1 00:00:13,800 --> 00:00:15,320 KANTOR ZEINA 2 00:00:16,360 --> 00:00:20,000 Bekerja lagi, kantor sibuk, menutup kesepakatan, menghasilkan uang. 3 00:00:20,080 --> 00:00:23,600 Tapi anak-anakku tak mau pengasuh, mereka menginginkanku. 4 00:00:23,680 --> 00:00:26,160 Jadi, ada anak-anakku Alina dan Ayana, 5 00:00:26,240 --> 00:00:28,600 - dan tentunya mainan mereka. - Cilukba! 6 00:00:28,680 --> 00:00:30,800 Mereka teralihkan sementara Ibu bekerja. 7 00:00:30,880 --> 00:00:33,520 Ini kantor Ibu. Di sinilah dia bekerja. 8 00:00:36,520 --> 00:00:38,040 Saat ingin bekerja dengan Zeina, 9 00:00:38,120 --> 00:00:40,400 kupikir aku bisa menangani keduanya, 10 00:00:40,480 --> 00:00:42,160 menjadi ibu dan bekerja. 11 00:00:42,240 --> 00:00:44,720 Tapi jujur, ini jauh lebih sulit daripada kelihatannya. 12 00:00:45,320 --> 00:00:48,440 Baiklah, aku sudah tak tahan lagi! 13 00:00:49,600 --> 00:00:51,240 Astaga. Sut! 14 00:00:51,320 --> 00:00:52,960 Hai, anak-anak! 15 00:00:55,480 --> 00:00:58,840 Astaga! Yang benar saja? 16 00:00:59,480 --> 00:01:00,880 Harus kuapakan dia? 17 00:01:01,680 --> 00:01:02,880 - Safa, apa ini? - Apa? 18 00:01:02,960 --> 00:01:04,680 Maaf, anak-anak membutuhkanku. 19 00:01:04,760 --> 00:01:07,800 Mereka mengabaikan empat pengasuhnya. Aku bisa apa? 20 00:01:09,080 --> 00:01:11,640 Aku tak bisa memilih di antara keduanya. 21 00:01:13,280 --> 00:01:15,800 Kau bilang aku harus menghadiri rapat hari ini. 22 00:01:15,880 --> 00:01:18,360 Kau belum siap fokus pada pekerjaan. 23 00:01:18,440 --> 00:01:20,240 Lihat betapa dia profesional. 24 00:01:20,880 --> 00:01:22,440 Dia datang memakai jas. 25 00:01:24,160 --> 00:01:25,560 Apa? Apa masalahnya? 26 00:01:26,080 --> 00:01:29,560 - Mereka bergembira. Ini keinginan mereka. - Kau pasti bercanda. 27 00:01:30,080 --> 00:01:31,480 Pertama dan terakhir. 28 00:01:33,000 --> 00:01:36,080 Aku senang bertemu anak-anak. Sudah lama tak bertemu, 29 00:01:36,160 --> 00:01:37,520 tapi mengenal Safa… 30 00:01:37,600 --> 00:01:40,280 Kurasa dia melakukannya untuk menjengkelkanku. 31 00:01:40,360 --> 00:01:43,840 DUBAI BLING 32 00:01:55,120 --> 00:01:58,160 Aku akan menemui Heroies. Dia ingin kumpul keluarga… 33 00:01:58,240 --> 00:01:59,760 - Apa kabar, Aydin? - Ayah! 34 00:01:59,840 --> 00:02:01,320 …dan membahas beberapa hal. 35 00:02:01,400 --> 00:02:03,000 - Heroies. - Apa kabar, Bebo? 36 00:02:03,080 --> 00:02:04,320 - Halo. - Apa kabar? 37 00:02:04,400 --> 00:02:05,400 Apa yang terjadi? 38 00:02:05,480 --> 00:02:09,760 Karena saudariku dan dia sangat dekat dan berteman baik, aku mengajaknya. 39 00:02:13,640 --> 00:02:15,200 Ayah di sini. Ayo lompat. 40 00:02:15,280 --> 00:02:16,640 Tak apa, Ayah di sini. 41 00:02:16,720 --> 00:02:18,440 Sebaiknya kau jauh saat kami bicara. 42 00:02:20,040 --> 00:02:21,040 Apa kabar, Farhana? 43 00:02:21,560 --> 00:02:23,600 Kau ingin bersama Aydin, itu bagus. 44 00:02:23,680 --> 00:02:25,280 Apa maksudmu? Aku selalu mau. 45 00:02:25,360 --> 00:02:28,040 Maksudku sebagai keluarga, itu menakjubkan. 46 00:02:28,120 --> 00:02:30,200 Sangat penting untuk anakku 47 00:02:30,280 --> 00:02:34,040 untuk bisa bersama dengan ayahnya dan aku 48 00:02:34,120 --> 00:02:39,120 karena aku tak ingin dia kekurangan waktu kumpul keluarga. 49 00:02:40,000 --> 00:02:42,040 Tolong. Aku tak mau ribut. 50 00:02:42,120 --> 00:02:44,600 Aku tahu kita sudah melalui banyak masalah. 51 00:02:44,680 --> 00:02:46,280 Jangan tambah aturan lagi. 52 00:02:46,360 --> 00:02:48,760 Aku datang untuk meminta Aydin baik-baik… 53 00:02:48,840 --> 00:02:51,200 Kau mengungkit topik ini lagi. Ya ampun. 54 00:02:51,280 --> 00:02:54,440 Menurutmu, pertemuan ini untuk apa? 55 00:02:54,520 --> 00:02:56,040 Mengungkit topik ini. 56 00:02:56,120 --> 00:02:57,720 Aku lelah mengulang ucapanku. 57 00:02:57,800 --> 00:03:02,400 Aku sudah memutuskan dan dia terus mengungkit topik yang sama. 58 00:03:02,480 --> 00:03:05,120 Heroies, tolong pahami. 59 00:03:05,200 --> 00:03:10,040 Aydin tak diizinkan untuk bertemu pacarmu! 60 00:03:10,120 --> 00:03:12,520 - Aku ingin bersamanya… - Kau bisa, sendiri. 61 00:03:12,600 --> 00:03:14,200 - Jangan mengaturku. - Bisa. 62 00:03:14,280 --> 00:03:16,240 Kenapa dia harus mencampuri kehidupan Aydin? 63 00:03:16,320 --> 00:03:18,760 - Ini bukan tentang dia. - Jadi, kenapa? 64 00:03:18,840 --> 00:03:20,080 - Aku… - Aku tak mengerti. 65 00:03:20,160 --> 00:03:22,120 Seminggu bersamaku, dia bebas semaunya. 66 00:03:22,200 --> 00:03:23,040 - Tidak. - Aku. 67 00:03:23,920 --> 00:03:25,520 Pikirkan Aydin. 68 00:03:25,600 --> 00:03:27,200 Aku menginginkan putraku seorang. 69 00:03:27,280 --> 00:03:30,520 Apa pun yang terjadi, tak ada yang akan mempengaruhi keputusanku. 70 00:03:30,600 --> 00:03:32,360 Kau pikir ada pilihan lain? 71 00:03:32,440 --> 00:03:33,640 Ya. Aku ibunya. 72 00:03:33,720 --> 00:03:36,920 Aku tak menyangkal itu dan kau tak akan tergantikan. 73 00:03:37,000 --> 00:03:38,680 Aku bukan merebutnya, adil saja. 74 00:03:38,760 --> 00:03:42,080 Aku ibunya dan aku berhak atas Aydin. 75 00:03:42,840 --> 00:03:46,600 Dia kehilangan haknya karena dia pergi demi wanita itu. 76 00:03:46,680 --> 00:03:49,760 Tapi kau tahu kejadiannya. Ada sejarah di balik ini. 77 00:03:49,840 --> 00:03:51,640 - Tak ada. - Banyak. 78 00:03:51,720 --> 00:03:52,680 Kenapa menyangkal? 79 00:03:52,760 --> 00:03:54,080 - Tentu… - Dia terluka. 80 00:03:54,160 --> 00:03:57,280 Dia tak nyaman orang itu ada dalam kehidupan Aydin. 81 00:03:57,360 --> 00:03:59,160 - Tidak… - Kau berjanji padaku… 82 00:03:59,240 --> 00:04:00,320 Tak pernah berjanji. 83 00:04:00,400 --> 00:04:02,360 …"Aku tak akan membiarkan ada orang lain." 84 00:04:02,440 --> 00:04:03,720 Tapi tak ada orang lain. 85 00:04:04,440 --> 00:04:07,320 Saat dia pergi, lima tahun lalu, aku meminta satu hal. 86 00:04:07,400 --> 00:04:10,880 "Bisa pastikan wanita ini takkan masuk ke kehidupan Aydin?" 87 00:04:10,960 --> 00:04:12,960 Dia menyanggupi. Sekarang, begini? 88 00:04:13,040 --> 00:04:14,520 Enak saja. 89 00:04:15,240 --> 00:04:18,040 Itu keputusanmu dan itu pilihanmu. 90 00:04:18,120 --> 00:04:20,000 - Kau meninggalkan kami demi dia. - Tidak. 91 00:04:20,080 --> 00:04:21,280 Aku pergi karena kau. 92 00:04:22,120 --> 00:04:26,520 Maukah kau mempertahankan hubungan di mana kau diteriaki ketika pulang? 93 00:04:26,600 --> 00:04:28,280 Dicurigai setiap hari. 94 00:04:28,360 --> 00:04:30,600 Aku mengerti. Kau terluka. 95 00:04:30,680 --> 00:04:33,560 Tapi kenapa menyalahkan orang lain atas pernikahanmu yang gagal? 96 00:04:33,640 --> 00:04:35,960 Bagiku itu konyol. Bertanggungjawablah. 97 00:04:36,640 --> 00:04:38,120 Kenapa kau tak mengakui… 98 00:04:38,200 --> 00:04:39,840 - Akui apa? - "Aku salah." 99 00:04:39,920 --> 00:04:41,920 - "Maaf." Orang akan menghormatimu. - Tidak. 100 00:04:42,000 --> 00:04:45,720 Kenapa kau tak mengakui dan bilang kau merusak pernikahan? 101 00:04:45,800 --> 00:04:47,880 Kau tak merusak pernikahan? Tanpa alasan? 102 00:04:49,000 --> 00:04:52,480 Dia bilang suaminya salah padahal aku tak melakukan apa pun. 103 00:04:52,560 --> 00:04:54,360 Aku pergi karena tak bahagia. 104 00:04:54,440 --> 00:04:56,920 Heroies, kau bisa menemui Aydin kapan pun kau mau. 105 00:04:57,000 --> 00:04:58,480 Farhana tak melarangmu. 106 00:04:58,560 --> 00:05:01,840 Tapi dia punya batasan karena Aydin adalah anaknya. 107 00:05:01,920 --> 00:05:04,040 - Bebo, aku paham. - Pahami dia juga! 108 00:05:04,120 --> 00:05:06,920 Dengar. Aku sudah selesai dengan topik ini. 109 00:05:07,000 --> 00:05:08,360 Aku sudah selesai. 110 00:05:08,440 --> 00:05:10,000 - Aku mau menemani anakku. - Belum. 111 00:05:10,080 --> 00:05:12,120 - Topik ini - Dia selalu mengungkitnya. 112 00:05:12,200 --> 00:05:14,680 - berlanjut selama beberapa bulan. - Aku tak sanggup. 113 00:05:14,760 --> 00:05:16,680 - Lalu aku akan bawa Aydin. - Aydin, ayo. 114 00:05:16,760 --> 00:05:17,760 …terus bicara. 115 00:05:18,280 --> 00:05:22,040 Aku meminta baik-baik sesuai saran Mahira, tapi tak ada yang berubah. 116 00:05:22,120 --> 00:05:23,840 Kami seakan kembali ke awal. 117 00:05:23,920 --> 00:05:25,840 Aku akan coba sampai mendapatkan anakku. 118 00:05:28,280 --> 00:05:30,120 KANTOR ZEINA 119 00:05:30,200 --> 00:05:31,400 Halo, semuanya! 120 00:05:31,480 --> 00:05:33,960 Namaku Alina Siddiqui. 121 00:05:35,320 --> 00:05:36,560 Apa kau mau menulis? 122 00:05:39,880 --> 00:05:41,040 Kau sedang apa? 123 00:05:41,800 --> 00:05:42,840 Tirai. 124 00:05:43,440 --> 00:05:46,400 Aku duduk di mejaku untuk memulai hariku 125 00:05:46,480 --> 00:05:49,600 dan yang kulihat hanyalah Alina berjalan-jalan, 126 00:05:50,840 --> 00:05:53,920 ke seluruh ruangan. Safa Mini. Ya ampun. 127 00:05:54,000 --> 00:05:55,480 - Sayang! Hai! - Hai. 128 00:05:59,480 --> 00:06:01,240 Ini menyenangkan! 129 00:06:01,320 --> 00:06:04,400 Dia duduk manis. Kurasa dia mulai terbiasa dengan kantor. 