DESIGNERS & US CASA DE MODA DE ALTA COSTURA
Le dijiste: "Quiero hacerle daño a Jwana".
¡Jura por tus hijos que no!
¿No le dijiste eso?
Sí.
¡Yo era como una madre y una hermana para ti!
- ¡Una madre para tus hijos! - No.
- ¿Y me haces eso? - Relájate. Relájate.
- Si me escuchas… - ¿Por qué?
¿Después de lo que hice por ti, Loujain?
¿A mí?
- Si alguien hablaba mal de ti… - Siéntate.
¡Déjame!
¿De dónde sale todo ese odio?
Nunca le hice daño deliberadamente.
Ella me hirió, y esa herida nunca sanará.
Eras como mi hermana.
- ¡Y me criticabas! - No te criticaba…
- ¡Nunca te hice daño! - ¡Sí, lo hiciste!
¡Júralo por tus hijas!
- Muchas veces. - Lo juro por Dios.
Tú me dijiste: "Te hizo eso, y quiere hacerte daño".
- No, dije… - ¡Lo dijiste!
¿Farhana?
Con los chismes siempre se acaba mal.
Y puede hacer mucho daño a la gente,
cuando no dices las cosas de forma correcta.
- No dije… - Si fueras…
Dije que os lo hicisteis la una a la otra.
- Ven. - ¡No!
Quédate con ella.
Vuelve. Por favor, Jwana.
Quiere que suene fatal,
porque no tiene nada más que decir.
Yo soy la víctima.
¡Me mató!
- Solía llorar todas las noches. - Lo sé.
Durante dos años.
¡Solo para hacerme daño!
Ella… no hizo nada.
- Dijo que solo… - ¡No importa!
¡Fuera!
He decidido que nunca desfilaré por la misma pasarela que ella.
Imposible.
No me deja hablar.
Espera.
¿Eso es normal?
- Qué gran mentira. - Espera.
No puedo hablar con alguien que grita
y no me deja hablar.
A ella ya le va bien salirse con la suya.
Y criticar a quien quiera.
Me crea problemas con mis amigas
y hace lo que quiere. ¡Y no pasa nada!
Lo hice adrede.
- Ya lo he dicho. - No sé…
Pero ¿por qué lo elegiste a él para provocarla?
Porque me hizo daño.
Ella salió con alguien que sabía que me gustaba.
Salieron en plan amigos.
- Ella empezó. - El hombre…
Me empujó a ser así con ella.
En la vida tienes que ser una loba.
Cuando te hacen daño,
tienes que levantarte y defenderte,
y no callarte.
Quería confrontarla aún más, pero se marchó.
MEGALUJO EN DUBÁI
AEROPUERTO INTERNACIONAL AL MAKTOUM
Me voy a Kenia para mi retiro espiritual.
Y Danya me acompaña al aeropuerto.
Quería que viniera
porque necesito abrir mi corazón y decirle todo lo que tengo en mente.
Por eso le escribí una carta.
Qué ganas de irme.
¿Estarás bien en mi ausencia?
- ¿Seguro? - Te echaré de menos.
Pero me alegro de que te tomes tiempo libre.
- Sí. - Sobre todo antes del gran espectáculo.
Pincharé en el Untold Festival,
y no quiero que se dé la situación
de no ser capaz de dar
la mejor versión de mí mismo.
Pensé que lo mejor era escaparse.
¿Cómo estamos nosotros?
Creo que estamos mejor que el año pasado,
pero siento que queda mucho camino por recorrer.
Es innegable que el año pasado fue duro.
Si te soy sincero, no quiero volver a ese lugar.
Es una de las razones del retiro.
No solo prepararme para el gran espectáculo.
También va de ti y de mí.
Me gustaría que pensaras en nuestra relación
mientras estoy fuera.
Al principio
era algo joven, salvaje y libre,
y puede seguir siendo algo joven, salvaje y libre.
Solo porque somos un poco mayores.
Con el paso del tiempo, en un matrimonio,
a veces se te olvida la parte divertida de la amistad.
Y creo que tenemos que volver ahí,
porque así es como nos enamoramos.
