 00:16:19,080 O femeie nu se poartă așa. 296 00:16:19,160 --> 00:16:20,400 Să înceteze! 297 00:16:20,480 --> 00:16:22,640 Nu vreau să vorbesc cu tine. Pa! 298 00:16:23,160 --> 00:16:24,760 Nu ești la nivelul meu. Pa! 299 00:16:27,280 --> 00:16:28,640 Nu te pune cu mine! 300 00:16:28,720 --> 00:16:29,760 Gata cu cearta! 301 00:16:29,840 --> 00:16:32,480 Amândouă aveți motivele voastre. 302 00:16:32,560 --> 00:16:36,040 De ce să vă fac probleme? Ce treabă am eu cu asta? 303 00:16:36,600 --> 00:16:38,520 El a început totul! 304 00:16:38,600 --> 00:16:41,880 Suntem obișnuiți ca Ebraheem să se poarte ciudat. 305 00:16:41,960 --> 00:16:44,720 Bagă zâzanie între soția mea și Safa. 306 00:16:44,800 --> 00:16:47,480 Cât timp o să mai continue șarada? 307 00:16:48,440 --> 00:16:52,680 Când am simțit că s-a schimbat atmosfera, lucru de care mă prind repede, 308 00:16:52,760 --> 00:16:54,400 n-am mai putut suporta. 309 00:16:54,480 --> 00:16:55,920 Vă iubesc! 310 00:16:56,000 --> 00:16:57,600 - Ne vedem! - Plec. 311 00:16:58,480 --> 00:17:00,480 Mi-am luat poșeta și am plecat. 312 00:17:00,560 --> 00:17:03,560 Ce naiba? Suntem la liceu? Pierdem vremea! 313 00:17:03,640 --> 00:17:05,560 Ce? Stai așa, Hannoun! 314 00:17:05,640 --> 00:17:06,600 - De ce? - Nu… 315 00:17:06,680 --> 00:17:08,120 - Farhana? - Pierdem timpul. 316 00:17:08,200 --> 00:17:10,360 - Da? Pleacă atunci! - Doamne! 317 00:17:10,440 --> 00:17:11,520 Ajunge! 318 00:17:11,600 --> 00:17:14,000 - Gata! - Așa e Ebraheem! 319 00:17:14,080 --> 00:17:16,600 Știați că băiețelul ăsta… 320 00:17:16,680 --> 00:17:17,680 Doamne! Hanna! 321 00:17:17,760 --> 00:17:20,560 …i-a trimis soției o bluză cu „Nu ești compania”? 322 00:17:20,640 --> 00:17:22,720 Nu vreau să mă cert cu Ebraheem. 323 00:17:22,800 --> 00:17:25,520 Ea a încercat să minimalizeze situația, 324 00:17:25,600 --> 00:17:28,040 pentru că nu voia să-l iau la bătaie. 325 00:17:28,120 --> 00:17:31,280 - Să mă iei la bătaie? - Doamne! 326 00:17:31,360 --> 00:17:32,840 Tu să mă iei la bătaie? 327 00:17:32,920 --> 00:17:35,320 - Ești un băiețel! - Încetați! 328 00:17:35,400 --> 00:17:39,680 Sunt mai bărbat decât tine, tatăl tău și bunicul tău! 329 00:17:39,760 --> 00:17:41,160 - Fă-o! - Hanna! 330 00:17:41,240 --> 00:17:42,360 - Fă-o! - Ce faceți? 331 00:17:42,440 --> 00:17:43,520 - Fă-o! - Doamne! 332 00:17:43,600 --> 00:17:45,560 - O bătaie. Îți garantez. - Stai! 333 00:17:45,640 --> 00:17:49,120 Nu ești bărbat. Nu ești nici băiețel. 334 00:17:49,200 --> 00:17:51,920 Ci cum spui tu de obicei. „Ești un găinar!” 335 00:17:52,000 --> 00:17:54,240 Dacă vrei să fiu rău, o să fiu. 336 00:17:54,760 --> 00:17:57,640 Ți-o servesc pe tavă. Poftim! 337 00:17:57,720 --> 00:18:01,720 - Băiatul cu cafeaua! Găinar! - Familia ta e plină de găinari! Toți! 338 00:18:01,800 --> 00:18:04,160 - Hanna! - Opriți camerele. Vino afară! 339 00:18:04,240 --> 00:18:06,040 Băiatul ăla n-o să se schimbe. 340 00:18:06,120 --> 00:18:09,240 - Nu e momentul! - Nu merită. 341 00:18:09,320 --> 00:18:12,760 - Deloc! - Îți pierde timpul. 342 00:18:12,840 --> 00:18:15,480 Ebraheem are ceva ce vreau eu. 343 00:18:16,000 --> 00:18:17,520 Nu era momentul. 344 00:18:18,160 --> 00:18:19,480 - Plecați! - Fă ceva! 345 00:18:19,560 --> 00:18:22,120 - Vrei să fii bărbat? I-am spus… - Gata! 346 00:18:22,200 --> 00:18:25,080 În momentul ăla, nu-mi păsa de Besties Café. 347 00:18:25,160 --> 00:18:27,600 Voiam ca prietenul meu să fie bine. 348 00:18:27,680 --> 00:18:30,480 Deși eram supărată pe Ebraheem că a plecat, 349 00:18:30,560 --> 00:18:33,880 când un prieten are nevoie de tine, lași tot și îl ajuți. 350 00:18:33,960 --> 00:18:35,120 Asta am și făcut. 351 00:18:35,200 --> 00:18:37,360 - Am spus că soția ta e scorpie! - Nu! 352 00:18:37,440 --> 00:18:38,840 - Ce o să faci? - Gata! 353 00:18:38,920 --> 00:18:40,360 Fă ceva! 354 00:18:40,440 --> 00:18:41,560 Ce băiețel! 355 00:18:41,640 --> 00:18:43,120 - Gata! - Calmează-te! 356 00:18:43,200 --> 00:18:45,520 Nu-mi mai pierde timpul! Ce ratat! 357 00:18:45,600 --> 00:18:47,200 Pleacă atunci! Du-te! 358 00:18:47,280 --> 00:18:48,240 Ajunge, te rog! 359 00:18:48,320 --> 00:18:51,200 Băiețelul ăsta se ia de familia mea. 360 00:18:51,280 --> 00:18:53,920 Îl opresc mereu când întrece măsura. 361 00:18:54,480 --> 00:18:56,400 E simplu! Nu mă tem de nimeni. 362 00:18:56,480 --> 00:18:59,040 - Pa! Poți pleca. - Hanna, ajunge! 363 00:18:59,120 --> 00:19:01,880 Hasta la vista! Pa! Ușa e deschisă! 364 00:19:01,960 --> 00:19:04,400 - Să nu te mai întorci! - Gata, Ebraheem! 365 00:19:04,480 --> 00:19:06,640 - Te rog! - Ieși! Pleacă! 366 00:19:06,720 --> 00:19:10,640 - Ești mai bun. - Dacă el începe, eu mă apăr. 367 00:19:10,720 --> 00:19:13,160 Danya, n-am dreptul să mă apăr? 368 00:19:13,240 --> 00:19:18,720 Hanna s-a pus cu singura persoană căreia nu-i face față. 369 00:19:19,240 --> 00:19:23,000 Va trebui să mă implore să-i dau soției lui actele pentru marcă. 370 00:19:25,360 --> 00:19:27,960 E o petrecere, nu o luptă. 371 00:19:28,040 --> 00:19:31,960 Ar trebui să respecte locul în care se află. 372 00:19:39,120 --> 00:19:42,760 RAD SPORTS - DUBAI STUDIO CITY 373 00:19:52,880 --> 00:19:56,400 Azi, mă întâlnesc cu Danya, Bliss și LJ ca să jucăm padel, 374 00:19:56,480 --> 00:19:59,520 dar și ca să-i spunem lui LJ ce s-a întâmplat ieri, 375 00:19:59,600 --> 00:20:01,640 la balul mascat al Jwanei. 