130 00:06:05,000 --> 00:06:07,680 Lain kali kau ada masalah di rumah, 131 00:06:07,760 --> 00:06:09,080 katakan kepadaku, 132 00:06:09,160 --> 00:06:12,160 kita ajak mereka bermain bersama anak-anakku… 133 00:06:12,240 --> 00:06:14,640 - Tapi mereka diam! - …atau kau bekerja dari rumah. 134 00:06:14,720 --> 00:06:17,320 Entahlah, Say. Aku tak bisa menangani real estat lagi. 135 00:06:18,720 --> 00:06:21,520 Jujur, aku tak mau terus bekerja di real estate. 136 00:06:21,600 --> 00:06:24,240 Kurasa jauh lebih mudah bekerja untuk diriku. 137 00:06:24,320 --> 00:06:26,680 Dengan begitu, aku bosku sendiri. 138 00:06:26,760 --> 00:06:31,000 Aku bisa mengatur apa yang kumau dan aku tak akan mengecewakan Zeina. 139 00:06:31,080 --> 00:06:34,560 Ini sangat memakan waktu. Aku tak bisa bersama anak-anak. 140 00:06:34,640 --> 00:06:36,600 Aku sangat lelah 141 00:06:36,680 --> 00:06:39,520 dan kurasa ini bukan gairahku lagi. 142 00:06:40,040 --> 00:06:42,160 Aku punya bisnis mode, yang sangat berkembang. 143 00:06:42,840 --> 00:06:44,800 - Aku… ini… - Sudah selesai? 144 00:06:44,880 --> 00:06:46,640 Aku merasa menyedihkan, 'kan? 145 00:06:46,720 --> 00:06:47,600 Ya. 146 00:06:48,320 --> 00:06:50,960 Dengan berat hati, aku memutuskan mengundurkan diri. 147 00:06:51,480 --> 00:06:53,440 Kupikir aku bisa menangani 148 00:06:53,520 --> 00:06:56,520 bekerja di lingkungan perusahaan lagi. 149 00:06:57,080 --> 00:06:58,680 Tapi Safa sudah berbeda. 150 00:06:58,760 --> 00:07:01,920 Prioritas Safa telah berubah sejak dia punya anak. 151 00:07:02,000 --> 00:07:03,520 Kesehatan Fahad sangat buruk. 152 00:07:03,600 --> 00:07:07,280 Ini juga alasanku ingin mengakhiri semua yang ada di sini. 153 00:07:07,360 --> 00:07:09,600 Dia tak mau mengambil tindakan 154 00:07:09,680 --> 00:07:11,400 dan aku harus menurunkan beratnya. 155 00:07:11,480 --> 00:07:13,760 Boleh minta nomor pelatih pribadi itu? 156 00:07:14,280 --> 00:07:17,200 - Yang kau sarankan. - Pelatih pribadi? 157 00:07:17,280 --> 00:07:18,760 Kau mau dia mulai lagi? 158 00:07:18,840 --> 00:07:19,960 Begitulah. 159 00:07:20,480 --> 00:07:21,720 Kau tak keberatan sekarang? 160 00:07:21,800 --> 00:07:23,360 Begitulah. 161 00:07:23,440 --> 00:07:24,720 Istri helikopter 162 00:07:25,760 --> 00:07:27,480 punya misi kecil. 163 00:07:28,520 --> 00:07:29,960 Aku punya rencana. 164 00:07:30,480 --> 00:07:32,640 - Terkirim. - Ini pengalaman hebat. 165 00:07:32,720 --> 00:07:35,720 Terima kasih banyak telah menerimaku di kantormu. 166 00:07:35,800 --> 00:07:36,920 - Ya. - Itu saja? 167 00:07:39,400 --> 00:07:40,240 Ya. 168 00:07:40,320 --> 00:07:43,600 Astaga. Kantor akan jauh lebih sepi. 169 00:07:43,680 --> 00:07:45,080 Kurang drama. 170 00:07:45,800 --> 00:07:47,000 Kurang pakaian keren. 171 00:07:47,080 --> 00:07:48,360 Ya. 172 00:07:48,440 --> 00:07:51,600 Pasti lebih seru saat ada Safa. 173 00:07:51,680 --> 00:07:55,240 Safa memiliki kemampuan untuk menjadi karyawan terbaik. 174 00:07:55,320 --> 00:07:58,040 Tapi dia tak mampu lagi. 175 00:07:58,800 --> 00:08:00,640 Apa rencanamu dengan acara Mahira? 176 00:08:01,440 --> 00:08:04,000 - Apa acara Mahira? - Aku tak tahu. 177 00:08:04,080 --> 00:08:07,440 Setelah acara Safa, aku takut kejutan. 178 00:08:07,520 --> 00:08:09,000 Mahira mengundang kami ke acara. 179 00:08:09,080 --> 00:08:11,480 Ada pengumuman besar untuk dibagikan dengan kami. 180 00:08:11,560 --> 00:08:14,560 Sangat bersemangat untuk mengungkap misteri 181 00:08:14,640 --> 00:08:16,960 yang dia bicarakan untuk sementara. 182 00:08:17,040 --> 00:08:18,600 Jujur, aku tak yakin bisa. 183 00:08:18,680 --> 00:08:21,800 Sebab aku lebih ingin bersama anak-anak dan Fahad sekarang, 184 00:08:21,880 --> 00:08:24,120 tapi aku yakin kau akan bergembira! 185 00:08:24,200 --> 00:08:25,800 Oke, itu akan menyenangkan. 186 00:08:25,880 --> 00:08:29,880 Memakai warna putih, perak, dan kupu-kupu. 187 00:08:29,960 --> 00:08:32,560 Putih, perak, kupu-kupu. Tiga tema jadi satu. 188 00:08:32,640 --> 00:08:34,040 Mungkin aku mengutus Alina. 189 00:08:35,120 --> 00:08:36,800 Mahira sangat baik, aku suka dia. 190 00:08:36,880 --> 00:08:39,280 Tapi sayangnya, aku tak akan bisa datang 191 00:08:39,360 --> 00:08:40,640 ke acaranya besok. 192 00:08:40,720 --> 00:08:43,480 Aku harus menemani anak-anak. Mereka membutuhkanku saat ini. 193 00:08:44,360 --> 00:08:46,960 Omong-omong, Ebraheem berbicara denganku. 194 00:08:47,040 --> 00:08:49,000 - Kapan? - Di pemotretan Mona. 195 00:08:49,080 --> 00:08:50,760 Dia langsung memberitahuku. 196 00:08:50,840 --> 00:08:51,760 Maksudmu? 197 00:08:51,840 --> 00:08:56,680 "Jika Hanna tak minta maaf, aku tak berencana memberimu merek dagang." 198 00:08:58,960 --> 00:08:59,960 Apa? 199 00:09:00,520 --> 00:09:02,880 Tapi aku tak memberi tahu Hanna. 200 00:09:02,960 --> 00:09:04,880 Aku tak mau melibatkan Hanna. 201 00:09:04,960 --> 00:09:06,320 Ebraheem memperumit keadaan 202 00:09:06,400 --> 00:09:08,600 dan dia punya syarat untuk merek dagangnya. 203 00:09:08,680 --> 00:09:12,720 Jadi, kurasa situasinya tak akan cocok dengan Hanna. 204 00:09:13,240 --> 00:09:14,920 Apa yang akan kau lakukan? 205 00:09:15,000 --> 00:09:18,680 Jika dia bersikeras tak mau memberikannya 206 00:09:18,760 --> 00:09:21,280 kecuali Hanna meminta maaf… 207 00:09:22,640 --> 00:09:25,400 Aku harus menempuh jalan yang sulit. 208 00:09:26,400 --> 00:09:27,960 - Benarkah? - Jalur hukum. 209 00:09:28,040 --> 00:09:30,840 Seluruh situasi antara Ebraheem dan Zeina 210 00:09:30,920 --> 00:09:32,280 sungguh mengecewakanku. 211 00:09:32,360 --> 00:09:36,200 Jalur hukum bukanlah ide bagus, terutama antar teman. 212 00:09:36,280 --> 00:09:38,920 Mereka tak bisa rukun lagi. 213 00:09:39,000 --> 00:09:41,440 Aku akan pastikan kami memperbaiki ini. 214 00:09:47,640 --> 00:09:49,920 Setelah retretku di Kenya, 215 00:09:50,000 --> 00:09:52,360 anak itu kembali, mendarat di Dubai! 216 00:09:52,440 --> 00:09:54,440 Aku akan langsung ke konserku 217 00:09:54,520 --> 00:09:56,520 dan langsung ke stan DJ. 218 00:09:57,920 --> 00:09:59,840 Hari ini aku tampil di Untold Festival, 219 00:09:59,920 --> 00:10:02,080 satu dari lima festival terbaik sedunia. 220 00:10:02,160 --> 00:10:03,840 Acaranya empat hari 221 00:10:03,920 --> 00:10:07,440 dengan semua DJ dan artis terbaik di dunia. 222 00:10:07,520 --> 00:10:08,480 Lalu ada aku. 223 00:10:08,560 --> 00:10:12,480 DJ Emirat yang tampil di sana bersama yang terbaik dari yang terbaik. 224 00:10:12,560 --> 00:10:15,880 Dan aku punya energi baru, sikap baru ini. 225 00:10:15,960 --> 00:10:19,480 Aku merasa terlahir kembali dan siap menguasai panggung. 226 00:10:25,880 --> 00:10:27,520 Aku akan bertemu Ebraheem di konser. 227 00:10:27,600 --> 00:10:29,320 Dia akan menemuiku di sana 228 00:10:29,400 --> 00:10:32,000 untuk menonton Bliss, dan aku senang untuknya. 229 00:10:32,080 --> 00:10:35,160 Dan tentu saja, aku ingin mendukung suamiku. 230 00:10:38,800 --> 00:10:40,320 Terlepas dari semua ketegangan 231 00:10:40,400 --> 00:10:44,720 dan banyaknya kesalahpahaman antara DJ Bliss dan aku, dia saudaraku. 232 00:10:44,800 --> 00:10:46,760 Aku ingin datang mendukungnya. 233 00:10:49,080 --> 00:10:49,960 Siap? 234 00:10:50,040 --> 00:10:52,080 Ayo kita mulai pesta ini. 235 00:10:52,160 --> 00:10:54,080 Satu, dua, tiga! 236 00:10:57,040 --> 00:10:58,880 BERSAMA MELALUI SETIAP TEMPO 237 00:10:59,920 --> 00:11:01,080 Mau keliling dunia? 238 00:11:06,240 --> 00:11:08,120 Aku melihatmu, Diva Dee. Ayo! 239 00:11:08,200 --> 00:11:09,800 Kami sayang kau! 240 00:11:11,560 --> 00:11:15,480 Saat aku tampil, aku melihat Danya mengangkat tanda untukku. 241 00:11:15,560 --> 00:11:17,800 Dia di sana. Sangat senang, mendukung. 242 00:11:17,880 --> 00:11:20,080 Hanya dia yang kumau di sini sekarang. 243 00:11:20,160 --> 00:11:21,840 Tapi aku juga melihat Ebraheem… 244 00:11:22,520 --> 00:11:23,720 Aku sedikit terkejut 245 00:11:23,800 --> 00:11:26,160 karena kupikir kami sedang tak akur. 246 00:11:26,240 --> 00:11:28,680 Namun, aku tak akan berbohong. 247 00:11:28,760 --> 00:11:30,880 Dia selalu mendukung yang kulakukan. 248 00:11:30,960 --> 00:11:33,640 Jadi, aku senang melihat Ebraheem di sini. 249 00:11:38,120 --> 00:11:40,120 Terima kasih, Dubai! Aku sayang kalian! 250 00:11:46,640 --> 00:11:47,960 Keren sekali. 251 00:11:48,040 --> 00:11:49,520 Terima kasih atas tandanya. 252 00:11:49,600 --> 00:11:51,640 "Bersama melalui setiap tempo." 253 00:11:51,720 --> 00:11:53,880 - Aku bangga. Kau selalu hebat. - Terima kasih. 254 00:11:53,960 --> 00:11:56,840 Ini kali pertama aku dan Danya bicara tatap muka 255 00:11:56,920 --> 00:11:59,840 karena aku datang langsung ke acara. 256 00:11:59,920 --> 00:12:02,840 Senyum tersungging di wajahnya 257 00:12:02,920 --> 00:12:06,360 sama dengan senyumnya saat pertama bertemu dan biasa bicara. 258 00:12:06,440 --> 00:12:09,720 Kau merasa perjalananmu di Kenya membantumu penampilanmu hari ini? 259 00:12:10,680 --> 00:12:13,640 Ya, pasti. Kurasa aku terlalu santai. 260 00:12:13,720 --> 00:12:14,720 Benarkah? 