-Yo hacía todo por ti. -¿A qué te refieres?
-Yo era la que… Todo lo que tú… -Jwana, eras como mi hermana.
Yo iba a hacer… ¡Exacto!
-Ya, calma. -¡Por eso era como tu
hermana! ¡Yo hacía todo!
-LJ, tienes que disculparte. Por favor. -No.
¿Por qué no lo entienden? Ella también me lastimó de muchas formas.
-Bebé, yo sé. Las dos están heridas. -¡No!
Dije muchas cosas y nadie está entendiéndome.
No está bien. Yo también tengo sentimientos.
-No, calma, no, no. No, no. -No, no.
-Ahora quiere que yo le pida disculpas. -No. No.
-Como si estuviera bien. -¿Le pueden traer agua?
-No. -Tranquila.
No está bien.
Es un monstruo.
¿Te atreves a herir a alguien…
que lo daba todo por ti…
por ser mezquina?
-Farhana, ¿por qué no estás…? -Simplemente fue…
-¿Por qué no haces nada? -¿Cómo es que no estás molesta con ella?
-¿Por qué sacaste este puto tema hoy? -Chicas. Chicas. Chicas.
¿Ahora es nuestro problema?
De todas formas, no deberías hablarle a LJ.
-Si de verdad fueras amiga de Jwana. -¡Eres una falsa, Farhana!
-¿Por qué no le dijiste nada si sabías? -Eres una falsa. ¡Lárgate de aquí!
-No lo soporto. -Nosotras no sabíamos esto.
-¡No te metas! ¡No te metas! -¡Lárgate de aquí!
¡No quiero verte aquí!
¡No te metas! No intentes interponerte. ¡Largate!
Lárgate, lárgate, lárgate.
Las dos hermanastras malvadas de Cenicienta se divirtieron.
Aman este drama. Y ellas lo crearon.
-No sabía que era tan maldita, esa perra. -Le dije que se disculpara muchas veces.
No es el momento para tener esta clase de conversaciones.
¡Tú cierra la boca! ¡Cierra la boca!
No me señales con el dedo. Baja tus dedos.
No intentes ser amiga de Jwana ahora, maldita hipócrita.
No me señales.
A Farhana le asusta perder a Jwana. Porque obviamente hay muchos…
beneficios de ser amiga de Jwana.
Para que Farhana continúe con el estilo de vida que representa,
necesita amigas así.
No sé por qué…
todas las chicas de pronto se involucran en algo…
Ni siquiera estaban ahí hace cuatro años. Ni siquiera conocen toda la situación.
Claro, muchas chicas tomaron un lado.
Yo nunca voy a forzar una amistad. Si quieres ser mi amiga, va a ser mutuo.
Si no quieres, la puerta está abierta.
Pueden irse.
Tiene que terminar.
¿Cómo te sientes?
Ella también tiene que admitir que lo que me hizo está mal.
-¿Pero sabes qué? Son dos cosas separadas. -Ella…
Con lo que hiciste… Tú tenías razón, pero después de hacer eso, estuviste mal.
Es solo que… ella está un poco… También…
Por lo que hiciste.
La verdad, dentro de mí,
de verdad siento…
que lo que me hizo no es algo que pueda soltar tan fácil.
Cuando supe el lado de Jwana,
entendí que Jwana hirió a LJ…
pero herirla en venganza no estuvo bien.
LJ, seré muy honesta contigo.
Sí creo que cruzaste un límite. Sí creo que se merece
una disculpa sincera.
Comienza con eso… -Sí. -y luego hablas de tus sentimientos.
Y, de nuevo, no tienen que ser amigas mañana.
Tal vez lo sean.
-Tal vez se darán cuenta… -Tal vez no.
-No… -De que no pueden con esto.
La meta no es ser amigas una vez más.
Pero no se va a sentir mal por lo que hizo…
No, no lo sé. hasta que pidas disculpas.
-Yo… yo… No lo sé. -Creo que te hará sentir mejor.
De verdad no quiero herir así a las personas.
No soy esa clase de persona.
Pediría disculpas por eso, solo para cerrar este capítulo y ya.
