1 00:00:13,800 --> 00:00:15,320 ZEINAS KONTOR 2 00:00:16,360 --> 00:00:20,000 Ny dag, travelt kontor, avtaler skal i havn, penger å tjene. 3 00:00:20,080 --> 00:00:23,080 Men barna liker ikke barnepikene, de vil ha meg. 4 00:00:23,160 --> 00:00:26,160 Jeg har med meg ungene mine, Alina og Ayana. 5 00:00:26,240 --> 00:00:28,600 -Og lekene deres, da. -Tittei! 6 00:00:28,680 --> 00:00:30,800 Lekene distraherer mens mor jobber. 7 00:00:30,880 --> 00:00:33,520 Dette er mammas kontor. Her jobber hun. 8 00:00:36,520 --> 00:00:42,160 Da jeg begynte å jobbe med Zeina, trodde jeg det kunne kombineres med morsrollen. 9 00:00:42,240 --> 00:00:44,720 Men det er lettere sagt enn gjort. 10 00:00:45,320 --> 00:00:48,440 OK, nå holder det faktisk. 11 00:00:49,600 --> 00:00:51,240 Herregud. Hysj! 12 00:00:51,320 --> 00:00:52,960 Hei på dere, nurk! 13 00:00:55,480 --> 00:01:00,880 Herregud! Seriøst? Hva skal jeg gjøre med henne? 14 00:01:01,680 --> 00:01:04,680 -Safa, hva er dette? -Beklager. Barna trenger meg. 15 00:01:04,760 --> 00:01:07,800 Vi har fire barnepiker, men de vil ha meg. Hva kan jeg gjøre? 16 00:01:09,080 --> 00:01:11,640 Jeg må. Jeg kan ikke velge mellom dem. 17 00:01:13,280 --> 00:01:15,800 Og du sa at jeg måtte på et møte i dag. 18 00:01:15,880 --> 00:01:18,360 Da er du ikke klar for seriøst arbeid. 19 00:01:18,440 --> 00:01:20,240 Se, så profesjonell hun er! 20 00:01:20,880 --> 00:01:22,440 Hun kom i drakt! 21 00:01:24,160 --> 00:01:25,560 Hva? Hva er problemet? 22 00:01:26,080 --> 00:01:29,560 -De koser seg. Det var dette de ville. -Si at du tuller… 23 00:01:30,080 --> 00:01:31,480 Første og siste gang. 24 00:01:33,080 --> 00:01:34,440 Fint å se jentene. 25 00:01:34,520 --> 00:01:37,560 Det var en stund siden sist, men Safas logikk… 26 00:01:37,640 --> 00:01:40,280 Jeg tror hun prøver å gå meg på nervene. 27 00:01:55,120 --> 00:01:58,160 Jeg skal møte Heroies. Han vil ha litt familietid… 28 00:01:58,240 --> 00:01:59,760 -Hva skjer, Aydin? -Pappa! 29 00:01:59,840 --> 00:02:01,320 …og ta opp et par ting. 30 00:02:01,400 --> 00:02:03,000 -Hei, Heroies. -Står til? 31 00:02:03,080 --> 00:02:04,320 Står til, Farhana? 32 00:02:04,400 --> 00:02:05,400 Hva skjer? 33 00:02:05,480 --> 00:02:09,760 Han og søsteren min er jo gode venner, så jeg tok henne med. 34 00:02:13,640 --> 00:02:18,440 Gå og hopp. Det går bra, pappa er her. Best du går bort mens far og mor prater. 35 00:02:20,040 --> 00:02:23,600 -Står til, Farhana? -Fint at du vil være sammen med Aydin. 36 00:02:23,680 --> 00:02:28,040 -Hva? Det vil jeg alltid. -Ja, men som familie. Det er flott. 37 00:02:28,120 --> 00:02:34,040 Det er viktig for sønnen min å få god kvalitetstid med far og mor. 38 00:02:34,120 --> 00:02:39,120 Jeg vil ikke frarøve ham familietid. 39 00:02:40,000 --> 00:02:44,560 Vær så snill. Jeg vil ikke krangle. Det har vært så mange skjær i sjøen. 40 00:02:44,640 --> 00:02:48,760 Jeg vil unngå at det blir fler. Jeg kom for å spørre deg pent om Aydin. 41 00:02:48,840 --> 00:02:51,200 Igjen, du tar opp temaet. Herregud. 42 00:02:51,280 --> 00:02:54,440 Hva tror du dette er? Hva skulle vi møtes om, tror du? 43 00:02:54,520 --> 00:02:56,040 For å ta opp temaet! 44 00:02:56,120 --> 00:03:02,400 Jeg er lei av å gjenta meg selv. Jeg har bestemt meg, men han tar opp temaet støtt. 45 00:03:02,480 --> 00:03:05,120 Heroies, prøv å forstå. 46 00:03:05,200 --> 00:03:10,040 Aydin får ikke lov til å møte kjæresten din! 47 00:03:10,120 --> 00:03:12,520 -Jeg vil være med Aydin… -Det kan du, alene! 48 00:03:12,600 --> 00:03:16,240 -Du bestemmer ikke. -Må hun være involvert i Aydins liv? 49 00:03:16,320 --> 00:03:18,760 -Det handler ikke om henne. -Så hvorfor? 50 00:03:18,840 --> 00:03:22,120 Det er opp til meg. Når det er min uke, får han velge. 51 00:03:22,200 --> 00:03:23,040 -Nei. -Med meg. 52 00:03:23,920 --> 00:03:27,200 Bare tenk på Aydin. Alt jeg vil ha, er sønnen min. 53 00:03:27,280 --> 00:03:30,520 Ingen kan påvirke avgjørelsen min. 54 00:03:30,600 --> 00:03:33,640 -Du tror du kan velge. -Ja. Jeg er moren hans. 55 00:03:33,720 --> 00:03:38,680 Jeg nekter ikke for det, og du blir ikke erstattet. Bare gjør det rette! 56 00:03:38,760 --> 00:03:42,080 Jeg er moren, og jeg har all rett når det gjelder Aydin. 57 00:03:42,840 --> 00:03:46,600 Han mistet retten da han forlot meg for henne. 58 00:03:46,680 --> 00:03:49,760 Du vet hva som skjedde. Det er jo så mye historikk. 59 00:03:49,840 --> 00:03:52,680 -Nei. -Jo, mye. Hvorfor nekte for det? 60 00:03:52,760 --> 00:03:57,280 Hun har vært gjennom mye. Hun er ikke bekvem med en viss person i Aydins liv. 61 00:03:57,360 --> 00:04:00,320 -Da dette utspilte seg, lovet du… -Jeg lovet aldri. 62 00:04:00,400 --> 00:04:03,720 -"Ingen får komme mellom dere." -Men ingen gjør det! 63 00:04:04,440 --> 00:04:07,320 Da han dro for fem år siden, ba jeg om én ting: 64 00:04:07,400 --> 00:04:10,880 "Sørg for at denne kvinnen aldri blir en del av Aydins liv." 65 00:04:10,960 --> 00:04:14,520 Han lovet, men så skjer dette? Nei, aldri i verden. 66 00:04:15,240 --> 00:04:18,040 Det var din avgjørelse og ditt valg. 67 00:04:18,120 --> 00:04:21,280 -Du forlot oss for henne. -Nei. På grunn av deg. 68 00:04:22,120 --> 00:04:28,280 Skal man bli i et forhold der det bare er kjeft å få? Bare gnål, hver bidige dag. 69 00:04:28,360 --> 00:04:33,560 Ja, du ble såret. Jeg skjønner. Men ikke skyld på andre for at ditt ekteskap røk. 70 00:04:33,640 --> 00:04:35,960 Det syns jeg er latterlig. Ta ansvar. 71 00:04:36,640 --> 00:04:39,840 -Erkjenn at du rotet det til. -Ingenting å erkjenne. 72 00:04:39,920 --> 00:04:45,720 -Si unnskyld. Det står det respekt av. -Du rotet det til! Du ødela ekteskapet. 73 00:04:45,800 --> 00:04:47,880 Du har ingen skyld for det, nei? 74 00:04:49,000 --> 00:04:54,360 Hun har svertet meg urettmessig. Jeg forlot henne fordi jeg var ulykkelig! 75 00:04:54,440 --> 00:04:58,480 Heroies, du får møte Aydin når du vil. Farhana hindrer deg ikke. 76 00:04:58,560 --> 00:05:01,840 Men om hun setter noen grenser… Det er hennes sønn! 77 00:05:01,920 --> 00:05:04,040 -Jeg forstår. -Forstå henne også! 78 00:05:04,120 --> 00:05:10,000 -Jeg er helt ferdig med temaet. Virkelig. -Jeg er langt fra ferdig. 79 00:05:10,080 --> 00:05:14,680 -Jeg tar det opp noen måneder til. -Jeg orker ikke mer. 80 00:05:14,760 --> 00:05:16,680 -Så tar jeg Aydin. -Aydin, kom. 81 00:05:16,760 --> 00:05:17,760 Og så videre. 82 00:05:18,280 --> 00:05:22,040 Jeg ba pent, slik Mahira foreslo, men ingenting endret seg. 83 00:05:22,120 --> 00:05:25,840 Tilbake til start! Jeg gir ikke opp før jeg får sønnen min. 84 00:05:28,280 --> 00:05:30,120 ZEINAS KONTOR 85 00:05:30,200 --> 00:05:31,400 Hei, alle sammen! 86 00:05:31,480 --> 00:05:33,960 Jeg heter Alina Siddiqui. 87 00:05:35,320 --> 00:05:36,560 Vil du skrive? 88 00:05:39,880 --> 00:05:41,040 Hva gjør du? 89 00:05:41,800 --> 00:05:42,840 En gardin! 90 00:05:43,440 --> 00:05:46,400 Jeg begynte dagen bak skrivebordet. 91 00:05:46,480 --> 00:05:49,000 Og Alina trippet rundt i hælene sine. 92 00:05:50,840 --> 00:05:53,920 Høyt og lavt. Mini-Safa! Herregud! 93 00:05:54,000 --> 00:05:55,480 -Hei, vennen! -Hei. 94 00:05:59,480 --> 00:06:01,240 Dette er så fint! 95 00:06:01,320 --> 00:06:04,400 Hun sitter pent. Begynner å venne seg til kontoret. 96 00:06:05,000 --> 00:06:07,680 Neste gang du har en situasjon hjemme, 97 00:06:07,760 --> 00:06:12,160 sier du enten fra, så arrangerer vi lekestund med mine barn. 98 00:06:12,240 --> 00:06:14,640 -De er så snille! -Eller ta hjemmekontor. 99 00:06:14,720 --> 00:06:17,320 Jeg har mistet teken på boligsalg. 100 00:06:18,760 --> 00:06:21,520 Jeg vil gi meg med boligsalg. 101 00:06:21,600 --> 00:06:26,680 Det er mye enklere å jobbe for meg selv. For da er jeg min egen sjef. 102 00:06:26,760 --> 00:06:31,000 Jeg styrer min egen arbeidsdag, og så skuffer jeg ikke Zeina. 