261 00:12:15,240 --> 00:12:18,160 - Senang bisa pergi, tentu saja. - Ya. 262 00:12:18,240 --> 00:12:20,520 Aku belajar banyak hal di Kenya 263 00:12:20,600 --> 00:12:24,760 tentang diriku, kehidupan, hubungan, tentang orang. 264 00:12:31,920 --> 00:12:33,600 Aku dipenuhi pengetahuan. 265 00:12:33,680 --> 00:12:35,600 Aku pergi ke sana, kembali, 266 00:12:35,680 --> 00:12:38,160 dan merasa seperti membaca seribu buku. 267 00:12:39,440 --> 00:12:41,160 Jadi, saat kau pergi, 268 00:12:41,240 --> 00:12:42,720 aku membaca suratmu. 269 00:12:42,800 --> 00:12:46,920 Aku sangat sedih karena aku tak tahu kau merasa seperti itu. 270 00:12:47,000 --> 00:12:48,040 - Kau tahu? - Ya. 271 00:12:48,120 --> 00:12:50,440 Apalagi saat kau bilang kau sempat 272 00:12:50,520 --> 00:12:52,920 merasa ingin menyerah pada hubungan ini. 273 00:12:53,000 --> 00:12:53,960 Aku tak tahu. 274 00:12:54,640 --> 00:12:58,640 Itu benar-benar membuatku sangat emosional, sangat sedih. 275 00:12:58,720 --> 00:12:59,560 Ya. 276 00:12:59,640 --> 00:13:02,040 Aku tak mau kau merasa seperti itu tentang kita. 277 00:13:02,120 --> 00:13:03,960 Ya, aku juga tak mau. 278 00:13:04,040 --> 00:13:06,640 Kurasa aku hanya terlalu banyak memendam. 279 00:13:06,720 --> 00:13:07,760 Ya. 280 00:13:08,680 --> 00:13:11,160 Jujur, itu karena segala hal yang terjadi. 281 00:13:11,240 --> 00:13:13,520 Aku merasa melaluinya sendirian. 282 00:13:14,120 --> 00:13:17,200 Aku benar-benar berusaha berkomunikasi denganmu tahun lalu 283 00:13:17,280 --> 00:13:19,920 dan memberitahumu aku mengalami sesuatu. 284 00:13:20,520 --> 00:13:23,520 Tapi kau tak pernah jelas mengatakannya. Kau malah… 285 00:13:23,600 --> 00:13:26,280 Sudah. Mungkin aku mengatakannya kurang tepat, 286 00:13:26,360 --> 00:13:28,640 tapi jika kau perhatikan, kau akan menyadarinya. 287 00:13:28,720 --> 00:13:30,520 - Aku memberimu… - Tidak. 288 00:13:30,600 --> 00:13:34,760 Aku sungguh tak tahu kau sedang kesulitan sampai ingin melepaskan hubungan ini. 289 00:13:34,840 --> 00:13:36,160 - Ya. - Aku tak tahu. 290 00:13:37,520 --> 00:13:41,440 Aku yakin dia mengerti betapa seriusnya masalah ini sekarang. 291 00:13:42,200 --> 00:13:45,760 Tujuannya adalah agar kami berdua dan keluarga kami harmonis. 292 00:13:45,840 --> 00:13:51,280 Jika hal yang harus kulakukan adalah hal yang kami perlukan untuk menjadi baik, 293 00:13:51,360 --> 00:13:53,880 maka itu untuk tujuan yang baik. 294 00:13:53,960 --> 00:13:55,320 - Aku mencintaimu. - Aku juga. 295 00:13:55,400 --> 00:13:56,440 Aku minta maaf. 296 00:13:56,520 --> 00:13:58,440 Maaf atas semua yang kau alami 297 00:13:58,520 --> 00:14:01,120 dan maaf aku tak ada untuk mendengarkanmu. 298 00:14:01,200 --> 00:14:05,000 Aku akan memperbaiki hubungan kita dan mengesampingkan yang lain. 299 00:14:05,080 --> 00:14:08,560 Hubungan dan komunikasi kita adalah yang terpenting bagiku. 300 00:14:08,640 --> 00:14:10,160 Terima kasih. 301 00:14:10,240 --> 00:14:11,560 Aku mencintaimu. 302 00:14:13,040 --> 00:14:18,400 Hubunganku dengan Danya, mulai hari ini, adalah kertas putih kosong 303 00:14:18,480 --> 00:14:21,240 untuk kami mulai menulis ulang kisah kami. 304 00:14:21,960 --> 00:14:24,160 Bisakah kita pulang? Aku lelah. 305 00:14:24,240 --> 00:14:26,600 - Aku akan mengantarmu pulang, Sayang. - Tolong. 306 00:14:27,200 --> 00:14:31,280 Aku punya berita terbesar untuk dibagikan, 307 00:14:31,360 --> 00:14:34,600 tapi Bliss sangat lelah. Dia baru menyelesaikan acara besar. 308 00:14:34,680 --> 00:14:36,840 Kurasa waktunya belum tepat. 309 00:14:36,920 --> 00:14:39,440 Aku akan menunggunya pulang, tidur, 310 00:14:39,520 --> 00:14:42,280 dan aku akan menemukan waktu yang pas untuk memberitahunya. 311 00:14:42,360 --> 00:14:44,320 Aku tak sabar pulang bertemu anak-anak. 312 00:14:44,400 --> 00:14:46,040 Aku tahu. Aku juga. 313 00:15:04,760 --> 00:15:08,680 Hari ini, Danya dan aku, seperti biasa, pergi ke Besties Cafe. 314 00:15:08,760 --> 00:15:12,160 Safa meminta bertemu denganku. Jadi, aku ingin dengar perkataannya. 315 00:15:16,120 --> 00:15:19,440 - Bliss baru saja pulang. - Sudah kau sampaikan? 316 00:15:21,880 --> 00:15:22,960 Ya, nanti. 317 00:15:23,040 --> 00:15:24,000 Baik. 318 00:15:24,080 --> 00:15:26,440 Danya punya rahasia. 319 00:15:26,520 --> 00:15:28,200 Aku yang pertama tahu 320 00:15:28,280 --> 00:15:32,240 karena kami selalu berkomunikasi, tapi dia tak mau memberi tahu siapa pun. 321 00:15:32,320 --> 00:15:34,880 Aku menceritakan segalanya. Ya, dia tahu segalanya. 322 00:15:34,960 --> 00:15:37,160 Ebraheem menebak berita besarku. 323 00:15:37,240 --> 00:15:38,680 Bukannya aku memberitahunya. 324 00:15:38,760 --> 00:15:40,560 Tapi ini urusan antara aku dan suamiku. 325 00:15:40,640 --> 00:15:42,360 Dia harus menghormati privasiku. 326 00:15:42,440 --> 00:15:45,320 Aku berencana bergembira seharian bersama Bliss. 327 00:15:45,400 --> 00:15:48,000 - Mau ikut? - Tentu. Tak perlu bertanya. 328 00:15:48,080 --> 00:15:50,480 Pekan ini, kita mungkin pergi ke arkade. 329 00:15:50,560 --> 00:15:53,040 - Santai saja, tak terlalu gila. - Ya, itu bagus. 330 00:15:53,120 --> 00:15:56,440 Aku tahu Bliss dan Ebraheem sedang tidak akur. 331 00:15:56,520 --> 00:16:00,680 Jadi, ini waktu yang pas untuk mengajak Ebraheem ke arkade. 332 00:16:00,760 --> 00:16:04,360 Lalu menyuruh mereka saling bicara dan berbaikan. 333 00:16:11,000 --> 00:16:13,560 Hari ini, aku akan bertemu Ebraheem di Besties Cafe. 334 00:16:14,560 --> 00:16:17,960 Aku sangat perlu bicara dengannya tentang dia dan Hanna. Cukuplah sudah. 335 00:16:20,120 --> 00:16:22,480 - Halo, Safa! - Hai! 336 00:16:22,560 --> 00:16:23,880 Bagaimana kabarmu? 337 00:16:25,800 --> 00:16:27,640 Haruskah aku datang dengan pakaian ular? 338 00:16:28,280 --> 00:16:29,480 Denim cocok untukmu. 339 00:16:29,560 --> 00:16:32,200 - Bukan kulit, bukan ular hari ini. - Denim damai. Bagus. 340 00:16:32,280 --> 00:16:34,320 - Ya, dan ceria. - Dengan kacamata telur. 341 00:16:35,960 --> 00:16:39,640 Kami punya kesempatan untukmu menjadi bagian dari Besties Cafe. 342 00:16:39,720 --> 00:16:41,000 Baik. 343 00:16:41,600 --> 00:16:44,960 Kami hanya ingin tahu apa kau dan Zeina tak keberatan 344 00:16:45,040 --> 00:16:49,080 kami menggunakan nama kalian untuk ide pemasaran yang sangat keren. 345 00:16:49,160 --> 00:16:50,960 Kau tahu, beberapa toko-toko 346 00:16:51,040 --> 00:16:53,920 punya nama berbeda untuk ukuran kopinya. 347 00:16:54,000 --> 00:16:56,720 Jadi, aku berpikir "Zeina" dan "Safa". 348 00:16:57,920 --> 00:16:59,800 - Duo dinamis kita. - Manisnya! 349 00:17:00,480 --> 00:17:03,600 - Kau tahu kau yang mana, 'kan? - Tentu saja. Aku yang kecil. 350 00:17:03,680 --> 00:17:06,400 Espresso, itu aku. Kecil, tapi tangguh. 351 00:17:06,480 --> 00:17:07,640 Bagiku tak masalah. 352 00:17:07,720 --> 00:17:08,960 Kita harus tanya Zeina. 353 00:17:09,040 --> 00:17:11,520 Mungkin kau harus memperbaiki keadaan lalu tanya dia. 354 00:17:12,480 --> 00:17:15,680 Omong-omong, bagaimana urusan merek dagang? 355 00:17:16,240 --> 00:17:18,120 Jadi, seperti yang kukatakan, 356 00:17:18,200 --> 00:17:20,880 aku memberikannya sebagai hadiah. 357 00:17:21,480 --> 00:17:22,640 - Lalu… - Belum. 358 00:17:22,720 --> 00:17:25,640 Belum. Belum ada kesempatan 359 00:17:25,720 --> 00:17:28,360 sebelum Hanna datang dan hancurkan semuanya. 360 00:17:29,160 --> 00:17:31,000 - Tapi ini tak terkait. - Terkait. 361 00:17:32,120 --> 00:17:34,360 Suaminya bersalah. Dia harus minta maaf. 362 00:17:34,960 --> 00:17:36,040 Ini tidak bagus. 363 00:17:36,720 --> 00:17:39,800 Ebraheem, kesampingkan egomu sebentar. 364 00:17:39,880 --> 00:17:41,160 Ini bukan tentang Hanna. 365 00:17:41,240 --> 00:17:44,000 Ini tentang kau dan Zeina memperbaiki yang sudah diperbaiki. 366 00:17:44,080 --> 00:17:46,560 Bagiku hadiah adalah hadiah. Tak peduli apa. 367 00:17:47,400 --> 00:17:49,880 Jika seseorang ingin menarik hadiah, mereka salah. 368 00:17:49,960 --> 00:17:52,520 Kupikir kau harus memberikannya karena sudah berjanji. 369 00:17:52,600 --> 00:17:54,080 - Ya, tapi… - Kau tepat janji. 370 00:17:54,160 --> 00:17:56,640 Benar, tapi suaminya harus minta maaf dulu. 371 00:17:57,600 --> 00:18:00,520 Zeina dan suaminya perlu menyadari siapa bosnya. 372 00:18:01,280 --> 00:18:02,200 Ebraheem bos. 373 00:18:02,280 --> 00:18:03,240 Titik. 374 00:18:03,320 --> 00:18:04,440 Sederhana. 375 00:18:04,520 --> 00:18:07,600 Kau tahu? Jujur, aku muak dengan ini. 376 00:18:07,680 --> 00:18:10,640 - Kupikir kalian berdua orang dewasa. - Ya. 377 00:18:10,720 --> 00:18:13,200 - Kalian bisa bicara. - Ya, aku bisa duduk. 378 00:18:13,280 --> 00:18:15,120 Tidak perlu agresif. 379 00:18:15,200 --> 00:18:18,560 Beri tahu dia dia perlu meminta maaf agar dia tahu. 380 00:18:18,640 --> 00:18:20,200 Aku tak perlu menyuruhnya. 381 00:18:21,040 --> 00:18:21,880 Titik. 382 00:18:24,120 --> 00:18:26,280 Aku tahu saat dia berucap, dia serius. 383 00:18:26,360 --> 00:18:30,200 Jika kau tak memberi tahu Hanna, jangan lakukan itu, 384 00:18:30,280 --> 00:18:31,680 - jika mau… - Sebab sia-sia. 385 00:18:31,760 --> 00:18:33,960 Beri tahu Hanna ini kata Ebraheem. 