-Sí, ya quiero irme, por favor. -Solo unos minutos.
Fue muy difícil para mí ver a alguien como Jwana…
destrozada así.
-Jwana se va. -Creo que podría ser
-tu última oportunidad. -Mi viaje a Los Ángeles
es mañana y esperaba que las vibras en mi almuerzo fueran…
completamente diferentes.
DUBAI BLING
RESIDENCIA DE FAHAD Y SAFA
Y tus caderas.
Al otro lado. Sí.
De un lado al otro.
Cuando descubrí la sesión de gimnasio de mi esposo con los chicos,
le pedí el número de la entrenadora personal a Zeina.
Hoy entreno con la entrenadora personal de Fahad.
Necesito saber exactamente qué pasó ese día.
Inhala. Sosténlo un segundo. Exhala.
Y, solo en caso de que le gusten las rubias,
voy a probarlo.
Quiero ver su reacción.
La última vez que hiciste esto…
Ajá.
-Mi esposo no caminaba. -Oh, ¿te dijo eso?
No estaba feliz.
No estaba feliz y yo tampoco.
Voy a investigar todo.
Necesito saber todos los detalles.
Comencemos.
Y, ¿estuvo hablando de mí en el entrenamiento?
-No. -¿Dijo que le gustaba el cabello rubio?
No, no. No hizo comentarios sobre cabello.
¿Cuántos segundos te miró?
Ahm, voy a sentarme para saber eso.
Creo que fue una sorpresa desagradable cuando me vio.
¿No me mencionó a mí y a las niñas?
No, no hablamos sobre cosas privadas.
Y, Fahad,
no le dijiste que eras casado, no le mostraste fotos de las niñas.
¿Qué pasó?
¿Traía su anillo de casado?
-Sí, claro. -¿Sí? Okey.
-Sí, sí. Sí. Tranquila. -Okey.
Creo que tú, como esposa, puedes impulsarlo.
Porque de verdad necesita un cambio en su rutina.
Queremos que tenga una vida sana y…
era muy importante conectar con la entrenadora…
-Sí. -para poder estar cómoda.
Es que, cuando no conozco a la mujer, me pongo…
Pero si te conozco y eres linda y todo está bien, está bien.
Claro.
Lo entiendo y lo apoyo.
¿Eres casada?
Por desgracia, no. Mi relación terminó porque…
me enteré de que me engañó, así que…
-Sí. Sí. -Qué hombre. ¡Una amenaza! Qué ridiculez.
Así que entiendo tu preocupación,
porque, por desgracia, tuve una mala experiencia.
En serio, odio a los hombres que lastiman a sus mujeres.
Me agrada la entrenadora.
Entiende bien por qué hago lo que hago…
y es mi tipo de mujer.
Me gusta mucho tu cabello. -¿En serio? Gracias. -Me inspiraste a ser rubia.
-Gracias, eres muy linda. -Sí. Me gusto mucho de rubia.
-No sé si a mi esposo le guste. -Oh.
-Ay, mira quién llegó. -Hola.
Hola.
¿Cómo estás?
Todo bien.
¿Quieres unirte?
¿Quién es ella?
Es Barbie.
Safa.
¿Qué diablos pasa?
No sé qué se trae hoy.
-Muy bien. -¿Conoces a mi nueva amiga?
Sí, la conozco. La conocí en el gimnasio.
¿Pero y ese look? ¿Y ese cabello?
-¿Te gusta? Mira. -No, para nada.
-Igualitas. -¿Tienes que usar tacones para entrenar?
Di a luz en tacones. ¿Qué esperabas?
Si así quieres entrenar, pues bien por ti.
En fin, bebé, muchas gracias por el entrenamiento.
Sí, es mi nueva amiga. Vas a verla mucho.
-Qué linda. -Gracias. Fue un placer
-conocerte y eres asombrosa. -Te agradezco mucho.
-Gracias por venir. Gracias. -Espero verte pronto en el gimnasio.
-Inshallah. -Sí.
Habla con él.
-Okey. -Nos vemos.
¿Podrías quitarte esa la peluca?