103 00:06:31,080 --> 00:06:34,560 Det er så tidkrevende. Jeg får for lite tid med barna. 104 00:06:34,640 --> 00:06:39,520 Jeg er så sliten, og jeg tror ikke jeg brenner for det lenger. 105 00:06:40,040 --> 00:06:42,160 Motebedriften går så det griner. 106 00:06:42,840 --> 00:06:44,800 -Dette har vært… -Er det over? 107 00:06:44,880 --> 00:06:46,640 Er det ikke trist? 108 00:06:46,720 --> 00:06:47,600 Det er det. 109 00:06:48,320 --> 00:06:50,720 Med tungt hjerte måtte jeg si opp. 110 00:06:51,480 --> 00:06:56,520 Jeg trodde jeg kunne få dreisen på jobbe i et bedriftsmiljø igjen. 111 00:06:57,080 --> 00:07:01,920 Men Safa er ikke som før. Prioriteringene har endret seg siden hun fikk barn. 112 00:07:02,000 --> 00:07:07,280 Fahads helse er dårlig. Det er en av grunnene til at jeg må gi meg her. 113 00:07:07,360 --> 00:07:11,400 Han vil ikke gjøre noe med det, så jeg må få ham ned i vekt. 114 00:07:11,480 --> 00:07:13,760 Kan jeg få nummeret til PT-en? 115 00:07:14,280 --> 00:07:18,760 -Hun du foreslo. -PT-en? Vil du sette ham i gang igjen? 116 00:07:18,840 --> 00:07:19,960 Mer eller mindre. 117 00:07:20,480 --> 00:07:23,360 -Er det greit for deg nå? -Mer eller mindre. 118 00:07:23,440 --> 00:07:24,720 Helikopterkona 119 00:07:25,760 --> 00:07:27,480 har fått et kall. 120 00:07:28,520 --> 00:07:29,960 Jeg har noe i gjære. 121 00:07:30,480 --> 00:07:32,640 -Sendt. -Det var en fin erfaring. 122 00:07:32,720 --> 00:07:35,720 Takk for at jeg fikk jobbe på kontoret ditt. 123 00:07:35,800 --> 00:07:36,920 -Ja. -Det var det? 124 00:07:39,400 --> 00:07:40,240 Ja. 125 00:07:40,320 --> 00:07:43,600 Herregud. Kontoret blir mye roligere. 126 00:07:43,680 --> 00:07:45,080 Mindre drama. 127 00:07:45,800 --> 00:07:47,000 Færre kule antrekk. 128 00:07:47,080 --> 00:07:48,360 Ja. 129 00:07:48,440 --> 00:07:51,600 Det er definitivt morsommere med Safa her. 130 00:07:51,680 --> 00:07:55,240 Og Safa har det som skal til for å lykkes i toppsjiktet. 131 00:07:55,320 --> 00:07:58,040 Men hun er ikke der lenger. 132 00:07:58,800 --> 00:08:00,640 Hva med Mahiras arrangement? 133 00:08:01,440 --> 00:08:04,000 -Hva er det for noe? -Jeg vet ikke. 134 00:08:04,080 --> 00:08:07,440 Etter Safas arrangement er jeg redd for overraskelser. 135 00:08:07,520 --> 00:08:11,480 Mahira ba oss til et arrangement. Hun hadde en stor kunngjøring. 136 00:08:11,560 --> 00:08:16,960 Gleder meg til å oppklare dette mysteriet som hun har snakket om en stund. 137 00:08:17,040 --> 00:08:18,600 Jeg vet ikke om jeg drar. 138 00:08:18,680 --> 00:08:24,120 Jeg vil tilbringe mest mulig tid med Fahad og barna nå. Men det blir nok gøy! 139 00:08:24,200 --> 00:08:25,800 OK, det blir gøy. 140 00:08:25,880 --> 00:08:29,920 Jeg kler meg i hvitt og sølv, eller… Og sommerfugler. 141 00:08:30,000 --> 00:08:32,560 Hvitt, sølv og sommerfugler. Tre temaer i ett. 142 00:08:32,640 --> 00:08:34,040 Jeg kan jo sende Alina. 143 00:08:35,120 --> 00:08:40,640 Mahira er søt, og jeg liker henne. Men jeg får ikke kommet på arrangementet hennes. 144 00:08:40,720 --> 00:08:43,480 Jeg må være hos barna. De trenger meg mest nå. 145 00:08:44,360 --> 00:08:46,960 Ebraheem slo av en prat med meg. 146 00:08:47,040 --> 00:08:49,000 -Når? -På Monas fotoseanse. 147 00:08:49,080 --> 00:08:51,760 -Han sa det rett ut. -Hva da? 148 00:08:51,840 --> 00:08:56,680 "Hvis Hanna ikke ber om unnskyldning, får du ikke varemerket." 149 00:08:58,960 --> 00:08:59,960 Hva? 150 00:09:00,520 --> 00:09:04,880 Men jeg sa det ikke til Hanna. Jeg vil ikke sette ham i en sånn skvis. 151 00:09:04,960 --> 00:09:08,600 Ebraheem nører opp under konflikten og stiller betingelser. 152 00:09:08,680 --> 00:09:12,720 Jeg tror ikke det ville falt i særlig god jord hos Hanna. 153 00:09:13,240 --> 00:09:14,920 Hva skal du gjøre? 154 00:09:15,000 --> 00:09:21,280 Hvis han nekter meg varemerket med mindre Hanna ber om unnskyldning… 155 00:09:22,640 --> 00:09:25,400 Da må jeg sette hardt mot hardt. 156 00:09:26,400 --> 00:09:27,960 -Virkelig? -Rettslige skritt. 157 00:09:28,040 --> 00:09:32,280 Varemerkekonflikten mellom Ebraheem og Zeina skuffer meg dypt. 158 00:09:32,360 --> 00:09:36,200 Rettslige skritt er aldri lurt, spesielt mellom venner. 159 00:09:36,280 --> 00:09:38,920 Da er det liksom ingen vei tilbake. 160 00:09:39,000 --> 00:09:41,440 Jeg skal ro dette i havn. 161 00:09:47,640 --> 00:09:52,360 Gutten er tilbake etter Kenya-oppholdet. Jeg har landet i Dubai! 162 00:09:52,440 --> 00:09:56,520 Jeg skal rett på konserten og rett til DJ-boden. 163 00:09:57,920 --> 00:10:02,080 Jeg er DJ på Untold Festival Dubai, kåret til en av verdens fem beste. 164 00:10:02,160 --> 00:10:07,440 Det blir fire dager med verdens beste DJ-er og artister. 165 00:10:07,520 --> 00:10:08,480 Og meg, da. 166 00:10:08,560 --> 00:10:12,480 En emiratisk DJ som er oppe og nikker med kremen. 167 00:10:12,560 --> 00:10:15,880 Og jeg har fått ny energi. Ny holdning. 168 00:10:15,960 --> 00:10:19,480 Jeg føler meg gjenfødt og er klar til å ta over scenen. 169 00:10:25,880 --> 00:10:29,320 Jeg skal møte Ebraheem på konserten. Han ville møte meg der 170 00:10:29,400 --> 00:10:32,000 og se Bliss opptre, og det gleder meg. 171 00:10:32,080 --> 00:10:35,160 Og selvfølgelig vil jeg støtte mannen min. 172 00:10:38,800 --> 00:10:43,680 Tross spenningen og misforståelsene mellom DJ Bliss og meg 173 00:10:43,760 --> 00:10:46,760 er Bliss min bror. Så jeg vil gjerne støtte ham. 174 00:10:49,080 --> 00:10:49,960 Klare? 175 00:10:50,040 --> 00:10:52,080 La oss få fart på festen. 176 00:10:52,160 --> 00:10:54,080 Én, to tre! 177 00:10:57,040 --> 00:10:58,880 SAMMEN UANSETT TEMPO 178 00:10:59,920 --> 00:11:01,080 Bli med verden rundt! 179 00:11:06,240 --> 00:11:09,800 -Jeg ser deg, Diva Dee. Kom igjen! -Vi elsker deg! 180 00:11:11,560 --> 00:11:15,480 Mens jeg spilte, så jeg Danya holde et skilt for meg. 181 00:11:15,560 --> 00:11:17,800 Og hun er der, lykkelig og støttende. 182 00:11:17,880 --> 00:11:21,840 Hun er den eneste jeg vil her nå. Men Ebraheem har også kommet! 183 00:11:22,560 --> 00:11:26,160 Jeg ble litt sjokkert, for jeg trodde det var misstemning. 184 00:11:26,240 --> 00:11:28,680 Men jeg skal ikke lyve. 185 00:11:28,760 --> 00:11:30,800 Ebraheem har alltid støttet meg. 186 00:11:30,880 --> 00:11:33,640 Så jeg er glad for å se Ebraheem her også. 187 00:11:38,120 --> 00:11:40,120 Takk, Dubai! Elsker dere! 188 00:11:46,640 --> 00:11:47,960 Det var fantastisk. 189 00:11:48,040 --> 00:11:49,520 Takk for skiltet. 190 00:11:49,600 --> 00:11:51,640 "Sammen uansett tempo." 191 00:11:51,720 --> 00:11:53,880 -Stolt av deg. Du leverte som alltid. -Takk. 192 00:11:53,960 --> 00:11:59,840 Danya og jeg har ikke pratet ordentlig før nå, for jeg dro rett til showet. 193 00:11:59,920 --> 00:12:06,360 Og hun hadde det samme smilet som da vi først møttes og gjorde sånne ting sammen. 194 00:12:06,440 --> 00:12:09,720 Hjalp Kenya-turen deg med settet i dag? 195 00:12:10,680 --> 00:12:13,640 Helt klart. Jeg senket nesten skuldrene for mye. 196 00:12:13,720 --> 00:12:14,720 Virkelig? 197 00:12:15,240 --> 00:12:18,160 -Det var godt å være borte litt. -Ja. 198 00:12:18,240 --> 00:12:24,760 Jeg lærte så mye i Kenya om meg selv, om livet, om forhold, om mennesker. 199 00:12:24,840 --> 00:12:25,680 Wow. 200 00:12:31,920 --> 00:12:33,600 Jeg er full av ny kunnskap. 201 00:12:33,680 --> 00:12:38,160 Jeg dro dit, kom tilbake, og følte at jeg hadde lest tusen bøker. 202 00:12:39,440 --> 00:12:42,720 Da du hadde reist, leste jeg brevet ditt. 203 00:12:42,800 --> 00:12:46,920 Jeg ble så lei meg. Jeg ante ikke at du følte det slik. 204 00:12:47,000 --> 00:12:48,040 -Ikke sant? -Ja. 205 00:12:48,120 --> 00:12:52,920 Spesielt da du skrev at på et tidspunkt ville du helst gi opp forholdet. 206 00:12:53,000 --> 00:12:58,640 Jeg ante det ikke. Det gjorde meg veldig emosjonell, veldig trist. 