386 00:18:34,560 --> 00:18:36,360 Ini tidak adil bagi Zeina. 387 00:18:36,440 --> 00:18:38,320 Dia tak pantas melalui ini. 388 00:18:38,400 --> 00:18:40,480 Hanna dan Ebraheem harus berbaikan. 389 00:18:40,560 --> 00:18:43,120 Aku akan memastikan akan menyatukan mereka. 390 00:18:43,200 --> 00:18:44,320 Lihat saja. 391 00:18:45,360 --> 00:18:47,560 Tenanglah! 392 00:18:52,240 --> 00:18:54,720 HOTEL ADDRESS MONTGOMERIE 393 00:19:00,640 --> 00:19:02,840 Hari ini hariku. 394 00:19:02,920 --> 00:19:03,920 Harinya acara, 395 00:19:04,000 --> 00:19:06,600 aku akan mengumumkan perceraianku untuk kali pertama. 396 00:19:09,920 --> 00:19:12,560 Untuk memutuskan bercerai, 397 00:19:12,640 --> 00:19:14,080 aku butuh empat tahun. 398 00:19:14,160 --> 00:19:16,080 Setelah perceraianku rampung, 399 00:19:16,160 --> 00:19:19,520 aku mengambil keputusan sudah saatnya mengumumkan. 400 00:19:22,920 --> 00:19:26,240 Ini luar biasa. Sesuai dengan tema kupu-kupu. 401 00:19:26,960 --> 00:19:29,120 Aku memutuskan mengumumkan perpisahanku. 402 00:19:29,200 --> 00:19:32,520 Jadi, aku mengundang semuanya untuk memberi tahu mereka. 403 00:19:37,760 --> 00:19:41,120 Kami akan ke acara Mahira dan aku baru pulang dari retret. 404 00:19:41,200 --> 00:19:44,480 Kondisi mentalku sangat prima. 405 00:19:44,560 --> 00:19:47,800 Jadi, aku tak berharap untuk bertemu semua orang. 406 00:19:47,880 --> 00:19:49,080 Jujur saja. 407 00:19:49,160 --> 00:19:51,680 - Sesuai tema. Terima kasih! - Ya, terima kasih. 408 00:19:51,760 --> 00:19:52,600 Aku suka ini! 409 00:19:58,840 --> 00:20:01,640 Hari ini acara Mahira. Aku sangat bersemangat untuk pergi. 410 00:20:01,720 --> 00:20:03,440 Tidak ada yang tahu acaranya 411 00:20:03,520 --> 00:20:06,000 atau alasan dia mengadakannya, kecuali aku. 412 00:20:06,080 --> 00:20:08,960 Kuharap acaranya menyenangkan dan tanpa drama. 413 00:20:12,480 --> 00:20:14,520 Ini kali pertama kami berkumpul 414 00:20:14,600 --> 00:20:16,720 sejak pemotretan Mona Kattan. 415 00:20:16,800 --> 00:20:19,520 Banyak ketegangan dan masalah terpendam di antara kami. 416 00:20:19,600 --> 00:20:23,160 Kami saling waspada. 417 00:20:26,120 --> 00:20:27,560 - Apa kabar? - Kupu-kupu kita. 418 00:20:27,640 --> 00:20:29,200 - Baik. - Kau kupu-kupu hari ini. 419 00:20:29,280 --> 00:20:30,120 Ya ampun! 420 00:20:30,200 --> 00:20:33,320 - Halo, Say. - Hai, Sayang. Kau terlihat cantik. 421 00:20:33,920 --> 00:20:35,160 Ya. 422 00:20:36,960 --> 00:20:40,240 Ada atau tidaknya Loujain sama bagiku. 423 00:20:40,320 --> 00:20:42,680 Bagiku, dia tak ada. 424 00:20:51,640 --> 00:20:55,120 Aku tak mau ada masalah, baik dengan Zeina maupun suaminya. 425 00:20:56,000 --> 00:21:01,440 Tapi ketenangan pikiranku tak akan mengorbankan martabatku. 426 00:21:01,520 --> 00:21:03,640 Jika Hanna pria sejati, dia akan minta maaf. 427 00:21:06,880 --> 00:21:08,920 Aku menghindari memberi tahu Hanna 428 00:21:09,000 --> 00:21:12,600 syarat Ebraheem untuk mengembalikan merek dagangku 429 00:21:12,680 --> 00:21:14,800 adalah permintaan maaf dari Hanna. 430 00:21:14,880 --> 00:21:17,920 Dia bisa murka 431 00:21:18,000 --> 00:21:20,840 dan bukannya memperbaiki, kami hanya akan memperburuknya. 432 00:21:33,080 --> 00:21:34,520 - Tak apa. - Terhindar peluru. 433 00:21:34,600 --> 00:21:35,800 Santai saja. 434 00:21:38,080 --> 00:21:40,800 Pasti ada mata jahat karena semua yang jatuh dan pecah 435 00:21:40,880 --> 00:21:42,680 dipengaruhi oleh kejahatan. 436 00:21:42,760 --> 00:21:44,800 Tangan Fatima akan melindungiku. 437 00:21:47,080 --> 00:21:48,720 Baiklah, jadi… 438 00:21:49,440 --> 00:21:51,360 Terima kasih sudah hadir. 439 00:21:51,440 --> 00:21:54,440 Kalian pasti bertanya-tanya kenapa aku mengumpulkan kalian. 440 00:21:54,520 --> 00:21:58,120 Seperti yang kalian tahu, saat kecil, kita terpesona oleh dongeng 441 00:21:58,200 --> 00:22:00,400 dan hidup bahagia selamanya. 442 00:22:00,480 --> 00:22:05,480 Namun, tidak semua dongeng berakhir bahagia selamanya. 443 00:22:06,000 --> 00:22:07,360 Aku tahu ada rumor, 444 00:22:07,440 --> 00:22:10,120 apalagi suamiku belum terlihat bersamaku belakangan ini. 445 00:22:10,720 --> 00:22:14,520 Jadi, setelah banyak kenangan, 446 00:22:14,600 --> 00:22:16,720 setelah banyak bab, 447 00:22:16,800 --> 00:22:20,960 dan setelah banyak upaya untuk menyelamatkannya, 448 00:22:21,720 --> 00:22:24,400 aku sedih untuk mengumumkan… 449 00:22:25,400 --> 00:22:27,480 - Entah kenapa ini begitu sulit. - Sayang! 450 00:22:27,560 --> 00:22:30,960 …dongengku telah berakhir dan aku resmi bercerai. 451 00:22:32,000 --> 00:22:33,280 Ya. 452 00:22:34,000 --> 00:22:35,320 Aku tahu… 453 00:22:35,400 --> 00:22:37,360 Ini lebih sulit dari yang kukira. 454 00:22:37,880 --> 00:22:39,440 Aku tak percaya reaksiku. 455 00:22:39,520 --> 00:22:43,120 Aku tak bisa mengatakannya. Bahkan sekarang, masih tak bisa. 456 00:22:43,200 --> 00:22:44,240 Aku… 457 00:22:45,400 --> 00:22:47,560 Aku sudah bercerai. Ya ampun. 458 00:22:47,640 --> 00:22:50,600 Aku terluka, tapi juga sembuh. Jangan tanya caranya. 459 00:22:50,680 --> 00:22:54,320 Ini sangat… Emosiku naik turun. 460 00:22:54,400 --> 00:22:56,320 Tapi aku tahu aku siap memulai bab baru. 461 00:22:56,400 --> 00:22:59,680 Aku siap menerima apa yang pantas dan layak kudapatkan. 462 00:22:59,760 --> 00:23:01,160 - Benar. - Terima kasih. 463 00:23:01,240 --> 00:23:02,920 Semangat untuk awal baru. 464 00:23:03,000 --> 00:23:05,040 Mahira layak mendapat kehidupan baru. 465 00:23:08,760 --> 00:23:10,680 Dia pantas diberikan semangat. 466 00:23:10,760 --> 00:23:12,200 Dia sudah jatuh bangun. 467 00:23:13,480 --> 00:23:16,600 Dia banyak bertahan dan sangat sabar, 468 00:23:16,680 --> 00:23:20,000 kuharap usahanya tak akan sia-sia. 469 00:23:21,000 --> 00:23:25,240 Kau berusaha mempertahankan sebab kehilangan keluarga bukan pilihan. 470 00:23:25,320 --> 00:23:29,120 Aku menunggu selama lima atau enam tahun. 471 00:23:29,200 --> 00:23:31,080 Dia menunggu beberapa tahun 472 00:23:31,160 --> 00:23:34,800 karena wanitalah yang menanggung beban dan menahan… 473 00:23:34,880 --> 00:23:39,880 Tapi terkadang, seorang wanita tak punya pilihan selain bercerai. 474 00:23:39,960 --> 00:23:41,840 Dia tak punya pilihan lain. 475 00:23:41,920 --> 00:23:43,640 Itu bukan keputusan mudah. 476 00:23:43,720 --> 00:23:46,440 Bercerai memisahkan keluarga, terutama anak-anak. 477 00:23:46,520 --> 00:23:49,840 Aku berusaha mempertahankan pernikahan ini karena anakku. 478 00:23:49,920 --> 00:23:52,360 Aku memutuskan pergi karena anakku. 479 00:23:53,000 --> 00:23:55,960 Aku mengalah dan mengorbankan harga diriku 480 00:23:56,040 --> 00:23:58,560 demi menjaga keutuhan keluargaku. 481 00:23:58,640 --> 00:24:01,640 Aku berusaha sampai akhir. 482 00:24:01,720 --> 00:24:04,320 Putrimu, kurasa dia akan mengerti 483 00:24:04,400 --> 00:24:06,520 dan itu akan membuatnya lebih kuat. 484 00:24:07,200 --> 00:24:09,360 - Kuharap begitu. - Dia akan bangga padamu. 485 00:24:10,080 --> 00:24:11,880 Aku tak tahu cara memberitahunya. 486 00:24:13,600 --> 00:24:17,080 Aku lelah dengan orang yang bilang, "Kau sangat kuat. Kau…" 487 00:24:17,160 --> 00:24:20,080 Aku bukannya kuat karena ingin, tapi karena harus. 488 00:24:20,680 --> 00:24:22,080 Tidak ada pilihan lain. 489 00:24:22,160 --> 00:24:24,080 Terkadang, itu menjadi sulit. 490 00:24:24,160 --> 00:24:26,320 Aku rasanya tidak mau kuat lagi. 491 00:24:26,400 --> 00:24:31,040 Salah satu hal tersulit bagi semua wanita yang mengalami ini 492 00:24:31,720 --> 00:24:35,120 adalah menjadi ibu yang sempurna 493 00:24:35,200 --> 00:24:37,680 saat hidupmu benar-benar runtuh 494 00:24:38,320 --> 00:24:41,520 dan hatimu hancur, tapi kau tak bisa menunjukkannya. 495 00:24:41,600 --> 00:24:45,080 Kau harus menjadi ibu yang bahagia dan ibu yang peduli, 496 00:24:45,160 --> 00:24:47,520 saat kau bahkan tak mau beranjak dari tempat tidur. 497 00:24:48,880 --> 00:24:52,480 Kau merasa sulit, bukan karena lemah, tapi karena bertahun-tahun bersama. 498 00:24:52,560 --> 00:24:54,400 Kau dididik dengan nilai-nilai itu. 499 00:24:54,480 --> 00:24:56,640 Jelas, kau dididik dengan benar. 500 00:24:56,720 --> 00:24:58,360 Kau harus melanjutkan hidup, 501 00:24:58,440 --> 00:25:03,000 kau bahkan bisa membuktikan kau lebih kuat karena kau tak mengandalkan orang. 502 00:25:03,080 --> 00:25:06,200 Kini, kau bisa mendedikasikan dirimu kepada putrimu 503 00:25:06,280 --> 00:25:09,240 dan kau akan melihat dia berkembang dalam segala hal. 504 00:25:09,320 --> 00:25:10,160 Semoga. 505 00:25:10,240 --> 00:25:15,000 Mahira berbagi ikatan yang dalam dengan mantan suaminya 506 00:25:15,080 --> 00:25:16,920 dan dia sangat menghormati hubungan itu. 507 00:25:17,000 --> 00:25:20,360 Hidup terus berjalan. Hidup tak berhenti untuk siapa pun. 508 00:25:20,960 --> 00:25:23,400 Ingat saja, semua terjadi karena alasan. 509 00:25:23,480 --> 00:25:25,680 Rencana Tuhan selalu lebih baik. 510 00:25:25,760 --> 00:25:28,920 Semua yang kita lalui adalah pengalaman untuk belajar. 