RUMAH MODE ADIBUSANA
Kau bilang kepadanya, "Aku ingin menyakiti Jwana."
Berani sumpah demi anak-anakmu?
Kau bilang itu kepadanya, 'kan?
Ya.
Aku, Loujain? Aku sudah seperti ibu dan kakakmu!
- Ibu bagi anak-anakmu! - Jwana. Tidak.
- Kau malah melakukan ini kepadaku? - Tenang.
- Dengarkan aku… - Untuk apa?
Setelah semua yang kulakukan untukmu, Loujain?
Aku?
- Jika ada yang berani memfitnahmu… - Duduk.
Lepaskan aku!
Ada apa dengan semua kebencian ini?
Bukannya aku sengaja menyakitinya.
Dia melukaiku dan luka itu tak akan pernah sembuh.
Kau kuanggap kakak.
- Kau memfitnahku! - Tepat! Aku tak memfitnah…
- Aku tak pernah menyakitimu! - Tidak!
Sumpah demi anak-anakmu!
- Kau sering menyakitiku. - Demi Tuhan.
Kau bilang, "Dia melakukannya kepadamu. Dia mau menyakitimu."
- Tidak, kataku… - Itu katamu!
- Farhana? - Tidak…
Gosip selalu disalahartikan.
Kau bisa benar-benar menyakiti orang
saat mengatakan sesuatu yang tidak benar.
- Kubilang… - Jika kau…
kau melakukan itu kepadanya, jadi, kalian saling menyakiti.
- Kemari… - Tidak!
Ini salahmu! Tetaplah bersamanya.
Kembalilah. Tolong, Jwana.
Dia ingin membuatnya terdengar amat buruk sebab dia tak tahu apa-apa lagi tentangku.
Aku korbannya.
Dia menyiksaku!
- Aku menangis setiap malam. - Aku tahu.
Selama dua tahun!
Dia sengaja melakukannya untuk menyakitiku!
Dia tak melakukan apa-apa.
- Dia bilang hanya… - Masa bodoh!
Keluar!
Aku sudah memutuskan tak akan pernah berjalan di panggung yang sama dengannya.
Mustahil.
- Lihat dia tak membiarkanku bicara? - Tunggu.
Apa ini wajar?
- Ini kebohongan besar. - Tunggu.
Aku tak bisa bicara dengan orang yang menjerit dan tak membiarkanku bicara.
Dia pikir itu wajar. Dia bisa lolos dari apa pun.
Dia bisa menjelekkan siapa pun.
Dia bisa mengadu domba aku dan teman-temanku
dan berbuat semaunya? Tidak masalah!
Aku sengaja.
- Aku sengaja berkomentar. - Entah…
Kenapa kau memilih dia, dari semua orang, untuk memancing Jwana?
Karena dia melukaiku.
Aku memancingnya setelah dia berkencan dengan orang yang kusukai.
Tidak, mereka pergi sebagai teman.
- Dia memulainya. - Pria itu…
Dia memaksaku seperti ini kepadanya.
Jadilah serigala dalam hidupmu.
Saat orang menyakitimu,
kau harus berdiri dan membela dirimu,
dan jangan diam saja.
Aku ingin menghadapinya lagi, tapi dia kabur.
DUBAI BLING
BANDARA INTERNASIONAL AL MAKTOUM
Aku akan ke Kenya untuk retret meditasi spiritual.
Danya ikut denganku ke bandara.
Aku ingin dia ikut
sebab aku perlu membuka hatiku dan mengatakan semua isi kepalaku.
Itulah alasanku menulis surat untuknya.
Aku senang aku akan pergi.
Kau baik-baik saja selama aku pergi?
- Yakin? - Aku akan merindukanmu.
Tapi aku senang kau mengambil jeda untuk dirimu.
- Ya. - Terutama sebelum acara besarmu.
Aku tampil di Untold Festival Dubai
dan aku tak mau ada situasi
di mana aku tak bisa menjadi versi terbaikku tepat sebelum acaraku.
Jadi, kupikir, lebih baik aku pergi sebentar.
Bagaimana hubungan kita?
Kurasa hubungan kita lebih baik dari tahun lalu,
tapi aku merasa masih banyak yang harus diselesaikan.
Kau tak bisa menyangkal tahun lalu sangat sulit.
Aku tak ingin berada di posisi yang sama lagi, jujur saja.
Itu salah satu alasanku pergi.
Bukan hanya bersiap untuk acara besarku.
Ini juga tentang kau dan aku.
Aku ingin kau juga sedikit memikirkan hubungan kita saat aku pergi.
Ingat pertemuan kita? Kita masih muda, liar, dan bebas.
Kita tak perlu berhenti muda, liar, dan bebas
hanya karena kita sedikit lebih tua.
Seiring berjalannya waktu dalam pernikahan,
kadang kau lupa tentang bagian persahabatan yang seru.
Kupikir kami harus membawa hubungan kami kembali ke sana
karena begitulah kami jatuh cinta.
