DESIGNERS & US MAISON DE HAUTE COUTURE
Tu lui as dit : "Je veux blesser Jwana".
Jure sur tes filles !
Tu lui as dit, oui ou non ?
Oui.
J'étais comme une mère et une sœur pour toi !
J'étais comme une mère pour tes filles !
- Tu oses me faire ça à moi ? - Du calme.
- Écoute-moi… - Pourquoi je devrais ?
Après tout ce que j'ai fait pour toi, Loujain ?
Moi ?
- Si quelqu'un osait dire du mal de toi… - Assieds-toi.
Lâche-moi !
Pourquoi toute cette haine en elle ?
Je ne l'aurais jamais blessée intentionnellement.
Elle m'a blessée, et cette blessure ne guérira jamais.
Tu étais comme ma sœur.
- Tu parlais dans mon dos ! - C'est pas vrai…
- Je ne t'ai jamais fait de mal ! - Si, Jwana !
Jure sur tes enfants !
- Tu m'as blessée plein de fois. - Je te jure.
Tu m'as dit qu'elle l'avait fait exprès pour me blesser.
- Non, j'ai dit… - Tu me l'as dit !
- Farhana ? - Non, je…
Personne n'aime être la cible de rumeurs.
Ça peut faire très mal aux gens,
quand on dit des choses blessantes.
- Je n'ai pas dit… - Si tu…
C'était pour vous montrer que vous aviez tort toutes les deux.
- Reviens… - Non !
Tu l'as voulu. Reste avec elle.
Reviens. S'il te plaît, Jwana.
Elle dramatise ma soi-disant erreur,
car elle n'a rien d'autre contre moi.
C'est moi, la victime.
Elle m'a tuée !
- J'ai pleuré tous les soirs. - Je sais.
Pendant deux ans.
Elle a fait exprès de me faire du mal !
Elle n'a rien fait.
- Elle a dit qu'elle… - Peu importe !
Dégage !
J'ai décidé de ne jamais défiler sur le même podium qu'elle.
Je m'y refuse.
- Elle ne me laisse pas parler ! - Attends.
C'est normal ?
- Elle ment. - Attends.
Je ne peux pas parler à quelqu'un qui hurle,
et qui ne me laisse pas m'exprimer.
Elle croit pouvoir faire tout ce qui lui chante.
Médire sur n'importe qui.
Créer des problèmes entre mes amis et moi.
Faire tout ce qu'elle veut ! C'est normal !
J'ai fait exprès.
- J'ai commenté exprès. - Je…
Mais pourquoi t'es-tu servi de lui pour la provoquer ?
Car elle m'avait blessée.
Je l'ai provoquée car elle est sortie avec un homme qui me plaisait.
Elle n'est pas sortie avec. Ils étaient amis.
- Elle a commencé. - Mais il…
Elle m'a poussée à lui faire ça.
Il faut être un loup dans la vie.
Si on nous fait du mal, on doit agir et se défendre.
Pas se taire.
Je voulais continuer, mais elle s'est enfuie.
DUBAI BLING
AÉROPORT INTERNATIONAL D'AL MAKTOUM
Je vais au Kenya pour ma retraite spirituelle,
et Danya m'accompagne à l'aéroport.
Je voulais qu'elle vienne,
car je veux ouvrir mon cœur et lui dire ce que je pense.
Je lui ai donc écrit une lettre.
Je suis content de partir.
Ça va aller, en mon absence ?
- Tu es sûre ? - Tu vas me manquer.
Mais c'est bien que tu prennes du temps pour toi.
- Oui. - Surtout avant ton grand concert.
Je fais le DJ au festival Untold, et je ne voulais pas en arriver au point
où je n'étais pas la meilleure version de moi-même avant mon concert.
J'ai pensé qu'il valait mieux que je m'évade un moment.
Ça va entre nous ?
Je crois que ça va mieux que l'année dernière,
mais on a encore des progrès à faire.
L'an dernier a été vraiment difficile, c'est indéniable.
Et je ne veux plus jamais me retrouver dans cette situation.
C'est pour ça que je fais cette retraite.
Pas juste pour me préparer pour le concert,
mais aussi pour toi et moi.
Et j'aimerais que tu réfléchisses aussi à notre relation en mon absence.
Quand on s'est connus, on était jeunes, fous et libres.
Et on n'est pas obligés de changer.
Juste parce qu'on vieillit un peu.
Dans un mariage, au fil des années,
on oublie parfois la partie marrante de l'amitié.