511 00:25:29,000 --> 00:25:32,720 Lebih baik belajar sekarang daripada menyia-nyiakan seumur hidup 512 00:25:32,800 --> 00:25:34,920 sebelum menyadari hubunganmu tak sehat. 513 00:25:38,280 --> 00:25:40,800 Sangat sulit karena itu sakit. 514 00:25:40,880 --> 00:25:43,960 Aku mengalami hal yang sama dan aku bisa memahaminya. 515 00:25:44,040 --> 00:25:46,920 Bicara tentang hubungan yang kandas 516 00:25:47,560 --> 00:25:51,200 bukan hanya tentang seseorang yang meninggalkan hidup kita, 517 00:25:51,280 --> 00:25:54,520 tapi tentang tahun-tahun yang hilang. 518 00:25:56,560 --> 00:26:01,080 Baiklah. Entah sudah menikah atau lajang, kita pernah menjalin hubungan. 519 00:26:01,160 --> 00:26:03,640 Hari ini, aku ingin memutus siklus. 520 00:26:03,720 --> 00:26:06,240 Aku ingin kalian menulis di secarik kertas 521 00:26:06,760 --> 00:26:09,680 beban yang kalian bawa dari hubungan sebelumnya. 522 00:26:10,360 --> 00:26:13,720 Kita semua pernah gagal dalam hubungan, apa pun bentuknya. 523 00:26:13,800 --> 00:26:18,160 Mari kita hargai apa yang telah kita alami 524 00:26:18,240 --> 00:26:22,040 dan pada saat yang sama, saling membantu memulai dari nol. 525 00:26:22,920 --> 00:26:25,840 Beban dari hubunganku sebelumnya adalah 526 00:26:25,920 --> 00:26:28,600 aku tak mengakui tanda-tanda bahaya saat aku melihatnya. 527 00:26:28,680 --> 00:26:31,000 Jangan berikan kesempatan kedua demi perubahan 528 00:26:31,080 --> 00:26:33,040 karena orang tak pernah berubah. 529 00:26:34,040 --> 00:26:37,160 Orang berikutnya yang akan menikah atau menjalin hubungan denganku, 530 00:26:37,240 --> 00:26:39,720 aku tak mau ada perilaku beracun. 531 00:26:39,800 --> 00:26:41,080 Tidak ada penghinaan. 532 00:26:41,840 --> 00:26:45,960 Jangan paksakan hubungan, perasaan, dan cinta. 533 00:26:46,040 --> 00:26:47,480 Biarkan terjadi secara alami. 534 00:26:47,560 --> 00:26:51,640 Jujur satu sama lain adalah kuncinya. Kejujuran adalah segalanya. 535 00:26:51,720 --> 00:26:52,920 - Dan percaya. - Benar. 536 00:26:53,000 --> 00:26:56,200 Aku sulit percaya sekarang karena orang-orang oportunis. 537 00:26:57,440 --> 00:26:58,920 Dahulu aku sangat takut 538 00:26:59,000 --> 00:27:01,920 untuk memprioritaskan diriku dan pekerjaan 539 00:27:02,000 --> 00:27:05,240 Tapi bersama Hassan, aku merasa dia menyemangati dan mendukungku 540 00:27:05,320 --> 00:27:07,200 untuk fokus pada diriku dahulu. 541 00:27:07,280 --> 00:27:10,160 Aku sangat menghargai itu dan aku belum pernah merasakannya. 542 00:27:10,240 --> 00:27:11,680 Terima kasih. Aku mencintaimu. 543 00:27:14,440 --> 00:27:17,880 Satu hal yang dahulu selalu kulakukan adalah menutup diri. 544 00:27:17,960 --> 00:27:21,080 Tapi salah satu alasan utama, selain penampilannya, 545 00:27:22,120 --> 00:27:23,400 aku bersama Hannoun 546 00:27:23,480 --> 00:27:26,920 ialah dia selalu menjadi orang pertama yang bertepuk tangan 547 00:27:27,000 --> 00:27:29,400 untuk setiap kesuksesanku. 548 00:27:29,480 --> 00:27:31,240 - Manisnya! - Cintaku. 549 00:27:31,320 --> 00:27:34,000 Aku sangat senang Hanna dan aku berakhir bersama. 550 00:27:34,080 --> 00:27:36,880 Aku menemukan seseorang yang memelihara pertumbuhanku 551 00:27:36,960 --> 00:27:39,840 dan ingin aku menjadi lebih besar dan lebih baik. 552 00:27:39,920 --> 00:27:43,240 Satu-satunya yang harus kau terima dari hubungan dan apa pun dalam hidup, 553 00:27:43,320 --> 00:27:45,360 dan kau berikan, adalah hati dan cintamu. 554 00:27:45,440 --> 00:27:47,720 Di situlah semuanya menjadi lebih baik. 555 00:27:47,800 --> 00:27:51,080 Itu sebabnya aku bersama wanita cantik yang duduk di depanku. 556 00:27:51,160 --> 00:27:53,200 Sehari setelah pulang dari Kenya, 557 00:27:53,280 --> 00:27:54,920 Danya memberiku kabar terbaik. 558 00:27:55,000 --> 00:27:57,800 Kami belum memberi tahu siapa pun. Menunggu waktu yang tepat. 559 00:27:58,760 --> 00:28:00,920 Saat kalian masuk, kalian melihat koper. 560 00:28:01,000 --> 00:28:04,320 Bawalah ini. Taruh di dalam koper 561 00:28:04,400 --> 00:28:06,360 dan semoga memutus siklus. 562 00:28:06,440 --> 00:28:09,480 Menghancurkan koper juga membantu memutus siklus. 563 00:28:09,560 --> 00:28:10,400 Ayo. 564 00:28:10,480 --> 00:28:13,120 Ini cara meluapkan semua amarah terpendam 565 00:28:13,200 --> 00:28:15,120 dan perasaan negatif apa pun. 566 00:28:16,320 --> 00:28:18,560 Taruh kertasnya di dalam koper 567 00:28:18,640 --> 00:28:20,120 lalu hancurkan. 568 00:28:22,120 --> 00:28:24,960 Permisi! Aku ingin memecahkan kepala seseorang. 569 00:28:25,560 --> 00:28:27,840 Aku kesal. Aku tak nyaman dengan grup. 570 00:28:28,400 --> 00:28:29,600 Ada sedikit ketegangan. 571 00:28:30,200 --> 00:28:31,800 Hancurkan kopernya saja. 572 00:28:31,880 --> 00:28:33,400 - Aku harus pergi. - Baik. 573 00:28:33,480 --> 00:28:36,520 Sebelum mereka mulai merusak barang, aku meninggalkan acara Mahira 574 00:28:36,600 --> 00:28:38,880 karena aku sudah ada acara lain. 575 00:28:38,960 --> 00:28:41,000 Aku merasa tak mau berada di sana. 576 00:28:41,080 --> 00:28:42,280 Dah! 577 00:28:42,920 --> 00:28:43,880 Silakan. 578 00:28:44,840 --> 00:28:45,880 Ayo, Mahira. 579 00:28:46,960 --> 00:28:48,920 Ayo, Roz! Hercules! 580 00:28:49,000 --> 00:28:49,840 Bagus! 581 00:28:49,920 --> 00:28:52,840 Menghancurkannya serasa menghancurkan masa laluku, 582 00:28:52,920 --> 00:28:54,720 seolah aku siap melepaskannya. 583 00:28:57,240 --> 00:28:59,640 Ada banyak kemarahan di grup ini. 584 00:29:00,440 --> 00:29:04,680 Aku mungkin perlu segera mengutus grup ini ke retret di Kenya. 585 00:29:06,840 --> 00:29:07,720 Ayo. 586 00:29:07,800 --> 00:29:11,720 Aku melepaskan banyak hal dari hubungan sebelumnya, tentu saja. 587 00:29:11,800 --> 00:29:15,040 Tapi masih ada beberapa hal yang perlu diurus. 588 00:29:16,280 --> 00:29:18,640 Dah. Sampai jumpa. 589 00:29:18,720 --> 00:29:21,440 Aku dan Danya harus minta diri dengan sopan. 590 00:29:21,520 --> 00:29:22,560 Jujur, 591 00:29:22,640 --> 00:29:26,040 aku merasa energi ini bukanlah energi yang kuinginkan. 592 00:29:27,040 --> 00:29:29,520 Farhana, ada apa dengan kencanmu? 593 00:29:29,600 --> 00:29:30,560 Dengan mantanmu? 594 00:29:30,640 --> 00:29:33,440 Dia terus mengungkit topik yang sama. Aku kesal sekarang. 595 00:29:33,520 --> 00:29:34,960 Lupakan. Biarkan saja. 596 00:29:35,040 --> 00:29:36,880 Dia perlu tahu aku tak akan terima. 597 00:29:36,960 --> 00:29:38,640 Itu saja. Tak akan. 598 00:29:38,720 --> 00:29:41,440 Jadi, kau akan terus mengulang topik yang sama. 599 00:29:41,520 --> 00:29:43,240 Aku akan mengajukan hak asuh. 600 00:29:43,320 --> 00:29:45,680 Aku baru akan melakukannya sekarang. 601 00:29:45,760 --> 00:29:49,520 Saat aku dan Heroies mengajukan cerai, kami tak mengajukan hak asuh 602 00:29:49,600 --> 00:29:52,080 sebab kami ingin menjadi orang tua bersama. 603 00:29:52,160 --> 00:29:53,920 Tapi jika situasi memaksaku 604 00:29:54,000 --> 00:29:56,480 untuk mengajukan hak asuh, kenapa tidak? 605 00:29:57,600 --> 00:29:59,320 Beri kesempatan terakhir. 606 00:29:59,400 --> 00:30:00,640 Lihat saja. 607 00:30:01,760 --> 00:30:06,920 Kurasa mereka perlu mencari solusi demi anak mereka. 608 00:30:14,160 --> 00:30:15,640 Ya ampun! 609 00:30:21,840 --> 00:30:23,120 Hore! 610 00:30:24,360 --> 00:30:26,320 Boleh aku mengatakan sesuatu? 611 00:30:26,960 --> 00:30:31,840 Pertama-tama, aku bergembira dengan kalian tapi aku akan pergi dua hari lagi. 612 00:30:31,920 --> 00:30:34,160 Jadi, aku ingin mengajak para wanita 613 00:30:34,240 --> 00:30:36,800 untuk berpamitan. Ayo bertemu sebelum aku pergi. 614 00:30:36,880 --> 00:30:38,360 - Kita akan bertengkar. - Tidak. 615 00:30:38,440 --> 00:30:40,640 - Itu bagian dari pertemuan. - Satu syarat! 616 00:30:40,720 --> 00:30:42,280 Tidak ada drama. 617 00:30:42,360 --> 00:30:43,520 Aku akan kembali ke LA. 618 00:30:43,600 --> 00:30:46,840 Jadi, aku akan mengadakan makan siang khusus wanita 619 00:30:46,920 --> 00:30:48,480 untuk berterima kasih. 620 00:30:49,640 --> 00:30:50,840 Farhana, di mana LJ? 621 00:30:50,920 --> 00:30:52,280 - Dia pergi. - Kenapa? 622 00:30:52,360 --> 00:30:54,600 Entah, tapi aku ingin bertanya kepada Jwana. 623 00:30:54,680 --> 00:30:57,400 Sebagai teman, aku sangat peduli dengan Jwana. 624 00:30:57,480 --> 00:31:00,000 Setelah LJ pergi, aku menemukan momen yang tepat 625 00:31:00,080 --> 00:31:02,880 untuk membahas kejadian di pemotretan Mona dengan Jwana. 626 00:31:03,480 --> 00:31:04,440 Saat pemotretan, 627 00:31:04,520 --> 00:31:06,640 juru kamera meminta LJ berdiri di sampingmu 628 00:31:06,720 --> 00:31:08,800 karena dia mengatur posisi kita. 629 00:31:08,880 --> 00:31:12,080 Kenapa kau menghalanginya di depan semua orang? 630 00:31:12,160 --> 00:31:13,560 Kau, di tengah, di belakang? 631 00:31:13,640 --> 00:31:16,120 Jangan di sini. Di tempat lain. 632 00:31:16,200 --> 00:31:17,240 Bisakah kau berhenti? 633 00:31:17,320 --> 00:31:21,040 - Kenapa kau selalu mengorek masalah ini? - Aku tanya baik-baik. 634 00:31:21,120 --> 00:31:23,280 - Aku lelah. - Kau menyuruhku berhenti. 