376 00:20:06,640 --> 00:20:08,560 - Salutare! - Bună! 377 00:20:08,640 --> 00:20:10,400 - Bună, scumpo! - Bună! 378 00:20:10,480 --> 00:20:11,560 - Gata? - Da. 379 00:20:11,640 --> 00:20:12,640 - Da! - Ești bine? 380 00:20:12,720 --> 00:20:13,920 Să jucăm! 381 00:20:33,960 --> 00:20:35,240 Bun meci! 382 00:20:37,280 --> 00:20:39,200 - Ai ratat multe. - Doamne! 383 00:20:39,280 --> 00:20:42,360 - Ce s-a întâmplat ieri? - Doamne! A ieșit scandal. 384 00:20:42,440 --> 00:20:44,160 - Ce? - A fost un bal mascat. 385 00:20:44,240 --> 00:20:46,840 Jwana ne-a invitat să luăm cina împreună. 386 00:20:47,360 --> 00:20:51,280 Fiind un fel de teatru, toată lumea s-a purtat dramatic. 387 00:20:51,360 --> 00:20:52,400 - Exagerat. - Da. 388 00:20:52,480 --> 00:20:54,640 Se potrivește cu tema. Aveați măști. 389 00:20:54,720 --> 00:20:55,840 - Da, dar… - Da. 390 00:20:56,440 --> 00:20:58,040 Toată lumea poartă mască. 391 00:20:58,120 --> 00:21:01,120 E greu să-ți dai seama cine e real și cine e fals. 392 00:21:01,640 --> 00:21:04,400 Ebraheem și Hanna era să se ia la bătaie. 393 00:21:04,480 --> 00:21:06,480 M-a șocat toată situația, sincer. 394 00:21:06,560 --> 00:21:07,680 - Din senin. - Da. 395 00:21:07,760 --> 00:21:10,200 - A sărit pe masă! - Ebraheem s-a ridicat… 396 00:21:10,280 --> 00:21:12,920 - Nu pot să cred! - Erau lumânări și pene. 397 00:21:13,000 --> 00:21:14,280 - Doamne! - Tot felul. 398 00:21:14,360 --> 00:21:16,080 Putea izbucni un incendiu. 399 00:21:16,160 --> 00:21:17,640 - Da. - A fost groaznic. 400 00:21:18,320 --> 00:21:21,040 Prietenia nu înseamnă să-l rănești pe celălalt 401 00:21:21,120 --> 00:21:22,880 sau să-l trădezi. 402 00:21:24,080 --> 00:21:25,560 - Plec o săptămână. - Da. 403 00:21:25,640 --> 00:21:26,680 Aveți grijă de ea! 404 00:21:26,760 --> 00:21:28,600 - Unde te duci? - Unde, Bliss? 405 00:21:28,680 --> 00:21:29,840 Mă duc în Kenya. 406 00:21:29,920 --> 00:21:31,000 - Ce drăguț! - Da. 407 00:21:31,080 --> 00:21:32,480 O călătorie spirituală. 408 00:21:32,560 --> 00:21:34,880 Mă duc să mă deconectez, 409 00:21:34,960 --> 00:21:39,360 pentru că încep să simt că grupul a devenit puțin prea… 410 00:21:40,920 --> 00:21:41,960 Cum se spune? 411 00:21:43,720 --> 00:21:45,640 Nebun! Ăsta e cuvântul. 412 00:21:46,240 --> 00:21:49,240 - Trebuie să bem ceva. - V-am adus niște ceai Karak. 413 00:21:49,320 --> 00:21:50,960 - Mulțumim, Bliss! - Da. 414 00:21:51,040 --> 00:21:53,000 - Pot să le spun? - Ce tare! 415 00:21:53,080 --> 00:21:53,920 Da, poți. 416 00:21:54,000 --> 00:21:57,240 I-am dăruit Danyei afacerea Karak Inc. 417 00:21:58,240 --> 00:21:59,080 Drăguț, nu? 418 00:21:59,160 --> 00:22:00,600 - Ce? - Doamne! 419 00:22:00,680 --> 00:22:02,560 E foarte drăguț, Bliss. 420 00:22:02,640 --> 00:22:06,560 După tot ce s-a întâmplat între Danya și Dj Bliss în trecut, 421 00:22:06,640 --> 00:22:07,880 a fost uimitor. 422 00:22:07,960 --> 00:22:11,080 Sunt foarte fericită și mândră de DJ Bliss. 423 00:22:11,160 --> 00:22:13,480 Își iubește și sprijină soția. 424 00:22:13,560 --> 00:22:16,160 - Ce mai e? - Ce s-a mai întâmplat? 425 00:22:16,240 --> 00:22:17,440 Ieri, 426 00:22:17,520 --> 00:22:21,440 eram la clinică cu Jwana, Farhana și Mahira. 427 00:22:21,520 --> 00:22:24,920 Ne-am făcut perfuzii. Voiam să ne relaxăm. 428 00:22:25,000 --> 00:22:28,360 Am întrebat-o pe Jwana: „Care e situația dintre voi?” 429 00:22:28,440 --> 00:22:31,360 Sincer, nu știam de istoria dintre voi. 430 00:22:31,440 --> 00:22:33,280 Nu știam că ați fost prietene. 431 00:22:33,360 --> 00:22:37,160 Prietenia mea cu Jwana a fost bună cât a durat. 432 00:22:37,240 --> 00:22:40,840 Și îi doresc numai bine. Până la urmă, o respect. 433 00:22:40,920 --> 00:22:43,680 Îmi poate fi mamă. Sigur că o respect. 434 00:22:43,760 --> 00:22:47,040 Dar nu pot face mai mult de-atât. 435 00:22:47,120 --> 00:22:53,000 M-a fost prietenă foarte apropiată. Am iubit-o și am ținut la ea. 436 00:22:53,080 --> 00:22:54,480 Dar m-a rănit. 437 00:22:54,560 --> 00:22:57,800 Nu vreau oameni care nu-mi adaugă valoare în viață. 438 00:22:58,400 --> 00:23:02,120 Dar asta nu înseamnă că ceva nu e în regulă. 439 00:23:02,200 --> 00:23:04,040 Doar că m-am schimbat. 440 00:23:04,120 --> 00:23:06,600 Nu e nicio rușine să te schimbi. 441 00:23:06,680 --> 00:23:10,240 Și nu e nicio rușine dacă prietenii nu-și mai vorbesc. 442 00:23:10,320 --> 00:23:13,880 Nu e nicio rușine dacă nu vrei să confrunți situația. 443 00:23:13,960 --> 00:23:17,080 Eu consider că amândouă am trecut peste. 444 00:23:17,160 --> 00:23:20,000 Dar Jwana a spus că a deranjat-o un lucru. 445 00:23:20,080 --> 00:23:23,360 A zis: „Eu și LJ suntem invitate la aceleași evenimente, 446 00:23:23,440 --> 00:23:26,000 iar LJ sună oamenii și le spune: 447 00:23:26,080 --> 00:23:29,840 «Dacă o invitați pe Jwana, eu nu mai vin, așa că n-o invitați.»” 448 00:23:29,920 --> 00:23:31,440 A deranjat-o asta. 449 00:23:31,520 --> 00:23:33,600 Sincer, nu s-a întâmplat asta. 450 00:23:33,680 --> 00:23:36,080 Am fost invitată la un eveniment. 451 00:23:36,160 --> 00:23:40,440 M-au sunat și mi-au spus: „Jwana ne-a rugat să nu te invităm.” 