Et je crois que c'est ce qu'on doit retrouver,
car c'est pour ça qu'on est tombés amoureux.
- Quand que je faisais mes valises… - Mon Dieu !
J'ai trouvé des trucs cool, et je les ai pris avec moi.
Tu te souviens ?
C'est toutes les lettres et les notes que tu m'a données.
J'y crois pas.
- Regarde ce que tu écrivais. - Tu les as encore ?
"De ta femme, je t'aimerai toujours."
Regarde.
Je n'arrive pas à croire qu'il ait gardé ces lettres pendant dix ans.
Ça m'a rappelé plein de beaux souvenirs.
Tu as utilisé une page entière juste pour écrire : "Je t'aime".
Regarde ça, tu…
Depuis quand ne m'as-tu pas écrit ?
J'ai dû arrêter quand j'étais occupée avec les enfants.
Avec toutes les responsabilités de la vie,
on oublie qui on a épousé.
C'est ce qui nous est arrivé. On s'est oubliés.
Mais je crois qu'on commence à se retrouver petit à petit,
et à se rappeler pourquoi on s'est mariés.
À raviver la flamme.
Je t'aime et je te chéris toujours.
Mon amour a même grandi,
car tu es le père de mes enfants.
Je t'aime aussi, et je veux te dire que tu me manques.
- Notre relation me manque et… - Tu me manques aussi.
J'espère qu'à mon retour, on ouvrira un nouveau chapitre.
- J'ai une dernière chose pour toi. - Mon Dieu.
C'est une lettre.
Elle est longue. Ça m'a pris beaucoup de temps.
J'espère qu'elle te plaira.
- Je la lis maintenant ? - Non.
Attends que je parte, il vaut mieux que tu sois seule.
J'ai du mal à communiquer, c'est plus facile d'écrire une lettre.
Voyons comment elle le prend.
- Je t'aime. - Moi aussi.
Bon voyage.
- Prends soin de toi. - Merci.
- À plus. - Au revoir.
C'est une lettre émouvante.
Elle est un peu dure,
mais c'est ce que je ressens, et c'est la vérité.
J'espère que ça marquera un nouveau départ pour nous.
"Chère Danya, on ne s'est pas écrit de lettres…"
… depuis longtemps.
J'ai pensé que ce serait un bon moyen de te dire ce que j'ai sur le cœur.
L'an dernier a été difficile pour moi,
et j'ai eu l'impression que tu n'étais pas là pour me soutenir.
J'en suis venu à me demander si je voulais encore être avec toi.
Puis j'ai pensé à nos beaux enfants, à notre famille,
à tout ce qu'on a vécu ensemble,
Et ce doute m'a rendu infiniment triste.
Je t'aime, Danya.
Toi et les enfants êtes tout pour moi.
Je veux juste qu'on retrouve notre relation,
et notre compréhension réciproque.
J'espère qu'en mon absence,
tu prendras le temps de penser à tout ça,
et à ce qui compte vraiment pour toi dans la vie.
"Je t'aimerai toujours, Marwan."
Je ne savais pas qu'il pensait ça,
et qu'il avait douté de notre relation.
Cette lettre m'a vraiment ouvert les yeux.
À son retour, je veux lui parler de la lettre.
Je ne le prendrai plus pour acquis.
Danya a demandé à me voir. On a rendez-vous au café Besties.
On doit s'asseoir et en parler.
MEILLEURS AMIS POUR LA VIE
- Salut. - Salut.
- Ça va ? Contente de te voir. - Ça va.
Tu es en retard exprès ?
C'est savamment calculé.
Je voulais qu'on se voie,
car avec tout ce qui se passe dans notre groupe d'amis,
on n'a jamais le temps de parler affaires.
- On a parlé au parc, tu te souviens ? - Oui.
Tout allait bien, rien de grave. On était en bons termes.
Trois heures après, tu as publié que tu voulais vendre le café Besties.
J'étais frustré.
- Contrarié. - OK.
J'étais en colère, dépité.
Pourquoi n'avoir rien dit ? Tu aurais pu appeler…
J'en avais assez ! Je ne…
Tu pouvais dire : "Tu sais quoi, Danya ?"
- J'étais à bout. - "On se dispute, vendons".
C'était ma décision.
Tu n'admettais pas ton erreur.
Je t'avais dit qu'au moindre problème, je vendrais.
Quel problème ? Mon retard ? C'est juste un désaccord.
Ça commence comme ça. C'était fini.