635 00:31:23,360 --> 00:31:24,840 Kenapa kau… Astaga! 636 00:31:24,920 --> 00:31:26,640 Astaga, Farhana! 637 00:31:26,720 --> 00:31:31,000 Farhana tak hanya mengusikku sekarang, dia membuatku marah. 638 00:31:31,600 --> 00:31:32,920 Aku muak. 639 00:31:33,000 --> 00:31:36,200 Jwana, jika kalian banyak drama, kenapa masih berteman? 640 00:31:36,280 --> 00:31:38,880 Say, inilah yang sulit kupercaya. 641 00:31:38,960 --> 00:31:41,600 Seharusnya aku mengakhiri pertemanan ini. 642 00:31:41,680 --> 00:31:44,800 - Tapi apa kesalahannya? Beri tahu kami. - Aku muak. 643 00:31:44,880 --> 00:31:47,280 Farhana punya dua teman baik. 644 00:31:47,360 --> 00:31:49,480 - Mereka tak saling bicara… - Tidak. 645 00:31:49,560 --> 00:31:50,840 - dia menengahi. - Tunggu! 646 00:31:50,920 --> 00:31:54,160 - Aku bukan "teman". - Dia saudarimu. Ya. 647 00:31:54,240 --> 00:31:56,080 Aku ada untuk Farhana. 648 00:31:56,160 --> 00:31:57,400 Dia kuanggap saudari. 649 00:31:58,000 --> 00:32:00,280 Jika saudariku tak ada untukku, 650 00:32:01,400 --> 00:32:04,080 lalu untuk apa dia menjadi saudariku? 651 00:32:05,480 --> 00:32:08,080 Farhana, jika harus memilih, siapa yang kau pilih? 652 00:32:08,160 --> 00:32:09,800 Itu dia masalahnya! 653 00:32:09,880 --> 00:32:12,120 Seseorang, mohon jawab pertanyaan ini. 654 00:32:13,200 --> 00:32:16,400 Ini urusanku, Jwana, dan LJ. 655 00:32:16,480 --> 00:32:19,920 Urusan pertemanan kami tak ada kaitannya dengan orang lain. 656 00:32:20,800 --> 00:32:22,400 Mereka harus mundur 657 00:32:22,480 --> 00:32:24,600 karena aku mulai kesal sekarang. 658 00:32:24,680 --> 00:32:27,960 - Jawab dia. - Bagiku, jelas Jwana prioritasku. 659 00:32:28,040 --> 00:32:29,760 - Dia tahu itu. - Terima kasih. 660 00:32:29,840 --> 00:32:31,960 Kesetiaan dan pertemananku selalu untuk Jwana. 661 00:32:32,040 --> 00:32:34,240 - Dia tahu itu. - Dia paling menyayangimu. 662 00:32:34,320 --> 00:32:38,400 Hal logis pertama yang dikatakan sore ini. 663 00:32:38,480 --> 00:32:41,840 Ya, tapi LJ harus berada di sini untuk percakapan ini, 664 00:32:41,920 --> 00:32:43,800 untuk menyaksikan pendapat semua orang. 665 00:32:43,880 --> 00:32:45,600 Bagus sekali, Zeina. 666 00:32:46,440 --> 00:32:48,800 Beranilah, Farhana, 667 00:32:48,880 --> 00:32:52,280 untuk menjawab pertanyaan ini di depan Jwana dan LJ. 668 00:32:52,360 --> 00:32:55,400 - Pada akhirnya, aku Farhana. - Ya. 669 00:32:55,480 --> 00:32:58,360 Tidak ada yang mengatur Farhana. Kita bukan anak-anak. 670 00:32:58,440 --> 00:33:01,800 Benar, itu sebabnya kita harus punya pendapat yang kuat. 671 00:33:01,880 --> 00:33:05,760 Kita harus bisa menilai orang-orang di sekitar kita. 672 00:33:06,280 --> 00:33:08,720 Entah kenapa semuanya ingin terlibat. 673 00:33:08,800 --> 00:33:10,160 Terutama Zeina… 674 00:33:10,680 --> 00:33:12,800 Kurasa dia ingin memperpanas suasana. 675 00:33:14,960 --> 00:33:17,440 - Di mana Mahira? - Entah. 676 00:33:17,520 --> 00:33:18,760 Ada apa di luar? 677 00:33:18,840 --> 00:33:21,440 Mahira mendadak meninggalkan meja saat kami berbicara. 678 00:33:21,520 --> 00:33:25,360 Kami menoleh dan dia sedang berbaring di atas meja. 679 00:33:25,440 --> 00:33:27,400 Kami berdiri untuk memeriksanya. 680 00:33:27,480 --> 00:33:29,920 Astaga. Mahira, ada apa ini? 681 00:33:34,960 --> 00:33:35,920 - Oh! - Tidak! 682 00:33:36,720 --> 00:33:37,640 - Tidak! - Ayolah. 683 00:33:38,400 --> 00:33:39,240 Ya ampun. 684 00:33:40,400 --> 00:33:44,880 Mahira tiba-tiba mulai melayang di atas meja 685 00:33:44,960 --> 00:33:46,960 dan dia melayang di udara. 686 00:33:48,600 --> 00:33:50,040 Kupikir itu sangat simbolis. 687 00:33:52,720 --> 00:33:54,720 Aku terbang seperti kupu-kupu. 688 00:33:57,920 --> 00:34:00,480 Pertama, aku harus berterima kasih kepada Ahmed El Bayed. 689 00:34:00,560 --> 00:34:02,040 Dia tak perlu perkenalan. 690 00:34:02,120 --> 00:34:06,240 Dia datang jauh-jauh dari Saudi untuk menawarkan hiburan, 691 00:34:06,320 --> 00:34:08,040 terima kasih sudah datang. 692 00:34:08,120 --> 00:34:09,560 - Ahmed. - Terima kasih. 693 00:34:09,640 --> 00:34:11,000 Hari itu sangat intens. 694 00:34:11,080 --> 00:34:12,520 Emosiku meluap. 695 00:34:12,600 --> 00:34:16,280 Tapi aku merasa jauh lebih baik setelah perceraianku sudah resmi. 696 00:34:16,360 --> 00:34:17,400 Sudah diketahui. 697 00:34:17,920 --> 00:34:20,440 Aku siap untuk memulai bab baru dalam hidupku. 698 00:34:20,520 --> 00:34:22,600 BARU MELAJANG! 699 00:34:27,520 --> 00:34:28,840 Pergilah! 700 00:34:28,920 --> 00:34:31,000 Di akhir acaraku, aku masuk ke mobil, 701 00:34:31,080 --> 00:34:32,760 aku benar-benar merasa damai 702 00:34:32,840 --> 00:34:35,640 dan siap untuk memulai babak baru dalam hidupku. 703 00:35:00,160 --> 00:35:01,240 Hai! 704 00:35:01,320 --> 00:35:02,560 - Apa kabar? - Baik. Kau? 705 00:35:02,640 --> 00:35:05,120 Bolehkah kupesan salah satu arena bowling? 706 00:35:05,200 --> 00:35:07,200 - Baik. Untuk dua orang? - Dua. Ya. 707 00:35:08,160 --> 00:35:10,760 Aku akan berkencan dengan Danya ke arkade. 708 00:35:10,840 --> 00:35:14,280 Bernostalgia ke masa-masa kami suka bermain dan bergembira. 709 00:35:14,360 --> 00:35:16,440 Bersenang-senang seperti dahulu. 710 00:35:17,160 --> 00:35:19,200 Baiklah, ini dia. Pasti kena. 711 00:35:22,120 --> 00:35:23,160 Kena. 712 00:35:27,320 --> 00:35:28,760 Kejutan! 713 00:35:30,000 --> 00:35:32,960 - Aku mengajak Ebraheem. - Kau bawa pasangan? 714 00:35:33,040 --> 00:35:35,920 Apa yang terjadi? Kukira kami akan berkencan, 715 00:35:36,000 --> 00:35:37,320 tapi… 716 00:35:37,400 --> 00:35:38,560 Ebraheem di sini. 717 00:35:39,560 --> 00:35:41,560 Mari kita… 718 00:35:42,440 --> 00:35:44,360 berkencan ditambah obat nyamuk. 719 00:35:45,720 --> 00:35:48,480 - Kau tahu alasanku mengundangnya? - Kenapa? 720 00:35:48,560 --> 00:35:49,920 Karena kali terakhir, 721 00:35:50,000 --> 00:35:53,240 aku merasa kalian tak akur lagi. 722 00:35:53,320 --> 00:35:57,520 Lalu ada suasana aneh di antara kalian. 723 00:35:58,240 --> 00:36:02,200 Aku ingin Bliss dan Ebraheem untuk berbaikan dan melupakan. 724 00:36:02,280 --> 00:36:05,040 Kuharap kami bisa kembali seperti dahulu. 725 00:36:05,120 --> 00:36:06,960 Sudah lama kita tak bergembira bersama. 726 00:36:07,040 --> 00:36:09,160 Kalian baik-baik saja? 727 00:36:09,240 --> 00:36:11,320 - Kami baik. Dia temanku. - Ya… 728 00:36:11,400 --> 00:36:14,640 Jujur, perjalanan ini mengubah seluruh… 729 00:36:14,720 --> 00:36:16,560 - Dia kembali sebagai pria baru. - Baru. 730 00:36:16,640 --> 00:36:18,040 Aku menghargai yang penting. 731 00:36:18,120 --> 00:36:20,400 Persahabatan kita lebih penting dari segalanya. 732 00:36:20,480 --> 00:36:25,680 Jauh di lubuk hatiku, aku tahu Ebraheem berhati besar. 733 00:36:26,320 --> 00:36:27,680 Dia juga mulut besar. 734 00:36:27,760 --> 00:36:29,320 Jadi, aku tak keberatan. 735 00:36:29,400 --> 00:36:32,760 Namun, dalam pikiranku, aku sudah menetapkan batasan. 736 00:36:32,840 --> 00:36:34,600 Kau baik. Kau obat nyamuk. 737 00:36:34,680 --> 00:36:36,480 Kau obat nyamuk. 738 00:36:37,680 --> 00:36:38,800 Aku obat nyamuk? 739 00:36:38,880 --> 00:36:42,120 Aku dan Danya adalah sahabat. Dialah obat nyamuknya. 740 00:36:45,720 --> 00:36:47,400 Halo! 741 00:36:49,720 --> 00:36:50,640 Lihat… Oh! 742 00:36:53,600 --> 00:36:54,720 Aduh! 743 00:37:04,040 --> 00:37:07,040 Aku dan Bliss punya kabar istimewa. 744 00:37:07,640 --> 00:37:10,760 Ebraheem menebaknya dan dia benar. 745 00:37:10,840 --> 00:37:11,920 Dia pikir itu lucu 746 00:37:12,000 --> 00:37:15,200 karena kami berteman dan kami selalu bercanda. 747 00:37:15,280 --> 00:37:17,440 Dia tak bisa membedakan hal serius. 748 00:37:18,160 --> 00:37:20,680 Omong-omong, aku sudah lama tak melihat Hamdah. 749 00:37:20,760 --> 00:37:22,600 Dia baik-baik saja? Apa yang terjadi? 750 00:37:23,160 --> 00:37:25,840 - Hubungan kami tidak baik. - Apa? 751 00:37:26,960 --> 00:37:28,000 Apa yang terjadi? 752 00:37:28,080 --> 00:37:30,240 Ada perselisihan antara dia dan ibuku. 753 00:37:30,320 --> 00:37:31,640 Apa? 754 00:37:31,720 --> 00:37:33,280 Sebenarnya kami yang cekcok, 755 00:37:33,360 --> 00:37:35,640 tapi ibuku kebetulan berada di sana. 756 00:37:35,720 --> 00:37:38,480 Ibuku melihat kami adu mulut 757 00:37:38,560 --> 00:37:41,800 dan itu amat sangat buruk. 758 00:37:42,480 --> 00:37:47,080 Akhir-akhir ini, istriku Hamdah dan aku memiliki permasalahan rumah tangga, 759 00:37:47,160 --> 00:37:48,960 dan kami bahkan tak bicara. 760 00:37:49,040 --> 00:37:51,440 - Mendengarnya membuatku sedih. - Sama. 761 00:37:51,520 --> 00:37:54,080 Kalian baru menikah dan kalian saling mencintai. 762 00:37:54,160 --> 00:37:55,440 Masalahnya, 763 00:37:55,520 --> 00:37:58,080 kami kesulitan untuk sepaham. 764 00:37:58,160 --> 00:37:59,720 Itu membuatku sedih. 765 00:37:59,800 --> 00:38:02,440 Aku benar-benar ingin dia bahagia. 766 00:38:02,520 --> 00:38:06,200 Aku ingin hubungannya lancar sebab aku sayang mereka berdua. 