452 00:23:41,080 --> 00:23:42,240 E invers? 453 00:23:42,320 --> 00:23:44,760 Da, ea a făcut lucrurile astea. 454 00:23:44,840 --> 00:23:47,640 Aș vrea să am puterea 455 00:23:47,720 --> 00:23:49,960 de a le spune oamenilor să n-o invite. 456 00:23:50,560 --> 00:23:52,920 Dar nu am asemenea influență. 457 00:23:53,000 --> 00:23:55,240 Ea face asta, nu eu. 458 00:23:55,320 --> 00:23:58,280 Ursulețul din mine vrea să te împaci cu Jwana. 459 00:23:58,360 --> 00:24:00,760 Ar trebui să mai discutați o dată. 460 00:24:00,840 --> 00:24:03,800 Nu lăsați oamenii să vorbească despre asta. 461 00:24:03,880 --> 00:24:05,200 Opriți zvonurile. 462 00:24:05,280 --> 00:24:08,360 Și poate, într-o zi, o să fiți mai prietenoase. 463 00:24:08,440 --> 00:24:10,120 Nu vreau să vorbesc cu ea. 464 00:24:10,200 --> 00:24:11,720 Decizia a fost luată. 465 00:24:11,800 --> 00:24:15,160 Nu mă ajută în viață să mă împac cu ea. 466 00:24:16,160 --> 00:24:18,920 Abia aștept Săptămâna Modei de la Dubai! 467 00:24:19,000 --> 00:24:20,600 - Urci pe podium? - Da. 468 00:24:20,680 --> 00:24:22,240 - Ce? - Grozav! 469 00:24:22,320 --> 00:24:24,440 - Baftă, scumpo! - Mersi, Mona! 470 00:24:24,520 --> 00:24:25,960 - Succes! - Distractiv! 471 00:24:26,040 --> 00:24:27,280 S-o facem mai des! 472 00:24:27,360 --> 00:24:31,280 Am auzit că și Jwana o să urce pe podium la Săptămâna Modei. 473 00:24:31,360 --> 00:24:32,280 Mă stresează. 474 00:24:46,080 --> 00:24:49,440 Azi, eu și Mahira ne vedem cu copiii, 475 00:24:49,520 --> 00:24:51,080 ca să se distreze. 476 00:24:57,840 --> 00:25:00,120 - Bună! - În sfârșit, începe joaca! 477 00:25:00,200 --> 00:25:01,120 Scumpo. 478 00:25:01,200 --> 00:25:03,120 - Ce faci? - Bine, tu? 479 00:25:03,200 --> 00:25:05,120 Haideți! Să facem prezentările. 480 00:25:05,200 --> 00:25:06,480 - Yasma… - Haideți! 481 00:25:06,560 --> 00:25:08,720 - Și? Alexa. - Alexa. 482 00:25:08,800 --> 00:25:10,160 Și Joe. 483 00:25:10,240 --> 00:25:12,160 Așa. Du-i la tobogan! 484 00:25:16,920 --> 00:25:17,960 Uitați-vă! 485 00:25:22,400 --> 00:25:24,240 Stăm undeva să bem o cafea? 486 00:25:28,000 --> 00:25:30,760 - Ce mai faci? - Ai pierdut toată acțiunea. 487 00:25:31,600 --> 00:25:32,560 De ce ai plecat? 488 00:25:32,640 --> 00:25:35,120 Pe bune, Zeina! A fost prea exagerat. 489 00:25:35,200 --> 00:25:37,120 M-a secătuit de energie. 490 00:25:37,200 --> 00:25:39,960 - N-ai văzut ce s-a întâmplat după. - Ce? 491 00:25:40,040 --> 00:25:42,520 După ce ai plecat, Ebraheem a spus 492 00:25:42,600 --> 00:25:47,680 că am trădat încrederea Safei, ca să bage zâzanie între noi. 493 00:25:47,760 --> 00:25:49,080 Nu accept așa ceva. 494 00:25:50,400 --> 00:25:51,440 N-ar trebui. 495 00:25:51,520 --> 00:25:52,880 E un joc murdar. 496 00:25:54,120 --> 00:25:58,240 Hanna și-a pierdut cumpătul și i-a spus: „Nu ne irosi timpul!” 497 00:25:58,320 --> 00:26:01,080 - Ce a făcut Ebraheem? - S-a urcat pe masă. 498 00:26:01,680 --> 00:26:02,520 Poftim? 499 00:26:02,600 --> 00:26:04,400 - Eram… - A sărit pe masă? 500 00:26:04,480 --> 00:26:06,000 Îl țineam pe Hanna. 501 00:26:06,080 --> 00:26:06,920 Bine… 502 00:26:07,000 --> 00:26:10,200 Și Ebraheem era în spatele meu, făcând ca toate visele. 503 00:26:10,280 --> 00:26:12,400 Am auzit cum se spărgeau lucruri. 504 00:26:12,480 --> 00:26:16,280 - S-au bătut? - N-am văzut. Era cât pe ce. 505 00:26:16,880 --> 00:26:18,040 Doamne! Bine… 506 00:26:18,120 --> 00:26:22,600 A trebuit să-l iau pe Hanna și să plecăm. 507 00:26:24,920 --> 00:26:26,320 Ce ai de gând să faci? 508 00:26:26,400 --> 00:26:30,240 - Nu vreau să mă cert cu Ebraheem. - Ai nevoie de pace. 509 00:26:31,200 --> 00:26:33,160 Cearta cu Hanna 510 00:26:33,240 --> 00:26:37,120 poate fi o scuză pentru Ebraheem ca să păstreze marca înregistrată. 511 00:26:39,120 --> 00:26:40,600 E corect? Nu. 512 00:26:41,640 --> 00:26:43,840 Să sperăm că va fi bine. 513 00:26:43,920 --> 00:26:44,880 Ce altceva? 514 00:26:44,960 --> 00:26:48,320 Am uitat să-ți spun noutățile. 515 00:26:48,400 --> 00:26:53,840 - Am amânat puțin căutarea unei case. - Ce s-a întâmplat? 516 00:26:53,920 --> 00:26:57,720 Trebuie să rezolv ceva înainte să mă concentrez pe asta. 517 00:26:57,800 --> 00:26:59,560 Sunt blocată în trecut. 518 00:26:59,640 --> 00:27:02,520 Apoi, o să mă pot gândi la asta. 519 00:27:02,600 --> 00:27:05,400 - Nu te grăbi! Nu plec nicăieri. - Da… 520 00:27:05,480 --> 00:27:08,720 Procesul de divorț durează prea mult, 521 00:27:08,800 --> 00:27:10,960 așa că amân cumpărarea casei, 522 00:27:11,040 --> 00:27:15,160 pentru că nu am timp și nici energie să caut una acum. 523 00:27:16,080 --> 00:27:18,640 Apropo, mergi la Săptămâna Modei? 524 00:27:18,720 --> 00:27:20,720 - Da, așa cred. - Bine. 525 00:27:20,800 --> 00:27:22,960 Săptămâna Modei de la Dubai. 526 00:27:23,040 --> 00:27:24,840 E pe agenda internațională. 527 00:27:24,920 --> 00:27:28,880 Contează să arătăm lumii moda și moștenirea arabă. 528 00:27:28,960 --> 00:27:32,360 O să ți-o prezint pe prietena mea, Roz. 529 00:27:32,440 --> 00:27:34,440 E saudită, dar locuiește în LA. 530 00:27:34,520 --> 00:27:36,360 - Vine la eveniment. - Bine. 531 00:27:36,440 --> 00:27:38,560 O să urce pe podium. 532 00:27:38,640 --> 00:27:40,560 Vreau s-o prezint grupului. 