- Saat aku berkemas… - Astaga!
Aku menemukan barang-barang keren dan aku membawanya.
Entah apa kau ingat,
tapi ini semua surat dan catatan
- yang selalu kau berikan kepadaku. - Astaga.
- Lihat tulisanmu. - Kenapa kau membawanya?
"Dari istrimu, aku selalu mencintaimu."
Lihat.
Aku tak percaya dia menyimpan surat yang kuberikan sepuluh tahun lalu.
Dia membangkitkan begitu banyak kenangan indah.
Lihat, kau memakai seisi kertas hanya untuk menulis "aku mencintaimu".
Lihat ini, kau…
Kapan terakhir kau menulis surat untukku?
Aku berhenti menulis surat saat aku sibuk dengan anak-anak.
Dengan semua tanggung jawab dalam hidup,
kau melupakan orang yang menjalin hubungan denganmu.
Kurasa itulah yang kami alami. Kami saling melupakan.
Kurasa sekarang, kami mulai perlahan-lahan kembali bersama
dan ingat alasan kami jatuh cinta dan menikah,
dan membangkitkannya.
Aku masih mencintai dan menyayangimu.
Setelah punya anak, cintaku bertumbuh
karena kau ayah dari anak-anakku.
Aku juga mencintaimu dan aku ingin bilang aku merindukanmu.
- Aku merindukan kita dan… - Aku juga merindukanmu.
Aku sangat berharap, saat aku kembali, semua nyaris seperti bab baru.
- Aku juga membawakanmu satu hal lagi. - Astaga.
Ini surat.
Ini amat berarti. Butuh waktu untuk menulisnya,
jadi, kuharap kau menyukainya.
- Boleh kubaca sekarang? - Tidak.
Baca saat aku pergi sebab kau harus membacanya sendiri.
Karena tak pandai berkomunikasi, menulis surat lebih mudah bagiku.
Mari kita lihat bagaimana dia menerimanya.
- Aku mencintaimu. - Aku juga.
Hati-hati di jalan.
- Jaga diri. - Terima kasih.
- Sampai jumpa. - Dah.
Suratnya emosional.
Itu bisa terasa kasar,
tapi itulah yang kurasakan dan itu kebenarannya.
Kuharap ini akan menjadi awal yang baru.
"Danya sayang, sudah lama kita tak bersurat…"
…atau catatan.
Kupikir ini cara yang bagus untuk memberitahumu isi pikiranku.
Kau tahu, tahun lalu begitu sulit bagiku
dan aku merasa kau tak ada untukku saat aku amat membutuhkanmu.
Aku dibuat bertanya-tanya apa aku mau melanjutkan hubungan ini?
Lalu aku memikirkan anak-anak kita, keluarga kita,
kebersamaan kita selama ini,
dan aku merasa sedih dan terluka karena berpikir seperti tadi.
Ak mencintaimu, Danya.
Kau dan anak-anak amat berarti bagiku.
Aku ingin kita menemukan jalan kembali ke sana,
saat kita benar-benar saling memahami.
Jadi, kuharap selama aku pergi,
kau bisa meluangkan waktu untuk memikirkan segalanya,
mencari tahu hal yang benar-benar penting dalam hidupmu.
Cinta selalu, Marwan.
Aku tak pernah mengira dia sempat terpikir tak mau melanjutkan hubungan.
Jadi, membacanya menjadi teguran besar bagiku.
Saat dia pulang, aku akan berbicara dengannya,
membahas surat ini, dan aku tak akan diam saja.
Danya meminta bertemu. Jadi, kami bertemu di Besties Cafe.
Kami perlu duduk dan bicara.
SAHABAT SELAMANYA
- Halo. - Halo.
- Apa kabar? - Baik.
- Jumpa lagi. - Sengaja telat?
Sengaja telat? Bergaya telat.
Aku ingin bertemu karena merasa
dengan banyaknya drama dalam grup kita,
kita belum sempat membicarakan bisnis dengan baik.
- Kita bicara di taman, ingat? - Benar.
Semuanya baik, tak ada masalah serius. Kita baik-baik saja.
Tiga jam setelah taman,
kau unggah di medsos mau menjual Besties Cafe.
Aku frustrasi.
- Aku kesal. - Baik.
Aku marah. Aku merasa tak keruan.
Kenapa tak bilang? Kenapa tak menelepon…
- Cukup! Aku tak mau… - …di taman.
Kenapa tak bicara kepadaku.
- Sudah. - "Kita bertengkar. Ayo kita jual."
Keputusanku sudah bulat.
Kau tak mengakui kesalahanmu.
Sudah kubilang jika ada masalah, aku akan menjualnya.
Masalahnya telat? Itu perselisihan, bukan masalah.
Itu awal dari segalanya. Cukup.
Aku mau menghentikannya sebelum memburuk.
Aku mencoba bicara, tapi dia tak menghiraukan.
