DESIGNERS & US HAUTE COUTURE -MUOTITALO
Sanoit hänelle: "Haluan satuttaa Jwanaa." Vanno lastesi nimeen, ettet sanonut niin
Etkö sanonutkin niin?
Sanoin.
Minusta! Olin sinulle kuin äiti ja sisko! Olin kuin äiti lapsillesi!
Sitten sanot niin minusta! -Rauhoitu.
Kuuntelisit minua… -Miksi?
Kaiken sen jälkeen, mitä tein hyväksesi! Minusta!
Jos joku kehtasikin puhua pahaa sinusta… -Istu.
Päästä irti!
Mistä hänen vihansa kumpuaa?
En olisi ikinä satuttanut LJ:tä tahallani.
Hän haavoitti minua, eikä se haava parane.
Olit kuin siskoni.
Puhuit minusta paskaa! -En puhunut paskaa…
En ikinä satuttanut sinua! -Satutithan.
Vanno lastesi nimeen! -Satutit usein. Vannon Jumalan nimeen.
Sinä sanoit, että LJ teki niin ja haluaa satuttaa minua.
Ei, sanoin… -Sanoithan!
Farhana. -Enhän…
Juorut tulkitaan aina väärin.
Ihmisiä loukkaa, kun asioita sanotaan väärällä tavalla.
En sanonut Jwanalle… Sanoin, että teit niin. Teitte niin toisillenne.
Älä viitsi. -Tämä on syytäsi. Pysy siellä.
Tule takaisin.
Hän haluaa saada jutun kuulostamaan pahalta.
Hänellä ei ole muuta sanottavaa minusta. Olen uhri.
Hän mursi minut!
Itkin joka ilta kaksi vuotta.
Hän teki niin vain satuttaakseen minua! -Hän ei tehnyt mitään.
Hän vain sanoi… -Ihan yksi lysti!
Häivy siitä!
Päätin, etten koskaan kävele samalla catwalkilla, jolla LJ kävelee.
En ikinä.
Hän ei anna minun puhua. -Odota.
Onko tämä normaalia? Tämä on emävale. -Odota.
En voi puhua henkilölle, joka huutaa eikä anna minulle suunvuoroa.
Hän ei koskaan joudu vastuuseen. Hän voi puhua paskaa kenestä haluaa.
Hän kyllä saa hiertää minun ja ystävieni välejä ja tehdä, mitä lystää.
Sanoin niin tarkoituksella.
Miksi valitsit hänen eksänsä provosoidaksesi häntä?
Jwana satutti minua.
Hän meni ulos henkilön kanssa, josta minä tiettävästi tykkäsin.
He menivät ulos vain ystävinä.
Hän aloitti koko jutun.
On hänen syytään, että käyttäydyin niin.
Elämässä pitää olla susi.
Kun joku satuttaa, itseään pitää puolustaa ja asiasta pitää nostaa meteli.
Halusin sanoa enemmän, mutta Jwana häipyi.
DUBAI BLING
AL MAKTOUMIN LENTOKENTTÄ
Menen Keniaan henkiselle meditaatioretriitilleni.
Danya saattaa minut lentokentälle.
Halusin hänen tulevan, koska haluan purkaa sydäntäni.
Siksi kirjoitin hänelle kirjeen.
Onneksi pääsen reissuun.
Pärjäätkö, kun olen poissa?
Varmastiko? -Minun tulee ikävä.
Hyvä, että pidät vähän lomaa, varsinkin ennen suurta esiintymistäsi.
Olen DJ:nä Untold-festareilla.
Haluan olla täysissä ruumiin ja sielun voimissa ennen esiintymistä.
Tuumasin, että pieni reissu olisi paikallaan.
Miten meillä menee?
Meillä menee paremmin kuin viime vuonna, mutta vielä on tekemistä.
Viime vuosi oli kieltämättä tosi rankka.
En halua enää joutua samaan tilanteeseen.
Se on yksi syy retriitille.
Kyse ei ole vain esiintymisestäni vaan myös meistä.
Haluan, että sinäkin miettisit suhdettamme, kun olen poissa.
Kun tapasimme, olimme nuoria, villejä ja vapaita.
Sen ei tarvitse loppua vain koska olemme vähän vanhempia.
Ajan myötä avioliitossa hauska ystävyys joskus unohtuu.
Meidän on löydettävä se taas.
Niin me rakastuimme toisiimme.