533 00:27:40,640 --> 00:27:43,080 Nu știu pe cine să-i prezint sau cum… 534 00:27:43,160 --> 00:27:46,920 Lasă-mă s-o cunosc mai întâi, ca să-i fac rezumatul. 535 00:27:47,000 --> 00:27:48,480 O s-o informez bine. 536 00:28:10,240 --> 00:28:14,400 După ce ne-a spus Fahad despre problemele lui de sănătate, 537 00:28:14,480 --> 00:28:18,520 am decis cu Hassan să-l ducem la sală pentru un stil de viață mai bun. 538 00:28:18,600 --> 00:28:22,600 Și e o ocazie bună să vorbim despre incidentul de la balul mascat. 539 00:28:29,520 --> 00:28:31,960 Sincer, după ce s-a întâmplat aseară, 540 00:28:32,040 --> 00:28:34,080 ar fi trebuit să mergem la box. 541 00:28:35,720 --> 00:28:37,520 Să continuăm antrenamentul! 542 00:28:38,400 --> 00:28:41,240 Din experiența mea recentă cu acest grup, 543 00:28:41,320 --> 00:28:45,000 se pare că lucrurile merg prost aproape tot timpul. 544 00:28:45,080 --> 00:28:49,520 Ebraheem nu poate să iasă și să se poarte așa în societate, 545 00:28:49,600 --> 00:28:52,440 fără să se aștepte la repercusiuni. 546 00:28:52,520 --> 00:28:54,440 Nu-l lăsa să te afecteze. 547 00:28:54,520 --> 00:28:59,520 Cred că te-a dus în punctul în care chiar și tu te-ai enervat… 548 00:29:00,320 --> 00:29:04,040 Îl cunosc bine pe Hanna. Nu s-ar coborî la nivelul ăla. 549 00:29:04,640 --> 00:29:07,960 S-a lăsat afectat de ce a făcut Ebraheem. 550 00:29:08,040 --> 00:29:10,480 Dar l-a cam provocat. 551 00:29:11,080 --> 00:29:14,080 E prima dată în viața mea când reacționez așa. 552 00:29:14,160 --> 00:29:17,880 Zeina e îngrijorată în privința mărcii I Am The Company. 553 00:29:17,960 --> 00:29:19,120 Se adună. 554 00:29:19,200 --> 00:29:22,240 Nu vrem nimic de la el. Să nu ne irosească timpul! 555 00:29:22,320 --> 00:29:26,360 Mai ales când e vorba de familia mea, soție și copii. 556 00:29:26,440 --> 00:29:27,720 N-o să permit asta. 557 00:29:27,800 --> 00:29:31,600 M-am purtat foarte bine, ținând cont de ce i-a făcut soției mele. 558 00:29:31,680 --> 00:29:33,880 Sper că a înțeles mesajul. 559 00:29:33,960 --> 00:29:37,160 Dacă nu, baftă pe cale legală! 560 00:29:38,280 --> 00:29:41,080 O să încerc să-l evit pe Ebraheem. 561 00:29:41,800 --> 00:29:44,520 Dacă are loc vreun eveniment social, 562 00:29:45,120 --> 00:29:46,800 n-o să mă duc. Ce rost are? 563 00:29:47,800 --> 00:29:49,880 Asta e. Să fim maturi! 564 00:29:49,960 --> 00:29:52,760 Am decis că e mai bine pentru mine 565 00:29:52,840 --> 00:29:57,480 să evit să fiu în același loc cu Ebraheem, ca să nu degenereze iar situația. 566 00:29:57,560 --> 00:29:59,040 Cum merge cu hipnoza? 567 00:29:59,120 --> 00:30:01,800 - Nu e de mine. - Ce? Nu! 568 00:30:01,880 --> 00:30:04,800 - Ascult înregistrarea… - Credeam că a funcționat. 569 00:30:04,880 --> 00:30:08,040 În primele nopți, m-a ajutat să dorm, dar apoi… 570 00:30:08,960 --> 00:30:10,040 am revenit la zero. 571 00:30:10,120 --> 00:30:12,240 Hipnoterapia nu merge la mine. 572 00:30:12,320 --> 00:30:15,720 Am uitat o noapte, apoi două, că trebuie să fac asta. 573 00:30:15,800 --> 00:30:17,680 Apoi am uitat complet. 574 00:30:17,760 --> 00:30:20,520 Vrem să te ajutăm cu sala 575 00:30:20,600 --> 00:30:23,560 și să lucrezi la motivație. 576 00:30:23,640 --> 00:30:24,840 - Bine. - Da? 577 00:30:24,920 --> 00:30:27,600 - Avem o surpriză pentru tine. - Pentru mine? 578 00:30:37,840 --> 00:30:39,000 - Salut! - Bună! 579 00:30:39,080 --> 00:30:40,440 A venit Jovana! 580 00:30:40,520 --> 00:30:45,600 I-am cerut Zeinei numărul Jovanei. Un antrenor personal cu recomandări bune. 581 00:30:45,680 --> 00:30:47,920 M-am gândit ca eu și Hassan s-o chemăm 582 00:30:48,000 --> 00:30:51,120 ca să-i arate lui Fahad ce să facă la sală. 583 00:30:51,720 --> 00:30:52,560 - Bună! - Bună! 584 00:30:52,640 --> 00:30:54,440 - Jovana. Îmi pare bine! - Și mie! 585 00:30:55,800 --> 00:30:57,640 Doamne! Ce-au făcut? 586 00:30:57,720 --> 00:30:59,040 Trebuie să-i placă sala. 587 00:30:59,120 --> 00:31:03,240 L-ați pus să vină la sală? Nu voia să vină singur. Înțeleg. 588 00:31:03,320 --> 00:31:04,680 Parcă a fost forțat. 589 00:31:04,760 --> 00:31:07,920 Da, e aici împotriva voinței lui. 590 00:31:08,000 --> 00:31:11,640 Safa e o femeie geloasă. N-ar trebui să stau lângă alte femei. 591 00:31:11,720 --> 00:31:15,120 Dacă n-a ales Safa asta, n-ar fi de acord. 592 00:31:15,200 --> 00:31:18,480 Ești gata de un antrenament pentru tot corpul, 593 00:31:18,560 --> 00:31:20,480 ca să vezi ce formă fizică ai? 594 00:31:20,560 --> 00:31:23,160 Fiind prima zi, putem s-o luăm ușor. 595 00:31:23,240 --> 00:31:24,320 - Ușor, da. - Da. 596 00:31:25,080 --> 00:31:27,480 Fahad stătea așa… 597 00:31:30,800 --> 00:31:34,680 Când începi genuflexiunea, te lași în jos cât de mult poți. 598 00:31:34,760 --> 00:31:37,920 Menține poziția puțin ca să simți cvadricepșii și fesierii. 599 00:31:38,000 --> 00:31:40,640 Ridică-te și strânge fesierii sus. 600 00:31:43,040 --> 00:31:44,920 - Așa? - Da, perfect. 601 00:31:45,880 --> 00:31:46,720 Două. 602 00:31:46,800 --> 00:31:49,720 Împinge șoldul în spate, ca și cum te-ai așeza. 603 00:31:49,800 --> 00:31:51,240 - Cinci! - Cinci! 