Je ne voulais pas que ça empire.
J'ai essayé de parler à Danya, mais elle ne m'écoutait pas.
Le seul moyen pour qu'elle le prenne au sérieux
était d'aller à l'extrême, de vendre.
Je connais les clés du succès.
Pour réussir, on doit être directs et ponctuels.
Oui, j'y travaille.
J'ai pris des mesures pour être ponctuelle.
Je t'écoute.
Pour commencer, j'ai deux montres.
La première est à l'heure,
et l'autre a 30 minutes d'avance.
Tu vois que je fais des efforts, non ?
Déjà, je vois que tu admets avoir tort.
- Non ? - Si.
Mais quand comptes-tu admettre tes erreurs ?
Tu dois réaliser qu'en parlant à Safa et Zeina, tu m'as blessée.
Pauvre de toi !
- Tu n'admets pas que c'était mal ? - Non.
- Que c'était irrespectueux ? - Non.
Ebraheem ! S'il te plaît !
- Tu m'as blessée. Assume. - Désolé.
- Quoi ? - Un biscuit ?
- Pardon ? - Désolé. Un biscuit ?
Ebraheem Al Samadi s'est excusé, tout le monde !
L'homme qui ne s'excuse jamais s'est excusé. Merci.
Merci.
Établissons que c'est ta dernière chance d'être ponctuelle et d'être sérieuse,
et allons de l'avant.
- D'accord ? - D'accord.
Je suis ravi qu'on ait discuté, et qu'on se soit mis d'accord.
J'ai décidé de ne pas vendre,
mais c'est sa dernière chance
de se ressaisir et de se comporter correctement.
Je voulais aussi te raconter une chose importante.
L'autre jour, Marwan m'a donné la clé de Karak Inc.
Il a décidé de me céder la société.
C'est mignon.
Je n'aurais jamais imaginé
que Marwan croie en moi au point de me donner sa société.
Honnêtement, le timing me surprend un peu,
vu qu'on vient d'ouvrir Besties.
Si elle ne peut pas faire les tâches simples
que je lui demande au café Besties,
elle ne pourra pas assumer les responsabilités de Karak Inc.
Où est DJ Bliss ?
- En voyage. Il est au Kenya. - Pourquoi ?
Il veut se reconnecter avec lui-même.
Ça n'allait pas entre nous l'an dernier,
mais on travaille sur notre relation, notre communication, tout ça.
Je suis choqué que Bliss soit parti sans me le dire.
Je lui demande souvent de partir avec moi, mais il refuse toujours.
Et quand je demande à Danya, elle me dit qu'il est occupé.
Il a toujours une excuse.
Au retour de Bliss, j'aimerais qu'on sorte tous les trois pour s'amuser.
- Comme quand on était jeunes. - OK.
Écoute. Les cafés ont des tailles.
D'accord.
Et on leur donne des noms. "Grande" par exemple.
Mon idée, c'est…
Zeina et Safa.
C'était trop drôle.
Je vous laisse imaginer.
On devrait leur demander, ça pourrait les vexer.
Je pense pas.
Hanna pourrait…
- Il pourrait mal le prendre - Qui ça ?
- Hanna. - Hanna.
Tu lui parles ou…
Non, pour quoi faire ?
Il devra me supplier de céder la marque à sa femme.
Attends, tu n'as pas donné la marque à Zeina ?
Pas encore.
Mais Zeina m'a dit que tu avais promis de la lui donner.
Je la lui donnerai. Mais son mari a tout gâché.
- Il doit s'excuser. - À cause d'Hanna ?
On s'était mis d'accord, pourquoi est-il intervenu ?
Je suis invité à la fashion week.
Je veux voir comment Hanna réagit
après l'esclandre à la fête de Jwana.
QUARTIER DU DESIGN DE DUBAÏ
Aujourd'hui, je défile à la fashion week de Dubaï.
C'est l'un des plus gros événements du monde de la mode.
La scène de la mode à Dubaï progresse énormément,
et de plus en plus de grands créateurs y participent.
Aujourd'hui, c'est la première fois que je défile sur un podium.
C'est vraiment la folie en coulisses,
mais c'est une belle expérience.
- Tu es prête ? - Presque.
Tu te sens comment ?
Hyper stressée.
- Vraiment ? - C'est une première.
Quand tu défiles,
ne regarde pas en l'air, suis les lumières.
D'accord.
Je ne suis pas mannequin de défilé, mais c'était l'occasion d'essayer,
et de soutenir les stylistes locaux.