Kun pakkasin… -Jestas.
Löysin hienoja juttuja, jotka pakkasin mukaan.
En tiedä, muistatko,
mutta tässä ovat kaikki kirjeet, joita aina annoit minulle.
Katso, mitä kirjoitit. -Pakkasitko nämä?
"Vaimoltasi, rakastan sinua aina."
Uskomatonta, että hän piti kirjeet, jotka annoin kymmenen vuotta sitten.
Se palautti mieleeni monia kauniita muistoja.
Käytit koko paperin vain kirjoittaaksesi "Rakastan sinua".
Katso nyt. Milloin viimeksi annoit minulle kirjeen?
Lopetin kirjoittamisen, kun olin kiireinen lasten kanssa.
Kaikkien vastuiden keskellä helposti unohtuu, kenen kanssa on yhdessä.
Meille kävi niin. Unohdimme toisemme.
Nyt alamme taas hiljalleen palata yhteen,
muistamme, miksi rakastuimme, ja herätämme sen tunteen henkiin.
Rakastan sinua yhä -
ja lasten jälkeen aina vain enemmän, koska olet lasteni isä.
Minäkin rakastan sinua ja haluan sanoa, että ikävöin sinua.
Minulla on ikävä meitä ja… -Minäkin ikävöin sinua.
Toivon, että palatessani voimme aloittaa uuden luvun.
Olisi vielä yksi juttu. -Jestas.
Se on kirje.
Se on pitkä. Sen kirjoittamiseen meni aikaa. Toivottavasti tykkäät.
Luenko sen nyt? -Älä nyt.
Lue se, kun lähden. Sinun pitäisi lukea se yksin.
En ole hyvä puhumaan. Minun on helpompi kirjoittaa kirje.
Katsotaan, miten Danya ottaa sen.
Rakastan sinua. -Samoin.
Turvallista matkaa. -Pidä huolta itsestäsi.
Nähdään. Heippa. -Hei.
Se on tunteellinen kirje. Se voi olla vähän julma,
mutta siltä minusta tuntuu.
Toivon, että tämä on uusi alku.
"Emme ole kirjoittaneet toisillemme…"
…pitkään aikaan.
Kirje tuntui hyvältä keinolta purkaa tuntojani.
Viime vuosi oli minulle vaikea.
Tunsin, ettet ollut tukenani, kun tarvitsin sinua eniten.
Aloin miettiä, haluanko jatkaa tätä suhdetta.
Sitten ajattelin kauniita lapsiamme, perhettämme ja kaikkia yhteisiä hetkiämme,
ja pelkkä ajatuskin erosta sai minut surulliseksi.
Rakastan sinua.
Sinä ja lapset olette kaikkeni.
Haluan vain, että palaamme tilanteeseen, jossa ymmärrämme toisiamme.
Toivon, että reissuni aikana -
mietit asioita ja selvität, mikä sinulle on elämässä tärkeää.
Rakkaudella, Marwan.
En aavistanutkaan, että hän tunsi näin ja mietti eroa.
Sen lukeminen oli valtava herätys.
Kun hän palaa, haluan puhua kirjeestä. En aio vähätellä asiaa.
Danya pyysi tavata. Tapaamme Besties Caféssa.
Meidän pitää puhua.
BESTIKSET IKUISESTI
Tervehdys. -Hei.
Miten menee? -Kaikki hyvin.
Myöhästyitkö tahallasi? -Myöhästyin muodikkaasti.
Halusin tavata, koska kaveriporukassamme on niin paljon draamaa,
ettemme ikinä saa kunnon tilaisuutta jutella.
Puhuimme puistossa. -Niin.
Kaikki oli hyvin. Olimme hyvissä väleissä.
Kolme tuntia puiston jälkeen postasit myyväsi Besties Cafén.
Olin turhautunut, tuohtunut, vihainen ja surkeana.
Mikset puhunut tai soittanut minulle? -En halua…
Mikset vain sanonut: "Kuule, me riitelemme. Myydään kahvila."
Olin tehnyt päätökseni. Et myöntänyt virhettäsi.
Sanoinhan, että jos ongelmia syntyy, myyn puljun.
Myöhästely on erimielisyys, ei ongelma.
Se sysäsi liikkeelle kaikenmoista. Halusin pysäyttää sen alkuunsa.
Yritin puhua Danyalle, mutta hän ei kuunnellut.