No.
Es ridícula.
Acaba de contarme todo. Estaban charlando…
-¿En serio? Está bien, está bien. -y nunca mencionaste estar casado.
Nos vimos solo una vez y por menos de dos minutos.
Tienes que calmarte.
Este comportamiento es demasiado. Y tira la estúpida peluca.
Por favor.
Hice esto por ti.
¿Lo hiciste por mí? ¿Para qué? Es tu inseguridad, Safa.
Me gusta Safa por todo lo que ella es.
Y que ella piense…
que cambiarse el cabello estaría bien,
que eso quiero como esposo,
es ridículo. Me conoce bien. No sé. No debió haberlo hecho.
Este comportamiento no es bueno.
-Me pones en una situación incómoda. -Fahad, tengo que conocerla…
para confiar en ti con una mujer que no conozco.
Es una mujer no identificada. Ahora está identificada.
Haz lo que quieras.
Okey, bien por ti, pero no me interesa.
El gimnasio no es para mí.
No voy a ir a entrenar, eso es seguro.
¿Y qué harás con tu salud ahora?
Estoy haciendo cambios, ¿no? Mi comida, mi consumo, mi…
Tienes que hacer más, estás en una condición crítica.
Tienes alto el colesterol, y la presión.
No estás bien. Hay que arreglarlo.
Me preocupa mucho la salud de Fahad. En serio es mi prioridad número uno,
el que esté sano.
¿No te asusta?
¿Por qué? ¿Quieres que vida con miedo?
Hiciste un testamento.
La razón por la que lo hice es que no quiero el estrés de…
que algo me pase y mi familia no tenga nada.
¿Cómo puedes pensar eso?
No imagino mi vida sin ti.
Necesito que estés para nosotras.
-Sí, cariño. Y estoy, ¿no? -No estás. No te tomas en serio esto.
Es tu vida, es nuestra vida.
-Safa, cálmate. -Fahad, somos nosotros.
-¿Qué haríamos sin ti? -No, tienes que calmarte.
Fahad es mi mejor amigo.
Fahad es mi mundo y…
cuando me enamoré de Fahad, me vi con él el resto de mi vida.
Yo no…
-Safa… -Me importa un carajo toda
esta mierda, me importas tú.
Ay, no puede ser. Safa, te tienes que calmar.
Me importan las niñas.
No, Fahad. Deja de decirme que me calme. ¡Basta!
¿Llorar te va a ayudar?
Fahad, ya. Quiero que dejes las putas bromas…
-o distraigas la conversación. -No es broma. No es así. No es así. No.
-¡No! -Relájate.
Me vuelves loca.
-Okey. -Y me dijiste que ibas a estar siempre.
Pero si gritar te hace sentir mejor, solo grita.
-Hazlo. -¿Por qué eres tan frío con esto?
-Estoy haciendo los cambios, ya cálmate. -No, no voy a calmarme
hasta ver una gran diferencia.
-Pues no sé qué quieres… -Te vi comer pan ayer.
Oye, yo no comí pan. No digas tonterías.
¿No te comiste una shawarma?
-¿Ayer? -¿Con pan?
No.
Fahad…
¿Qué?
-Era pan sin gluten. -Deja de mentir y sé serio. No te rías.
Solo quiero que pueda entender…
lo importante que es arreglar esto.
Y de verdad quiero que se lo tome en serio.
Vamos.
-Ven, entremos. -Eres muy frío.
Ven.
-Muy frío, de verdad. Eres frío. -No… No soy una persona fría.
Deja de decir eso. Sí, eres frío.
Hoy vamos a celebrar un lanzamiento privado de Dappr Daddy,
la línea de perfumes de mi papá.
-¿Qué piensas del lugar? -Ah, hermoso. Exacto, muy lindo. Sí.
Y hoy, tú eres la celebridad. Eres la superestrella.
Creé esta marca para él porque quería encontrar la manera de agradecerle…
y para que tuviera su primer negocio. Chócalas.
Invité a todo el grupo a celebrar conmigo…
y a apoyar a papá en su gran día.
-Querida, muchas bendiciones. -Felicidades por el perfume, felicidades.