Que s'est-il passé pendant l'essayage ?
J'ai entendu vos voix. Vous sembliez stressées.
- Stressées ? - Oui.
- Il ne s'est rien passé. - Rien ?
- Ça ne te regarde pas. - OK.
Ne t'inquiète pas.
Je sais. Je reste en dehors de ça.
Sa question était déplacée. Il n'y a rien à dire.
Je te le dis d'emblée, ne fais pas la commère.
- Je déteste ça. - Non.
C'est pas mon truc,
je voulais juste savoir si tout allait bien.
LJ ne voulait pas en parler.
Elle préfère rester discrète.
FASHION WEEK DE DUBAÏ
QUARTIER DU DESIGN DE DUBAÏ
LJ et Roz doivent défiler
à la fashion week de Dubaï.
Malheureusement, Hanna va rater l'événement.
Après l'incident,
si Hanna et Ebraheem se croisent…
ça pourrait être dangereux.
J'adore l'ambiance de la fashion week.
Tout le monde va à Paris et à Milan.
Non, chérie.
La vraie mode, c'est à Dubaï.
- Ça va ? Ravie de te voir. - Salut.
- Ça va ? - Superbe !
Tu vas bien ?
- Content de te voir. - Oui.
- Non, je dois te parler. - D'accord.
J'ai un truc à régler avec Hassan.
Tu sais ce qu'il a fait ?
MONA KATTAN HASSAN ELAMIN
La coach privée ?
- Tu es au courant ? - Il me l'a dit.
Pourquoi tu souris ?
- Pour la coach ? - Arrête.
Ça a déstabilisé notre mariage.
- Quel est le problème ? - C'est une femme. Elle…
- Et alors ? - J'ai une règle pour Fahad.
Il ne peut pas voir de femmes inconnues.
- C'est pas drôle. - C'est pas grave, Safa.
C'est pas grave.
Fahad a le droit de fréquenter Zeina,
ma sœur, sa sœur,
ma mère.
C'est tout.
Oh, et moi.
Prends-t'en à Zeina. C'est elle qui l'a recommandée.
- C'était Zeina ? - Oui.
C'est une excellente coach privée.
Salut !
Zeina, c'est toi qui as recommandé cette femme.
- Quelle femme ? - Non, désolée. Attends.
Qui est cette femme qui a entraîné Fahad ?
- La coach ! - Depuis quand ?
Ce n'était pas un rendez-vous galant.
On voulait quelqu'un d'efficace.
Pardon ?
J'aurais dû te demander avant ?
- Absolument. - OK.
Je pense que Safa perd son temps.
Fahad est un type bien,
et il est fou amoureux d'elle,
mais elle est comme ça.
Elle veut contrôler Fahad.
Aucune femme inconnue ne doit fréquenter mon mari.
Si vous m'envoyez un profil à approuver, je peux le vérifier,
et vous dire si je le valide ou pas.
99,9 % sont rejetés.
Si le profil est accepté, il peut la voir. Sinon, non.
Ça suffit ! Arrête de parler de ça.
Je crois que Safa en fait un peu trop, parfois.
Mais on se soucie de Fahad. On veut qu'il s'améliore.
- Fahad est un mec bien. - Oui.
C'est un homme modèle.
Tu n'as pas à t'inquiéter.
J'ai donné une seconde chance à Fahad.
Je dois comprendre
que ce n'était pas son intention,
mais je suis blessée.
Soyons heureux !
- Allez. Venez. - Je peux le toucher ?
- Bien sûr. - N'exagère pas, Zeina.
- Je suis une femme validée ! - Zeina, recule.
Salut, chérie. Ça va ?
- Salut ! - Bonjour !
- Ça va ? - Tu m'as manquée.
Je ne pensais pas vous voir ici !
- Tu es fabuleuse ! - Salut ! Ça va ?
Ça va ? Tu es magnifique.
Je voulais te voir. Ça va ?
Bien sûr. Pourquoi ça n'irait pas ?
Après l'incident entre
LJ, Jwana et moi, à l'essayage,
je voulais m'assurer qu'LJ aille bien,
et lui dire qu'elle a tout mon soutien.
Tu t'es réconciliée avec ton amie ?
Tu craignais qu'elle t'en veuille.
On s'est parlé, mais on va se voir dans deux jours.
À son retour de vacances.
- Qui ça ? - Jwana.
Après la dispute avec LJ, Jwana m'a bloquée pendant deux heures,
puis elle m'a débloquée.