Sain hänet ottamaan tilanteen vakavasti -
vain menemällä äärimmäisyyksiin ja myymällä.
Tiedän, mitä yrityksen menestys vaatii.
Meidän on oltava suoria ja ajoissa.
Yritänkin petrata.
Kuuntele, mitä teen ollakseni ajoissa. -Kerro.
Ensinnäkin minulla on kaksi kelloa.
Toinen on oikeassa ajassa ja toinen 30 minuuttia etuajassa.
Etkö anna tunnustusta yrityksestä?
Arvostan sitä, että myönnät myöhästelyn olevan väärin.
Milloin otat vastuun omista virheistäsi?
Siitä, kun kerroit Safalle ja Zeinalle ja loukkasit tunteitani.
Raukkaparka.
Etkö myönnä, että se oli väärin? -En.
Eikö se ollut epäkunnioittavaa? Ebraheem! Tosissaan!
Satutit minua. Ota vastuu. -Anteeksi.
Mitä? -Keksi?
En kuullut. -Anteeksi. Keksi?
Ebraheem Al Samadi pyysi anteeksi.
Mies, joka ei anteeksi pyytele, pyysi anteeksi. Kiitos.
Sovitaan, että tästä lähtien sinun on oltava ajoissa ja tosissasi,
niin voimme jatkaa. Sovittu?
Olen iloinen, että puhuimme ja pääsimme sopimukseen.
Päätin, etten halua myydä,
mutta nyt on Danyan viimeinen tilaisuus skarpata ja toimia oikein.
Haluan kertoa myös isoista uutisista.
Marwan antoi minulle avaimen Karak Inciin.
Hän antoi liikkeen minulle. -Söpöä. Mashallah.
En olisi ikinä uskonut, että Marwan uskoi minuun niin paljon,
että hän antaisi liikkeensä minulle.
Olen vähän yllättynyt ajoituksesta, koska vastahan me avasimme Besties Cafén.
Jos Danya ei selviydy yksinkertaisista tehtävistä,
joita olen häntä pyytänyt tekemään,
hän ei pärjää Karak Incin vastuidenkaan kanssa.
Missä DJ Bliss on?
Hän meni Keniaan. -Miksi?
Hän haluaa saada yhteyden itseensä.
Meillä meni huonosti viime vuonna.
Nyt työstämme suhdettamme ja vuoropuheluamme.
Olen järkyttynyt, ettei Bliss kertonut reissusta.
Pyysin häntä monet kerrat reissuun kanssani, ja hän kieltäytyi.
Danyan mukaan hän oli varmaankin kiireinen.
Aina oli tekosyitä.
Kun Bliss palaa, meidän kolmen pitää tehdä jotain hauskaa, kunhan hölmöillään.
Kuules tätä. Liikkeet nimeävät eri kokoja. Grande ja niin päin pois.
Ideani on -
Zeina ja Safa.
Hulvatonta. Ebraheem suunnitelkoon ne.
Kysytään ensin. He saattavat loukkaantua. -Tuskin.
Hanna saattaa… Hänkin voi loukkaantua. -Kuka Hanna?
Hanna. -Hanna.
Puhutko nyt hänelle vai…
Miksi puhuisin? Ellei hän sitten anele minulta vaimonsa yritystä.
Etkö antanut Zeinalle tavaramerkkiä? -En vielä.
Zeina sanoi, että uutiset kerrottuasi lupasit palauttaa tavaramerkin.
Hänen miehensä saa ensin pyytää anteeksi. -Hannanko takia et palauta sitä?
Sovin jo Zeinan kanssa. Pitikö Hannan puuttua asiaan?
Sain kutsun Dubain muotiviikolle.
Haluan nähdä Hannan reaktion Jwanan tilaisuuden välikohtauksen jälkeen.
Teen näytöksen Dubain muotiviikolla.
Se on yksi suurimmista muotitapahtumista.
Dubain muotiskene edistyy vauhdilla.
Isompia suunnittelijoita ilmestyy joka vuosi.
Teen urani ensimmäisen näytöksen.
Kulissien takana on hullua, mutta se on hyvä kokemus.
Oletko valmis? -Melkein.
Mikä fiilis?
Jännittää tajuttomasti. Tämä on ensi kertani.
Kun kävelet, älä katso ylös. Seuraa vain valoja.
Okei.
En ole catwalk-malli, mutta se on kokemus, joten päätin yrittää -
ja tukea paikallisia suunnittelijoita.