-¡Hola, hola! -¿Cómo estás?
-Bien, ¿y tú?
Gracias por venir… a la noche especial de papá.
-Es un placer conocerlo. Hola, ¿cómo está? -Qué gusto verte.
Es la primera vez que veo a LJ después del problema entre ella y Jwana.
Y, ah…
sentí que la situación estaba un poco tensa.
-Gracias. -Gracias por venir.
¿Tú crees?
Cuando llegué al lanzamiento de Dapper Daddy,
sentí que todos me estaban juzgaban.
Después de lo que pasó ese día en el almuerzo de Roz,
Sí, eso pensé, pero no puede ser. Ahora veo a todas las chicas diferente.
Y me alegra que eso pasara.
-Hola a todos. ¿Cómo están? ¿Todo bien? -Hola, ¿cómo estás?
¿Dónde está Danya?
No va a venir.
-¿En serio? -¿No? ¿Por qué?
-¿La fastidiaste? -No, no fui yo.
Danya no se sentía bien hoy y le dije: "Tranquila, yo voy en, ah,
representación de los dos".
Y es parte de estar en una relación.
-Hola a todos. -¡Hola! ¿Cómo estás?
El papá más cool del mundo. ¿Cómo está? Qué gusto verlo.
Ah, gracias, qué lindo.
Alá te bendiga. Gracias.
Hola.
Las cosas siguen tensas con Ebraheem.
Y sigo evitando decirle a Hanna… que la condición de Ebraheem…
para regresarme la marca es que Hanna se disculpe.
-Hola, guapa. -¿Cómo estás?
Respecto a Ebraheem, estoy
esperando a ver qué pasa.
-¿Cómo estás? -¿Qué tal, hermano? ¿Todo bien?
Así es.
Me dio la tarjeta. Necesito encontrarlo. ¿Qué habrá sido de él?
Hola.
-Hola. -Hola. ¿Qué hay, latoso?
-No sé qué tiene este, toma. -Saludé a todos, menos a Hanna.
Si lo saludo, significa que estamos bien y no lo
estamos porque no se ha disculpado.
Mientras Ebraheem no le regrese la…
marca de I Am The Company a Zeina,
no nos vamos a hablar.
-Sí. -Nos falta Farhana, ¿no?
-Sí, está de viaje, ¿no? -Está en Londres.
-Ah, okey. -Hace dos semanas…
-¿Y Hassan? -¿Qué está haciendo?
-Viajó por trabajo. Sí. -Sí, claro.
Me parece una buena inversión.
Cuando estaba en Kenia, Danya le contó a LJ de la carta.
Y pensé que LJ podría darme una idea…
de cómo se sintió con esa carta.
Te paso mi tarjeta.
-¿Te sientes bien? -Sí, excelente. ¿Y tú?
¿Sí? Sí, bien.
¿Crees que Danya le contó a a Bliss lo que pasó entre LJ y Jwana?
No sé.
Porque está muy normal con ella.
¿Qué se supone que debería hacer?
Bueno, quiero tu consejo.
Sí, dime.
Danya me dijo que te contó de la carta que le escribí.
¿Qué te dijo de esa carta? ¿Estaba molesta? ¿Que estaba bien?
Siendo sincera, de verdad siente que te entiende mejor.
-Pero me mencionó que, en un punto, -Sí, sí.
Tú pensaste en terminar la relación.
Voy a decirte algo desde mi experiencia personal.
No existe una relación perfecta, eso no pasa.
Siempre va a haber discusiones.
No dejes que esas cosas sin sentido los separen.
Sí. Puedes tener citas íntimas con ella otra vez…
Sí. Lo intenté, por cierto, y llegó con Ebraheem.
-Ay, ¿en serio? -Sí.
Siento que, si Ebraheem quiere estar con ellos,
debe ser Ebrahem y su esposa con Danya y su esposo.
No me gusta un mal tercio.
Y, a veces, de verdad puede dañar la relación.
O llevas a tu esposa o los dejas pasar tiempo juntos.
Puedes decirle a Danya: "Oye, quiero que pasemos tiempo juntos".