604 00:31:51,320 --> 00:31:52,560 - Șase! - Șase! 605 00:31:52,640 --> 00:31:55,000 - Stai în spate! Ajută-l! - Da. 606 00:31:58,560 --> 00:32:01,680 Am filmat când Fahad se antrena, 607 00:32:01,760 --> 00:32:04,000 ca să-și vadă progresul. 608 00:32:04,080 --> 00:32:08,000 Sincer, e și o dovadă că am reușit să-l aducem la sală. 609 00:32:08,080 --> 00:32:11,120 - Ești gata de mai multe? - Nu… 610 00:32:11,200 --> 00:32:12,480 Gata pe ziua de azi. 611 00:32:13,960 --> 00:32:18,000 M-am simțit puțin inconfortabil pentru că nu eram pregătit. 612 00:32:18,080 --> 00:32:20,720 Nu eram pregătit pentru așa ceva. 613 00:32:21,360 --> 00:32:24,160 - Partea de sus? Brațe? Umeri? - Nu, cred… 614 00:32:25,200 --> 00:32:27,040 Se antrenează ei. Eu mă relaxez. 615 00:32:27,640 --> 00:32:28,840 - Gata? - Da. 616 00:32:28,920 --> 00:32:29,960 Nu! 617 00:32:31,680 --> 00:32:32,760 Nu i-a plăcut. 618 00:32:33,800 --> 00:32:36,120 Planul nostru deja nu funcționează… 619 00:32:36,200 --> 00:32:38,840 Nu, ideea e că… 620 00:32:38,920 --> 00:32:42,680 Nu știu, nu mă simt motivat la sală. 621 00:32:42,760 --> 00:32:46,080 Nu e pentru mine mersul la sală. 622 00:32:46,160 --> 00:32:49,560 Hassan și Hanna au crezut că sala mă poate motiva, 623 00:32:49,640 --> 00:32:51,440 dar poate pe ei îi ajută. 624 00:32:51,520 --> 00:32:53,920 Trebuie să-i spun Safei despre asta. 625 00:32:54,000 --> 00:32:57,160 Sper să nu se supere când îi spun. 626 00:32:57,760 --> 00:32:59,000 Mă cunoaște mai bine. 627 00:32:59,080 --> 00:33:02,480 - Fahad a arătat azi că e un om bun. - Nu era un test. 628 00:33:06,960 --> 00:33:10,360 AEROPORTUL INTERNAȚIONAL DUBAI 629 00:33:18,000 --> 00:33:19,760 - Bună! - Bună, Mahira! 630 00:33:19,840 --> 00:33:22,120 - Bună! - Scumpo! 631 00:33:22,200 --> 00:33:23,360 Bună! 632 00:33:23,920 --> 00:33:27,000 Eu și Model Roz suntem prietene de vreo patru ani. 633 00:33:27,080 --> 00:33:31,360 A fost primul model saudit care locuiește în SUA. 634 00:33:31,440 --> 00:33:35,040 Au trecut zece ani de când n-a mai fost într-o țară arabă. 635 00:33:35,120 --> 00:33:38,800 Am decis s-o iau de la aeroport azi. 636 00:33:44,880 --> 00:33:47,480 Eu sunt Roz. Sunt din Arabia Saudită. 637 00:33:47,560 --> 00:33:51,440 Am numele Model Roz pe social media. Și locuiesc în Los Angeles. 638 00:33:53,880 --> 00:33:55,880 Sunt primul model saudit. 639 00:33:55,960 --> 00:33:59,640 Manechin, fotomodel, ședințe foto, reviste, coperți… 640 00:33:59,720 --> 00:34:00,920 E specialitatea mea. 641 00:34:01,480 --> 00:34:04,880 În 2013, m-am mutat la LA pentru studii. 642 00:34:04,960 --> 00:34:08,080 Acolo am început modellingul. 643 00:34:09,680 --> 00:34:14,720 Am în jur de 30 de milioane de followeri pe platformele mele de socializare. 644 00:34:17,480 --> 00:34:20,240 Când am început să fac modelling, 645 00:34:20,320 --> 00:34:22,760 fiind primul model saudit, 646 00:34:23,440 --> 00:34:27,360 cineva trebuia să facă un pas pentru schimbarea viitorului 647 00:34:27,440 --> 00:34:28,920 și am decis să-l fac eu. 648 00:34:29,000 --> 00:34:31,360 Le-am oferit oportunități multor fete 649 00:34:31,440 --> 00:34:35,000 pe social media, în modă, în industria frumuseții. 650 00:34:35,080 --> 00:34:37,680 Sunt mândră de ele și mă bucur pentru ce fac. 651 00:34:38,720 --> 00:34:42,160 - Când ai fost ultima oară la Dubai? - Acum zece ani. 652 00:34:42,240 --> 00:34:44,840 - Bine. - Se fac 11 ani acum. 653 00:34:44,920 --> 00:34:49,080 Unde mergi la Săptămâna Modei? Defilezi sau doar participi? 654 00:34:49,160 --> 00:34:54,200 Știi că nu defilez la Săptămâna Modei, dar m-au rugat să urc pe podium. 655 00:34:54,280 --> 00:34:57,840 Sincer, am acceptat să susțin brandurile locale. 656 00:34:57,920 --> 00:34:59,880 - Un brand local? Bravo! - Da. 657 00:34:59,960 --> 00:35:03,960 Nu sunt manechin, dar vreau să susțin talentele locale, 658 00:35:04,040 --> 00:35:06,440 pentru că știu că avem multe talente 659 00:35:06,520 --> 00:35:08,640 și au nevoie de atenție. 660 00:35:08,720 --> 00:35:11,120 E grozav să le scoți în evidență. 661 00:35:11,200 --> 00:35:15,960 Sper să reușească la nivel global datorită mie și lui Dumnezeu, desigur. 662 00:35:18,320 --> 00:35:22,240 Ca să-mi fac programul, spune-mi cât o să stai în Dubai. 663 00:35:22,320 --> 00:35:23,920 Vreo două săptămâni. 664 00:35:24,000 --> 00:35:26,360 Grozav! Trebuie să te prezint grupului. 665 00:35:26,440 --> 00:35:28,560 - De treabă, dar dramatici. - Dramă? 666 00:35:28,640 --> 00:35:32,040 - Am parte de multă dramă. Nu mai vreau. - Așa e. 667 00:35:32,120 --> 00:35:35,560 Abia aștept să cunosc tot grupul. 668 00:35:35,640 --> 00:35:38,440 Sper să nu apară drame cu ei. 669 00:35:38,520 --> 00:35:42,960 - Trebuie să ți-o prezint și pe LJ. - Grozav! Vreau s-o cunosc personal. 670 00:35:43,040 --> 00:35:44,840 - E foarte drăguță! - Da. 671 00:35:44,920 --> 00:35:47,760 Și LJ o să urce pe podium la eveniment, 672 00:35:47,840 --> 00:35:51,640 așa că o să le fac cunoștință, ca să primească sfaturi de la LJ. 673 00:35:51,720 --> 00:35:53,360 Cum mai e viața ta? 674 00:35:53,440 --> 00:35:55,520 Totul e bine. Slavă Domnului! 675 00:35:55,600 --> 00:35:57,120 S-a finalizat divorțul? 676 00:35:57,880 --> 00:35:59,000 Vai! 677 00:35:59,080 --> 00:36:01,120 Știi că am un avocat. 