Mitä sovituksessa tapahtui?
Kuulin äänenne. Aistin jännitteitä.
Ai jännitteitä? -Niin.
Mitään ei tapahtunut. -Eikö?
Eihän se sinua koske. Älä huoli.
Tiedän. En sekaannu näihin juttuihin.
Kysymys oli sopimaton. Ei ole mitään puhuttavaa.
Sanon sinulle suoraan, älä juoruile.
Inhoan sitä. -En.
En ole juorukello.
Halusin vain varmistaa, onko kaikki hyvin.
LJ ei halunnut puhua yksityiskohdista.
Hän varjelee törkyjään.
LJ ja malli Roz ovat lavalla Dubain muotiviikolla.
Valitettavasti Hanna jättää tilaisuuden väliin.
Välikohtauksen jälkeen Hannan ja Ebraheemin törmääminen…
Tulenarkaa.
Tykkään muotiviikon hälinästä. Yleensä väki menee Pariisiin ja Milanoon.
Ehei. Todellinen muoti on Dubaissa.
Miten voit? Mukava nähdä. -Miten menee?
Kiva nähdä. -En moikkaa. Meidän pitää puhua.
Minulla on kana kynittävänä Hassanin kanssa.
Kerronko mitä hän teki?
Puhutko valmentajasta?
Tiedätkö siitä? -Kuulin.
Miksi hymyilet?
Valmentajasta vai?
Se on iso juttu. Meillä oli iso riita.
Mikä hätänä? -Hän on nainen. Hän on…
Niin? -Fahadilla on sääntö.
Hän ei saa olla vieraiden naisten seurassa.
Tämä ei ole hauskaa. -Ei se ole niin vakavaa.
Fahad saa olla Zeinan,
siskoni, oman siskonsa ja äitini seurassa.
Siinä se. Niin, ja minun.
Vihoittelisit Zeinalle. Hän se suositteli valmentajaa.
Oliko se Zeina?
Personal trainer on tosi hyvä.
Moikka moi! -Sinä siis ehdotit sitä naista.
Mitä naista? -Anteeksi, ehei. Odota.
Minkä naisen pistit treenaamaan Fahadin kanssa?
Ihan kuin olisin järkännyt Fahadille treffejä. Haluamme nähdä tulosta.
Anteeksi?
Olisiko hänet pitänyt hyväksyttää sinulla?
Ehdottomasti. -Selvä.
Safa tuhlaa aikaansa.
Fahad on hyvä mies ja hulluna Safaan.
Mutta sellainen Safa on. Hän nuohottaa Fahadin niskaan.
Mieheni ympärillä ei ole vieraita naisia.
Jos lähetätte minulle profiilin, tarkistan sen -
ja kerron, hyväksynkö vai hylkäänkö.
99,9 % hylätään.
Jos hyväksyn, saatte edetä. Muuten ei käy.
Eiköhän tämä keskustelu jo riitä.
Joskus Safa vetää vähän överiksi.
Välitämme kuitenkin Fahadista. Hänen pitää nähdä tuloksia.
Fahad on hieno tyyppi.
Hän on kunnollinen mies.
Sinulla ei ole syytä huoleen.
Annoin Fahadille toisen mahdollisuuden.
Yritän ymmärtää, ettei hän halunnut sitä.
Olen silti loukkaantunut.
Hymyä nyt!
Tulkaa. -Saanko koskea…
Totta kai. -Älä mene liian pitkälle.
Olen tuttu nainen!
Hei, murunen. Miten menee?
Hei! -Kaipaan sinua.
En tiennyt, että tulette.
Kaunotar! -Miten menee?
Miten menee? Oletpa kaunis.
Oletko kunnossa?
Tietenkin olen kunnossa. Miksi en olisi kunnossa?
Minun, LJ:n ja Jwanan välisen tilanteen jälkeen -
halusin varmistaa, että LJ on kunnossa,
ja osoittaa, että olen tukena.
Sovitko ystäväsi kanssa? Pelkäsit, että hän on vihainen sinulle.
Puhuimme, mutta tapaamme, kun hän palaa matkoilta.
Kuka? -Jwana.
Välikohtauksen jälkeen Jwana esti minut pariksi tunniksi. Sitten hän poisti eston.
Sovimme. Se oli herttaista.
Olen innoissani näytöksestäsi.