207 00:12:58,720 --> 00:12:59,560 Ja. 208 00:12:59,640 --> 00:13:02,040 Du må ikke føle det slik om oss. 209 00:13:02,120 --> 00:13:03,960 Jeg vil heller ikke føle det. 210 00:13:04,040 --> 00:13:06,640 Jeg har det med å undertrykke følelser. 211 00:13:06,720 --> 00:13:07,760 Ja. 212 00:13:08,680 --> 00:13:13,520 Det var bare alt som foregikk. Jeg føler at jeg gikk gjennom det alene. 213 00:13:14,120 --> 00:13:17,200 Jeg prøvde virkelig å kommunisere med deg i fjor, 214 00:13:17,280 --> 00:13:19,920 og si deg at jeg gjennomgår noe. 215 00:13:20,520 --> 00:13:23,520 Men du sa det aldri rett ut. Du bare… 216 00:13:23,600 --> 00:13:28,640 Jo da. Jeg sa det ikke med rene ord, men du ville skjønt det om du fulgte med. 217 00:13:28,720 --> 00:13:30,520 Men jeg gjorde ikke det. 218 00:13:30,600 --> 00:13:34,760 Jeg ante ikke at du slet så mye at du ville gi opp forholdet. 219 00:13:34,840 --> 00:13:36,160 Jeg visste det ikke. 220 00:13:37,520 --> 00:13:41,440 Jeg er overbevist om at hun forstår hvor alvorlig dette er nå. 221 00:13:42,200 --> 00:13:45,760 Målet er at vi og familien skal ha det så bra som mulig. 222 00:13:45,840 --> 00:13:51,280 Og hvis det jeg måtte gjøre måtte til for at vi skulle få det bedre, 223 00:13:51,360 --> 00:13:53,880 så helliger hensikten middelet. 224 00:13:53,960 --> 00:13:55,320 -Elsker deg. -Deg òg. 225 00:13:55,400 --> 00:13:58,440 Og jeg er lei for det. Lei for det du gikk gjennom, 226 00:13:58,520 --> 00:14:01,120 og for at jeg ikke greide å lytte ordentlig. 227 00:14:01,200 --> 00:14:04,840 Jeg skal jobbe med forholdet og legge alt annet til side. 228 00:14:04,920 --> 00:14:08,560 Vårt forhold og vår kommunikasjon er det viktigste for meg. 229 00:14:08,640 --> 00:14:11,560 -Takk. Jeg elsker deg. -Jeg elsker deg. 230 00:14:13,040 --> 00:14:18,400 Mitt forhold til Danya starter på nytt i dag med blanke ark, 231 00:14:18,480 --> 00:14:21,240 så vi kan skrive historien vår på nytt. 232 00:14:21,960 --> 00:14:24,160 Apropos, vi drar. Jeg er stuptrøtt. 233 00:14:24,240 --> 00:14:26,600 -Jeg kjører deg hjem, kjære. -Takk. 234 00:14:27,200 --> 00:14:31,280 Jeg har kjempenyheter jeg vil dele, 235 00:14:31,360 --> 00:14:34,600 men Bliss er stuptrøtt etter den store konserten. 236 00:14:34,680 --> 00:14:39,440 Dette er feil tidspunkt for store nyheter. Nå skal han hjem og hvile, 237 00:14:39,520 --> 00:14:42,280 så jeg finner rett tidspunkt å dele det på. 238 00:14:42,360 --> 00:14:46,040 -Jeg gleder meg til å dra hjem til barna. -Ja, jeg også. 239 00:15:04,760 --> 00:15:08,680 I dag skal Danya og jeg på Besties Café, som vanlig. 240 00:15:08,760 --> 00:15:12,160 Safa ville møte meg. Jeg er spent på hva hun har å si. 241 00:15:16,120 --> 00:15:18,320 Bliss kom nettopp tilbake. 242 00:15:18,400 --> 00:15:19,440 Har du sagt det? 243 00:15:21,880 --> 00:15:22,960 Ja, senere. 244 00:15:23,040 --> 00:15:24,000 OK. 245 00:15:24,080 --> 00:15:26,440 Danya har en hemmelighet. 246 00:15:26,520 --> 00:15:30,480 Jeg var den første som fikk vite det, for vi møtes jo hele tiden, 247 00:15:30,560 --> 00:15:32,240 men hun vil ikke si det til noen. 248 00:15:32,320 --> 00:15:34,880 Jeg fortalte ham alt. Ja, han vet alt. 249 00:15:34,960 --> 00:15:38,680 Ebraheem gjettet den store nyheten. Jeg sa det ikke til ham. 250 00:15:38,760 --> 00:15:42,360 Det er mellom meg og min mann. Han bør respektere privatlivet mitt. 251 00:15:42,440 --> 00:15:45,320 Jeg vil ha en hyggelig dag med Bliss. 252 00:15:45,400 --> 00:15:48,000 -Bli med? -Så klart. Det er ikke et spørsmål. 253 00:15:48,080 --> 00:15:53,040 -Spillehall eller noe. Noe avslappet. -Det hadde vært fint. 254 00:15:53,120 --> 00:15:56,440 Jeg vet at Bliss og Ebraheem ikke er på god fot. 255 00:15:56,520 --> 00:16:00,680 Så dette var et velvalgt øyeblikk å be dem med på spillehallen. 256 00:16:00,760 --> 00:16:04,360 Og så få dem til å snakke ut og skvære opp. 257 00:16:11,000 --> 00:16:13,560 Jeg skal møte Ebraheem på Besties Café. 258 00:16:14,560 --> 00:16:17,960 Jeg må snakke med ham om ham og Hanna. Nok er nok. 259 00:16:20,120 --> 00:16:22,480 -Hallo, Safa! -Hei! 260 00:16:22,560 --> 00:16:23,880 -Står til? -Står til? 261 00:16:25,800 --> 00:16:29,480 -Burde jeg kommet i slangedrakt? -Dongeri kler deg. 262 00:16:29,560 --> 00:16:32,200 -Ikke lær eller slange. -Dongeri er fredelig. 263 00:16:32,280 --> 00:16:34,320 -Ja, lekent. -Med colabunnbriller. 264 00:16:35,960 --> 00:16:39,640 Du skal nå få en mulighet til å bli en del av Besties Café. 265 00:16:39,720 --> 00:16:41,000 -OK… -OK. 266 00:16:41,600 --> 00:16:44,520 Vi vil bare vite om det er greit for deg og Zeina 267 00:16:45,040 --> 00:16:49,080 at vi bruker navnene deres til en kul markedsføringsidé. 268 00:16:49,160 --> 00:16:53,920 Du vet hvordan ulike kafeer har ulike navn for kaffestørrelse? 269 00:16:54,000 --> 00:16:56,720 Så jeg tenkte "Zeina" og "Safa". 270 00:16:57,920 --> 00:16:59,800 -Vår dynamiske duo. -Så søtt! 271 00:17:00,480 --> 00:17:03,600 -Du vet hvem du er, ikke sant? -Så klart. Den lille. 272 00:17:03,680 --> 00:17:06,400 Espresso, det er meg. Liten, men mektig. 273 00:17:06,480 --> 00:17:08,960 -Greit for meg. -Men vi må spørre Zeina. 274 00:17:09,040 --> 00:17:11,520 Kanskje du bør skvære opp og så spørre? 275 00:17:12,480 --> 00:17:15,680 Forresten, hva er greia med dette varemerket? 276 00:17:16,240 --> 00:17:20,880 Varemerket, som sagt, ga jeg til henne som en gave. 277 00:17:21,480 --> 00:17:25,640 -Men det har du ikke. -Nei, jeg fikk aldri sjansen 278 00:17:25,720 --> 00:17:28,360 før Hanna kom og ødela alt. 279 00:17:29,160 --> 00:17:31,000 -Det er urelatert! -Nei. 280 00:17:32,120 --> 00:17:34,360 Hennes mann gjorde en feil. Han må unnskylde. 281 00:17:34,960 --> 00:17:36,040 Den går ikke. 282 00:17:36,720 --> 00:17:41,160 Ebraheem, legg egoet til side et øyeblikk. Dette handler ikke om Hanna, 283 00:17:41,240 --> 00:17:44,000 men om deg og Zeina. Dere hadde jo skværet opp! 284 00:17:44,080 --> 00:17:46,560 Jeg mener at en gave er en gave. Uansett. 285 00:17:47,400 --> 00:17:49,880 Tas en gave tilbake, må man stå for det. 286 00:17:49,960 --> 00:17:54,080 Gi henne det. Du har alt gitt ditt ord. Du er jo mann for ditt ord. 287 00:17:54,160 --> 00:17:56,640 Ja, men mannen må be om unnskyldning først. 288 00:17:57,600 --> 00:18:00,520 Zeina og mannen må innse hvem som er sjefen. 289 00:18:01,280 --> 00:18:03,240 Ebraheem er sjefen. Punktum. 290 00:18:03,320 --> 00:18:04,440 Enkelt. 291 00:18:04,520 --> 00:18:07,600 Vet du hva? Jeg er faktisk ferdig med dette. 292 00:18:07,680 --> 00:18:10,640 -Dere er begge voksne menn. -Ja. 293 00:18:10,720 --> 00:18:13,200 -Dere kan ha en samtale. -Ja da. 294 00:18:13,280 --> 00:18:15,120 Det må ikke være aggressivt. 295 00:18:15,200 --> 00:18:18,560 Bare si at han må be om unnskyldning, så han vet det. 296 00:18:18,640 --> 00:18:20,080 Så jeg slipper å be ham. 297 00:18:21,040 --> 00:18:21,880 Punktum. 298 00:18:24,120 --> 00:18:26,280 Når han sier noe, mener han det. 299 00:18:26,360 --> 00:18:31,680 -Forbereder du ikke Hanna, så dropp det. -For da er det bortkastet. 300 00:18:31,760 --> 00:18:33,960 Fortell Hanna hva Ebraheem sa. 301 00:18:34,560 --> 00:18:38,320 Dette er urettferdig mot Zeina. Hun fortjener ikke dette. 302 00:18:38,400 --> 00:18:40,480 Hanna og Ebraheem må fikse dette. 303 00:18:40,560 --> 00:18:43,120 Og jeg skal sørge for å sette dem sammen. 304 00:18:43,200 --> 00:18:44,320 Du får se. 305 00:18:45,360 --> 00:18:47,560 Ro deg ned! 306 00:19:00,640 --> 00:19:03,920 Dette er min dag. Dagen for arrangementet. 307 00:19:04,000 --> 00:19:06,600 Endelig skal jeg kunngjøre skilsmissen. 308 00:19:09,920 --> 00:19:14,080 Det tok meg fire år å bestemme meg for skilsmisse. 309 00:19:14,160 --> 00:19:16,080 Nå som skilsmissen er endelig, 310 00:19:16,160 --> 00:19:19,520 bestemte jeg meg for å kunngjøre den ordentlig. 