Satu-satunya cara untuk membuatnya menganggapnya serius
adalah dengan cara ekstrim, yaitu menjual.
Aku tahu menyukseskan bisnis.
Untuk sukses, kita harus terus terang dan tepat waktu.
Baik, aku mengusahakannya.
Kuberi tahu langkah-langkahku untuk tepat waktu.
Beri tahu aku.
Langkah pertama adalah aku punya dua arloji.
Satu waktu yang asli
dan satu lagi 30 menit lebih cepat.
Apa kau setidaknya mengakui usahaku?
Pertama, aku ingin mengakui kau mengaku salah.
- Ya? - Kuakui.
Tapi kapan kau akan bertanggung jawab atas kesalahanmu?
Ketahuilah, saat kau memberi tahu Safa dan Zeina,
kau menyakiti perasaanku.
Malangnya dirimu.
Kau tak mengakui itu salah?
Tidak.
- Kau tak merasa itu tak sopan? - Tidak.
Ebraheem! Ayolah!
- Kau menyakitiku. Tanggung jawab. - Maaf.
- Apa? - Mau kue?
- Aku tak dengar. - Maaf. Kau mau kue?
Ebraheem Al Samadi bilang "maaf," semuanya!
Pria yang tak pernah minta maaf meminta maaf. Terima kasih.
Terima kasih.
Mari sepakat, ini kesempatan terakhirmu untuk tepat waktu dan serius
agar kita bisa maju.
- Sepakat? - Baik.
Aku senang kami membicarakannya
dan mencapai kesepakatan.
Kuputuskan tak jadi menjual,
tapi ini kesempatan terakhirnya
agar dia mengubah sikapnya dan berbuat benar.
Ada lagi yang ingin kuceritakan, aku mengalami hal penting.
Tempo hari, Marwan memberiku kunci Karak Inc.
Katanya, "Aku mau kau urus bisnisku."
- Manisnya. Masyaallah. - Aku sama sekali tak pernah mengira
Marwan akan percaya padaku sejauh itu
sampai memberiku bisnisnya.
Sejujurnya, aku sedikit terkejut dengan waktunya,
sebab kami baru membuka Besties Cafe.
Jika dia tak bisa menjalankan tugas sederhana
yang kuminta di Besties Cafe,
dia tak akan bisa memegang tanggung jawabnya di Karak Inc.
Di mana DJ Bliss sekarang?
- Pelesiran. Dia pergi ke Kenya. - Kenapa?
Dia ingin memperbaiki hubungan dengan dirinya.
Hubungan kami sangat buruk tahun lalu,
tapi kami sedang memperbaiki hubungan dan komunikasi kami.
Jujur, aku terkejut Bliss pelesiran tanpa memberitahuku.
Aku berkali-kali memintanya pergi bersamaku, dan dia menolak.
Saat kutanya Danya, dia akan bilang, "Entah, dia sibuk."
Selalu ada alasan.
Saat Bliss pulang, aku ingin aku, kau, dan dia
untuk pergi bersenang-senang.
- Menjadi muda lagi. - Baik.
Dengar. Perusahaan punya ukuran.
Baik.
Ukurannya biasanya punya nama. Misalnya Grande atau apalah.
Idenya adalah…
Zeina dan Safa.
Itu hal paling lucu.
Silakan bayangkan sendiri.
Boleh tanya dulu?
- Mereka bisa tersinggung. - Kurasa tidak.
Hanna mungkin…
- Dia mungkin tersinggung. - Siapa Hanna?
- Hanna. - Hanna.
Kau bicara dengannya sekarang atau…
Tidak, untuk apa?
Kecuali dia memohon untuk menyerahkan perusahaan istrinya.
Tunggu. Kau belum memberikannya?
Belum.
Zeina bilang kau memberitahunya
- kau akan memberikannya. - Aku hendak memberikannya.
Tadinya, tapi suaminya merusaknya.
- Dia harus minta maaf. - Karena ulahnya?
Ya, kami sudah sepakat. Kenapa suaminya ikut campur?
Aku diundang ke Pekan Mode Dubai.
Aku ingin melihat reaksi Hanna
setelah drama yang terjadi di acara Jwana.
DISTRIK DESAIN DUBAI
Hari ini, aku memperagakan busana di Pekan Mode Dubai.
Pekan Mode Dubai adalah salah satu acara mode terbesar.
Kancah mode di Dubai berkembang pesat
dan ada desainer yang lebih besar datang setiap tahun.
Hari ini kali pertama sepanjang karierku, aku berjalan di pentas peraga.
Jujur, di belakang panggung heboh,
tapi ini pengalaman yang menyenangkan.
- Kau sudah siap? - Hampir.
Bagaimana perasaanmu?
Aku sangat stres.
- Sungguh? - Ini kali pertamaku.
Saat kau berjalan,
jangan menengadah, tapi ikuti saja lampunya.
Baik.
Aku bukan model pentas peraga, tapi pengalaman ini sebaiknya kucoba,
sekaligus mendukung desainer lokal.