Lykkyä tykö. -Kiitos.
Mennään. Minun pitää valmistautua.
Vaihdoin Ebraheemin kanssa katseita.
Jos Ebraheem on sanansa mittainen,
Hannan tapauksen ei pitäisi vaikuttaa hänen lupaukseensa palauttaa tavaramerkki.
Lupasin antaa Zeinalle tavaramerkin, mutta hänen miehensä sössi sen.
Hanna jätti muotinäytöksen väliin, koska hän on pelkuri.
En halua ottaa asiaa puheeksi. Tämä on julkinen tila.
En halua aiheuttaa ongelmia.
En aio välittää näistä tapahtumista.
Päätin keskittyä näytökseen.
Lavalle astumista edeltänyt tunne oli järisyttävä.
Se oli totuuden hetki.
Alkoiko se?
LJ.
Näytöksen avaaminen on erityistä.
Se on kuin avaisi kirjan.
Ensimmäinen sivu esittelee koko kokoelman.
Hyvä, LJ!
Hieno lookki. Se on kiva.
LJ avasi muotinäytöksen. Hän näytti upealta.
Olen tosi ylpeä hänestä.
Dubai pyrkii aina olemaan paras kaikilla aloilla,
Dubain muotiviikko mukaan lukien.
Kaikki suunnittelijat yrittävät parhaansa mukaan päästä tapahtumaan.
Siinä on malli Roz.
Se oli upeaa. Olin kuin catwalkilla liitävä perhonen.
Hänetkö haluat minun tapaavan?
Oli ihanaa nähdä malli Roz catwalkilla.
Pidin hänen asustaan. Se oli hulmuava ja kaunis.
Hän on upea.
Raikuvat aplodit! -Mahtavaa!
Tervetuloa Dubaihin, kaunotar!
Olen tutustunut Roziin vuosien varrella.
Hän tuli tilaisuuksiimme Los Angelesissa.
On kiva nähdä hänet täällä Dubaissa. Hän on herttainen.
Hyvät naiset ja herrat, Los Angelesista asti, Roz.
Iloksemme hän on täällä Dubaissa. -Losista!
Tervetuloa Dubaihin! -Tervetuloa Dubaihin!
Ensimmäistä kertaa Dubaissa. Haluan kanssanne kaupunkikierrokselle.
Olen asunut täällä neljä vuotta. Joka päivä tuo jotain uutta.
Totta.
Varsinkaan tässä porukassa ei pitkästy. Aina on jotain tekeillä.
Aina on viihdettä. -Aina!
Haluan näyttää Rozille, millaista on asua Dubaissa.
Toivottavasti hän muuttaa tänne.
DUBAIN MUOTIVIIKKO
HASSANILLA JA MONALLA
Tänään kutsuin Rozin luoksemme.
Testaamme isäni reseptejä.
Seurassamme ovat myös Mahira, Safa,
siskoni Alia ja Hassan.
Hei. Mitä kuuluu? -Hei.
Voi luoja tätä ruokaa!
Valmiina! -Istutaan.
Katsokaa tätä ruokaa!
Valmistimme sinulle erityistä irakilaista dolmaa.
Kokkasitko sinä tämän? -Kyllä vain.
Kaipaan arabialaista ruokaa ja ruokalajeja.
Usassa on arabiruokaa, mutta se ei maistu samalta.
Roz, viihdytkö Dubaissa? Miten se eroaa Usasta?
Ensinnäkin turvallisuudessa. Voin kävellä vapaasti vilkuilematta olkani yli.
Se on tärkein juttu.
Onko vaikeaa olla saudi ja malli?
Kun aloitin, se oli vaikeaa, koska se oli kaikille uutta.
Olin ensimmäinen saudimalli. Nyt se on hienoa.
Olen ylpeä nykyisestä Saudi-Arabiasta.
Maa on muuttunut. -Näin on. On upea seurata maan edistystä.
Milloin viimeksi kävit Saudi-Arabiassa?
Siitä on kymmenen vuotta. -Kymmenen vuottako?
Toivottavasti pääsen vierailemaan siellä.
En ole käynyt Lähi-idässä noin kymmeneen vuoteen.
Avioeroni jälkeen olen ikävä kyllä ollut jumissa Yhdysvalloissa.
Kun menen Saudi-Arabiaan, olette tervetulleita.
Kaikki haluavat nyt Saudi-Arabiaan, kun he ovat nähneet siitä somessa.