311 00:19:22,920 --> 00:19:26,240 Det ser fantastisk ut. Det passer til sommerfugltemaet. 312 00:19:26,960 --> 00:19:29,120 Jeg vil gjøre separasjonen kjent. 313 00:19:29,200 --> 00:19:32,520 Jeg inviterte hele gjengen for å si det én gang for alle. 314 00:19:37,800 --> 00:19:41,120 Vi skal på Mahiras fest, og jeg kommer rett fra ferie. 315 00:19:41,200 --> 00:19:44,480 Jeg har det veldig bra mentalt. 316 00:19:44,560 --> 00:19:47,800 Så jeg gleder meg ikke til å treffe alle. 317 00:19:47,880 --> 00:19:49,080 Det kan jeg love. 318 00:19:49,160 --> 00:19:51,680 -Etter temaet. Takk! -Bare hyggelig. 319 00:19:51,760 --> 00:19:52,600 Så fint! 320 00:19:58,840 --> 00:20:01,640 Mahiras arrangement er i dag. Jeg er så spent. 321 00:20:01,720 --> 00:20:06,000 Ingen vet hva det står om eller hvorfor hun arrangerer det, utenom meg. 322 00:20:06,080 --> 00:20:08,960 Jeg håper det blir gøy og fritt for drama. 323 00:20:12,480 --> 00:20:16,720 Dette er første sammenkomst siden Mona Kattans fotoseanse. 324 00:20:16,800 --> 00:20:23,160 Det ligger mye spenning og usagte ting i lufta. Folk er på vakt overfor hverandre. 325 00:20:26,120 --> 00:20:29,200 -Vår lille sommerfugl! -Du er sommerfuglen i dag. 326 00:20:29,280 --> 00:20:30,120 Du store min! 327 00:20:30,200 --> 00:20:33,320 -Hei, kjære. -Hei, kjære. Så vakker du er. 328 00:20:33,920 --> 00:20:35,160 Ja. 329 00:20:36,960 --> 00:20:40,240 Loujains nærvær eller fravær er meg revnende likegyldig. 330 00:20:40,320 --> 00:20:42,680 For meg eksisterer hun ikke. 331 00:20:51,640 --> 00:20:55,120 Jeg vil ikke ha problemer, verken med Zeina eller mannen. 332 00:20:56,000 --> 00:21:01,440 Men min sinnsro får ikke gå på bekostning av min verdighet. 333 00:21:01,520 --> 00:21:03,640 Er Hanna en ekte mann, ber han om unnskyldning. 334 00:21:06,880 --> 00:21:12,600 Jeg unngår å si til Hanna at Ebraheems betingelse for å gi meg tilbake varemerket 335 00:21:12,680 --> 00:21:14,800 er en unnskyldning fra Hanna. 336 00:21:14,880 --> 00:21:17,920 Han kommer til å fly i flint. 337 00:21:18,000 --> 00:21:20,840 Vi ville bare gjort vondt verre. 338 00:21:33,080 --> 00:21:34,520 -Greit. -Slapp med skrekken. 339 00:21:34,600 --> 00:21:35,800 Det går bra. 340 00:21:36,840 --> 00:21:38,000 Wow. 341 00:21:38,080 --> 00:21:42,680 Det må være et ondt øye. Alt som knuser, er påvirket av ondskap. 342 00:21:42,760 --> 00:21:44,800 La Fatimas hånd beskytte meg. 343 00:21:47,080 --> 00:21:48,720 Greit, vel… 344 00:21:49,440 --> 00:21:51,360 Takk til alle for at dere kom. 345 00:21:51,440 --> 00:21:54,440 Dere lurer vel på hvorfor jeg samlet dere her i dag. 346 00:21:54,520 --> 00:21:58,120 Som dere vet, vokste vi opp som barn trollbundet av eventyr 347 00:21:58,200 --> 00:22:00,400 og å leve lykkelig i alle sine dager. 348 00:22:00,480 --> 00:22:05,480 Men ikke alle eventyr får noen lykkelig slutt. 349 00:22:06,000 --> 00:22:10,120 Ryktene svirrer siden min mann ikke er blitt sett hos meg i det siste. 350 00:22:10,720 --> 00:22:14,520 Etter svært mange minner, 351 00:22:14,600 --> 00:22:16,720 etter svært mange kapitler, 352 00:22:16,800 --> 00:22:20,960 og etter mange forsøk på å redde det, 353 00:22:21,720 --> 00:22:24,400 er det sørgelig å måtte kunngjøre… 354 00:22:25,400 --> 00:22:27,480 -Hvorfor er dette så vanskelig? -Vennen! 355 00:22:27,560 --> 00:22:30,960 …at mitt eventyr er omme, og jeg er offisielt skilt. 356 00:22:32,000 --> 00:22:33,280 Så… Ja. 357 00:22:34,000 --> 00:22:35,320 Jeg vet det… 358 00:22:35,400 --> 00:22:37,120 Vanskeligere enn jeg trodde! 359 00:22:37,880 --> 00:22:39,440 Reaksjonen forbløffet meg. 360 00:22:39,520 --> 00:22:43,120 Jeg kunne ikke si det. Selv nå kan jeg ikke si det. 361 00:22:43,200 --> 00:22:44,240 Jeg er… 362 00:22:45,400 --> 00:22:47,560 Jeg er skilt. Herregud. 363 00:22:47,640 --> 00:22:50,600 Jeg lider, men jeg leges også. Ikke spør hvordan. 364 00:22:50,680 --> 00:22:56,320 Det er en følelsesmessig berg-og-dal-bane. Men jeg er klar for et nytt kapittel. 365 00:22:56,400 --> 00:22:59,680 Klar til å kreve det jeg fortjener og det jeg er verdt. 366 00:22:59,760 --> 00:23:01,160 -Absolutt. -Takk. 367 00:23:01,240 --> 00:23:02,920 Skål for en ny start! 368 00:23:03,000 --> 00:23:05,040 Mahira fortjener et nytt liv. 369 00:23:08,760 --> 00:23:12,200 Hun fortjener et klapp på skulderen. Hun har hatt det tøft. 370 00:23:13,480 --> 00:23:16,600 Hun har holdt ut mye, og var ekstremt tålmodig, 371 00:23:16,680 --> 00:23:20,000 og jeg håper anstrengelsene ikke var bortkastet. 372 00:23:21,000 --> 00:23:25,240 Gi alt du har, for å miste familien er ikke noe alternativ. 373 00:23:25,320 --> 00:23:29,120 Jeg ventet i fem eller seks år. 374 00:23:29,200 --> 00:23:31,080 Hun ventet flere år. 375 00:23:31,160 --> 00:23:34,800 For det er kvinnen som bærer byrden og holder ut og… 376 00:23:34,880 --> 00:23:39,880 Men noen ganger har en kvinne ikke annet valg enn å skille seg. 377 00:23:39,960 --> 00:23:43,640 -Hun har ikke annet valg. -Det er ingen enkel beslutning. 378 00:23:43,720 --> 00:23:46,440 Familien splittes, spesielt om man har barn. 379 00:23:46,520 --> 00:23:49,800 Jeg prøvde å redde ekteskapet på grunn av barnet mitt. 380 00:23:49,880 --> 00:23:52,360 Og jeg ga det opp på grunn av barnet mitt. 381 00:23:53,000 --> 00:23:58,560 Jeg gikk på akkord med meg selv og min verdighet for å holde familien samlet. 382 00:23:58,640 --> 00:24:01,640 Jeg prøvde til siste slutt. 383 00:24:01,720 --> 00:24:04,320 Jeg tror din datter vil forstå, 384 00:24:04,400 --> 00:24:06,520 og det vil herde henne for livet. 385 00:24:07,200 --> 00:24:09,360 -Håper det. -Hun blir stolt av deg. 386 00:24:10,080 --> 00:24:11,880 Hvordan skal jeg si det? 387 00:24:13,600 --> 00:24:17,080 Jeg er så lei av at alle sier: "Du er så sterk!" 388 00:24:17,160 --> 00:24:22,080 Jeg ønsker det ikke. Jeg er sterk fordi jeg må. Jeg har ikke annet valg. 389 00:24:22,160 --> 00:24:26,320 Og noen ganger blir det tungt. "Jeg vil ikke være sterk lenger." 390 00:24:26,400 --> 00:24:31,040 Noe av det vanskeligste for alle kvinner som går gjennom dette, 391 00:24:31,720 --> 00:24:37,680 er å være den perfekte mor når livet ditt faller fra hverandre 392 00:24:38,320 --> 00:24:41,080 og hjertet knuses, men du kan ikke vise det. 393 00:24:41,600 --> 00:24:45,080 Du må være en glad og en omsorgsfull mor 394 00:24:45,160 --> 00:24:47,520 når du ikke engang vil forlate senga. 395 00:24:48,880 --> 00:24:52,480 Du føles ikke tøft fordi du er svak, men på grunn av årene sammen. 396 00:24:52,560 --> 00:24:56,640 Du ble oppdratt med de verdiene. Du fikk opplagt god oppdragelse. 397 00:24:56,720 --> 00:24:58,360 Du må gå videre i livet, 398 00:24:58,440 --> 00:25:03,000 og kan til og med komme styrket fra det, fordi du ikke er avhengig av noen. 399 00:25:03,080 --> 00:25:09,240 Nå kan du hengi deg til datteren din, og se henne blomstre på alle vis. 400 00:25:09,320 --> 00:25:10,160 Jeg håper det. 401 00:25:10,240 --> 00:25:16,920 Mahira hadde et dypt bånd til eksmannen, og respekterte den forbindelsen. 402 00:25:17,000 --> 00:25:20,360 Livet går videre. Det stopper ikke for noen. 403 00:25:20,960 --> 00:25:23,400 Bare husk at alt har sin årsak. 404 00:25:23,480 --> 00:25:25,680 Og Guds plan er alltid bedre. 405 00:25:25,760 --> 00:25:28,920 Alt man gjennomgår, er en erfaring man drar lærdom av. 406 00:25:29,000 --> 00:25:34,920 Bedre å lære det nå enn å kaste bort livet før man innser at forholdet ikke er sunt. 407 00:25:38,280 --> 00:25:40,840 Det er vanskelig, for det gjør vondt. 408 00:25:40,920 --> 00:25:43,960 Jeg er i samme situasjon, og har vondt av henne. 409 00:25:44,040 --> 00:25:46,920 Når man snakker om et forhold som tok slutt, 410 00:25:47,560 --> 00:25:51,200 snakker man ikke bare om en som forlot livet ditt, 411 00:25:51,280 --> 00:25:54,520 man snakker om tapte år. 412 00:25:56,560 --> 00:25:57,480 OK, vel… 413 00:25:58,080 --> 00:26:01,080 Gift eller singel, alle har vi vært i forhold. 