On s'est réconciliée.
J'ai hâte de te voir défiler.
- Bonne chance, chérie. - Merci.
Allons-y. Je dois me préparer.
J'ai vu tout le monde, et j'ai croisé le regard d'Ebraheem.
Si Ebraheem est un homme de parole,
le problème avec Hanna ne devrait pas affecter
sa promesse de me rendre la marque.
J'ai dit à Zeina que je lui cèderais la marque,
mais son mari a tout anéanti.
Hanna a raté le défilé parce que c'est un lâche.
Je préfère ne pas en parler avec elle. C'est un lieu public.
Je ne veux pas faire de scène.
Je me fiche de tout ce qui se passe.
Maintenant, je suis concentrée sur le défilé.
Avant le défilé,
j'étais un peu angoissée,
car c'était le moment de vérité.
Ça a commencé ?
C'est LJ.
Ouvrir un défilé est toujours un moment très spécial.
C'est comme ouvrir un livre.
La première page annonce toute la collection.
Bravo, LJ !
J'adore sa tenue. C'est superbe. Oui.
LJ ouvre le défilé, elle est magnifique,
et je suis très fière d'elle.
Dubaï veut toujours être au sommet dans tous les domaines.
Y compris la fashion week, bien sûr.
Tous les créateurs font de leur mieux pour participer à cet événement spécial.
Oh, c'est Roz.
C'était extraordinaire. J'avais l'impression d'être un papillon.
C'est l'amie que tu veux me présenter ?
Je suis ravie de voir Roz défiler et clôturer le spectacle.
J'ai adoré sa tenue. C'était fluide et magnifique.
Elle est si belle.
- Standing ovation ! - Super !
Bienvenue à Dubaï, ma belle !
Je connais Roz depuis quelques années.
Elle est venue à nos événements à Los Angeles,
et je suis contente de la voir à Dubaï.
Elle est adorable.
Mesdames et messieurs, voici Roz, de Los Angeles.
On est ravis qu'elle soit à Dubaï.
- De Los Angeles ! - Oui !
- Bienvenue à Dubaï ! - Bienvenue à Dubaï !
C'est ma première fois, alors je veux que vous me fassiez visiter.
Ça fait quatre ans que je vis ici, et j'en découvre tous les jours.
- Oui. - Oui.
Surtout avec cette bande, on ne s'ennuie jamais.
- Non. - Il y a toujours un truc.
- Toujours du divertissement. - Toujours !
Oui.
J'adorerais montrer à Roz ce que ça fait de vivre à Dubaï,
pour qu'elle déménage, un jour.
FASHION WEEK DE DUBAÏ
VILLA D'HASSAN ET MONA
Aujourd'hui, j'ai invité Roz chez nous.
On va goûter les recettes de mon père.
Il y aura aussi Mahira, Safa,
ma sœur, Alia, et Hassan.
- Bonjour ! Comment allez-vous ? - Bonjour.
- Quel festin ! - Prêts à manger ?
- Super prêts ! - Asseyons-nous.
IBRAHIM KATTAN
- Ça a l'air bon ! - Oui, quelle chance.
On vous a préparé un dolma irakien spécial.
Vous avez cuisiné ?
- Un peu. - Vraiment ?
La cuisine arabe me manque, tous les plats me font envie.
On peut manger arabe aux États-Unis, mais ça n'a pas le même goût.
Roz, tu te plais à Dubaï ?
C'est différent des États-Unis ?
- C'est plus sûr. - J'imagine.
Je peux me promener librement. Je n'ai pas à m'inquiéter.
C'est le plus important pour moi.
C'est dur d'être mannequin et saoudienne ?
Quand j'ai commencé, c'était dur, car c'était nouveau pour eux.
J'étais le premier mannequin saoudien. Mais depuis, c'est super.
Je suis fière de tout ce qui se passe en Arabie Saoudite.
- L'Arabie Saoudite a changé. - Oui.
J'ai hâte de voir les progrès qui ont été faits.
Depuis quand n'y es-tu pas allée ?
Environ dix ans.
Dix ans ?
J'ai l'intention d'y retourner en visite, si Dieu le veut.
Je n'ai pas visité le Moyen-Orient depuis dix ans.
En réalité, après mon divorce,
j'étais coincée aux États-Unis.
Quand j'irai en Arabie Saoudite, je vous inviterai chez moi.
Tout le monde veut visiter l'Arabie Saoudite grâce aux réseaux sociaux.