- Mientras hacía las maletas… - ¡Dios mío!
He encontrado cosas interesantes, y las he traído.
No sé si te acuerdas,
pero son todas las cartas y notas
- que siempre me dabas. - Dios mío.
- Mira lo que escribías. - ¿Te llevas esto?
"De tu esposa, que siempre te quiere".
Mira.
No puedo creer que tenga esas cartas que le di hace diez años.
Y acaba de traer tantos recuerdos bonitos.
Mira, utilizabas un papel entero solo para escribir: "Te quiero".
Mira, solías…
¿Cuándo fue la última que me escribiste?
Creo que dejé de escribir cartas por los niños.
Con todas las responsabilidades de la vida,
olvidas con quién estás en una relación.
Creo que eso es lo que nos pasó. Nos olvidamos.
Y ahora estamos empezando a reencontrarnos,
a recordar por qué nos enamoramos y casamos,
a recuperarlo.
Todavía te quiero y te adoro.
Con los hijos, mi amor ha crecido,
porque eres el padre de mis hijos.
Yo también te quiero, y quiero decirte que te echo de menos.
- Nos echo de menos, y… - Yo también te echo de menos.
Espero que, a la vuelta, será casi como un nuevo capítulo.
- Bueno, tengo una cosa más. - Dios mío.
Es una carta.
Dice muchas cosas. Pasé tiempo escribiéndola.
Espero que te guste.
- ¿La leo ahora? - Ahora no.
Cuando me vaya, creo que deberías leerla sola.
Me cuesta comunicarme. Es más fácil escribir una carta.
A ver cómo se lo toma.
- Te quiero. - Yo también.
Buen viaje.
- Cuídate, ¿eh? - Gracias.
- Nos vemos. - Adiós.
Es una carta emotiva.
Puede que sea dura,
pero así es como me siento, y esta es la verdad.
Espero que sea un nuevo comienzo.
"Querida Danya, no hemos escrito cartas…
…o notas en mucho tiempo".
Pensé que sería una buena manera
de decir algunas cosas.
Como sabes, el año pasado lo pasé mal,
y sentí que no estabas ahí cuando más te necesitaba.
Me pregunté si quería seguir con esta relación.
Entonces pensé en nuestros hijos, en nuestra familia,
en todo lo que hemos pasado juntos,
y me entristeció y me dolió pensar en esa idea.
¡Te quiero, Danya!
Tú y los niños lo sois todo para mí.
Quiero que volvamos a ese lugar
donde nos entendemos de verdad.
Espero que mientras esté fuera
puedas tomarte el tiempo para pensar
y descifrar lo que realmente te importa en la vida.
- Te quiero. - "Te quiero".
Nunca imaginé que pensara eso,
que no quisiera continuar con la relación.
Leer eso fue una llamada de atención.
Cuando vuelva, me sentaré con él,
hablaremos y no daré nada por sentado.
Danya pidió verme. Hoy nos vemos en el Besties Café.
Tenemos que sentarnos a hablar.
AMIGOS PARA SIEMPRE
- Hola. - Hola.
- ¿Qué tal? - Estoy bien.
¿Llegas tarde adrede?
¿Adrede? No, me hago de rogar.
Quería que nos viéramos porque,
con todo el dramatismo en nuestro grupo,
no nos sentamos a hablar de negocios.
- Hablamos en el parque. - Sí.
Las cosas iban bien, nada grave. Estábamos bien.
Tres horas después del parque,
publicas en redes que vendes el Besties Café.
Estaba frustrado.
- Molesto. - Vale.
Enfadado. Me sentía mal.
¿Por qué no lo dijiste o me llamaste, o…?
- ¡Estaba harto! - …en el parque…
¿Por qué no dijiste: "Danya…"?
- Ya estaba, Danya. - "Hablémoslo".
Lo decidí. Fue mi decisión.
No reconociste tu error.
Te dije que si había algún problema, vendería.
¿El problema es llegar tarde? Es una discrepancia.
Fue el principio. Eso es todo.
No quería que empeorara.
Intenté hablar con Danya, pero no quiso escuchar.
Así que la única manera de que se lo tomara en serio
fue llegar al extremo. Y el extremo era vender.