Apa yang terjadi tempo hari selama pengepasan?
Aku mendengar suaramu. Aku merasakan ada stres.
- Stres? - Ya.
- Tidak ada apa-apa. - Tidak ada?
- Itu bukan urusanmu. - Ya.
- Jangan khawatir. - Ya.
Aku tahu. Aku menjauhi hal-hal ini.
Pertanyaannya tidak pada tempatnya. Tidak ada yang perlu dibicarakan.
Kuberi tahu kau di muka, jangan bergosip.
- Aku benci hal itu. - Tidak.
Itu bukan urusanku, tapi aku ingin memastikan semuanya baik.
LJ tak mau membicarakan detailnya.
Dia tak mau aib mereka terungkap.
PEKAN MODE DUBAI
DISTRIK DESAIN DUBAI
LJ dan Model Roz akan berjalan di pentas peraga
dalam Pekan Mode Dubai.
Sayangnya, Hanna melewatkan acara ini.
Setelah insiden itu, membiarkan Hanna dan Ebraheem seruangan
sangat berbahaya.
Aku sangat suka kehebohan Pekan Mode.
Kita terbiasa dengan Paris dan Milan.
Tidak, Sayang.
Mau lihat mode sungguhan? Datanglah ke Dubai.
- Apa kabar? Senang melihatmu. - Hai.
- Apa kabar? - Cantik!
Bagaimana semuanya?
- Senang melihatmu. - Baik.
- Tidak. Kita perlu bicara. - Baik.
Ada urusan yang belum selesai dengan Hassan.
Kau tahu perbuatannya?
PEBISNIS, WIRAUSAHA
Maksudmu soal pelatih?
- Kau tahu? - Sudah dengar.
Kenapa kau tersenyum?
- Pelatihnya? - Berhenti.
Itu dalam. Kami ribut besar.
- Apa masalahnya? - Dia perempuan. Dia…
- Jadi? - Aku punya aturan untuk Fahad.
Dia tak boleh di dekat wanita tak dikenal.
- Tidak lucu. - Tak terlalu dalam, Safa.
Tak terlalu dalam.
Fahad boleh berada di dekat Zeina,
saudariku, saudarinya,
ibuku.
Itu saja.
Dan aku.
Kalau mau marah, bicaralah dengan Zeina. Dia menyarankannya.
- Zeina? - Dia menyarankannya.
Dia pelatih pribadi yang baik.
Halo!
Zeina, rupanya kau yang menyarankan wanita itu.
- Wanita mana? - Maaf, tidak. Tunggu.
Siapa wanita yang kau suruh berlatih bersama Fahad?
- Pelatih. - Kau tahu aturanku.
Kenapa bicara seolah aku menjodohkannya?
Kami ingin seseorang yang bisa memberikan hasil.
Apa?
Aku harus menanyakanmu dahulu?
- Tentu saja. - Baik.
Kurasa Safa membuang-buang waktu.
Karena Fahad orang yang sangat baik
dan dia cinta mati padanya,
tapi begitulah Safa.
Dia ingin menguasai Fahad.
Tidak ada wanita tidak dikenal di dekat suamiku.
Jika kau mengirimiku profil, akan kuperiksa, aku harus menyetujui,
dan aku akan mengabarimu diterima atau ditolak.
Ditolak 99,9%.
Jika diterima, silakan. Jika tidak, berhenti.
Cukup! Akhiri percakapan ini sekarang.
Kurasa Safa, terkadang, bisa sedikit berlebihan.
Tapi kami peduli pada Fahad. Kami mau Fahad mendapatkan hasil.
- Fahad pria yang baik. - Ya.
Pria ini adalah pria teladan.
Kau seharusnya tak perlu khawatir.
Aku memberi Fahad kesempatan kedua.
Aku harus mengerti
itu bukan niatnya,
tapi aku masih terluka.
Perasaan senang!
- Ayo. Sini. - Boleh kusentuh…
- Tentu. - Jangan berlebihan, Zeina.
- Aku wanita yang dikenal! - Zeina, mundur.
Hai, Say. Apa kabar?
- Hai! - Halo!
- Apa kabar? - Aku rindu.
Aku tak tahu kalian akan kemari.
- Nona Hebat! - Say! Apa kabar?
Apa kabar? Kau terlihat cantik.
Aku ingin memeriksa keadaanmu.
Tentu saja aku baik-baik saja. Kenapa tidak?
Setelah situasi yang terjadi
denganku, LJ, dan Jwana di pengepasan,
aku ingin memastikan LJ baik-baik saja.
Aku ingin menunjukkan dukunganku ada untuknya.
Sudah berbaikan dengan temanmu?
Kau sangat khawatir dia marah padamu.
Kami sudah bicara, tapi kami akan bertemu beberapa hari lagi.
Sekarang, dia sedang berpelesir.
- Siapa? - Jwana.