J'ai hâte de voir ça de mes yeux.
Et toi, quoi de neuf ?
Mon mari essaie de prendre soin de lui,
et de sa santé.
Hassan et Hanna ont donc décidé de l'emmener à la salle de sport.
Ils ont fait venir une blondasse. Désolée.
Il m'a montré la vidéo, et j'ai flippé !
Pourquoi vous riez ?
Hassan ne ferait jamais ça.
Écoute mon beau-père.
Safa nous a fait honte devant mon beau-père,
et elle refuse de lâcher l'affaire.
Il ne t'aurait pas montré la vidéo s'il était en tort, c'est bon signe.
Il m'a acheté des fleurs.
- Il savait qu'il avait fait une erreur. - Des fleurs.
Il savait que tu serais fâchée.
Je le vengerai.
C'est une vraie Irakienne.
Le sang irakien est en moi.
Je dois y réfléchir.
Pour m'assurer que ça n'arrivera plus.
Je vais vous envoyer une invitation pour une séance photo.
C'est pour notre parfum Vanille 28, et j'adorerais que vous participiez.
Avec plaisir !
Je suis enthousiaste pour la séance photo de notre marque de parfum.
Je veux réunir la bande,
et j'espère que tout va bien se passer entre eux.
Tu envoies tes rendez-vous via Google Meet ?
- Oui. - Oui.
- Quoi ? - Attends. Ça ne s'arrête pas là.
Il faut l'ajouter au calendrier trois jours à l'avance.
Voire une semaine.
Et aussi, le temps de transport.
Disons que le dîner est à 21 h.
Elle va mettre : "20 h 45, voiture".
Je comprends Mona. Elle est très occupée.
Elle planifie tout pour ne pas oublier.
Mais pourquoi l'imposer à son pauvre mari ?
"Je te mets dans mon calendrier pour ne pas t'oublier."
J'ai une super idée !
Donne-lui juste rendez-vous à telle heure et à tel endroit.
S'il est en retard ou qu'il ne vient pas,
tu pourras lui montrer ton téléphone.
- Regarde. - Je lui ai dit.
Je lui ai dit.
- Sois là tel jour à 18 h. - D'accord.
Il ne pourra pas se plaindre…
- De l'invitation. - Non.
Je déteste le mot "non".
J'ai travaillé dur dans ma vie pour arriver à ce niveau de discipline,
et j'espère qu'Hassan et moi trouverons un équilibre.
C'est bon.
Je suis à Karak Inc. pour me familiariser avec le système,
la gestion,
et j'ai invité LJ pour le petit-déjeuner.
J'ai décidé de lui parler de la lettre de Bliss pour voir ce qu'elle en pense.
Comment ça va ? Tout va bien avec Karak Inc. ?
C'est très dur de jongler entre Karak Inc., le café Besties,
et les enfants.
Je fais de mon mieux.
Mais en plus,
Marwan est en voyage.
Il m'a donné une lettre dans laquelle
il parle de notre relation l'an dernier.
On était si déconnectés qu'il a même envisagé
de mettre un terme à la relation.
Quand j'ai lu ça, ça m'a choquée.
Comment a-t-il pu en arriver là ?
L'an dernier, j'étais très occupée au travail.
Il a peut-être cru que je n'étais pas investie dans notre mariage.
C'est peut-être pour ça qu'il a envisagé d'y mettre un terme.
Vous vous êtes peut-être éloignés, ce qui a rendu la relation un peu froide.
Oui.
Essaie d'organiser une sortie en tête-à-tête.
Juste toi et lui.
- Donne-lui de l'attention. - Oui, je vais le faire.
Pour qu'une relation fonctionne et dure,
il faut faire des efforts.
Ça va s'arranger. Crois-moi.
Et je veux voir DJ Bliss fou amoureux de toi.
- Merci, chérie. - Il le sera.
Je ne me vois pas vivre sans lui.
Et je renoncerais à tout
pour le bien de ma famille et de mon mariage.
On l'appelle pour voir ce qu'il fait au Kenya ?
- Oui, appelons-le. - OK.
Salut !
Salut ! Ça va ?
Salut, Bliss. Ça va ?
Ton voyage se passe bien ?
C'est génial. Je n'ai pas envie de revenir.
Il y a eu tant de disputes dans ce groupe,
et j'en étais conscient.
Je ne veux plus perdre mon énergie.
Exactement, réserve ton énergie
pour les gens qui le méritent.
J'aime être libre.