Sé lo que necesita un negocio.
Para tener éxito, hay que ser serio y puntual.
Estoy trabajando en ello.
Te diré qué pasos estoy tomando.
Dime un paso.
Vale, el primero es tener dos relojes.
Uno con la hora real,
y el otro 30 minutos antes.
¿Al menos reconoces que lo intento?
Primero reconoces que está mal.
- ¿No? - Sí.
Pero ¿cuándo vas a responsabilizarte por lo tuyo?
Cuando se lo dijiste a Safa y a Zeina,
me sentí herida.
¡Pobrecita!
¿No admites que estuvo mal?
No.
- ¿Que me faltaste al respeto? - No.
¡Ebrahim! ¡Por favor!
- Me dolió. Asúmelo. - Lo siento.
- ¿Qué? - ¿Una galleta?
- No te he oído. - Lo siento.
Ebraheem Al Samadi ha dicho: "Lo siento".
El que nunca se disculpa, se ha disculpado. Gracias.
Gracias.
Digamos que es tu última oportunidad de llegar a tiempo y ser seria,
para seguir adelante.
- ¿De acuerdo? - Vale.
Me alegro de haberlo hablado
y de llegar a un acuerdo.
He decidido que no quiero vender.
Pero es su última oportunidad
para que se comporte y haga lo correcto.
Te quería decir que me ha pasado algo importante.
El otro día, Marwan me dio la llave de Karak Inc.
"Quiero que lleves mi negocio".
Es mono.
Jamás habría pensado
que Marwan confía tanto en mí,
como para darme su negocio.
Sinceramente, me sorprende un poco el momento.
Acabamos de abrir el Besties Café.
Si no puede hacer las tareas sencillas…
que le pido en el Besties Café,
será incapaz de asumir el mando en el Karak Inc.
¿Dónde está DJ Bliss?
- De viaje. En Kenia. - ¿Por qué?
Quiere reconectarse consigo mismo.
El año pasado estuvimos muy mal,
pero ahora estamos trabajando en nuestra relación y comunicación.
Me sorprende lo del viaje, porque no me dijo nada.
Muchas veces le pedí ir a algún sitio y siempre se negó.
Le preguntaba a Danya, y me decía: "No sé, está ocupado".
Siempre había excusas.
Cuando vuelva, quiero que los tres
hagamos cosas divertidas.
- Volver a ser niños. - Vale.
Escúchame. Las empresas tienen tamaños.
Vale.
Dan nombres a las tallas. Las llaman "grande", o lo que sea.
La idea es…
Zeina y Safa.
Fue graciosísimo.
Os lo dejo imaginar.
¿Se lo preguntamos?
- Podrían ofenderse. - No creo.
Hanna se lo tomaría…
- Quizá se ofende. - ¿Quién es?
- Hanna. - Hanna.
¿Vas a hablar con él?
No, ¿para qué?
Si quiere la empresa de su mujer, que suplique.
Espera. ¿No le diste la marca a Zeina?
Todavía no.
Zeina me dijo que le dijiste:
"La mala noticia la tengo, la buena te la daré".
Se la daré. Pero su marido la cagó.
- Que se disculpe. - ¿Por eso?
Estábamos de acuerdo. ¿Por qué te entrometes?
Me han invitado a la Semana de la Moda.
Quiero ver cómo reacciona Hanna
después del drama en el evento de Jwana.
Hoy desfilaré en la Semana de la Moda de Dubái.
Es uno de los mayores eventos de la moda.
La moda en Dubái está progresando a pasos agigantados.
Cada año salen grandes diseñadores.
Hoy será la primera vez que desfilo en una pasarela.
Entre bastidores es una locura,
pero es una experiencia agradable.
- ¿Lista? - Casi.
¿Cómo te sientes?
Estoy muy estresada.
- ¿Sí? - Es la primera vez.
Cuando camines,
no mires hacia arriba. Tú sigue las luces.
Vale.
No soy modelo de pasarela,
pero lo quería probar
y apoyar a los diseñadores locales.
¿Qué pasó el otro día durante la prueba?
Oía vuestras voces. Se notaba el estrés.