Odotan sen näkemistä itse.
Mitä muuta kuuluu?
Mieheni yrittää pitää huolta itsestään ja terveydestään.
Hassan ja Hanna veivät hänet salille.
He hankkivat hänelle blondin naisen. Sori. Fahad näytti videon, ja järkytyin.
Miksi nauratte?
Hassan ei tekisi niin. -Siinä sen kuulit.
Safa nolostutti meidät appiukkoni edessä.
Hän ei selvästikään anna olla.
Miehesi ei näyttäisi videota, jos hän teki jotain väärin.
Miksi hän osti kukkia? -Hän tiesi möhlineensä.
Hän tiesi, että suuttuisit. -Minä kostan hänelle.
Hän on aito irakilainen.
Irakin veri virtaa sisälläni.
Minun pitää miettiä tätä.
Varmistan, ettei se toistu.
Lähetän teille kutsun. Yhdet kuvaukset lähestyvät.
Se on Vanilla 28 -hajuvedellemme, ja haluaisin teidät mukaan.
Totta kai.
Olen innoissani hajuvetemme kuvauksista.
Haluan ryhmän koolle.
Toivottavasti mitään hullua ei tapahdu.
Kutsutteko te toisenne Google Meetissä? -Kyllä.
Mitä? -Eikä siinä kaikki.
Kutsu pitää lähettää kolme päivää ennen. -Mieluiten viikkoa.
Matka-aika mukaan lukien.
Jos päivällinen on klo 21, merkataan "klo 20.45 autossa".
Ymmärrän Monaa. Hän on kiireinen.
Aikataulu auttaa muistamaan.
Miesraukkaa ei silti pidä vetää mukaan.
"Lisäsin sinut kalenteriini, etten unohda sinua."
Minulla on loistava idea.
Kerro Hassanille aika ja paikka.
Jos hän myöhästyy tai ei tule,
nostat kissan pöydälle. Eikö vain?
Niin minäkin sanoin. Varaa klo 18 päivänä X.
Sitten hän ei voi tapella… -Kutsusta.
Inhoan sanaa "ei".
Olen tehnyt kovasti töitä elämässäni saavuttaakseni tämän kurinalaisuuden.
Toivon, että minä ja Hassan saavutamme tasapainon.
No niin.
Olen Karak Incissä tutustumassa järjestelmään ja kaupankäyntiin.
Kutsuin LJ:n syömään aamiaista kanssani.
Ajattelin puhua LJ:lle Blissin kirjeestä ja katsoa, mitä hän sanoo.
Miten sujuu? Miten Karakilla menee?
Karak Incin ja Besties Cafén välillä tasapainottelu on rankkaa lasten kanssa.
Yritän tosissani.
Toinen juttu on, että Marwan on matkoilla.
Hän antoi minulle kirjeen, jossa hän kertoi, että viime vuonna -
olimme niin erillämme, että hän halusi lopettaa suhteemme.
Olin siitä ihan järkyttynyt.
Mikä ajoi hänet siihen pisteeseen?
Olin tosi kiireinen yritysten kanssa.
Ehkä hän ajatteli, etten ole sitoutunut suhteeseen.
Ehkä hän sen takia halusi erota.
Kenties etäisyys on viilentänyt suhdettanne.
Niin. -Järkkää kahdenkeskiset treffit.
Menkää ulos. Huomioi häntä. -Kyllä, teen sen.
Terveen parisuhteen eteen on ponnisteltava.
Se toimii. Usko pois.
Haluan nähdä DJ Blissin hulluna sinuun.
Kiitos, kulta. -Niin käy.
En voi kuvitella elämääni ilman häntä.
Heittäisin kaiken pois saadakseni perheeni ja parisuhteeni toimimaan.
Kysytäänkö häneltä Kenian kuulumiset?
Joo, soitetaan. -Selvä.
Hei!
Hei! Miten menee?
Hei, Bliss. Miten menee?
Miten matka sujuu?
Matka on mahtava. En halua tulla takaisin.
Siinä porukassa draamaa piisaa.
Tiesinkin sen. En halua kuluttaa energiaani enää loppuun.
Aivan. Haluat varata energiasi ihmisille, joille haluat sen antaa.
Arvostan vapautta.
Minä päätän, kenet haluan ympärilleni.
Minä päätän. Minä X. Minä kyllä.
Nähdään. -Rakastan sinua.