767 00:38:06,280 --> 00:38:07,920 - Kau harus memperbaikinya. - Ya. 768 00:38:08,000 --> 00:38:08,840 Benar, Marwan? 769 00:38:08,920 --> 00:38:12,840 Hubungan kami juga mengalami pasang surut, tapi kami tak menyerah. 770 00:38:12,920 --> 00:38:15,280 Aku ingin kau berusaha sekali lagi. 771 00:38:15,360 --> 00:38:17,920 Jangan menyerah dengan hubunganmu. 772 00:38:18,000 --> 00:38:20,920 Aku ingin melihatmu tersenyum. 773 00:38:21,440 --> 00:38:23,400 Aku rela melakukan apa saja 774 00:38:23,480 --> 00:38:25,960 untuk menyelamatkan pernikahanku dan Hamdah. 775 00:38:26,040 --> 00:38:28,560 Aku bukan orang yang menganggap enteng perceraian. 776 00:38:28,640 --> 00:38:31,280 Tapi jika tak bisa, berarti bukan jodoh. 777 00:38:38,760 --> 00:38:41,160 KENCAN BERSAMA HASSAN HARI INI PUKUL 20.00 778 00:38:41,240 --> 00:38:42,200 SELAMANYA BERSAMA 779 00:38:45,160 --> 00:38:46,440 Hari ini, akhirnya, 780 00:38:46,520 --> 00:38:48,520 Mona dan aku akan berkencan 781 00:38:48,600 --> 00:38:50,480 untuk hari jadi kami. 782 00:38:50,560 --> 00:38:53,200 Kami merayakan tahun kedua pernikahan kami. 783 00:38:57,800 --> 00:39:00,480 Aku menutupi matanya agar bisa mengejutkannya 784 00:39:00,560 --> 00:39:03,360 dengan seluruh latar yang telah disiapkan. 785 00:39:03,440 --> 00:39:06,440 Menata meja makan di tengah laut. 786 00:39:06,520 --> 00:39:11,360 Ada hati yang besar, dipenuhi mawar. 787 00:39:11,440 --> 00:39:13,280 Ini semua kesukaannya. 788 00:39:13,960 --> 00:39:15,960 - Di mana kita? - Kita di sini, Marshmallow. 789 00:39:16,040 --> 00:39:18,200 Di mana kita? Aku ingin melihat. 790 00:39:18,920 --> 00:39:23,320 Aku tak percaya pernikahan kami sudah dua tahun. 791 00:39:23,400 --> 00:39:26,400 Aku merasa sangat bersemangat. 792 00:39:26,480 --> 00:39:28,520 Aku suka kejutan karena usahanya, 793 00:39:28,600 --> 00:39:30,680 tapi kuharap aku tahu tentang kejutannya. 794 00:39:30,760 --> 00:39:32,320 Seseorang harus memberitahuku. 795 00:39:32,400 --> 00:39:34,120 - Aku ingin melihat. - Tidak. 796 00:39:34,200 --> 00:39:36,800 - Tunjukkan. Aku ingin melihat. - Coba tebak. 797 00:39:38,400 --> 00:39:40,840 Astaga! Ini sangat imut! 798 00:39:40,920 --> 00:39:43,480 Sangat indah. Sangat romantis. 799 00:39:43,560 --> 00:39:46,680 Jujur, jika ini kejutan yang akan dia buat 800 00:39:46,760 --> 00:39:49,200 saat kubiarkan dia memegang kendali… 801 00:39:50,360 --> 00:39:51,720 Aku akan membiarkannya. 802 00:39:51,800 --> 00:39:53,600 - Cintaku! - Aku mencintaimu, Cantik! 803 00:39:55,360 --> 00:39:57,720 Aku senang kau suka kejutanmu. 804 00:39:57,800 --> 00:40:01,200 Aku senang melihat Mona sedikit lepas. 805 00:40:01,280 --> 00:40:03,520 Kau tak bisa mengatur segalanya. 806 00:40:04,280 --> 00:40:06,640 Aku sudah memutuskan akan membuang banyak barang 807 00:40:06,720 --> 00:40:10,160 yang belum kupakai selama lebih dari empat atau lima tahun. 808 00:40:10,240 --> 00:40:11,320 Awal yang baik. 809 00:40:11,400 --> 00:40:14,520 Kau mungkin akan menyukai semua ruang tambahan 810 00:40:14,600 --> 00:40:16,800 untuk apa pun yang kau inginkan. 811 00:40:19,040 --> 00:40:20,040 Misalnya? 812 00:40:20,560 --> 00:40:22,600 - Misalnya kamar bayi. - Ya? 813 00:40:22,680 --> 00:40:24,680 Aku juga sudah memutuskan 814 00:40:24,760 --> 00:40:28,040 aku sudah menaruh di kalenderku 815 00:40:28,680 --> 00:40:31,040 untuk hamil di bulan Agustus, ulang tahunmu. 816 00:40:33,960 --> 00:40:38,720 Bukan hanya di kalendernya, itu ada di aplikasi hitung mundurnya. 817 00:40:39,640 --> 00:40:42,840 Semoga semuanya lancar sesuai yang dia inginkan. 818 00:40:42,920 --> 00:40:45,360 - Kenapa kau tertawa? Aku serius! - Aku suka itu! 819 00:40:45,440 --> 00:40:49,360 Aku tahu, tahun lalu kami membicarakan tanggal kehamilan, 820 00:40:49,440 --> 00:40:51,680 tapi aku harus menjalani operasi. 821 00:40:52,200 --> 00:40:56,360 Sekarang, sudah lebih dari enam bulan sejak aku menjalani operasi. 822 00:40:56,440 --> 00:40:57,920 Aman untuk hamil. 823 00:40:58,000 --> 00:41:00,600 Dengan begitu, aku bisa melahirkan di hari ulang tahunku. 824 00:41:02,200 --> 00:41:04,360 - Ya? - Aku suka itu. 825 00:41:04,440 --> 00:41:07,560 Hamil di ulang tahunku akan menjadi hadiah terbaik 826 00:41:07,640 --> 00:41:09,520 yang pernah kudapat. 827 00:41:09,600 --> 00:41:12,120 Tapi kami tak bisa mengendalikannya. 828 00:41:12,200 --> 00:41:13,800 Semuanya kehendak Tuhan 829 00:41:13,880 --> 00:41:18,640 dan aku akan senang kapan saja, di tempat apa saja, di mana saja. 830 00:41:18,720 --> 00:41:22,200 Menurutku, sebelum itu, 831 00:41:22,800 --> 00:41:26,480 kita ingin mencoba berkencan sebanyak mungkin. 832 00:41:26,560 --> 00:41:28,560 Sesuatu yang akan berkelanjutan. 833 00:41:28,640 --> 00:41:30,440 - Untuk itu… - Yaitu? 834 00:41:30,520 --> 00:41:35,680 Kau kosongkan saja satu hari tertentu di kalender setiap pekan. 835 00:41:35,760 --> 00:41:37,240 Sebut saja "waktu kencan", 836 00:41:37,320 --> 00:41:40,560 lalu biarkan aku mengurus semua logistiknya. 837 00:41:40,640 --> 00:41:44,240 Kurasa kita bisa sepakat setiap pekan ada kencan terencana 838 00:41:44,320 --> 00:41:47,320 dan pekan selanjutnya, kencan kejutan. 839 00:41:47,840 --> 00:41:48,840 Sepakat. 840 00:41:50,600 --> 00:41:53,640 Untuk kali pertama, aku merasa begitu nyaman dengan segalanya. 841 00:41:53,720 --> 00:41:56,280 Aku tak merasa terpaksa dan benar-benar siap 842 00:41:56,360 --> 00:42:00,160 merencanakan punya anak, merelakan barang, berhenti menimbun, 843 00:42:00,240 --> 00:42:03,040 dan membuat perubahan dalam hidupku. 844 00:42:05,520 --> 00:42:07,240 Aku mencintaimu, Sayang. Mau menari? 845 00:42:08,120 --> 00:42:10,720 - Ayo. - Ayo. Ajak aku menari. 846 00:42:12,160 --> 00:42:14,400 Malam yang indah. 847 00:42:14,480 --> 00:42:17,720 Aku tak bisa merencanakan kencan yang lebih baik. 848 00:42:19,200 --> 00:42:22,960 Aku hanya ingin menjalani momen ini selama mungkin 849 00:42:23,040 --> 00:42:25,320 dan menghargainya selamanya. 850 00:42:32,680 --> 00:42:33,640 Sayangku. 851 00:42:43,720 --> 00:42:46,800 PUSAT KEUANGAN INTERNASIONAL DUBAI 852 00:42:56,560 --> 00:42:58,360 Ini hari terakhirku di Dubai, 853 00:42:58,440 --> 00:43:01,640 jadi, aku memutuskan untuk makan siang bersama para wanita. 854 00:43:01,720 --> 00:43:02,720 Semua diundang. 855 00:43:10,080 --> 00:43:13,080 Akhir-akhir ini, aku sibuk menemani keluargaku. 856 00:43:13,160 --> 00:43:15,800 Tapi hari ini, Roz mengadakan makan siang perpisahan. 857 00:43:15,880 --> 00:43:17,880 Aku senang ikut perpisahan terakhir. 858 00:43:29,200 --> 00:43:31,080 - Aku di sini. - Hei, Say. 859 00:43:36,680 --> 00:43:38,320 Apa kabar? Ada kabar baru? 860 00:43:38,400 --> 00:43:40,200 Aku tak percaya kau pergi besok. 861 00:43:40,280 --> 00:43:42,320 Aku juga tak percaya. 862 00:43:48,480 --> 00:43:50,280 Nona-nona, pertama-tama, 863 00:43:50,360 --> 00:43:53,680 terima kasih sudah mengajakku bersenang-senang di Dubai. 864 00:43:55,440 --> 00:43:57,000 Senangnya mengenal kalian. 865 00:43:57,080 --> 00:43:59,560 Terima kasih, Mahira. Terima kasih, Mona. 866 00:43:59,640 --> 00:44:00,880 Kalian luar biasa. 867 00:44:00,960 --> 00:44:02,800 Aku akan sangat merindukan Roz. 868 00:44:02,880 --> 00:44:05,680 Sangat menyenangkan ada dia di Dubai. 869 00:44:07,800 --> 00:44:09,560 Setelah acara Mahira, 870 00:44:09,640 --> 00:44:13,880 aku melihat momen yang tepat mengajukan pertanyaan Mona di depan LJ. 871 00:44:13,960 --> 00:44:17,480 Alangkah bagus jika semuanya terbuka 872 00:44:18,000 --> 00:44:21,120 dan melihat tabiat asli orang-orang di sekitar kita. 873 00:44:21,960 --> 00:44:26,880 Safa, kemarin, kau melewatkan acara. Kau seharusnya ada di sana. 874 00:44:26,960 --> 00:44:28,720 Kau melewatkan beberapa aksi. 875 00:44:28,800 --> 00:44:31,320 Apa yang kulewatkan? 876 00:44:31,400 --> 00:44:33,520 Ada suatu pembicaraan. 877 00:44:33,600 --> 00:44:36,760 Lalu Mona, tiba-tiba, dia memojokkan seseorang. 878 00:44:37,360 --> 00:44:38,840 Itu cuma pertanyaan sederhana. 879 00:44:38,920 --> 00:44:40,160 Apa pertanyaannya? 880 00:44:40,240 --> 00:44:42,320 Bukan urusanmu. Kenapa mengungkitnya di sini? 881 00:44:43,280 --> 00:44:44,840 Zeina… 882 00:44:44,920 --> 00:44:47,600 Dia tak punya pekerjaan lain, selain bergosip. 883 00:44:47,680 --> 00:44:49,400 Tidak, tapi itu tak adil. 884 00:44:49,480 --> 00:44:52,440 Aku merasa pembicaraan itu harus terjadi di depan LJ, 885 00:44:52,520 --> 00:44:53,920 bukan saat dia tak ada. 886 00:44:54,000 --> 00:44:57,640 Saatnya Mona mendapatkan jawaban yang benar atas pertanyaannya 887 00:44:57,720 --> 00:44:59,280 dengan kehadiran semuanya. 888 00:44:59,960 --> 00:45:02,440 Ada sesuatu yang terjadi di belakangku? 889 00:45:03,040 --> 00:45:04,000 Hanya pertanyaan. 890 00:45:04,080 --> 00:45:06,520 Mona bertanya kepada Farhana, 891 00:45:06,600 --> 00:45:09,600 jika dia harus memilih antara kau dan Jwana… 892 00:45:10,240 --> 00:45:13,720 - Lalu? - Karena ada ketegangan. 