Setelah keributan dengan LJ,
Jwana memblokirku selama dua jam,
lalu dia membukanya setelah itu.
Kami berbaikan, manisnya.
Aku sangat senang dengan acaramu.
- Semoga lancar. - Terima kasih.
Ayo. Aku harus mulai bersiap.
Aku melihat semua orang dan bertatapan dengan Ebraheem.
Jika dia orang yang menepati janjinya,
masalah dengan Hanna seharusnya tak mempengaruhi
janjinya untuk mengembalikan merek dagangku.
Kubilang aku akan memberikannya,
tapi suaminya merusaknya.
Hanna melewatkan peragaan busana karena dia pengecut.
Aku lebih suka tak membicarakannya. Itu ruang publik.
Aku tak mau menimbulkan masalah di sana.
Aku tak peduli pada semua yang terjadi.
Saat ini, aku memutuskan untuk fokus pada acara.
Perasaan menjelang pentas peraga sedikit menggelisahkan,
karena itu adalah momen penentuan.
Acara sudah mulai?
LJ.
Aku selalu merasa membuka acara adalah sesuatu yang sangat istimewa
karena itu seperti saat kita membuka buku.
Halaman pertamanya berisi pendahuluan dari seluruh koleksi.
Ayo, LJ!
Aku suka penampilannya. Bagus. Ya.
LJ membuka peragaan busana, dia terlihat luar biasa,
dan aku sangat bangga padanya.
Dubai selalu ingin menjadi yang teratas dalam setiap bidang.
Termasuk, tentu saja, Pekan Mode Dubai.
Semua desainer berusaha untuk ambil bagian dalam acara istimewa ini.
Itu Model Roz.
Rasanya luar biasa.
Aku merasa bagai kupu-kupu meluncur di pentas.
Dia teman yang kau ingin aku temui?
Aku sangat senang melihat Model Roz keluar dan menyelesaikan peragaan.
Aku suka yang dia kenakan. Betapa mengalir dan indah.
Dia sangat cantik.
- Tepuk tangan meriah! - Luar biasa!
Selamat datang di Dubai, Cantik!
Aku sudah mengenal Roz selama bertahun-tahun.
Dia datang ke acara kami di LA.
Aku senang melihatnya di sini sekarang di Dubai.
Dia sangat manis.
Hadirin sekalian, jauh-jauh dari LA, Roz.
Kita senang dia ada di Dubai.
- Dari LA, Say! - Ya!
Selamat datang di Dubai!
Kali pertama di Dubai.
Aku ingin kalian semua mengajakku jalan-jalan.
Sumpah, aku tinggal di sini empat tahun.
Setiap hari, ada hal baru.
Ya.
Apalagi dengan grup ini, kau tak akan pernah bosan.
- Tak pernah. - Selalu ada sesuatu.
- Selalu ada hiburan. - Selalu!
Ya.
Aku sangat ingin menunjukkan kepada Roz rasanya tinggal di Dubai
agar semoga kelak, dia bisa pindah ke sini.
PEKAN MODE DUBAI
KEDIAMAN HASSAN DAN MONA
Hari ini, aku mengundang Roz ke rumah kami.
Kami akan mencoba beberapa resep ayahku.
Bergabung pula Mahira, Safa,
kakakku Alia, dan Hassan.
- Hai, Paman. Apa kabar? - Halo.
- Sajian! - Siap makan?
Ya.
- Sangat siap! - Duduk di sini.
- Lihat makanannya! - Kita diberkati.
Kami menyiapkan untuk kalian dolma Irak spesial.
Kau memasak ini?
- Begitulah. - Sungguh?
Aku rindu makanan Arab dan aku mengidamkan semua hidangan.
Tentu, ada makanan Arab di Amerika, tapi rasanya tak sama.
Roz, kau senang di Dubai?
Apa bedanya dengan Amerika?
- Pertama, keamanan. - Tentu.
Aku bebas berjalan-jalan. Aku tak perlu khawatir.
Itu hal terpenting bagiku.
Apakah masalah menjadi orang Saudi dan model?
Awalnya, saat kumulai, sulit karena ini baru bagi mereka.
Aku model Saudi pertama. Tapi sekarang, bagus.
Aku bangga dengan semua yang terjadi di Saudi.
- Arab Saudi sudah berubah. - Aku tahu.
Aku senang melihat perkembangannya.
Kapan kali terakhirmu ke Arab Saudi?
Sudah sekitar sepuluh tahun.
Sepuluh tahun?
Aku berencana kembali ke Saudi untuk berkunjung, semoga.
Aku belum pernah ke Timur Tengah sekitar sepuluh tahun.
Alasannya, setelah perceraianku,
sayangnya aku terjebak di Amerika.
Saat aku pergi ke Saudi, kalian diundang ke tempatku di sana.
Semua ingin mengunjungi Arab Saudi sekarang
untuk melihat semua yang mereka lihat di media sosial.
Aku sangat ingin melihat semuanya.