Hyvin sanottu.
Joskus väki, jonka kanssa ei tule toimeen, kuluttaa energiaa.
Lakkasin puhumasta eräälle henkilölle.
Nyt tämä henkilö on aina kaikkialla -
joka tapahtumassa kertomassa, että kaveeraan hänen eksänsä kanssa.
Saan ystävystyä kehen lystään.
Eikö hän hyväksynyt, että olet hänen eksänsä ystävä?
Oho. En tiennytkään.
Jwana satutti minua.
Maksoin samalla mitalla, jotta hän saisi maistaa omaa lääkettään.
Ymmärrän. -Hän ei omista minua.
Hän ei ohjaa minua. En ole Farhana, hänen sätkynukkensa.
En tarvitse häneltä mitään.
Jwana haluaa hallita joka tilannetta ja joka henkilöä.
Minunpa kohdallani se ei onnistu.
Hänellä saattaa olla rahaa, mutta se ei takaa tyyliä.
Raha ei anna tekosyytä halventaa muita. -Nimenomaan.
Nyt tajuan.
LJ ei halua olla muiden talutusnuorassa.
Hän on oikeassa.
Monan kuvaukset ovat tässä hässäkässä.
Jwanakin tulee. Mitä aiot tehdä?
Menen vain Monan takia.
En aio seurustella tai puhua Jwanan kanssa.
Hän yrittää kaikin keinoin saada minut ulos porukasta,
mutta olen LJ.
Tänään tapaan Rozin ja Zeinan.
Vien heidät Skydive Dubaihin.
Roz on haaveillut tästä jo kauan. Katsotaan, mitä käy.
Olen innoissani. Apua. Ensi kertani.
Mitkä fiilikset?
Ensinnäkin olen innoissani.
Kun se ovi aukeaa, jähmetyn varmaan kauhusta.
Et voi perua. -Jänistätkö?
En voi perua. -Mene ensin, niin tökkään.
Et takuulla tökkää.
Kun hyppään koneesta, pääsen vähän eroon ahdistuksesta -
varsinkin Ebraheemin tavaramerkki-draaman jälkeen.
Miten näytös meni? -Mahtavasti.
Ensimmäinen kerta jännitti, mutta se meni hyvin.
Olin vähän huolissani näytöksestä.
Miksi?
Koska tiesin, että Ebraheem oli tulossa.
Onneksi Hanna ei tullut. Pelkäsin sitä.
Anteeksi.
Ebraheem voi joskus olla vähän outo ja haastaa riitaa.
Hän vain leikkii kanssasi.
En nyt tiedä, onko tämä tilanne kovin hauska.
Olen selvittänyt, onko tuotemerkki rekisteröity Ebraheemin nimiin.
Hänhän saattoi vain pilailla eikä hän tehnytkään sitä.
Tein selvitykseni. Tavaramerkkiasiamies tarkasti rekisteristä. Totta se on.
Tällä hetkellä tavaramerkki kuuluu Ebraheemille.
Olen varma siitä.
Hän vain kasaa minulle turhaa stressiä ja paineita -
Hannan riidan lisäksi.
Tervetuloa Skydive Dubaihin.
Kiitos. -Oletteko valmiita hyppäämään?
Kyllä. -Mennään.
Tuletko kanssamme?
Sain juuri kalenterikutsun. Minun pitää mennä. Anteeksi.
Keksin tekosyyn.
En aio hypätä heidän kanssaan.
Menen paniikkiin.
Sinunhan piti hypätä kanssamme.
Tämä on tärkeää.
Mona huijasi meitä ja pakeni.
En tiedä, oliko hän rehellinen vai ei. Katso minua silmiin.
Miten meni?
Se oli mahtavaa. -Tosi upeaa.
Mahtavaa. -Näin Dubain huipulta.
Päästin irti kaikesta stressistä, ja…
Hyvä alku.
Se oli kaunis kokemus.
Halusin tehdä sen uudestaan.
Yritin nauttia joka sekunnista.
Toimintaa!
Hajuvesibrändilläni on tärkeät kuvaukset.
Kutsuin koko porukan mukaan ikuistamaan kauniita muistoja -
ja kauniita kuvia.
Hei, muru. -Hei, kulta.
Miten voit?
Hyvältä näyttää. -Kiitos.
Lopetamme pian.
Kiitos. -Tämä sopii sinulle.
Kiitos.