678 00:36:01,200 --> 00:36:04,280 - Lucrurile astea durează. - Da, știu. 679 00:36:04,360 --> 00:36:07,320 Model Roz știe prin ce trec. 680 00:36:07,400 --> 00:36:11,920 Ultima oară când am fost la LA, amândouă treceam prin același lucru, 681 00:36:12,000 --> 00:36:14,000 așa că aveam un subiect comun. 682 00:36:14,720 --> 00:36:18,240 - Tu ai rezolvat sau… - Încă ne judecăm. 683 00:36:18,320 --> 00:36:20,920 - E mai rău? - Din lac în puț. 684 00:36:21,000 --> 00:36:26,320 Sincer, am trecut prin asta și știu cât de dur e procesul de divorț. 685 00:36:26,400 --> 00:36:28,840 De asta ne-am sprijinit una pe alta. 686 00:36:28,920 --> 00:36:30,560 Suntem prietene de atunci. 687 00:36:31,120 --> 00:36:34,720 - Gata cu divorțul! - Schimbăm subiectul. 688 00:36:34,800 --> 00:36:38,040 - Nu deschidem răni din trecut. - Așa e. 689 00:36:38,120 --> 00:36:40,080 - Să punem niște muzică! - Bine. 690 00:36:40,160 --> 00:36:44,000 - Roz, dragă, bun-venit la Dubai! - Doamne! 691 00:37:03,560 --> 00:37:06,800 CASA LUI FAHAD ȘI A SAFEI 692 00:37:13,400 --> 00:37:14,840 Ți-am luat niște flori. 693 00:37:14,920 --> 00:37:16,560 - Pune-o acolo. - Mersi! 694 00:37:19,440 --> 00:37:20,840 De ce mergi așa? 695 00:37:20,920 --> 00:37:22,520 Azi i-am adus flori. 696 00:37:22,600 --> 00:37:27,720 O să-i spun Safei ce s-a întâmplat la sală cu Hassan și Hanna și o să discutăm. 697 00:37:27,800 --> 00:37:29,160 Ce-ai pățit? 698 00:37:29,240 --> 00:37:31,160 Mă dor mușchii, coapsele, tot. 699 00:37:31,680 --> 00:37:34,160 Fahad! Ai fost la sală o dată. 700 00:37:34,880 --> 00:37:35,760 Dar, Safa… 701 00:37:35,840 --> 00:37:39,440 Fahad, eu am născut un om. N-am făcut atâta caz. 702 00:37:40,840 --> 00:37:42,360 Ce e cu ținuta simplă? 703 00:37:42,440 --> 00:37:45,360 - De când nu m-ai văzut în blugi? - De mult. 704 00:37:45,440 --> 00:37:47,760 Fără bijuterii. Simplu. 705 00:37:47,840 --> 00:37:50,440 E o revoluție pentru Safa Siddiqui. 706 00:37:50,520 --> 00:37:53,320 Devin un om mai bun, 707 00:37:53,400 --> 00:37:56,440 mă maturizez și înțeleg valoarea lucrurilor lumești. 708 00:37:57,920 --> 00:38:02,640 Nu mă recunosc în blugi și tricou. Cine-i tipa asta? 709 00:38:03,160 --> 00:38:05,040 Purifică-te, Safa! 710 00:38:05,680 --> 00:38:08,480 O să mă obișnuiesc să primesc flori drept cadou. 711 00:38:09,440 --> 00:38:10,720 E greu. 712 00:38:12,760 --> 00:38:14,640 Pe bune? Flori? 713 00:38:15,800 --> 00:38:19,440 Un cadou suplimentar, dar nu unul principal, nu? 714 00:38:20,040 --> 00:38:21,720 Doar flori? 715 00:38:24,760 --> 00:38:26,400 Nu mă pot obișnui cu asta. 716 00:38:27,560 --> 00:38:31,600 Când am mers la sală, li s-a părut amuzant să-mi aducă antrenor. 717 00:38:31,680 --> 00:38:33,680 Au zis că mă ajută cu forma fizică. 718 00:38:34,560 --> 00:38:37,320 E bine. Și la tine vine o antrenoare acasă. 719 00:38:37,400 --> 00:38:38,520 Ce a fost amuzant? 720 00:38:38,600 --> 00:38:40,760 A fost amuzant cum era îmbrăcată. 721 00:38:41,360 --> 00:38:43,560 - Îmbrăcată? - Da, e femeie. 722 00:38:44,360 --> 00:38:47,320 O cunosc pe Safa. Când am văzut asta, mi-am zis: 723 00:38:47,400 --> 00:38:49,760 „Doamne! Ce-o să creadă soția mea?” 724 00:38:49,840 --> 00:38:53,920 Lasă piciorul în jos. Rămâi acolo o jumătate de secundă. 725 00:38:54,920 --> 00:38:57,040 - Vrei să încerci? - Da. 726 00:38:57,120 --> 00:39:00,960 Ce se petrece? 727 00:39:01,040 --> 00:39:02,040 E o glumă? 728 00:39:02,560 --> 00:39:04,960 De când ai o antrenoare? 729 00:39:05,040 --> 00:39:06,280 Ce-i asta? 730 00:39:06,360 --> 00:39:08,560 În căsnicia mea, avem o înțelegere. 731 00:39:08,640 --> 00:39:13,960 Nu poți umbla cu femei necunoscute. 732 00:39:14,040 --> 00:39:15,480 Nici nu mă uit la ea. 733 00:39:16,000 --> 00:39:17,240 Stai așa! 734 00:39:17,320 --> 00:39:21,160 Lasă piciorul în jos. Rămâi acolo o jumătate de secundă. 735 00:39:21,240 --> 00:39:22,240 Te uiți la ea! 736 00:39:22,320 --> 00:39:24,920 De ce n-ai plecat când ai văzut că e femeie? 737 00:39:25,000 --> 00:39:28,480 E antrenoare, măi. Mă ajută să slăbesc. Atât. 738 00:39:29,120 --> 00:39:32,960 Safa e nebună când vine vorba de gelozie. 739 00:39:33,040 --> 00:39:36,360 Nu-mi imaginam să aibă reacția asta. 740 00:39:37,000 --> 00:39:39,160 Le-am spus că nu vreau să fac asta. 741 00:39:39,240 --> 00:39:43,960 Fahad, am slăbit după sarcină ca să arăt mai bine pentru tine! 742 00:39:44,600 --> 00:39:46,240 Tu te uiți la alte femei? 743 00:39:46,320 --> 00:39:47,640 Asta merit? 744 00:39:47,720 --> 00:39:50,440 Am făcut totul ca să arăt bine pentru tine! 745 00:39:50,520 --> 00:39:54,040 Port haine indiene pentru el. Merg întruna în India. 746 00:39:54,120 --> 00:39:58,560 Fac tot ce vrea. Cum îndrăznește să fie într-o cameră cu altă femeie? 747 00:39:58,640 --> 00:40:00,520 - De când facem sta? - Iubito… 748 00:40:00,600 --> 00:40:02,920 - Calmează-te! - Nu sunt calmă! 749 00:40:03,000 --> 00:40:07,160 Nu m-am uitat la ea. N-am făcut nimic. Nici n-am întrebat cum o cheamă! 750 00:40:07,240 --> 00:40:09,200 Ai întrecut măsura. 751 00:40:09,760 --> 00:40:11,720 Noi nu facem asta în relație. 752 00:40:11,800 --> 00:40:16,760 Avem o regulă de două secunde. Se poate uita la o femeie o secundă. 753 00:40:16,840 --> 00:40:19,920 Dacă ajunge la două secunde, mă înșală. 