Apa lagi kegiatanmu?
Suamiku mencoba untuk merawat dirinya
dan kesehatannya.
Hassan dan Hanna mengajaknya ke sasana.
Memberinya wanita berambut pirang. Maaf.
Dia menunjukkan videonya dan aku panik!
Kenapa kau tertawa?
Hassan takkan begitu.
Kau dengar dari ayah mertuaku.
Safa mempermalukan kami di depan ayah mertuaku
dan dia jelas tak akan melupakan ini.
Dia tak akan menunjukkan videonya jika dia melakukan kesalahan, itu bagus.
Kenapa dia membelikan bunga?
- Dia tahu dia salah. - Dia bawa bunga.
- Ya. - Dia tahu kau akan marah.
Aku akan membalasnya.
Dia orang Irak asli.
Darah Irak ada di dalam diriku.
Aku harus memikirkan ini matang-matang.
Agar aku memastikan itu tak terulang.
Aku akan mengirim undangan.
Sebentar lagi ada pemotretan.
Untuk wewangian Vanilla 28 kami
dan aku mau kalian ikut serta.
Tentu saja!
Aku sangat bersemangat untuk pemotretan merek wewangian kami.
Aku mau mengumpulkan grup
dan kuharap tak akan terjadi situasi gempar lagi.
Apa kau kirim jadwal kencan lewat Google Meet?
- Ya, benar. - Ya.
- Apa? - Tunggu. Bukan hanya itu.
Jadwal harus masuk kalender tiga hari sebelumnya.
Idealnya, seminggu.
Dan juga, waktu transit,
jadi, katakanlah makan malam pukul 21.00,
akan ada jadwal "20.45 masuk mobil".
Aku paham Mona wanita supersibuk.
Dia menjadwalkan semuanya agar tak lupa.
Tapi dia tak perlu menyeret suaminya yang malang.
"Aku sudah menyertakanmu ke kalenderku agar tak melupakanmu."
Aku punya ide bagus.
Mudah. Katakan kepadanya, "Ini waktu dan tempatnya. Bersiaplah."
Jika dia telat atau tak datang,
maka kau bilang, "Permisi."
- "Lihat?" - Begitu kataku.
- Kosongkan 18.00, misalnya, pada hari X. - Oke.
Dia tak bisa membantah…
- Soal undangannya? - Ya.
Aku benci kata "Tidak".
Aku harus bekerja keras dalam hidupku untuk mencapai tingkat disiplin ini
dan kuharap aku dan Hassan bisa menemukan keseimbangan.
Baiklah.
Aku di Karak Inc, mencoba membiasakan diri dengan sistemnya, operasinya,
dan aku mengundang LJ untuk sarapan bersama.
Kupikir, kenapa tidak bicara kepada LJ tentang surat Bliss
dan lihat pendapatnya.
Bagaimana semuanya? Bagaimana kabar Karak?
Menyeimbangkan antara Karak Inc dan Besties Cafe sangat sulit,
belum lagi anak-anak.
Jadi, aku benar-benar berusaha.
Tapi, hal lain,
Marwan berpelesir.
Dia memberiku surat dan dalam surat itu,
dia membahas hubungan kami tahun lalu,
hubungan kami sangat renggang sehingga dia merasa
ingin menyerah pada hubungan ini.
Saat membacanya, aku sangat kesal.
Apa yang mendorongnya sampai ke titik itu?
Tahun lalu, aku sangat sibuk dengan bisnis,
mungkin dia berpikir aku tidak berusaha dalam hubungan kami.
Mungkin pula itu yang memicunya untuk tak ingin melanjutkan hubungan.
Mungkin ada jarak
yang membuat hubungan agak dingin saat itu.
Ya.
Cobalah berkencan berdua saja.
Jalan berdua.
- Beri dia perhatian. - Ya, aku akan melakukannya.
Bagiku, agar suatu hubungan tetap sehat dan berkelanjutan,
kau harus terus berusaha.
Itu akan berhasil. Percayalah.
Aku ingin melihat DJ Bliss tergila-gila padamu.
- Terima kasih, Say. - Pasti.
Tidak terbayangkan hidup tanpanya.
Aku rela membuang segalanya
demi membuat keluargaku dan hubunganku harmonis.
Mau telepon dia dan lihat dia sedang apa di Kenya?
- Ya, telepon dia. - Baik.
Hei, kawan-kawan!
Hai! Apa kabar?
Hai, Bliss. Apa kabar?
Bagaimana perjalananmu?
Perjalananku luar biasa. Aku tak mau pulang.
Ada begitu banyak drama di grup kita
dan aku tahu itu melelahkan.
Aku tak mau kehabisan energiku lagi.
Tepat. Kau ingin mencurahkan energimu
kepada orang-orang yang kau inginkan.
Aku menghargai kebebasan.
Aku yang memutuskan orang yang ada di sekitarku.
Aku tentukan. Aku pilih. Aku kasih tanda X. Aku terima.