Muistatko, että vuosipäivämme on pian?
Tietysti muistan.
Hyvä. Ole valmis.
Siitä tulee hyvä ilta.
Suunnittelitko jo jotain?
En voi kertoa. -Etkö?
Siitä on aikaa, kun minä ja Mona vietimme aikaa kaksin.
Meillä molemmilla on ollut kiireitä.
Vuosipäivämme on muutaman päivän päästä.
Stressiä pukkaa.
Minne menemme? -En voi sanoa.
Kulta!
Tiesin jo, että Hassan aikoo viedä minut ulos vuosipäivänä.
Jätin sen tilaisuuden auki hänelle.
En vain pidä yllätyksistä.
Mitä varaan? Päivän? Puoli päivää? Illan? -Koko illan.
Koko illan. Selvän teki.
Olen suunnitellut kaiken, jopa hänen asunsa.
Olen aika varma, että hän on vaikuttunut.
Siinä se. Poseeraa kameralle. Valmista!
Viime aikoina kaikkien välejä on hiertänyt.
Haluan, että kaikilla on hauskaa.
Kaipaamme jotain, joka lähentää meitä. Kunpa tämä lähentäisi.
Oletpa söpö.
En välttele Ebraheemia.
Olen kuulolla, jos hän haluaa puhua asiasta.
Emme vain saaneet tilaisuutta.
Päätin puhua Zeinalle ja kertoa hänelle, missä mennään.
Odotan vain oikeaa hetkeä.
Miten menee? -Hyvin.
Olipa Jwana siellä tai ei, menen silti.
Menen kuvauksiin vain ärsyttääkseni häntä.
Miten töykeää. Loujain tulee varmasti, mutta välttelen häntä.
Oletteko valmiina kuvaukseen?
Tervetuloa kuvauspaikalle! -Vau. Menoksi.
Jestas.
Tässä on Maan, upea valokuvaajamme.
Hän kertoo, missä istumme.
Tulisitko tänne istumaan?
Istuisitko tässä?
Täydellistä.
Menisitkö keskelle taakse?
Ei tänne. Jonnekin muualla.
Muualle vai? Selvä.
Ei sinne ainakaan.
Kaikista maailman paikoista hänet piti laittaa viereeni.
En halua draamaa. Haluan vain paeta.
Anteeksi. Jwananko kuvaukset nämä ovat?
Oletko Mona Kattan? Älä puutu. Istu alas ja ole hiljaa.
No niin.
Siinä, tattista.
Kuvausten jälkeen oli hyvä hetki puhua Zeinalle.
Painostan häntä.
Zeina.
Puhutaan.
Ebraheem yrittää puhua Zeinalle.
Mitähän hän sanoo?
Kaikki hyvin?
Kohta nähdään. -Hän on hyvissä käsissä.
Mitähän sanottavaa hänellä on?
Uskon yhä, että Ebraheem antaa minulle tavaramerkin -
todistaakseen, ettei aikonut pahaa.
Haluan puhua siitä, mitä minun ja Hannan välillä tapahtui.
Se oli melkoinen temppu. Hanna valitsi väärän ajan ja paikan.
Ellei meitä olisi pidätelty, siitä olisi kehkeytynyt isompi tappelu.
Se ei ole kivaa. -En pidä siitä.
Ebraheem on palannut.
Hän yhdistää riitansa Hannan kanssa tavaramerkkiini.
Hän puolusti vaimonsa etua. -Ei ole mitään puolustettavaa.
Lupasin tavaramerkin sinulle jo. -Mutta et antanut sitä.
Hanna haluaa pörhistellä.
"Vaude, Hanna! Onpa hän hyvä aviomies!"
Mashallah! Jee! Hän haluaa keksin.
Luuleeko hän hämäävänsä minua? Arvaa taas.
En halua rangaista sinua Hannan sanomisten takia.
Hän on kuitenkin anteeksipyynnön velkaa.
Hanna on siis oikeassa.
En kerro Hannalle. Ei onnistu.
Näillä mennään.
Jos haluat tavaramerkin, pidän lupaukseni, mutta Hannan pitää pyytää anteeksi.
Hoidin osuuteni. Se on nyt Zeinasta kiinni.
Haluatko leikkiä tulella, Ebraheem?
Näytän, miten tulella leikitään.
Vaikka se veisi 100 vuotta, saan oikeuteni takaisin.
Tekstitys: Tiina Valjanen