- ¿Estrés? - Sí.
- No pasó nada. - ¿Nada?
- No creo que te incumba. - Ya.
- Tranquila. - No.
Lo sé. No me meto en esas cosas.
Su pregunta estaba fuera de lugar. No hay nada de qué hablar.
Te aviso, no seas chismosa.
- Odio ese tipo de cosas. - No.
No es lo mío.
Pero quiero estar segura de que todo va bien.
LJ no quería dar detalles.
No quiere que salgan a la luz.
SEMANA DE LA MODA DE DUBÁI
LJ y Model Roz van a desfilar
en la Semana de la Moda.
Por desgracia, Hanna se perderá el evento.
Aunque, tras el incidente,
que Hanna y Ebraheem coincidan…
es muy peligroso.
Me encanta el revuelo que genera.
Estamos acostumbradas a París y Milán.
No, querida.
La moda de verdad se ve en Dubái.
- Me alegro de verte. - Hola.
¡Qué guapa!
¿Cómo va?
Bien.
- Tengo que hablar contigo. - Vale.
Tengo asuntos pendientes con Hassan.
¿Sabes lo que hizo?
¿La entrenadora?
- ¿Lo sabes? - Me he enterado.
¿Por qué sonríes?
¿La entrenadora?
Es profundo. Ha tenido repercusión.
- ¿Y el problema? - Es una mujer. Es…
- ¿Y qué? - Tengo una regla.
No puede estar con mujeres no identificadas.
- No tiene gracia. - No es tan profundo.
No es tan profundo.
Fahad puede estar cerca de Zeina,
mi hermana, su hermana…
y mi madre.
Ya está.
Y de mí.
Si quieres enfadarte, habla con Zeina. La recomendó.
- ¿Zeina? - La recomendó.
Es una buena entrenadora personal.
¡Hola!
Zeina, tú sugiriste a esa mujer.
- ¿Qué mujer? - Disculpa, no. Espera.
¿Quién es la entrenadora de Fahad?
¡La entrenadora!
Hablas como si le buscara un ligue.
Queremos a alguien que dé resultados.
¿Disculpa?
¿Debería haberla pasado por tu filtro?
- Totalmente. - Vale.
Creo que Safa pierde el tiempo.
Porque Fahad es un buen tipo,
y está locamente enamorado.
Pero ella es así.
Quiere tener a Fahad controlado.
Mi marido no se rodea de mujeres sin identificar, joder.
Si me mandas un perfil, me lo miraré y tendré que aprobarlo.
Te diré si lo acepto o no.
Al 99,9 %, lo rechazaré.
Si lo acepto, sigues adelante. Si no, no.
¡Basta! Fin de la conversación.
Creo que Safa, a veces, se pasa.
Pero Fahad nos importa. Queremos que consiga resultados.
- Fahad es un tío genial. - Sí.
Es un hombre modélico.
No deberías preocuparte de nada.
Le he dado una segunda oportunidad.
Tengo que entender
que no era su intención,
pero sigo dolida.
¡Qué felicidad!
- Vamos. - ¿Puedo tocar…?
- Claro, cielo. - No te pases, Zeina.
- ¡Soy la mujer identificada! - Zeina, aparta.
Hola, cielo. ¿Cómo va?
- ¡Hola! - ¡Hola!
Te echaba de menos.
No sabía que vendríais.
- ¡Srta. Fabulosa! - ¿Cómo estás?
¿Qué tal? Estás preciosa.
Quería verte. ¿Estás bien?
Claro que sí. ¿Por qué no voy a estar bien?
Después de lo que pasó
conmigo, LJ y Jwana en la prueba,
quería asegurarme de que estaba bien
y mostrarle apoyo para que sepa que estoy ahí.
¿Te reconciliaste con tu amiga?
Te preocupaba que se enfadara.
Hablamos, pero con suerte nos veremos pronto.
Está de viaje, cuando vuelva.
- ¿Quién? - Jwana.
Después de lo de LJ y Jwana,
me bloqueó durante dos horas,
y luego me desbloqueó.
Fue bonito hacer las paces.
Estoy muy emocionada por tu desfile.
- Buena suerte. - Gracias.