414 00:26:01,160 --> 00:26:03,640 I dag vil jeg bryte sirkelen. 415 00:26:03,720 --> 00:26:06,240 Jeg vil at hver av dere skriver på et ark 416 00:26:06,760 --> 00:26:09,680 bagasjen dere bærer på fra tidligere forhold. 417 00:26:10,480 --> 00:26:13,720 Vi har alle hatt mislykkede forhold, uansett hva de var. 418 00:26:13,800 --> 00:26:18,160 La oss sette pris på det vi har vært igjennom, 419 00:26:18,240 --> 00:26:22,040 og samtidig hjelpe hverandre med å starte på nytt. 420 00:26:22,920 --> 00:26:25,840 Bagasjen fra mitt forrige forhold er 421 00:26:25,920 --> 00:26:28,600 at jeg ikke anerkjente faresignalene jeg så. 422 00:26:28,680 --> 00:26:33,040 Ikke gi nye sjanser i håp om endring, for folk forandrer seg aldri. 423 00:26:34,040 --> 00:26:39,720 Neste gang jeg gifter meg eller får kjæreste, vil jeg unngå giftig atferd. 424 00:26:39,800 --> 00:26:41,080 Ingen respektløshet. 425 00:26:41,840 --> 00:26:45,960 Ikke fremtving forhold eller følelser. Ikke fremtving kjærlighet. 426 00:26:46,040 --> 00:26:47,480 La det skje naturlig. 427 00:26:47,560 --> 00:26:51,640 Å være ærlige mot hverandre er nøkkelen. Ærlighet er alt. 428 00:26:51,720 --> 00:26:52,920 -Og tillit. -Sant. 429 00:26:53,000 --> 00:26:56,200 Jeg er mistroisk om dagen, for folk er opportunister. 430 00:26:57,440 --> 00:27:01,920 Jeg pleide å være veldig redd for å prioritere meg selv og jobben. 431 00:27:02,000 --> 00:27:07,200 Men Hassan støtter og oppmuntrer meg til å fokusere på meg selv. 432 00:27:07,280 --> 00:27:10,160 Det setter jeg pris på. Det er første gang. 433 00:27:10,240 --> 00:27:11,240 Takk. Elsker deg. 434 00:27:14,440 --> 00:27:17,880 Noe jeg pleide å gjøre, var å tone ned. 435 00:27:17,960 --> 00:27:23,440 Men en av hovedgrunnene, utenom utseendet, til at jeg endte opp med Hannoun, 436 00:27:23,520 --> 00:27:29,400 er at han alltid er den første som heier når jeg utretter noe stort. 437 00:27:29,480 --> 00:27:31,240 -Så søtt! -Min kjære. 438 00:27:31,320 --> 00:27:34,000 Jeg er glad Hanna og jeg fant hverandre. 439 00:27:34,080 --> 00:27:39,840 Jeg fant noen som faktisk bygger meg opp, og vil at jeg skal vokse og forbedre meg. 440 00:27:39,920 --> 00:27:45,360 Det eneste man bør ta med seg fra forhold, og må vende tilbake til, er kjærligheten. 441 00:27:45,440 --> 00:27:47,720 Det er der alt blir bedre. 442 00:27:47,800 --> 00:27:51,080 Derfor er jeg sammen med denne vakre damen overfor meg. 443 00:27:51,160 --> 00:27:54,920 Dagen etter Kenya-turen ga Danya meg tidenes beste nyheter. 444 00:27:55,000 --> 00:27:57,800 Vi har ikke sagt det ennå. Vi venter på rett tidspunkt. 445 00:27:58,760 --> 00:28:00,920 På vei inn hit så dere bagasje. 446 00:28:01,000 --> 00:28:06,360 Nå legger vi disse i bagasjen, og bryter forhåpentligvis sirkelen. 447 00:28:06,440 --> 00:28:09,480 Å ødelegge bagasjen vil også hjelpe dem å bryte sirkelen. 448 00:28:09,560 --> 00:28:10,400 Kom igjen. 449 00:28:10,480 --> 00:28:15,120 Bare slik får vi utløp for oppdemmet sinne og negative følelser. 450 00:28:16,320 --> 00:28:18,560 Legg arket i bagasjen 451 00:28:18,640 --> 00:28:20,120 og knus den. 452 00:28:22,120 --> 00:28:24,960 Unnskyld meg! Jeg har en høne å plukke med noen. 453 00:28:25,560 --> 00:28:27,880 Jeg er sur. Jeg er ubekvem med gjengen. 454 00:28:28,400 --> 00:28:29,600 Det er litt anspent. 455 00:28:30,200 --> 00:28:31,800 Knus bare bagasjen. 456 00:28:31,880 --> 00:28:33,400 -Jeg må gå. -Vi drar. OK. 457 00:28:33,480 --> 00:28:36,520 Før knusingen forlot jeg Mahiras arrangement, 458 00:28:36,600 --> 00:28:38,880 fordi jeg hadde en avtale. 459 00:28:38,960 --> 00:28:41,000 Jeg ville egentlig ikke være der. 460 00:28:41,080 --> 00:28:42,280 Ha det! 461 00:28:42,920 --> 00:28:43,880 Kjør på. 462 00:28:44,840 --> 00:28:45,880 Kom igjen, Mahira! 463 00:28:46,960 --> 00:28:48,920 Heia Roz! Herkules! 464 00:28:49,000 --> 00:28:49,840 Klar! 465 00:28:49,920 --> 00:28:54,720 Mens jeg knuste den, følte jeg at jeg brøt med fortiden og kunne gi slipp. 466 00:28:57,240 --> 00:28:59,640 Det er mye raseri i denne gjengen. Oi! 467 00:29:00,440 --> 00:29:04,680 Jeg må kanskje sende hele gjengen til feriestedet i Kenya snart. 468 00:29:06,840 --> 00:29:07,720 La oss dra. 469 00:29:07,800 --> 00:29:11,720 Jeg gir slipp på mye fra mitt forrige forholdet, så klart. 470 00:29:11,800 --> 00:29:15,040 Men visse ting må fortsatt håndteres. 471 00:29:16,280 --> 00:29:18,640 Ha det, folkens. Vi ses. Ha det. 472 00:29:18,720 --> 00:29:21,440 Danya og jeg må unnskylde oss og dra. 473 00:29:21,520 --> 00:29:22,560 Helt ærlig… 474 00:29:22,640 --> 00:29:26,040 Jeg følte at denne energien ikke var noe for meg. 475 00:29:27,040 --> 00:29:29,520 Farhana, hva skjedde med daten din? 476 00:29:29,600 --> 00:29:30,560 Med eksen din? 477 00:29:30,640 --> 00:29:33,440 Han tar opp det samme temaet. Jeg er sur nå. 478 00:29:33,520 --> 00:29:34,960 Gå videre. La det fare. 479 00:29:35,040 --> 00:29:38,640 Han må skjønne at jeg ikke godtar det. Og sånn er det. 480 00:29:38,720 --> 00:29:41,440 Så du vil tilbake til samme tema hver gang? 481 00:29:41,520 --> 00:29:45,680 Jeg krever omsorgsretten. Jeg gjorde det ikke før. Jeg gjør det nå. 482 00:29:45,760 --> 00:29:52,080 Under skilsmissen krevde verken Heroies eller jeg enerett. Vi ønsket delt omsorg. 483 00:29:52,160 --> 00:29:56,480 Men føler jeg meg nødt til å kreve foreldreretten, så gjør jeg det. 484 00:29:57,600 --> 00:29:59,320 Gjør et siste forsøk. 485 00:29:59,400 --> 00:30:00,640 Vi får se. 486 00:30:01,760 --> 00:30:06,920 Jeg tror de må finne en løsning for sønnens skyld. 487 00:30:14,160 --> 00:30:15,640 Du store min! 488 00:30:21,840 --> 00:30:23,120 Jippi! 489 00:30:24,360 --> 00:30:26,320 OK, folkens. Kan jeg si noe? 490 00:30:26,960 --> 00:30:31,840 For det første har jeg storkost meg med dere. Men jeg drar om to dager. 491 00:30:31,920 --> 00:30:36,800 Så jeg vil gjerne møte jentene for å ta farvel. La oss møtes før jeg drar. 492 00:30:36,880 --> 00:30:38,360 -Det blir krangling. -Nei. 493 00:30:38,440 --> 00:30:40,640 -Sånn blir det. -Én betingelse! 494 00:30:40,720 --> 00:30:42,280 Kutt ut dramaet. 495 00:30:42,360 --> 00:30:46,840 Jeg skal hjem til LA, så jeg tenkte å arrangere en jentelunsj 496 00:30:46,920 --> 00:30:48,480 for å takke dem for alt. 497 00:30:49,640 --> 00:30:50,840 Farhana, hvor er LJ? 498 00:30:50,920 --> 00:30:52,280 -Hun dro. -Hvorfor det? 499 00:30:52,360 --> 00:30:54,600 Vet ikke, men jeg vil spørre Jwana om noe. 500 00:30:54,680 --> 00:30:57,400 Som venn bryr jeg meg om Jwana. 501 00:30:57,480 --> 00:31:00,000 Så nå som LJ dro, var tiden moden 502 00:31:00,080 --> 00:31:02,880 for å snakke med Jwana om Monas fotoseanse. 503 00:31:03,480 --> 00:31:06,640 På fotoseansen ba kameramannen LJ stå ved siden av deg 504 00:31:06,720 --> 00:31:08,800 fordi han plasserte oss. 505 00:31:08,880 --> 00:31:12,080 Så hvorfor sa du "ikke her" høyt foran alle? 506 00:31:12,160 --> 00:31:13,560 Du, i midten, bak her? 507 00:31:13,640 --> 00:31:16,120 Nei, ikke her. Hvor som helst ellers. 508 00:31:16,200 --> 00:31:17,240 Kan du gi deg? 509 00:31:17,320 --> 00:31:19,720 Må du blande deg bort i dette konstant? 510 00:31:19,800 --> 00:31:21,040 Jeg spør jo pent. 511 00:31:21,120 --> 00:31:23,280 -Jeg er lei. -Du ba meg droppe temaet. 512 00:31:23,360 --> 00:31:24,840 Hvorfor er du… Herregud! 513 00:31:24,920 --> 00:31:26,640 Å, Farhana! 514 00:31:26,720 --> 00:31:31,000 Ikke bare irriterer Farhana meg nå, hun går meg på nervene. 515 00:31:31,600 --> 00:31:32,920 Jeg er lei av dette. 516 00:31:33,000 --> 00:31:36,200 Jwana, hvorfor er dere fortsatt venner, tross dramaet? 517 00:31:36,280 --> 00:31:38,880 Det er det jeg sliter med å skjønne. 518 00:31:38,960 --> 00:31:41,600 Jeg burde ha avsluttet dette vennskapet. 