754 00:40:20,440 --> 00:40:22,600 - Știi regulile! - Nu știam… 755 00:40:22,680 --> 00:40:25,040 Eu nu am antrenori bărbați! 756 00:40:25,120 --> 00:40:28,720 Am avut vreodată un antrenor bărbat? 757 00:40:28,800 --> 00:40:30,520 Spune-mi, ce nu-ți dau eu? 758 00:40:30,600 --> 00:40:32,920 Dacă era ceva de ascuns, o făceam. 759 00:40:33,000 --> 00:40:35,280 Nu ți-aș fi spus în față. 760 00:40:35,920 --> 00:40:36,760 Calmează-te! 761 00:40:36,840 --> 00:40:38,640 Căsnicia mea e în criză! 762 00:40:39,480 --> 00:40:41,440 Mi-a băgat multe îndoieli în cap. 763 00:40:41,520 --> 00:40:44,160 Nu mă așteptam să încalce regula. 764 00:40:44,240 --> 00:40:48,040 Te iubeam pentru că am crezut că ai ochi doar pentru mine. 765 00:40:48,120 --> 00:40:49,520 Din cauză că e blondă? 766 00:40:50,400 --> 00:40:51,600 Mă fac blondă. 767 00:40:51,680 --> 00:40:54,160 Regret că am scos aplicația de urmărire. 768 00:40:54,240 --> 00:40:56,440 Asta se întâmplă fără ea. 769 00:40:56,520 --> 00:40:59,760 Nu mai am ce să spun. Sunt dezamăgită și supărată. 770 00:40:59,840 --> 00:41:00,760 Asta e. 771 00:41:00,840 --> 00:41:02,160 Căsnicia mea e… 772 00:41:03,200 --> 00:41:06,160 Ce e cu căsnicia ta? Ai înnebunit? 773 00:41:06,240 --> 00:41:08,840 Nu mă așteptam să reacționeze așa. 774 00:41:08,920 --> 00:41:11,120 Sincer, n-am ales momentul potrivit. 775 00:41:11,200 --> 00:41:14,600 Motivul e că plănuisem ceva foarte important pentru Safa. 776 00:41:14,680 --> 00:41:16,640 Voiam să-i spun ce am de gând. 777 00:41:17,440 --> 00:41:19,320 Nu mă asculți? Bine, stai să… 778 00:41:19,960 --> 00:41:21,600 - Calmează-te! - Ce-i asta? 779 00:41:22,320 --> 00:41:25,840 Uite! Am făcut ceva pentru copii și pentru tine, 780 00:41:26,360 --> 00:41:27,920 în caz de ceva. Citește! 781 00:41:28,960 --> 00:41:32,240 În ultimele două săptămâni, am lucrat la testament, 782 00:41:32,320 --> 00:41:35,840 în care le las totul copiilor mei și soției. 783 00:41:35,920 --> 00:41:38,920 Mă îngrijorează sănătatea mea. 784 00:41:39,000 --> 00:41:41,360 Desigur, vreau să fiu alături de copii. 785 00:41:41,440 --> 00:41:43,840 Dacă pățesc ceva, se execută actele, 786 00:41:43,920 --> 00:41:46,840 ca familia mea să fie asigurată după ce nu mai sunt. 787 00:41:48,120 --> 00:41:48,960 Citește! 788 00:41:52,000 --> 00:41:53,480 TESTAMENT 789 00:41:55,920 --> 00:41:57,040 Asta vrei să… 790 00:41:58,400 --> 00:41:59,680 Nu-mi spune asta! 791 00:42:00,440 --> 00:42:02,320 - Ușor! - De-asta ai luat flori! 792 00:42:02,920 --> 00:42:03,880 Ce-i asta? 793 00:42:06,720 --> 00:42:09,480 Reacția Safei e puțin ridicolă. 794 00:42:09,560 --> 00:42:13,560 S-a simțit rănită sau era furioasă. Nu știu ce avea. 795 00:42:14,200 --> 00:42:16,520 Dar a fost o reacție drastică. 796 00:42:16,600 --> 00:42:20,560 - De ce te porți așa? Vino! - Ce mai vrei? Am terminat! 797 00:42:21,080 --> 00:42:25,440 Când am văzut testamentul, m-am speriat foarte tare, 798 00:42:25,520 --> 00:42:28,600 pentru că nu-mi pot imagina viața fără acest om, 799 00:42:28,680 --> 00:42:31,440 dar sunt furioasă și vreau să fiu singură. 800 00:42:36,840 --> 00:42:39,840 DESIGNERS & US CASĂ DE MODĂ HAUTE COUTURE 801 00:42:41,160 --> 00:42:44,000 Azi am probe pentru o prezentare de modă, 802 00:42:44,080 --> 00:42:46,440 ca să ne asigurăm că măsurile sunt bune. 803 00:42:47,040 --> 00:42:49,520 - Bună! - Salut! Bun-venit! 804 00:42:49,600 --> 00:42:52,920 Sunt pentru a treia oară la Săptămâna Modei de la Dubai. 805 00:42:53,000 --> 00:42:55,480 - Ești entuziasmată? - Da. 806 00:42:55,560 --> 00:42:58,240 - Ai așteptări? - O să fiu cea mai tare. 807 00:42:58,320 --> 00:42:59,280 Ador asta! 808 00:43:01,000 --> 00:43:03,800 Azi, merg cu Model Roz ca să i se ia măsurile 809 00:43:03,880 --> 00:43:06,480 pentru rochia cu care va defila. 810 00:43:06,560 --> 00:43:07,880 O să dăm de LJ. 811 00:43:07,960 --> 00:43:09,600 - Bună! - Bun-venit! 812 00:43:09,680 --> 00:43:11,520 - Bună, scumpo! - Bună, dragă! 813 00:43:11,600 --> 00:43:14,880 - Ce mai faci? - Bună! Cum ești? 814 00:43:14,960 --> 00:43:17,520 - Ți-o prezint pe Model Roz. - Bună, LJ! 815 00:43:17,600 --> 00:43:19,840 - Îmi pare bine! - Și mie! 816 00:43:19,920 --> 00:43:22,080 - Arăți minunat în persoană! - Mersi! 817 00:43:22,160 --> 00:43:26,000 Mahira mi-a prezentat-o pe prietena ei. Pare o fată drăguță. 818 00:43:26,080 --> 00:43:31,280 Cu experiența ta, o poți ajuta pe Roz. E prima oară pentru ea. 819 00:43:31,360 --> 00:43:35,520 - Da. - E foarte simplu. Mergi cu atitudine. 820 00:43:35,600 --> 00:43:37,040 Privești drept și atât. 821 00:43:37,120 --> 00:43:39,000 Știu cum să merg și tot. 822 00:43:39,080 --> 00:43:41,840 - Dar nu știu unde să mă uit. - Drept. 823 00:43:41,920 --> 00:43:45,000 LJ e foarte drăguță. Mi-a dat sfaturi pentru podium. 824 00:43:45,080 --> 00:43:46,800 - Să începem! - Ești gata? 825 00:43:46,880 --> 00:43:48,520 - Da. Haide! - Începem cu LJ. 826 00:43:48,600 --> 00:43:50,960 Mă duc să beau ceai cu fursecuri. 827 00:44:02,480 --> 00:44:04,520 Vor să închid Săptămâna Modei. 828 00:44:04,600 --> 00:44:06,920 Nu e prima dată când defilez pe podium. 829 00:44:07,000 --> 00:44:12,320 Azi merg cu Farhana să mi se ia măsurile. 830 00:44:14,040 --> 00:44:15,600 - Bună! - Bună! 831 00:44:15,680 --> 00:44:16,920 - Bună! - Bună! 832 00:44:19,200 --> 00:44:20,520 - Bună! - Salut! 