Vamos. Me tengo que preparar.
Los vi a todos, y miré a Ebraheem a los ojos.
Si Ebraheem es un hombre de palabra,
el problema con Hanna no debería afectar
su promesa de devolverme la marca.
Le dije a Zeina que se la daría,
pero su marido la cagó.
Hanna se saltó el desfile porque es un cobarde.
Prefiero no hablarlo con ella. Es un espacio público.
No quiero causar problemas.
No me importa todo lo que está pasando.
He decidido centrarme en el desfile.
La sensación de ir a desfilar
fue un poco abrumadora.
Llegó la hora de la verdad.
¿Empieza ya?
LJ.
Siempre tengo la sensación de que abrir un desfile es muy especial.
Es como abrir un libro.
La primera página presenta toda la colección.
¡Vamos, LJ!
Me encanta. Es bonito. Sí.
LJ abre el desfile de moda, y está guapísima.
Estoy muy orgullosa de ella.
Dubái siempre quiere estar en lo más alto de todos los campos.
Incluida la Semana de la Moda.
Todos los diseñadores quieren participar en este evento especial.
Es Model Roz.
Me sentí increíble.
Como una mariposa planeando.
¿Es la amiga que quieres que conozca?
Me alegro mucho de ver a Model Roz cerrando el desfile.
Me encantó lo que llevaba. Era tan suelto y hermoso.
Es preciosa.
- ¡Una ovación! - ¡Increíble!
¡Bienvenida a Dubái, preciosa!
Conozco a Roz desde hace años.
Ha estado en nuestros eventos en Los Ángeles,
y me alegro de verla ahora en Dubái.
Es adorable.
Damas y caballeros, desde Los Ángeles, Roz.
Nos alegra tenerla en Dubái.
- ¡De Los Ángeles! - ¡Sí!
- ¡Bienvenida a Dubái! - ¡Bienvenida a Dubái!
Es mi primera vez.
Quiero que me llevéis de paseo.
Llevo cuatro años viviendo aquí,
y cada día hay algo nuevo.
- Sí. - Sí.
Con este grupo nunca te aburrirás.
- Nunca. - Siempre hay algo.
- Siempre hay diversión. - ¡Siempre!
Sí.
Me encantaría que Roz viera cómo se vive en Dubái.
Así quizá un día se traslada aquí.
SEMANA DE LA MODA
MANSIÓN DE HASSAN Y MONA
Hoy he invitado a Roz a nuestra casa.
Vamos a probar algunas de las recetas de mi padre.
Mahira también vendrá, y Safa,
mi hermana Alia y Hassan.
- ¡Hola! ¿Cómo estás? - Hola.
¡Dios, qué comida!
Sí.
- ¡Listos! - Sentémonos aquí.
- ¡Mira! - Qué suerte.
Hemos preparado una dolma iraquí especial.
¿La has cocinado?
Más o menos.
Echo de menos la comida árabe. Me apetece todo.
Hay comida árabe en Estados Unidos, pero no sabe igual.
¿Estás contenta en Dubái?
¿Es diferente a EE.UU.?
- Sí, la seguridad. - Claro.
Puedo ir tranquila sin tener que estar pendiente.
Para mí es lo más importante.
¿Es un problema ser saudí y modelo?
Al principio, cuando empecé, era difícil porque era nuevo.
Fui la primera modelo saudí. Pero ahora es genial.
Estoy orgullosa de Arabia Saudí.
- Ha cambiado. - Lo sé.
Me emociona ese progreso.
¿Cuánto tiempo llevabas sin venir?
Unos diez años.
¿Diez años?
Me gustaría visitar Arabia Saudí, si Dios quiere.
No he estado en Oriente Medio desde hace diez años.
Porque, después de mi divorcio,
por desgracia, estaba atrapada en los Estados Unidos.
Cuando vaya a Arabia Saudí, os invito a mi casa.
Ahora todo el mundo quiere ir
para ver lo que sale en las redes sociales.
Tengo ganas de verlo en persona.
¿Qué más novedades?
Mi marido está intentando cuidar de sí mismo
y de su salud.