C'est moi qui décide de mon entourage.
Je choisis. Je sélectionne. Je recale. Je valide.
- À plus, les filles. - Je t'aime.
Tu as tout à fait raison.
Parfois, les gens avec qui on ne s'entend pas sapent notre énergie.
Tu sais, j'ai arrêté de parler à une certaine personne,
et je la retrouve partout, où que j'aille.
- À chaque événement. - Oui.
Elle raconte que je suis amie avec son ex.
Je peux être amie avec qui je veux.
Elle t'en veut d'être amie avec son ex ?
Je n'étais pas au courant.
Jwana m'a fait du mal.
Donc je devais lui rendre
la monnaie de sa pièce.
- Je vois. - Je ne lui appartiens pas.
Elle ne me contrôle pas. Je ne suis pas Farhana. Sa marionnette.
- Oui. - Je n'ai pas besoin d'elle.
- Oui. - En rien.
Jwana veut contrôler chaque situation,
chaque personne.
Mais elle ne pourra jamais me contrôler.
Elle a peut-être beaucoup d'argent, mais elle n'a aucune classe.
Et l'argent ne justifie pas le manque de respect.
Exactement.
Tout s'explique.
LJ n'aime pas se sentir contrôlée.
Et je pense qu'LJ a raison.
Et maintenant, on a la séance photo de Mona.
On y sera tous. Elle comprise. Que vas-tu faire ?
Je n'y vais que pour Mona.
Mais je n'ai pas l'intention de lui parler.
Elle va essayer de m'éloigner du cercle,
mais je suis LJ.
J'ai rendez-vous avec Roz et Zeina.
Je les emmène à Skydive Dubai.
Roz voulait faire ça depuis très longtemps.
On verra bien.
Je suis surexcitée. C'est ma première fois.
Comment vous sentez-vous ?
- Tout d'abord, je suis impatiente. - Oui.
Mais quand ils ouvriront la porte, je vais paniquer.
- Tu seras obligée. - Tu vas te dégonfler ?
- Je n'aurai plus le choix. - Je t'aiderai…
Non, ne me fais pas ça.
Quand je sauterai de l'avion,
je pourrai laisser mon anxiété derrière moi.
Surtout après le problème avec Ebraheem et la marque.
- Le défilé s'est bien passé ? - C'était génial.
J'étais stressée, c'était ma première fois,
mais ça s'est bien passé.
Je m'inquiétais un peu pour le défilé.
Pourquoi ?
Parce que je savais qu'Ebraheem serait là.
Heureusement qu'Hanna n'est pas venu. Ça m'inquiétait.
- Oui. - Pardon.
Je sais qu'Ebraheem peut être bizarre.
Il adore provoquer les gens.
Je crois qu'il te taquine.
Je ne trouve pas cette situation particulièrement amusante.
J'ai mené mon enquête
pour voir si la marque est bien au nom d'Ebraheem.
Il est possible qu'il bluffe.
- Qu'il n'ait rien fait. - Oui.
J'ai fait mes recherches, j'ai appelé l'expert.
Il a revérifié et la marque est déposée.
J'y crois pas !
À ce stade, Ebraheem possède la marque déposée.
Maintenant, j'en suis sûre.
Il me rajoute du stress inutile et de la pression,
quel que soit son problème avec Hanna.
- Bienvenue à Skydive Dubai. - Salut !
- Merci beaucoup. - Prêtes à sauter ?
- Oui… - Oui.
C'est parti.
Tu le fais avec nous ?
Je viens de recevoir une invitation. Je dois y aller.
Je suis vraiment désolée.
J'ai inventé une excuse.
Je ne vais pas sauter avec elles.
Je panique trop.
On croyait que tu sautais aussi.
C'est important.
Mona nous a piégées et a filé.
Je ne sais pas si elle était honnête. Dis la vérité, Mona.
Alors ?
- C'était génial, non ? - Super.
- Incroyable. - Il m'a montré Dubaï du ciel.
J'ai l'impression d'avoir évacué tout le stress de ma vie et…
C'est un bon début.
C'était une belle expérience.
J'avais envie de recommencer,
et je me suis efforcée de profiter de chaque seconde.
Et… action !
J'ai une séance photo très importante pour ma marque de parfum,
et j'ai invité toute la bande
à se joindre à moi pour nous créer des souvenirs,
et faire de belles photos.
- Salut, chérie. - Salut.
Tu vas bien ?
Tu es magnifique.
Merci, mon amour.