833 00:44:20,600 --> 00:44:23,480 Am rămas surprinsă s-o văd pe Loujain. 834 00:44:23,560 --> 00:44:24,440 Ce faci? 835 00:44:24,960 --> 00:44:26,160 - Bună! - Bună! 836 00:44:26,240 --> 00:44:28,440 Nu știam că o să fie acolo. 837 00:44:28,520 --> 00:44:31,040 - Bună! - Bună! Mă bucur să te văd! 838 00:44:31,120 --> 00:44:32,880 - Arăți minunat! - Mersi mult! 839 00:44:32,960 --> 00:44:34,320 - Ce mai faci? - Bine. 840 00:44:34,400 --> 00:44:35,600 Ai o probă? 841 00:44:35,680 --> 00:44:38,520 Am terminat cu măsurile. Trebuie să plec. 842 00:44:38,600 --> 00:44:39,720 Da, o să facem o… 843 00:44:40,320 --> 00:44:41,760 Va defila pe podium. 844 00:44:41,840 --> 00:44:43,960 Nu vreau să fiu în preajma ei. 845 00:44:44,040 --> 00:44:47,520 Nici la o prezentare de modă, nici în altă parte. 846 00:44:48,320 --> 00:44:50,560 Vreau să vorbim înainte să pleci. 847 00:44:53,280 --> 00:44:56,200 - Ce e? - Să vorbim, dacă tot suntem aici. 848 00:44:56,280 --> 00:44:57,840 Putem vorbi acolo. 849 00:44:57,920 --> 00:45:00,280 Mi s-a părut momentul potrivit 850 00:45:00,360 --> 00:45:04,600 să le aduc pe amândouă și să le las să vorbească. 851 00:45:04,680 --> 00:45:07,080 Să rezolvăm problemele dintre ele! 852 00:45:08,200 --> 00:45:11,240 Știu că există tensiune între Jwana și LJ. 853 00:45:11,320 --> 00:45:13,760 Jwana n-a salutat-o pe LJ. 854 00:45:13,840 --> 00:45:16,600 M-am simțit inconfortabil. 855 00:45:17,320 --> 00:45:18,480 Vă las. 856 00:45:18,560 --> 00:45:20,880 - Poți să rămâi, Mahira. - Stai! 857 00:45:20,960 --> 00:45:21,800 Poți să rămâi. 858 00:45:21,880 --> 00:45:22,720 Nu. 859 00:45:23,800 --> 00:45:24,960 N-o să se întâmple. 860 00:45:26,800 --> 00:45:28,720 Scumpo, trebuie să… 861 00:45:28,800 --> 00:45:32,240 - Trebuie să vorbesc cu ele. - Sigur! Îmi dai poșeta? 862 00:45:32,320 --> 00:45:34,040 Sigur. Scuze, scumpo! 863 00:45:35,600 --> 00:45:39,640 Cred că e o discuție personală între Farhana, Jwana și LJ. 864 00:45:39,720 --> 00:45:43,520 Eu și Mahira ne-am luat poșetele și le-am oferit intimitate. 865 00:45:43,600 --> 00:45:45,880 Să facă ce vor, dar să nu ne implice. 866 00:45:46,480 --> 00:45:50,560 Vreau ca noi trei să stăm și să purtăm o discuție civilizată. 867 00:45:50,640 --> 00:45:53,840 - Chiar dacă nu vreți să fiți prietene. - De ce mă obligi? 868 00:45:53,920 --> 00:45:55,400 Nu fac nimic. 869 00:45:55,480 --> 00:45:58,240 Știi care e problema? Te întreb. 870 00:45:58,320 --> 00:46:01,360 - Oricare ar fi problemele… - Nu e vorba de asta. 871 00:46:01,440 --> 00:46:03,080 Tu ai vrut asta, nu? 872 00:46:03,160 --> 00:46:05,600 - Nu trebuie să ne certăm. - Nu fac asta. 873 00:46:05,680 --> 00:46:09,320 Farhana e ultima persoană care să mă roage să mă împac cu LJ. 874 00:46:09,400 --> 00:46:10,760 Ce vrei, Farhana? 875 00:46:10,840 --> 00:46:13,840 Vreau să fiți amabile. Atât. Să vă salutați. 876 00:46:13,920 --> 00:46:16,840 Am evitat discuția asta cu toată lumea. 877 00:46:16,920 --> 00:46:18,040 De peste trei ani, 878 00:46:18,120 --> 00:46:21,320 eu și Jwana nu vorbim din mai multe motive. 879 00:46:21,400 --> 00:46:22,640 Asta era tot. 880 00:46:22,720 --> 00:46:26,040 Jwana, am stat departe de tine. S-a întâmplat ceva în Dubai. 881 00:46:26,120 --> 00:46:28,320 - Nu vreau să spun. - Nu, spune! 882 00:46:28,400 --> 00:46:31,000 - Nu vreau. - Bine. Am încheiat! 883 00:46:31,080 --> 00:46:33,520 - Spune, Loujain! - Mă bârfești des. 884 00:46:33,600 --> 00:46:34,960 Și ce? Toți o fac. 885 00:46:35,040 --> 00:46:39,040 I-ai spus cuiva ce ți-am spus în confidență. 886 00:46:39,120 --> 00:46:40,280 Unde e dovada? 887 00:46:40,360 --> 00:46:42,960 Privește-mă când vorbesc cu tine! 888 00:46:43,040 --> 00:46:46,880 Dacă ai încredere în ce spui, spune-i în față acelei persoane. 889 00:46:46,960 --> 00:46:50,240 Vorbesc cu tine, nu cu peretele. 890 00:46:50,320 --> 00:46:51,280 Nu pot, Loujain. 891 00:46:51,360 --> 00:46:56,520 Cum de ai tupeul de a mă privi în ochi? 892 00:46:57,840 --> 00:47:00,040 De unde atâta curaj? 893 00:47:00,120 --> 00:47:05,400 I-ai spus: „Am vrut să-i fac în ciudă.” 894 00:47:05,480 --> 00:47:08,760 - Nu vorbeam între noi. - Nu contează! 895 00:47:08,840 --> 00:47:11,640 S-ar justifica dacă aș ieși cu fostul tău? 896 00:47:12,160 --> 00:47:13,960 N-am ieșit cu fostul tău! 897 00:47:16,480 --> 00:47:17,880 Cred că am greșit. 898 00:47:17,960 --> 00:47:20,960 Îi urmăreai postările și îi trimiteai inimioare. 899 00:47:21,040 --> 00:47:23,800 - Mi-au spus toți! - Ne-am împrietenit. 900 00:47:23,880 --> 00:47:26,520 De ce? Ce e pentru tine? 901 00:47:26,600 --> 00:47:28,760 Sincer, regret mult situația asta. 902 00:47:28,840 --> 00:47:32,760 Ne-am împrietenit pe social media. Atât! Nimic altceva. 903 00:47:32,840 --> 00:47:38,040 I-ai spus: „Vreau s-o rănesc pe Jwana.” Jură pe copiii tăi că n-ai făcut-o! 904 00:47:38,640 --> 00:47:40,560 Nu i-ai spus asta? 905 00:47:42,040 --> 00:47:43,080 Ba da. 906 00:47:44,760 --> 00:47:46,320 Am făcut-o intenționat. 907 00:47:46,400 --> 00:47:47,920 Jwana m-a rănit profund. 908 00:47:48,000 --> 00:47:51,200 Voiam să simtă ce am simțit și eu. 909 00:48:37,640 --> 00:48:39,320 Subtitrarea: Iulia Ștefan