Hassan y Hanna pensaron: "Está bien. Te llevaremos al gimnasio".
Le buscaron una rubia. Lo siento.
Me enseñó el vídeo y me asusté.
¿De qué te ríes?
Hassan no haría eso.
Te lo dice mi suegro.
Safa nos avergonzó delante de mi suegro,
y está claro que no lo quiere soltar.
No te enseñaría el vídeo si hubiera hecho algo malo.
¿Y las flores?
- Sabía que se equivocó. - Compró flores.
Sabía que te enfadarías.
Me vengaré de él.
Es una auténtica iraquí.
Llevo la sangre iraquí… en mi interior.
Tengo que pensarlo bien.
Me aseguraré de que no vuelva a pasar.
Os mandaré una invitación
para una sesión de fotos.
Es para nuestro perfume Vanilla 28,
y me encantaría que vinierais.
¡Por supuesto!
La sesión de fotos de la marca de perfumes me hace mucha ilusión.
Quiero reunir al grupo,
y espero que no se produzca ninguna situación incómoda.
¿Mandas las invitaciones por Google Meet?
- Sí. - Sí.
- ¿Qué? - Espera. No se acaba ahí.
Hay que añadirlas tres días antes.
Mejor una semana.
E incluir el tiempo de tránsito.
Digamos que la cena es a las 21:00,
pues pone: "A las 20:45 en el coche".
Entiendo a Mona. Está muy ocupada.
Lo programa todo para no olvidarse.
Pero no hace falta arrastrar al pobre marido.
"Te incluyo en mi calendario para no olvidarme de ti".
Tengo una idea fantástica.
Dile: "Este es el momento y el lugar. Estate lista".
Si llega tarde o no aparece,
entonces le dices: "Disculpa".
- "¿Ves?" - Eso digo.
Eso digo.
- Reserva a las 18:00 del día X. - Vale.
No puede discutir…
- Sobre la invitación. - No.
Odio la palabra "no".
He tenido que trabajar mucho en mi vida para llegar a este nivel de disciplina,
y espero que con Hassan pueda encontrar el equilibrio.
Muy bien.
Estoy en Karak Inc., familiarizándome con el sistema
las operaciones,
y he invitado a LJ a desayunar conmigo.
Pensé: "Por qué no hablar con LJ de la carta de Bliss,
a ver qué dice".
¿Cómo va todo? ¿Cómo te va con Karak?
Compaginar Karak Inc. y el Besties Café ha sido muy duro,
además de los niños.
Lo estoy intentando de verdad.
Pero, por otra parte,
Marwan está fuera.
Me dio una carta, y en la carta
dice que el año pasado
estábamos tan desconectados que sintió…
que quería dejar la relación.
Cuando lo leí, me enfadé mucho.
¿Cómo llegó a ese punto?
El año pasado estaba muy ocupada,
y tal vez pensó que no estaba interesada en la relación.
Tal vez eso lo llevó a no querer continuar la relación.
Quizá hubo cierta distancia
que hizo que la relación se enfriara.
Sí.
Intenta tener una cita cara a cara.
Salid los dos.
- Préstale atención. - Sí, lo haré.
Para que una relación se mantenga sana y avance,
hay que esforzarse.
Saldrá bien. Confía en mí.
Quiero ver a DJ Bliss loco por ti.
- Gracias, cariño. - Lo estará.
No me imagino la vida sin él.
Lo tiraría todo por la borda
para hacer que mi relación funcione.
¿Lo llamamos para ver lo que hace en Kenia?
- Sí, llamémosle. - Vale.
¡Hola, chicas!
¡Hola! ¿Cómo estás?
Hola, Bliss. ¿Cómo estás?
¿Qué tal tu viaje?
Está siendo increíble. No quiero volver.
Ha habido tanto dramatismo en ese grupo,
y sabía que era demasiado.
Ya no quiero malgastar mi energía.
Exacto. Quieres poder escoger
a quién se la entregas.
Valoro la libertad.
Yo decido a quién quiero a mi alrededor.
Yo elijo. Yo decido. Yo X. Yo sí.
- Nos vemos. - Te quiero.
Me gusta lo que has dicho.
La gente con la que no te llevas bien
te quita la energía.