893 00:45:13,800 --> 00:45:16,840 Farhana selalu berusaha membuatmu bicara dengan Jwana. 894 00:45:16,920 --> 00:45:19,120 Aku ingin menanyakan pertanyaan ini. 895 00:45:19,200 --> 00:45:22,240 Jika harus memilih antara aku dan dia, siapa yang kau pilih? 896 00:45:24,200 --> 00:45:25,360 Baiklah. 897 00:45:25,440 --> 00:45:29,200 Bagiku, kalian tak sedekat kalian dengan Farhana. 898 00:45:29,280 --> 00:45:31,400 Paham? Situasinya sangat berbeda. 899 00:45:31,480 --> 00:45:34,040 Baik, tapi kenapa kau memintanya memilih? 900 00:45:34,120 --> 00:45:37,200 Kami bertanya-tanya dan aku bertanya begitu saja. 901 00:45:37,280 --> 00:45:40,720 Aku hanya penasaran. Aku tak bermaksud buruk. 902 00:45:44,360 --> 00:45:46,560 Aku tak tahan kepalsuan ini lagi. 903 00:45:46,640 --> 00:45:50,280 Jika ada yang ingin bicara, bicaralah sekarang dan selesaikan. 904 00:45:50,360 --> 00:45:51,240 Aku lelah. 905 00:45:51,320 --> 00:45:53,000 - Aku ingin bicara. - Silakan. 906 00:45:53,080 --> 00:45:56,520 Kurasa LJ dan Jwana saling menyayangi, 907 00:45:56,600 --> 00:45:59,280 tapi ada banyak luka, dan kalian perlu membicarakannya. 908 00:45:59,360 --> 00:46:01,200 Maaf sudah menyela. 909 00:46:01,800 --> 00:46:04,440 Simpan pendapatmu untuk dirimu sendiri. 910 00:46:04,520 --> 00:46:06,520 - Dia tanya, aku jawab. - Tolong. 911 00:46:06,600 --> 00:46:09,240 Tidak, tapi jangan bawa-bawa aku. 912 00:46:09,320 --> 00:46:12,400 Tukang mengatur. Kau selalu suka mengatur semua orang. 913 00:46:12,480 --> 00:46:14,400 Memastikan mereka seperti bonekamu. 914 00:46:14,480 --> 00:46:17,120 Dia bebas mengatakan apa pun yang diinginkan. 915 00:46:17,200 --> 00:46:19,160 Aku ingin kalian akur. Aku tak mau drama. 916 00:46:19,240 --> 00:46:21,320 Dengar. Kami tak akan pernah akur. 917 00:46:21,400 --> 00:46:25,360 Cukup! Akulah yang mengakhiri pertemanan ini dan aku kukuh. 918 00:46:25,440 --> 00:46:26,880 - Benar! - Ya, aku! 919 00:46:27,920 --> 00:46:30,160 Kau tak akan terima karena kau begitu gengsi. 920 00:46:30,240 --> 00:46:32,760 - Jangan biarkan aku bicara. - Silakan bicara. 921 00:46:34,240 --> 00:46:37,880 Kau seharusnya malu. Kau seharusnya merasa malu. 922 00:46:37,960 --> 00:46:39,400 Kau serius mau membahasnya? 923 00:46:39,480 --> 00:46:41,720 - Silakan! Aku mau! - Baiklah. 924 00:46:41,800 --> 00:46:43,640 Dahulu, Loujain sahabatku. 925 00:46:43,720 --> 00:46:46,360 Kami biasa tidur di ranjang yang sama. 926 00:46:46,440 --> 00:46:48,160 Dia bicara dengan mantanku. 927 00:46:49,080 --> 00:46:51,280 - Dia bilang ke Farhana… - Itu tak benar! 928 00:46:51,360 --> 00:46:53,960 "Aku melakukan itu untuk membalas Jwana." 929 00:46:54,040 --> 00:46:56,240 Itu tak benar. Aku berteman dengannya! 930 00:46:57,560 --> 00:46:58,560 Aku melihatnya 931 00:46:58,640 --> 00:47:02,920 dan banyak orang memberitahuku Loujain menambahkan mantanku ke akunnya. 932 00:47:03,000 --> 00:47:06,760 Dia bahkan mengakuinya dan dia tak merasa bersalah. 933 00:47:06,840 --> 00:47:09,120 Aku berhak berteman dengan siapa pun yang kumau. 934 00:47:09,200 --> 00:47:11,240 Kenapa? Kau tak berhak! 935 00:47:11,320 --> 00:47:12,480 Aku bilang, diam! 936 00:47:12,560 --> 00:47:14,160 Jangan suruh aku diam! 937 00:47:14,240 --> 00:47:16,640 - Beraninya kau bicara! - Aku tahu! 938 00:47:16,720 --> 00:47:18,480 - Berani duduk bersama kami? - Ya! 939 00:47:18,560 --> 00:47:19,880 - Muka dua! - Kau bohong! 940 00:47:19,960 --> 00:47:24,280 - Kau kurang respek, budaya, dan tradisi! - Kau pembohong! Itu kau! 941 00:47:24,360 --> 00:47:29,400 - Sekarang mereka tahu tabiat aslimu! - Kau pembohong! 942 00:47:29,480 --> 00:47:32,880 Masalah di antara mereka mengingatkanku pada sesuatu yang kualami. 943 00:47:32,960 --> 00:47:35,680 Aku dikhianati berkali-kali oleh orang-orang terdekatku. 944 00:47:35,760 --> 00:47:37,960 Aku tahu betapa sakitnya. 945 00:47:38,040 --> 00:47:41,600 Aku tak mau diingatkan tentang itu, jadi, aku keluar. 946 00:47:41,680 --> 00:47:44,360 - Kau benci aku berteman dengannya. - Diam! 947 00:47:44,440 --> 00:47:46,520 Kau benci aku berteman dengannya. 948 00:47:46,600 --> 00:47:47,880 - Jangan… - Kau benci itu! 949 00:47:47,960 --> 00:47:49,280 Kau tak tahan! 950 00:47:49,360 --> 00:47:50,800 Kenapa kau berteman dengannya? 951 00:47:50,880 --> 00:47:51,760 Ya ampun! 952 00:47:51,840 --> 00:47:53,880 Bayangkan, menurutnya tak ada salahnya. 953 00:47:53,960 --> 00:47:57,000 - Jika kau tak membiarkanku bicara… - Tahan. Dengarkan dia. 954 00:47:57,080 --> 00:47:58,600 - Waktu habis. - Dengarkan dia. 955 00:47:58,680 --> 00:48:00,960 - Jika kau tak membiarkanku bicara… - Silakan. 956 00:48:01,720 --> 00:48:05,160 LJ harus bicara. Cerita selalu punya dua sisi. 957 00:48:05,240 --> 00:48:07,680 Kau harus menghormati versiku 958 00:48:07,760 --> 00:48:09,480 atau jangan ikut campur. 959 00:48:09,560 --> 00:48:10,640 Sama sekali. 960 00:48:10,720 --> 00:48:14,560 Dia mengatakan versi ceritanya setelah perbuatanku kepadanya, 961 00:48:14,640 --> 00:48:16,160 tapi lupa akan perbuatannya. 962 00:48:16,240 --> 00:48:18,640 Jwana sudah kuanggap kakakku 963 00:48:18,720 --> 00:48:20,800 dan aku sangat menyayanginya. 964 00:48:20,880 --> 00:48:23,480 Tapi ada saatnya, dia tidak baik. 965 00:48:23,560 --> 00:48:26,240 Dia berbicara dan bertindak semena-mena kepadaku, 966 00:48:26,320 --> 00:48:29,680 mengaturku, dan aku tak pernah suka itu. 967 00:48:29,760 --> 00:48:31,800 Tapi suatu kali, ada pria yang kusukai. 968 00:48:31,880 --> 00:48:33,200 Aku buka-bukaan saja. 969 00:48:33,880 --> 00:48:35,320 Aku mengenalkan dia kepadanya. 970 00:48:35,400 --> 00:48:37,960 Dia mendekatinya dan dia bilang, 971 00:48:38,040 --> 00:48:40,840 "Dengar! Gadis ini sangat menyukaimu." 972 00:48:41,440 --> 00:48:44,320 "Hati-hati, ya?" Kenapa dia tak bisa menyimpan rahasia? 973 00:48:44,400 --> 00:48:46,040 Lalu dia berteman dengannya. 974 00:48:46,120 --> 00:48:48,760 - Itu sangat menyakitiku. - Aku kenal semua keluarganya 975 00:48:48,840 --> 00:48:51,200 dan mereka teman dekatku. 976 00:48:51,280 --> 00:48:53,160 Kau tahu ada sesuatu di antara kami. 977 00:48:55,880 --> 00:48:59,320 Dia sungguh merasa bisa memperlakukan orang lain semaunya. 978 00:48:59,400 --> 00:49:00,760 Dia tak merasa salah. 979 00:49:00,840 --> 00:49:03,320 Tapi jika dia diperlakukan seperti itu, dia tak terima. 980 00:49:03,400 --> 00:49:05,880 Orang bilang, "Mata dibalas mata." 981 00:49:06,440 --> 00:49:07,840 Ini sudah lebih dari mata. 982 00:49:07,920 --> 00:49:10,520 Pertemananku dengan mantannya bukanlah main mata. 983 00:49:10,600 --> 00:49:13,200 Karena bagiku, itu tak membuat hidupku lebih baik. 984 00:49:13,280 --> 00:49:16,720 Tapi aku ingin membuatmu terluka, seperti kau menyakitiku! 985 00:49:16,800 --> 00:49:19,080 - Itu tak baik. - Terima kasih banyak! 986 00:49:19,160 --> 00:49:20,720 Itu buruk! 987 00:49:20,800 --> 00:49:22,840 LJ menceritakan kisahnya. 988 00:49:26,760 --> 00:49:28,040 Andai saja tidak. 989 00:49:28,920 --> 00:49:30,520 - Itu buruk? - Sangat buruk. 990 00:49:30,600 --> 00:49:33,640 Ya, buruk. Tapi perbuatannya juga buruk. 991 00:49:35,600 --> 00:49:37,800 Kini, semua orang bisa melihat tabiat aslinya. 992 00:49:38,680 --> 00:49:42,480 Dia melakukannya kepada dirinya sendiri. Bukan orang lain. 993 00:49:42,560 --> 00:49:45,480 Kau merasa bersalah sudah melakukannya? Kau menyesal? 994 00:49:45,560 --> 00:49:46,840 Bukan itu. Begini. 995 00:49:46,920 --> 00:49:50,280 Empat tahun lalu, aku belum mengerti. 996 00:49:50,360 --> 00:49:52,120 Kini, aku tak akan seperti itu sebab… 997 00:49:52,200 --> 00:49:54,280 Tapi apa yang kulakukan… Astaga! 998 00:49:54,360 --> 00:49:57,440 Ini bukan soal usia, tapi bersikap rasional. 999 00:49:57,520 --> 00:49:59,080 Kata orang, "Akal adalah karunia," 1000 00:49:59,160 --> 00:50:01,360 tapi tampaknya dia tak memakainya. 1001 00:50:01,960 --> 00:50:04,960 Aku melakukan semuanya untukmu. Semuanya! 1002 00:50:05,040 --> 00:50:07,120 Apa yang kau bicarakan? Apa maksudmu? 1003 00:50:07,200 --> 00:50:09,520 - Aku… Apa saja… - Kau kuanggap kakak. 1004 00:50:09,600 --> 00:50:10,440 Tepat sekali! 1005 00:50:12,960 --> 00:50:15,960 Jika aku dianggap kakak, kenapa kau melakukannya? 1006 00:50:17,240 --> 00:50:18,280 Sial! 1007 00:50:19,320 --> 00:50:21,760 - LJ, kau harus minta maaf. Tolong. - Tidak! 1008 00:50:21,840 --> 00:50:23,960 Dia tak mengakui dia juga menyakitiku! 1009 00:50:24,040 --> 00:50:25,760 Kenapa kalian tak mengerti? 1010 00:50:25,840 --> 00:50:27,760 Dia juga menyakitiku dalam banyak hal. 1011 00:50:27,840 --> 00:50:29,160 - Aku tahu. Tolong… - Tidak! 1012 00:50:29,240 --> 00:50:32,680 Tentu saja, mereka akan berkata, 1013 00:50:32,760 --> 00:50:36,160 "Oh, Jwana. Kau sedih sekali!" 1014 00:50:36,240 --> 00:50:38,320 Karena kalian takut angkat bicara. 1015 00:50:38,400 --> 00:50:40,080 Kalian tahu tabiat Jwana. 1016 00:50:40,160 --> 00:50:42,000 Tidak ada yang bisa melawannya. 1017 00:50:42,520 --> 00:50:43,440 Tidak satu pun. 1018 00:51:22,600 --> 00:51:24,120 Terjemahan subtitle oleh Tiara A