- Sampai jumpa. - Aku mencintaimu.
Jujur, aku suka pendapatmu.
Terkadang, orang yang tak cocok denganmu
menyedot energimu.
Ya, ada orang-orang tertentu yang berhenti kuajak bicara
dan orang itu selalu ada di mana-mana sekarang.
- Dalam setiap acara. - Ya.
Katanya aku berteman dengan mantannya.
Aku bisa berteman dengan siapa pun.
Jadi, dia keberatan kau berteman dengan mantannya?
Aku tak tahu.
Jwana sangat menyakitiku.
Jadi, aku harus membalas
perbuatannya yang menyakitkan kepadaku.
- Aku paham. - Dia bukan tuanku.
Dia tak bisa mengaturku. Aku bukan Farhana, bukan boneka kecilnya.
- Ya. - Aku tak butuh apa pun darinya.
- Ya. - Tidak ada.
Jwana ingin mengatur setiap situasi,
setiap orang.
Tapi dia tak bisa mengaturku.
Dia mungkin banyak uang dan segalanya,
tapi itu tak membeli kelas.
- Uang bukan alasan tak menghormati orang. - Benar.
Kini aku paham.
LJ adalah tipe orang yang tak mau diatur.
Aku merasa LJ benar.
Dengan semua yang terjadi, sekarang ada pemotretan Mona.
Kita akan ada di sana. Dia juga. Apa yang akan kau lakukan?
Aku akan datang untuk Mona.
Bukan berarti aku akan berurusan atau bicara dengannya.
Dia akan berusaha keras untuk mengeluarkanku dari lingkaran,
tapi aku LJ.
Hari ini, aku bertemu Roz dan Zeina,
dan membawa mereka ke Skydive Dubai.
Roz sudah lama ingin melakukannya.
Kita lihat saja.
Aku sangat senang. Astaga. Ini kali pertamaku.
Ya! Bagaimana perasaan kalian?
- Pertama-tama, aku sangat bersemangat. - Ya.
Tapi aku tahu saat pintunya dibuka,
aku akan panik.
- Tak ada pilihan. - Kau akan mundur?
- Aku tahu tak ada pilihan. - Kau duluan dan aku…
Tidak, kau tak akan melakukannya.
Saat melompat dari pesawat,
aku bisa meninggalkan sebagian kecemasanku,
terutama setelah drama dengan Ebraheem dan merek dagang.
- Bagaimana acaranya? Perasaanmu? - Hebat, akhirnya bagus.
Aku stres karena kali pertamaku, tentu saja,
tapi akhirnya sangat bagus.
Aku agak khawatir tentang acara itu.
- Kenapa? - Ada apa?
Karena aku tahu Ebraheem akan ada di sana.
Syukurlah Hanna tak hadir sebab aku pun khawatir.
- Ya. - Maaf.
Aku tahu, Ebraheem terkadang bisa sedikit lucu
dan dia suka memprovokasi orang.
Kurasa dia hanya main-main denganmu.
Aku tak tahu apakah situasi ini selucu itu.
Aku sudah menyelidikinya cukup lama
untuk memastikan mereknya terdaftar atas nama Ebraheem.
Ada kemungkinan dia hanya main-main.
- Dia tak mendaftarkannya. - Ya.
Aku menyelidikinya. Aku menghubungi agen merek,
mereka memeriksanya dan itu memang terdaftar.
Sulit kupercaya.
Saat ini, Ebraheem memiliki merek dagang.
Aku yakin sekarang.
Dia hanya menambahkan stres dan tekanan yang tidak kuperlukan,
terlepas dari masalahnya dengan Hanna.
- Selamat datang di Skydive Dubai. - Hai!
- Terima kasih. - Kalian siap melompat?
- Ya. - Ya.
- Kami siap. - Ayo!
Kau ikut bersama kami?
Aku baru saja mendapat undangan. Aku harus pergi.
Maaf, semuanya.
Aku mengarang alasan.
Aku tak mau ikut melompat.
Aku panik.
Kami pikir kau akan ikut kami.
Ini urusan penting.
Mona menipu kami dan kabur.
Aku tak tahu dia jujur atau tidak. Tatap mataku, Mona.
Bagaimana tadi?
- Luar biasa, 'kan? - Enak sekali.
- Luar biasa. - Dia menunjukkan Dubai dari atas.
Aku merasa seolah aku melepaskan semua stres dalam hidupku dan…
Awal yang baik.
Itu pengalaman yang indah.
Aku merasa ingin mengulanginya
dan aku memaksa diriku untuk menikmati setiap detiknya.
Dan… action!
Ada pemotretan yang sangat penting untuk merek wewangianku
dan aku sudah mengundang seluruh grup
untuk bergabung denganku, dan membuat kenangan indah bersama,
serta beberapa foto indah.
- Hai, Sayang. - Hai.
- Apa kabar?
Kau terlihat cantik.
Terima kasih, Cinta.
- Selesaikan nanti saja. - Ya.