519 00:31:41,680 --> 00:31:44,800 -Men hva gjorde hun? Si det. -Jeg er lei av dette. 520 00:31:44,880 --> 00:31:47,280 Farhana har to veldig gode venner. 521 00:31:47,360 --> 00:31:50,840 De snakker ikke med hverandre, så hun vil ordne opp. 522 00:31:50,920 --> 00:31:54,160 -Jeg er ikke en "venn". -Hun er som en søster. 523 00:31:54,240 --> 00:31:57,400 Jeg stilte opp for Farhana. Hun er som en søster. 524 00:31:58,000 --> 00:32:04,080 Hvis søsteren min ikke stiller opp, er hun egentlig noen søster? 525 00:32:05,480 --> 00:32:08,080 Farhana, hvis du måtte velge, hvem blir det? 526 00:32:08,160 --> 00:32:12,120 Elefanten i rommet! Kan noen svare på dette spørsmålet? 527 00:32:13,200 --> 00:32:16,440 Det er min sak. Det er Jwanas sak. Det er LJs sak. 528 00:32:16,520 --> 00:32:19,920 Hva vi gjør med vårt vennskap, raker ingen andre. 529 00:32:20,800 --> 00:32:24,600 Og de må gi seg. For dette begynner å irritere meg. 530 00:32:24,680 --> 00:32:27,960 -Svar henne. -For meg kommer Jwana først. 531 00:32:28,040 --> 00:32:29,760 -Det vet hun. -Tusen takk. 532 00:32:29,840 --> 00:32:31,960 Hun har min lojalitet og vennskap. 533 00:32:32,040 --> 00:32:34,240 -Det vet hun. -Hun elsker deg mest. 534 00:32:34,320 --> 00:32:38,400 Det første logiske som ble sagt i kveld. 535 00:32:38,480 --> 00:32:43,800 Ja, men LJ burde overvære denne samtalen for å høre hva alle har på hjertet. 536 00:32:43,880 --> 00:32:45,600 Godt sagt, Zeina. 537 00:32:46,440 --> 00:32:48,800 Vær modig nok, Farhana, 538 00:32:48,880 --> 00:32:52,280 til å svare på det spørsmålet foran Jwana og LJ. 539 00:32:52,360 --> 00:32:55,400 -Til syvende og sist er jeg Farhana. -Ja. 540 00:32:55,480 --> 00:32:58,360 Ingen instruerer Farhana. Vi er ikke barn. 541 00:32:58,440 --> 00:33:01,800 Vi er ikke barn, det er derfor vi må ha sterke meninger. 542 00:33:01,880 --> 00:33:05,760 Vi må være i stand til å evaluere folk. 543 00:33:06,280 --> 00:33:08,720 Aner ikke hvorfor alle må blande seg inn. 544 00:33:08,800 --> 00:33:12,800 Spesielt Zeina, som… Jeg tror hun vil helle bensin på bålet. 545 00:33:14,960 --> 00:33:17,440 -Hvor er Mahira? -Nettopp. 546 00:33:17,520 --> 00:33:18,760 Hva skjer utenfor? 547 00:33:18,840 --> 00:33:21,440 Mahira forlot bordet mens vi snakket sammen. 548 00:33:21,520 --> 00:33:25,360 Vi så bak oss, og hun lå flatt på bordet. 549 00:33:25,440 --> 00:33:27,400 Vi reiste oss for å se til henne. 550 00:33:27,480 --> 00:33:29,920 Herregud. Mahira, hva foregår? 551 00:33:34,960 --> 00:33:35,920 -Å! -Nei! 552 00:33:36,720 --> 00:33:37,640 Nei, kom igjen. 553 00:33:38,400 --> 00:33:39,240 Å du store. 554 00:33:40,400 --> 00:33:44,880 Brått begynner Mahira å sveve over bordet. 555 00:33:44,960 --> 00:33:46,960 Hun flyr i løse lufta. 556 00:33:48,600 --> 00:33:50,040 Sikkert veldig symbolsk. 557 00:33:52,720 --> 00:33:54,720 Jeg fløy som en sommerfugl. 558 00:33:57,920 --> 00:34:02,040 Først må jeg takke Ahmed El Bayed. Han trenger ingen introduksjon. 559 00:34:02,120 --> 00:34:08,040 Han kom helt fra Saudi for å tilby litt underholdning som takk til dere som kom. 560 00:34:08,120 --> 00:34:09,560 -Takk, Ahmed. -Takk. 561 00:34:09,640 --> 00:34:12,520 Det var en intens dag. Jeg følte mye. 562 00:34:12,600 --> 00:34:16,280 Men nå føles det mye bedre at skilsmissen er offentlig. 563 00:34:16,360 --> 00:34:20,440 Den er kjent, og jeg er klar til å starte på et nytt kapittel i livet. 564 00:34:20,520 --> 00:34:22,600 NYSINGEL 565 00:34:27,520 --> 00:34:28,840 -Heia! -Heia! 566 00:34:28,920 --> 00:34:31,000 Til slutt satte jeg meg i bilen, 567 00:34:31,080 --> 00:34:35,640 og jeg følte meg fredfull og klar til å begynne på et nytt kapittel i livet. 568 00:35:00,160 --> 00:35:01,240 Hei! 569 00:35:01,320 --> 00:35:02,560 -Står til? -Bra. Selv? 570 00:35:02,640 --> 00:35:05,120 Kan jeg få en bowlingbane? 571 00:35:05,200 --> 00:35:07,200 -OK. For to personer? -To, ja. 572 00:35:08,160 --> 00:35:10,760 Jeg skal på spillehalldate med Danya. 573 00:35:10,840 --> 00:35:14,280 Tilbake til tiden da vi pleide å gå ut, leke, ha det gøy. 574 00:35:14,360 --> 00:35:16,440 Bare more oss slik vi pleide. 575 00:35:17,160 --> 00:35:19,200 Kom igjen! Nå sitter den. 576 00:35:22,120 --> 00:35:23,160 Nå sitter den. 577 00:35:27,320 --> 00:35:28,760 Overraskelse! 578 00:35:30,000 --> 00:35:32,960 -Jeg har Ebraheem. -Jøss, du har med anstand? 579 00:35:33,040 --> 00:35:37,320 Hva skjer? Jeg trodde vi hadde en date i kveld, men… 580 00:35:37,400 --> 00:35:38,560 Ebraheem er her. 581 00:35:39,560 --> 00:35:41,560 La oss ha en 582 00:35:42,440 --> 00:35:44,360 date med femte hjul på vogna. 583 00:35:45,720 --> 00:35:48,480 -Vet du hvorfor jeg ba Ebraheem? -Hvorfor? 584 00:35:48,560 --> 00:35:53,240 For sist gang var dere ikke akkurat i bestekompismodus. 585 00:35:53,320 --> 00:35:57,520 Og det var rare vibber mellom dere. 586 00:35:58,240 --> 00:36:02,200 Jeg vil gjerne at Bliss og Ebraheem skværer opp og går videre. 587 00:36:02,280 --> 00:36:06,960 Skulle ønske det kunne bli som før igjen. Vi har ikke hygget oss på lenge. 588 00:36:07,040 --> 00:36:09,160 Al vel med dere? Er alt i orden? 589 00:36:09,240 --> 00:36:11,320 -Ja. Kompisen min. -Ja, jeg mener… 590 00:36:11,400 --> 00:36:14,640 Denne turen endret faktisk hele min… 591 00:36:14,720 --> 00:36:18,040 -En ny mann! -Splitter ny. Jeg verdsetter det viktige. 592 00:36:18,120 --> 00:36:20,400 Og vårt vennskap er viktigst av alt. 593 00:36:20,480 --> 00:36:25,680 Jeg vet at Ebraheem innerst inne har et stort og varmt hjerte. 594 00:36:26,320 --> 00:36:29,320 Storkjefta er han også. Men vi er på G. 595 00:36:29,400 --> 00:36:32,760 Men for mitt indre har jeg satt noen grenser. 596 00:36:32,840 --> 00:36:36,480 -Det går bra. Du er femte hjul på vogna. -Femte hjul! 597 00:36:37,680 --> 00:36:38,800 Femte hjul? 598 00:36:38,880 --> 00:36:42,120 Danya og jeg er bestiser. Femte hjul kan han selv være. 599 00:36:45,720 --> 00:36:47,400 Hallo! 600 00:36:49,720 --> 00:36:50,640 Se nå… Å! 601 00:36:53,600 --> 00:36:54,720 Ops! 602 00:37:04,040 --> 00:37:07,040 Jeg og Bliss har spesielle nyheter. 603 00:37:07,640 --> 00:37:10,760 Ebraheem gjettet det og ble med på leken. 604 00:37:10,840 --> 00:37:15,200 Han trodde det var en spøk fordi vi er venner og alltid tøyser. 605 00:37:15,280 --> 00:37:17,440 Men iblant er ting alvorlige. 606 00:37:18,160 --> 00:37:20,680 Jeg har ikke sett Hamdah på lenge. 607 00:37:20,760 --> 00:37:22,600 Alt vel med henne? Hva skjer? 608 00:37:23,160 --> 00:37:24,520 Ting går ikke så bra. 609 00:37:24,600 --> 00:37:25,840 Hva? 610 00:37:26,960 --> 00:37:28,000 Hva skjer? 611 00:37:28,080 --> 00:37:30,240 Hun og mamma ble uvenner. 612 00:37:30,320 --> 00:37:31,640 Hva? 613 00:37:31,720 --> 00:37:35,640 Det var mellom oss to, men mamma blandet seg inn fordi hun var der. 614 00:37:35,720 --> 00:37:41,800 Mamma måtte se oss kjefte og krangle, og det ble skikkelig stygt. 615 00:37:42,480 --> 00:37:47,080 I det siste har min kone Hamdah og jeg har hatt ekteskapsproblemer. 616 00:37:47,160 --> 00:37:48,960 Nå er vi ikke på talefot. 617 00:37:49,040 --> 00:37:51,440 -Å høre dette gjør meg så trist. -Meg òg. 618 00:37:51,520 --> 00:37:54,080 Dere er nygift, og dere elsker hverandre. 619 00:37:54,160 --> 00:37:58,080 Saken er at vi sliter veldig med å bli enige. 620 00:37:58,160 --> 00:37:59,720 Det knuste hjertet mitt. 621 00:37:59,800 --> 00:38:02,440 Jeg ønsket at han skulle bli lykkelig, 622 00:38:02,520 --> 00:38:06,200 at forholdet skulle fungere, for jeg er så glad i begge. 623 00:38:06,280 --> 00:38:07,920 -Jobb med forholdet. -Ja. 624 00:38:08,000 --> 00:38:11,360 Ikke sant, Marwan? Vi har også opplevd opp- og nedturer, 625 00:38:11,440 --> 00:38:12,840 men vi ga aldri opp. 626 00:38:12,920 --> 00:38:15,280 Prøv én gang til, og få det til å funke. 627 00:38:15,360 --> 00:38:17,920 Ikke gi opp forholdet deres ennå. Greit? 