Hay cierta persona con la que dejé de hablar,
y esa persona está en todas partes.
- En todos los eventos. - Sí.
Diciendo que era amiga de su ex.
Puedo ser amiga de quien quiera.
¿Tenía un problema con que fuerais amigos?
¡Guau! No tenía ni idea.
Jwana me hizo daño.
Así que tuve que devolvérsela.
Darle a probar su propia medicina.
- Entiendo. - No le pertenezco.
No me controla.
No soy Farhana. No soy su marioneta.
- Sí. - No necesito nada de ella.
- Sí. - Nada.
Jwana quiere controlar cada situación,
a cada persona.
Pero conmigo no podrá.
Puede que tenga mucho dinero,
pero eso no te da clase.
Y el dinero no te da derecho
a faltar al respeto.
Ahora lo entiendo.
LJ no quiere que la controlen.
Y creo que hace bien.
A todo esto, tenemos la sesión de fotos de Mona.
Estaremos todos. Ella también. ¿Qué vas a hacer?
Solo voy por Mona.
Pero ni me enfrentaré ni hablaré con ella.
Hará todo lo posible para sacarme del círculo,
pero yo soy LJ.
He quedado con Roz y Zeina
para llevarlas a Skydive Dubai.
Hace mucho tiempo que Roz quería hacer esto.
A ver qué pasa.
Estoy emocionada. Dios mío. Es mi primera vez.
¡Sí! ¿Cómo os sentís?
- En primer lugar, estoy muy emocionada. - Sí.
Pero sé que cuando abran las puertas,
voy a flipar.
- No hay elección. - ¿Te rajarás?
- Lo sé. No hay elección. - Tú primera, y yo…
No, nunca harías eso.
Cuando salte del avión,
dejaré parte de mi ansiedad atrás,
sobre todo después del drama con Ebraheem y la marca.
- ¿Y el desfile? - Fue increíble. Acabó bien.
Estaba estresada por ser la primera vez,
pero salió muy bien.
Yo estaba preocupada.
¿Por qué?
Porque sabía que Ebraheem iba a estar allí.
Menos mal que Hanna no estaba. Me preocupaba.
- Sí. - Lo siento.
Ebraheem puede ser gracioso,
y le gusta provocar a la gente.
Creo que está jugando contigo.
No sé si esta situación es graciosa.
Llevo tiempo investigando
para asegurarme de que la marca está registrada a su nombre.
Quizá solo estaba jugando.
- Y no la registró. - Sí.
Investigué, llamé al agente de marcas,
verificaron dos veces y está registrada.
¡No me lo puedo creer!
En este momento, Ebraheem tiene la marca registrada.
Ahora estoy segura.
Solo añade un estrés innecesario, y más presión para mí,
independientemente de Hanna.
Bienvenidos a Skydive Dubai.
- Muchas gracias. - ¿Listas para saltar?
- Mmm… sí. - Sí.
Vamos.
¿Te vienes?
Justo tengo una invitación. Me marcho.
Lo siento mucho, chicas.
Se me ocurrió una excusa.
No voy a saltar con ellas.
Me da pánico.
Pensábamos que lo harías.
Es bastante importante.
Mona nos engañó y huyó.
No sé si era sincera o no. Mírame a los ojos, Mona.
¿Qué tal?
- Increíble, ¿verdad? - Ha estado genial.
- Alucinante. - He visto Dubái desde arriba.
He sentido que soltaba todo el estrés de mi vida, y…
Buen principio.
Fue una experiencia preciosa.
Pensé: "Dios mío, quiero repetir".
Me esforcé para disfrutar cada segundo.
¡Acción!
Tengo una sesión de fotos muy importante para mi marca de perfurmes,
y he invitado a todo el grupo
para que creemos bonitos recuerdos
y unas fotos preciosas.
- Hola, Boo. - Cariño.
- ¿Cómo estás?
Qué guapa.
Gracias, querido.
- Pronto acabamos. - Vale. Sí.
- Gracias, cielo. - Te queda bien.
Gracias.
¿Te acuerdas de nuestro aniversario?
Claro que me acuerdo.
Te quiero preparada.