- Terima kasih, Say. - Cocok denganmu.
Terima kasih.
Kau ingat hari jadi kita sebentar lagi?
Tentu aku ingat itu.
Bagus. Persiapkan dirimu.
Malam itu akan amat indah.
Kau sudah merencanakan sesuatu?
Tak bisa bilang.
Kau tak bisa bilang?
Sudah lama
sejak Mona dan aku punya waktu berdua,
karena kami sama-sama sibuk.
Tapi hari jadi kami beberapa hari lagi.
Jadi, ada tekanan.
- Kita mau ke mana? - Aku juga tak bisa bilang.
Sayang!
Aku sudah tahu
Hassan akan mengajakku jalan di hari jadi kami,
jadi, kubiarkan jadwalku kosong untuknya.
Tapi aku tak suka kejutan.
Butuh berapa jam? Seharian? Setengah hari?
- Malam? - Semalaman.
Sepanjang malam? Baik, bisa.
Aku sudah merencanakan semuanya, bahkan pakaiannya.
Dan aku cukup yakin dia akan sangat terkesan.
Itu dia.
Berpose ke kamera di sini. Selesai! Cut!
Aku merasa grup ini banyak perselisihan akhir-akhir ini
dan aku ingin memastikan semuanya bergembira.
Kami butuh sesuatu untuk mempererat kami dan semoga ini bisa.
Manisnya.
Aku tak menghindari Ebraheem.
Aku di sana. Luang dan siap,
jika dia ingin membuka pembicaraan.
Tapi kami tak pernah sempat berduaan.
Aku memutuskan bicara dengan Zeina dan memberi tahu intinya.
Aku hanya menunggu saat yang tepat.
- Apa kabar? Baik? - Baik.
Ada atau tidaknya Jwana bukan berarti aku tak ikut.
Aku akan pergi ke pemotretan, hanya untuk membuatnya jengkel.
Kurang ajar.
Loujain pasti ada di sana, tapi aku akan menghindarinya.
Baiklah. Siap dipotret?
- Selamat datang di set kita! - Ayo.
Baiklah…
- Ya ampun! - Astaga!
Ini Maan, fotografer kita yang hebat.
Dia akan mengarahkan posisi kita.
Bisakah kau duduk di sini?
Boleh kuminta kau duduk di sini?
Ya, sempurna.
Bisakah kau di tengah latar?
Jangan, di tempat lain saja.
Tempat lain? Tak masalah.
Jelas bukan di sana!
Dari semua tempat, dia memilih menempatkannya di sebelahku?
Aku tak mau ada drama dan aku hanya ingin lari.
Maaf. Apa ini pemotretanmu? Apa kau fotografernya?
Kau Mona Kattan? Jangan mengatur.
Duduk dan diamlah.
Baiklah.
Cut. Terima kasih.
Setelah pemotretan, kupikir ini saat yang tepat
untuk bicara dengan Zeina.
Aku ingin menekannya.
Zeina?
Ayo bicara.
Ya.
Ebraheem mencoba bicara dengan Zeina.
Aku penasaran apa katanya.
Aman?
- Kita lihat saja. - Dia aman. Jangan khawatir.
Aku penasaran dia mau bilang apa?
Karena aku masih yakin Ebraheem
akan memberiku merek dagang
dan membuktikan dia tak bermaksud jahat.
Aku ingin membahas kejadian di acara Jwana antara aku dan Hanna.
Ulahnya kelewatan.
Dia memilih waktu dan tempat yang salah.
Jika bukan karena orang-orang menahan kami,
- masalahnya pasti lebih besar. - Ya, aku tak suka.
- Tidak bagus. - Aku tak suka itu.
Ebraheem kembali.
Dia mencoba mengaitkan masalahnya dengan Hanna
dengan merek dagangku.
Dia membela kepentingan istrinya.
Ya, tapi tak perlu, karena aku sudah bilang,
- "Kau akan memilikinya." - Tapi nyatanya tidak.
Kurasa Hanna ingin membuktikan dirinya.
"Wow, Hanna!"
"Hore! Hanna suami yang baik!"
Masyaallah! Ya! Dia ingin pujian.
Tapi untuk memaksaku?
Tebak lagi, Kawan.
Aku tak mau menghukummu atas sesuatu yang dia katakan.
Tapi di saat yang sama, dia berutang maaf padaku.
Jadi, Hanna benar.
Aku tak akan memberi tahu Hanna. Itu tak akan berhasil.
Itu saja, Zeina.
Kalau mau merek dagang, aku tak keberatan melanjutkan janjiku,
tapi Hanna harus minta maaf.
Bagiku, aku melakukan kewajibanku.
Aku melakukan bagianku dan terserah kepadanya.
Mau main-main, Ebraheem Al Samadi?
Akan kutunjukkan cara mainnya.
Bahkan jika butuh 100 tahun, aku akan mendapatkan hakku.
Terjemahan subtitle oleh Tiara A