628 00:38:18,000 --> 00:38:20,920 Jeg vil se deg smile, kompis. 629 00:38:21,440 --> 00:38:25,960 Jeg gjør hva som helst for å redde ekteskapet med Hamdah. 630 00:38:26,040 --> 00:38:28,560 Jeg er ikke en som tar lett på skilsmisse. 631 00:38:28,640 --> 00:38:31,280 Men funker det ikke, var det ikke meningen. 632 00:38:38,760 --> 00:38:41,160 DATE MED HASSAN I DAG KL. 20 633 00:38:41,240 --> 00:38:42,200 SAMMEN FOR ALLTID 634 00:38:45,160 --> 00:38:50,480 I dag skal endelig Mona og jeg på date i forbindelse med bryllupsdagen. 635 00:38:50,560 --> 00:38:53,200 Vi feirer vårt andre år som ektefeller. 636 00:38:57,800 --> 00:39:03,360 Jeg holdt henne for øynene for overraske henne med hele opplegget. 637 00:39:03,440 --> 00:39:06,440 Et middagsbord står dekket midt på havet. 638 00:39:06,520 --> 00:39:11,360 Med et stort hjerte fylt med roser. 639 00:39:11,440 --> 00:39:13,280 Hun elsker sånt som dette. 640 00:39:13,960 --> 00:39:15,960 -Hvor er vi? -Her, Marshmallow. 641 00:39:16,040 --> 00:39:18,200 Hvor er vi? Jeg vil se. 642 00:39:18,920 --> 00:39:23,320 Jeg kan ikke tro at det allerede er vår andre bryllupsdag. 643 00:39:23,400 --> 00:39:26,400 Jeg er faktisk veldig opprømt. 644 00:39:26,480 --> 00:39:30,680 Jeg liker overraskelser på grunn av tanken bak, men vil helst vite mer. 645 00:39:30,760 --> 00:39:32,320 Kan noen røpe det? 646 00:39:32,400 --> 00:39:34,120 -Jeg vil se! -Nei. 647 00:39:34,200 --> 00:39:36,800 -Vis meg. Jeg vil se. -Bare gjett litt. 648 00:39:38,400 --> 00:39:40,840 Herregud! Dette er så søtt! 649 00:39:40,920 --> 00:39:43,480 Det er så vakkert. Det er så romantisk. 650 00:39:43,560 --> 00:39:49,200 Hvis det er sånne overraskelser jeg får når jeg lar ham ta styringen, så… 651 00:39:50,360 --> 00:39:51,720 Da får han gjøre det. 652 00:39:51,800 --> 00:39:53,600 -Min kjære! -Jeg elsker deg! 653 00:39:55,360 --> 00:39:57,720 Jeg er glad du liker overraskelsen. 654 00:39:57,800 --> 00:40:01,200 Det var fint å se Mona gi seg hen litt. 655 00:40:01,280 --> 00:40:03,520 Du kan ikke ha kontroll over alt. 656 00:40:04,280 --> 00:40:10,160 Jeg har bestemt meg for å avhamstre en del ting jeg ikke har brukt på fire-fem år. 657 00:40:10,240 --> 00:40:11,320 God start. 658 00:40:11,400 --> 00:40:14,520 Og du vil elske all plassen du frigjør 659 00:40:14,600 --> 00:40:16,800 til hva enn du vil bruke den til. 660 00:40:19,040 --> 00:40:20,040 Som hva da? 661 00:40:20,560 --> 00:40:22,600 -Som et barnerom. -Ja? 662 00:40:22,680 --> 00:40:24,680 Jeg har også bestemt meg, 663 00:40:24,760 --> 00:40:28,040 og skrevet i kalenderen min, 664 00:40:28,680 --> 00:40:31,040 at vi blir gravide i august, på din bursdag. 665 00:40:33,960 --> 00:40:36,360 Det står neppe bare i kalenderen. 666 00:40:36,440 --> 00:40:38,720 Det står også i nedtellingsappen. 667 00:40:39,640 --> 00:40:42,840 Forhåpentligvis går det slik hun vil. 668 00:40:42,920 --> 00:40:45,360 -Hvorfor ler du? Jeg mener det! -Herlig! 669 00:40:45,440 --> 00:40:51,680 I fjor snakket vi jo om en graviditetsdato, men jeg måtte opereres. 670 00:40:52,200 --> 00:40:56,360 Nå har det gått over seks måneder siden jeg ble operert. 671 00:40:56,440 --> 00:40:57,920 Jeg kan trygt bli gravid. 672 00:40:58,000 --> 00:41:00,600 Og dermed kan jeg føde på bursdagen min. 673 00:41:02,200 --> 00:41:04,360 -Ja? -Jeg elsker det. 674 00:41:04,440 --> 00:41:09,520 Å bli gravide på bursdagen min ville vært den beste gaven jeg har fått. 675 00:41:09,600 --> 00:41:12,120 Men man kan ikke styre hvordan det går. 676 00:41:12,200 --> 00:41:13,800 Det er i Guds hender. 677 00:41:13,880 --> 00:41:18,640 Og jeg blir glad uansett når, uansett hvor. 678 00:41:18,720 --> 00:41:22,200 Jeg tror at frem til da 679 00:41:22,800 --> 00:41:26,480 bør vi prøve å ha så mange dater som vi kan. 680 00:41:26,560 --> 00:41:28,560 Noe som vil være bærekraftig. 681 00:41:28,640 --> 00:41:30,440 -For å få til det… -Som er? 682 00:41:30,520 --> 00:41:35,680 …markerer du bare en bestemt dag på kalenderen hver uke. 683 00:41:35,760 --> 00:41:37,240 Du kaller det "date-tid", 684 00:41:37,320 --> 00:41:40,560 så overlater du logistikken til meg. Jeg tar meg av det. 685 00:41:40,640 --> 00:41:44,240 Jeg tror vi kan bli enige om å planlegge noe annenhver uke, 686 00:41:44,320 --> 00:41:47,320 og uken etter blir det overraskelse. 687 00:41:47,840 --> 00:41:48,840 Avtale. 688 00:41:50,600 --> 00:41:53,640 For første gang føler jeg så trygg på alt. 689 00:41:53,720 --> 00:42:00,160 Jeg føler ikke press. Jeg føler meg klar til å planlegge baby, gi slipp, avhamstre, 690 00:42:00,240 --> 00:42:03,040 og bare skape forandring i livet mitt. 691 00:42:05,520 --> 00:42:07,240 Elsker deg. Skal vi danse? 692 00:42:08,120 --> 00:42:10,720 -Kom igjen. -Ta meg med på en dans. 693 00:42:12,160 --> 00:42:14,400 Det var en flott kveld. 694 00:42:14,480 --> 00:42:17,720 Jeg kunne ikke ha planlagt en bedre date. 695 00:42:19,200 --> 00:42:22,960 Jeg vil bare leve i dette øyeblikket så lenge som mulig, 696 00:42:23,040 --> 00:42:25,320 og verdsette det for alltid. 697 00:42:32,680 --> 00:42:33,640 Min kjære. 698 00:42:43,720 --> 00:42:46,800 LA NIÑA DUBAIS INTERNASJONALE FINANSSENTER 699 00:42:56,560 --> 00:42:58,360 Det er min siste dag i Dubai, 700 00:42:58,440 --> 00:43:01,640 så jeg bestemte meg for å spise lunsj med jentene. 701 00:43:01,720 --> 00:43:02,720 Jeg ba alle. 702 00:43:10,080 --> 00:43:13,080 Den siste tiden har jeg vært opptatt med familien. 703 00:43:13,160 --> 00:43:15,800 Men i dag ba Roz oss på avskjedslunsj. 704 00:43:15,880 --> 00:43:17,880 Så jeg tar gjerne et siste farvel. 705 00:43:29,200 --> 00:43:31,080 -Jeg er her. -Hei, kjære. 706 00:43:36,680 --> 00:43:38,320 Står til? Noe nytt? 707 00:43:38,400 --> 00:43:42,320 -Tenk at du reiser i morgen! -Jeg kan heller ikke tro det. 708 00:43:48,480 --> 00:43:50,280 Jenter, først og fremst, 709 00:43:50,360 --> 00:43:53,680 tusen takk for å ha gitt meg en herlig tid i Dubai. 710 00:43:55,440 --> 00:43:57,000 Det var en glede. 711 00:43:57,080 --> 00:44:00,880 Takk, Mahira. Takk, Mona. Dere overgikk dere selv. 712 00:44:00,960 --> 00:44:02,800 Jeg kommer til å savne Roz. 713 00:44:02,880 --> 00:44:05,680 Det var så fint å ha henne her i Dubai. 714 00:44:07,800 --> 00:44:09,560 Etter Mahiras arrangement 715 00:44:09,640 --> 00:44:13,880 så jeg mitt snitt til å stille Monas spørsmål foran LJ. 716 00:44:13,960 --> 00:44:17,480 Det er deilig å få alt frem i lyset, 717 00:44:18,000 --> 00:44:21,120 og se folks sanne ansikt. 718 00:44:21,960 --> 00:44:26,880 Safa, i går gikk du glipp av noe. Du skulle vært der. 719 00:44:26,960 --> 00:44:28,720 Du gikk glipp av noe. 720 00:44:28,800 --> 00:44:31,320 Hva gikk jeg glipp av? 721 00:44:31,400 --> 00:44:33,520 Det var en diskusjon ved bordet. 722 00:44:33,600 --> 00:44:36,760 Og helt ut av det blå stilte Mona noen til veggs. 723 00:44:37,360 --> 00:44:38,840 Et enkelt spørsmål! 724 00:44:38,920 --> 00:44:42,320 -Hva var det? -Ikke din sak. Må du si det foran alle? 725 00:44:43,280 --> 00:44:44,840 Zeina… 726 00:44:44,920 --> 00:44:47,600 Det beste hun vet, er å sladre. 727 00:44:47,680 --> 00:44:49,400 Det er urettferdig. 728 00:44:49,480 --> 00:44:53,920 Den diskusjonen bør finne sted foran LJ, ikke i hennes fravær. 729 00:44:54,000 --> 00:44:59,280 Det er på tide at Mona får svar på spørsmålet, med alle til stede. 730 00:44:59,960 --> 00:45:04,000 -Er det noe som skjer bak ryggen min? -Bare et spørsmål! 731 00:45:04,080 --> 00:45:09,600 Mona spurte Farhana om hvem hun ville valgt av deg og Jwana, om hun måtte. 732 00:45:10,240 --> 00:45:13,720 -OK? -For det var så anspent der. 733 00:45:13,800 --> 00:45:16,840 Farhana skal alltid ha deg til å sitte med Jwana. 734 00:45:16,920 --> 00:45:19,120 OK, la meg spørre deg om dette: 735 00:45:19,200 --> 00:45:22,240 Hvis du måtte velge mellom oss to, hvem velger du? 736 00:45:24,200 --> 00:45:25,360 Oi sann! 737 00:45:25,440 --> 00:45:29,200 Dere står ikke meg like nær som Farhana. 