Será una noche genial.
¿Ya has planeado algo?
No puedo decirlo.
¿No puedes?
Ha pasado tiempo
desde que Mona y yo estuvimos a solas,
porque hemos estado muy ocupados.
Pero nuestro aniversario es dentro de unos días.
Hay presión.
- ¿Adónde vamos? - Tampoco puedo decirlo.
¡Cariño!
Ya lo sabía.
Que Hassan iba a invitarme a salir,
así que le dejé la ventana abierta.
Pero odio las sorpresas.
¿Qué reservo? ¿Un día? ¿Medio?
- ¿La noche? - Toda.
¿Toda la noche? Vale, hecho.
Lo he planeado todo, incluso su atuendo.
Y estoy bastante seguro de que quedará muy impresionada.
Listos.
Dame algo para la cámara. ¡Hecho! ¡Corten!
Siento que últimamente ha habido muchos roces
y quiero que todos se lo pasen bien.
Necesitamos algo que nos una, y espero que sea esto.
Qué mono.
No estoy evitando a Ebraheem.
Estoy aquí. Disponible y lista,
si quiere sacar el tema.
Pero nunca estuvimos a solas.
Decidí hablar con Zeina y contarle cómo están las cosas.
Esperaré el momento adecuado.
- ¿Cómo estás? - Bien.
Tanto si está Jwana como si no, voy a ir igualmente.
Iré a la sesión de fotos para que me vea la cara.
Maleducada.
Seguro que estará Loujain,
pero voy a evitarla.
¿Listos para la sesión de fotos?
- ¡Bienvenidos al plató! ¡Vaya! - ¡Guau!
- ¡Vamos! - ¡Guau!
¡Dios mío!
Maan es nuestro increíble fotógrafo.
Nos dirá dónde sentarnos.
¿Podrías sentarte aquí?
¿Puedes sentarte aquí?
Perfecto.
Tú en el medio, al fondo.
No, ahí no. En otro sitio.
¿En otro sitio? Vale.
¡Ahí ni de broma!
De todos los lugares, ¿decidió ponerla a mi lado?
No quiero dramas, solo quiero huir.
Disculpa, ¿esta es tu sesión de fotos? ¿Eres la fotógrafa?
¿Eres Mona Kattan? No te metas.
Siéntate y cállate.
Muy bien.
Vale, corten. Gracias.
Después de la sesión, pensé que era el momento
de hablar con Zeina.
Y presionarla.
¿Zeina?
Hablemos.
Sí.
Ebraheem intenta hablar con Zeina.
Me pregunto por qué.
¿Estás bien?
- A ver. - Está bien. Tranquila.
Me intrigaba lo que me iba a decir.
Porque todavía tengo fe en que Ebraheem
me dará la marca,
para demostrar sus buenas intenciones.
Solo quiero hablar de lo que pasó con Hanna.
Hizo algo grave.
En el momento y lugar equivocados.
Si no fuera por la gente que nos retuvo,
- habría pasado a mayores. - No me gusta.
- No es agradable. - No me gusta.
Ebraheem ha vuelto.
Intenta relacionar su problema con Hanna
con mi marca registrada.
Está defendiendo los intereses de su mujer.
No hay nada que defender, ya te lo dije.
- "Lo tendrás". - Pero no lo hiciste.
Creo que Hanna quiere demostrar su valía.
"¡Guau, Hanna!".
"¡Hanna, viva! ¡Es un buen marido!".
¡Mashallah! ¡Viva! Quiere una galleta.
¿Pero hacerme eso a mí?
Pruébalo otra vez.
No quiero castigarte por lo que dijo.
Al mismo tiempo, me debe una disculpa.
Hanna tiene razón.
No se lo diré.
Eso no va a suceder.
Ya está, Zeina.
Si quieres la marca, no me importa hacer lo que prometí.
Pero con una disculpa.
Hice lo que tenía que hacer.
Ahora le toca a ella mover ficha.
¿Quieres jugar, Ebraheem Al Samadi?
Te enseñaré cómo se juega.
Aunque tarde 100 años, recuperaré lo que es mío.
Subtítulos: Alexandre Ragas