- On finira après. - D'accord.
- OK. Merci, chérie. - Ça te va bien.
Merci.
Tu te souviens de notre anniversaire ?
Bien sûr que oui.
Tant mieux. Tu dois te préparer.
Ça va être une super soirée.
Tu as déjà prévu quelque chose ?
Sans commentaire.
Comment ça ?
Ça fait longtemps que Mona et moi n'avons pas passé de temps ensemble.
On a été très occupés.
Mais notre anniversaire est dans quelques jours.
La pression monte.
- On va où ? - Je ne peux rien dire.
Chéri !
Je savais qu'Hassan allait m'inviter pour notre anniversaire de mariage,
alors j'ai libéré mon emploi du temps.
Mais je n'aime pas les surprises.
Je bloque une journée ? Une demi-journée ?
- La soirée ? - Toute la soirée.
Toute la soirée ? D'accord, ça marche.
J'ai tout prévu.
Même sa tenue.
Et je pense qu'elle va être très impressionnée.
Parfait.
Regarde la caméra. C'est bon ! Coupez !
Récemment, il y a eu des conflits au sein du groupe,
et je veux que tout le monde s'amuse bien.
On a besoin de se rapprocher, et j'espère que ça nous aidera.
Trop mignon.
Je n'évite pas Ebraheem.
Je suis là, prête et disponible
s'il veut en parler.
Mais on n'a pas été seuls.
Je vais parler à Zeina et lui faire part de ma décision.
J'attends juste le bon moment.
- Ça va ? Bien ? - Bien.
Que Jwana soit là ou non, je vais où bon me semble.
Je participerai à la séance photo juste pour l'agacer.
Quelle impolitesse.
Loujain sera là, c'est certain,
mais je compte l'éviter.
Prêts à prendre la pose ?
- Bienvenue sur notre plateau ! - Génial !
- Super ! - Waouh !
- Mon Dieu ! - Ça alors !
Voici Maan, notre super photographe.
Il nous dira où nous asseoir.
Tu peux venir t'asseoir ici ?
Et toi, assieds-toi par ici.
Oui, parfait.
Peux-tu te placer au milieu ?
Non, pas ici, merci. Ailleurs.
Aucun problème.
Surtout pas là !
Et bien sûr il décide de la mettre à côté de moi…
Je ne veux pas de tension, ça me donne envie de m'enfuir.
Pardon. C'est ta séance photo ? Tu es la photographe ?
Tu es Mona Kattan ? N'interfère pas. Assieds-toi et tais-toi.
Très bien.
Coupez. Merci.
Après le shooting, c'était le bon moment
de parler à Zeina et de lui faire pression.
Zeina ?
Discutons.
Oui.
Ebraheem essaie de parler à Zeina.
Qu'a-t-il à lui dire ?
Ça va aller ?
- On verra. - Je m'occupe d'elle, rassure-toi.
J'étais curieuse d'entendre ce qu'il avait à dire.
Je continue de croire qu'Ebraheem
va me céder la marque
pour prouver qu'il ne pensait pas à mal.
Je veux parler de ce qui s'est passé, à la fête de Jwana, entre Hanna et moi.
Il a mal agi.
C'était le mauvais moment et le mauvais endroit.
Si personne ne nous avait retenus, ça aurait mal fini.
Ça ne m'a pas plu non plus.
- C'était déplacé. - C'est allé trop loin.
Ebraheem est de retour.
Il veut rattacher son problème avec Hanna
à ma marque déposée.
Il défend les intérêts de sa femme.
Mais il n'y a rien à défendre. Je te l'ai dit.
- Je te la cède. - J'attends toujours.
Je crois qu'Hanna veut faire ses preuves.
Waouh, Hanna !
Bravo ! Hanna est un bon mari !
Mashallah ! Il veut une médaille.
Mais me faire ça à moi ?
Ça ne passe pas.
Je ne veux pas te punir pour ce qu'il a dit.
Mais en même temps, il me doit des excuses.
Donc Hanna a raison.
Je ne dirai rien à Hanna. Ça n'arrivera pas.
C'est tout, Zeina.
Si tu veux la marque, je tiendrai parole, mais Hanna doit s'excuser.
J'ai fait ce que j'avais à faire.
J'ai joué mon rôle, à elle de décider.
Tu veux jouer, Ebraheem Al Samadi ?
Je vais te montrer comment on joue.
Même si ça prend 100 ans, je reprendrai ce qui est à moi.
Sous-titres : Pauline Aracil