738 00:45:29,280 --> 00:45:31,400 Det er en helt annen situasjon. 739 00:45:31,480 --> 00:45:34,040 OK, men hvorfor engang be henne velge? 740 00:45:34,120 --> 00:45:37,200 Jeg tror alle lurte, og jeg bare buste ut med det. 741 00:45:37,280 --> 00:45:40,720 Jeg var nysgjerrig. Jeg hadde ingen dårlige hensikter. 742 00:45:44,360 --> 00:45:46,560 Jeg har fått nok av denne falskheten. 743 00:45:46,640 --> 00:45:50,280 Hvis noen har noe å si, bare si det nå og få det overstått. 744 00:45:50,360 --> 00:45:51,240 Nå er jeg lei. 745 00:45:51,320 --> 00:45:53,000 -Jeg har noe å si. -Si det. 746 00:45:53,080 --> 00:45:56,520 Jeg tror LJ og Jwana elsker hverandre. 747 00:45:56,600 --> 00:45:59,280 Det er veldig sårt, og dere må snakke om det. 748 00:45:59,360 --> 00:46:01,200 Beklager å si det, 749 00:46:01,800 --> 00:46:04,440 men hold meningen din for deg selv. 750 00:46:04,520 --> 00:46:09,240 -Hun spurte, og jeg sa det. -Ikke snapp om meg. 751 00:46:09,320 --> 00:46:12,400 Kontrollfrik. Du elsker å kontrollere alle alltid. 752 00:46:12,480 --> 00:46:14,400 Behandler dem som nikkedukker. 753 00:46:14,480 --> 00:46:17,120 Hun får lov til å si hva hun vil. 754 00:46:17,200 --> 00:46:21,320 -Jeg vil at dere skal komme overens. -Hør her. Vi kommer aldri overens. 755 00:46:21,400 --> 00:46:25,360 Sånn er det! Jeg avsluttet dette vennskapet, og det står jeg for. 756 00:46:25,440 --> 00:46:26,880 -Ja! Nettopp! -Meg, ja! 757 00:46:27,920 --> 00:46:30,160 Du vil aldri godta det. For stort ego. 758 00:46:30,240 --> 00:46:32,760 -Ikke la meg snakke. -For all del, snakk. 759 00:46:34,240 --> 00:46:37,880 Du burde skamme deg. Du burde føle deg flau. 760 00:46:37,960 --> 00:46:39,400 Du vil ta det opp? 761 00:46:39,480 --> 00:46:41,720 -Ja, kjør på! Vær så god! -Greit. 762 00:46:41,800 --> 00:46:46,360 Loujain var min bestevenn. Vi pleide å sove i samme seng. 763 00:46:46,440 --> 00:46:48,160 Hun snakket med eksen min. 764 00:46:49,080 --> 00:46:51,280 -Hun sa til Farhana… -Det er løgn! 765 00:46:51,360 --> 00:46:53,960 "Jeg gjorde det for å terge Jwana." 766 00:46:54,040 --> 00:46:56,240 Det er ikke sant. Han er en venn! 767 00:46:57,560 --> 00:47:02,920 Jeg så det, og flere fortalte meg at Loujain la til eksen min på kontoen sin. 768 00:47:03,000 --> 00:47:06,760 Hun innrømte det, og føler seg ikke skyldig. 769 00:47:06,840 --> 00:47:11,240 -Jeg kan være venner med hvem jeg vil. -Nei, det har du ikke! 770 00:47:11,320 --> 00:47:12,480 Hei, hold kjeft! 771 00:47:12,560 --> 00:47:14,160 Du sier ikke "hold kjeft!" 772 00:47:14,240 --> 00:47:16,640 -Du våger å snakke? -Det gjør jeg. 773 00:47:16,720 --> 00:47:18,480 -Våger å sitte blant oss? -Ja! 774 00:47:18,560 --> 00:47:19,880 -Sviker! -Du lyver! 775 00:47:19,960 --> 00:47:24,280 -Du mangler respekt, kultur og tradisjon! -Du er løgneren! Det er deg! 776 00:47:24,360 --> 00:47:29,400 -Nå ser de ditt sanne ansikt! -Du er en løgner! 777 00:47:29,480 --> 00:47:32,880 Problemet deres minte meg på noe jeg har gått gjennom. 778 00:47:32,960 --> 00:47:35,680 Jeg ble forrådt mange ganger av mine nærmeste. 779 00:47:35,760 --> 00:47:37,960 Jeg vet hvor vondt det gjør. 780 00:47:38,040 --> 00:47:41,600 Jeg ville ikke bli minnet på det, så jeg gikk ut. 781 00:47:41,680 --> 00:47:44,360 -Du hater at jeg er venn med ham. -Vær stille! 782 00:47:44,440 --> 00:47:46,520 Du hater at jeg er venn med ham. 783 00:47:46,600 --> 00:47:50,800 -Du hater det! Du kan ikke styre det! -Hvorfor er du venn med ham? 784 00:47:50,880 --> 00:47:53,880 Tenk å tro det er greit å være vennen hans! 785 00:47:53,960 --> 00:47:57,000 -Lar du meg ikke snakke… -La oss høre på henne. 786 00:47:57,080 --> 00:47:58,600 -Timeout. -La oss høre. 787 00:47:58,680 --> 00:48:00,960 -Hvis du ikke lar meg snakke… -Snakk. 788 00:48:01,720 --> 00:48:05,160 LJ må få snakke. Alle saker har to sider. 789 00:48:05,240 --> 00:48:09,480 Du må respektere min side av saken, eller holde deg utenfor. 790 00:48:09,560 --> 00:48:10,640 Fullstendig! 791 00:48:10,720 --> 00:48:14,560 Hun deler sin side av historien etter det jeg har gjort mot henne. 792 00:48:14,640 --> 00:48:18,640 Men hun glemmer hva hun har gjort mot meg. Jwana var som en søster. 793 00:48:18,720 --> 00:48:20,800 Og jeg elsket henne høyt. 794 00:48:20,880 --> 00:48:23,480 Men en gang var hun ikke så grei. 795 00:48:23,560 --> 00:48:26,240 Hun behandlet meg og pratet til meg som dritt. 796 00:48:26,320 --> 00:48:29,680 Hun var kontrollerende, og det har jeg aldri likt. 797 00:48:29,760 --> 00:48:33,200 Men det var en fyr jeg likte, og dette sier jeg foran dere. 798 00:48:33,880 --> 00:48:35,320 Jeg introduserte dem. 799 00:48:35,400 --> 00:48:37,960 Hun gikk bort til ham og sa: 800 00:48:38,040 --> 00:48:40,840 "Denne jenta liker deg veldig godt." 801 00:48:41,440 --> 00:48:42,680 "Vær forsiktig, OK?" 802 00:48:42,760 --> 00:48:46,040 Kan hun ikke holde noe hemmelig? Så ble hun venner med ham. 803 00:48:46,120 --> 00:48:48,760 -Det såret meg. -Jeg kjenner familien hans. 804 00:48:48,840 --> 00:48:53,160 -Og familien er mine nære venner. -Du visste at det var noe mellom oss. 805 00:48:55,880 --> 00:48:59,320 Hun tror hun bare kan ture frem overfor folk. 806 00:48:59,400 --> 00:49:00,760 Hun bare: "Hva så?" 807 00:49:00,840 --> 00:49:03,320 Men hvis noen gjør noe mot henne: "Nei!" 808 00:49:03,400 --> 00:49:07,840 Som de sier: "Øye for øye." Dette har blitt mer enn et øye. 809 00:49:07,920 --> 00:49:10,520 Mitt vennskap med eksen var ikke flørting. 810 00:49:10,600 --> 00:49:13,200 For det tilfører ikke mitt liv noe. 811 00:49:13,280 --> 00:49:16,720 Men jeg ville såre deg slik du såret meg! 812 00:49:16,800 --> 00:49:19,080 -Men det er slemt. -Jøss! Mange takk! 813 00:49:19,160 --> 00:49:20,720 Det var jo fælt! 814 00:49:20,800 --> 00:49:22,840 LJ fortalte sin side av saken. 815 00:49:26,760 --> 00:49:28,040 Gid hun lot være. 816 00:49:28,920 --> 00:49:30,520 -Fryktelig. -Veldig slemt. 817 00:49:30,600 --> 00:49:33,640 Ja, men det hun gjorde, var også slemt! 818 00:49:33,720 --> 00:49:35,040 Wow! 819 00:49:35,600 --> 00:49:37,800 Nå får alle se hennes sanne ansikt. 820 00:49:38,680 --> 00:49:42,480 Og hun gjorde det mot seg selv. Ingen andre. 821 00:49:42,560 --> 00:49:45,480 Ble du lei deg for at du gjorde det? Angret du? 822 00:49:45,560 --> 00:49:46,840 Det er ikke sånn. 823 00:49:46,920 --> 00:49:52,040 For fire år siden var fortsatt et barn. Jeg ville ikke gjort noe sånt nå, fordi… 824 00:49:52,120 --> 00:49:54,280 Men det jeg gjorde… Herregud! 825 00:49:54,360 --> 00:49:57,440 Det handler ikke om alder, men om å være rasjonell. 826 00:49:57,520 --> 00:50:01,360 Fornuften er en gave, sies det. Men hun bruker visst ikke sin. 827 00:50:01,960 --> 00:50:04,960 Jeg gjorde alt for deg. Alt! 828 00:50:05,040 --> 00:50:07,120 Hva snakker du om? Hva mener du? 829 00:50:07,200 --> 00:50:09,520 -Hva som helst. -Du var som en søster! 830 00:50:09,600 --> 00:50:10,440 Nettopp! 831 00:50:12,960 --> 00:50:15,960 Jeg var som en søster, og likevel gjorde du det! 832 00:50:17,240 --> 00:50:18,280 Faen! 833 00:50:19,320 --> 00:50:21,760 -LJ, du må be om unnskyldning. -Nei! 834 00:50:21,840 --> 00:50:23,960 Hun innrømmer ikke at hun såret meg! 835 00:50:24,040 --> 00:50:27,760 Hvorfor forstår dere ikke? Hun såret meg også, på mange måter! 836 00:50:27,840 --> 00:50:29,160 -Jeg vet, men du… -Nei! 837 00:50:29,240 --> 00:50:36,160 Så klart de vil si: "Å, Jwana. Ikke vær lei deg." 838 00:50:36,240 --> 00:50:38,320 Fordi dere er redde for å si fra. 839 00:50:38,400 --> 00:50:40,080 Dere vet hvordan Jwana er. 840 00:50:40,160 --> 00:50:41,920 Ingen kan utfordre henne. 841 00:50:42,520 --> 00:50:43,440 Ingen. 842 00:51:22,600 --> 00:51:24,120 Tekst: Nicolai Herzog