Sí, creo que debería decirle.
Gracias por la charla. Me ayudaste. Eres muy buena amiga, LJ, en serio.
Cuando quieras. También eres un buen amigo.
-Gracias, en serio. -Gracias, Bliss.
LJ me dio un gran consejo, de verdad.
Ella también estuvo casada antes.
Seguro que ella entiende lo que se necesita
para que un matrimonio funcione.
Bien, volvamos a la boca del lobo.
Vamos.
Bueno, chicos, ¿están listos para el pastel?
Cortemos el pastel.
-¡Sí! -¡Sí!
Además de ser padre e hija, se nota que son socios en todo.
Ay, me encanta.
Y él siempre está animándola y apoyándola.
Tú cortalo.
-Muy bien, felicidades. -Bien.
-¡Qué tal! -Felicidades de nuevo. -Bien hecho, Mona.
-Felicidades, Mona. -Por muchas más fragancias, mona.
Felicidades.
Exito.
Creo que debería haber un premio a la mejor hija y debe ganarlo Mona Kattan.
Ella es la hija número uno del mundo.
Mi pequeña.
Es un gran detalle.
-Qué orgullo, Mona. -Gracias a todos por venir.
Mi maquillaje.
Felicidades. Gracias. Gracias a ustedes.
Hablé con Ebraheem.
¿Y?
Y voy a juntarlo con Hanna para hablar.
Pensé: "El papá de Mona está aquí hoy.
Con él aquí, seguro que Hanna e Ebraheem
se comportaran".
Creí que era el mejor momento para intentar reconciliarlos.
Sería grosero si pasa algo.
No, no.
No va a pasar.
-¿Cómo? ¿Por qué? -Bebé.
Ya fue suficiente.
Voy a arreglar esto.
En serio espero que no te explote en la cara.
Hanna, ven un segundo.
-Quiero hablarte de algo. Ven. -¿Qué pasa?
Sí fue apenas en la noche…
Se me sale el corazón.
-Ay, y no te he contado las cosas… -Bueno, chicos.
-¿Qué me trajiste? -Hanna.
-Pero no le digas a nadie. -Okey.
-No lo pensé… -Decidí sentarme un poco más lejos.
En serio, en serio quiero que esto funcione.
Me senté un poco más lejos para escuchar lo que decían.
Los quiero a los dos, creo que los dos son buenos seres humanos.
Creo que queremos lo mejor para cada quien.
Pero lo que pasó el otro día estuvo mal.
Fue horrible.
Me late el coazón, en serio, porque no quiero que empeore.
Normalmente yo no soy la pacificadora normal.
Suelo ser la que inicia los problemas.
El hecho de que tome la iniciativa de esto,
espero que lo valoren y lo respeten.
No quiero volver a ver algo así.
Sé por qué estás molesto y que te sentiste provocado.
No tenía malas intenciones. Así que,
cuando Hanna dio a entender que tenía malas intenciones,
me molestó mucho.
No importa lo que pase, estaré tranquilo.
Respeto al padre de Mona tanto como a mi propio padre.
Ver a Zeina tener noches de insomnio,
preocupada y contactando abogados, me duele.
Y luego me cuestioné: "¿Por qué Ebraheem no dejó
los papeles en la oficina?
¿Intenta tener ventaja?".
Pero tienes que entender que no soy el enemigo.
Lo juro, mi intención era buena.
Pero diste a entender que soy muy malo y lo hago para herirla.
Aún no te conoce.
Escucha, para que llegará tan lejos…
y que lo transformaras en otra cosa,
me puso a la defensiva, dije: "¿Qué pasa aquí?".
Y así tú hablaras conmigo o no,
yo igual iba a dársela.
Miraba a Ebraheem y miraba sus expresiones.
Claramente estaba calmado. Había un poco de arrepentimiento.
Por lo tanto, intenté mantener todo calmado.
En serio, cuando te veo, pienso que eres un buen tipo.
¿Creen que podamos dejar esto atrás?
-¿Y solo seguir adelante? -Está bien, siempre que se
disculpe por lo que hizo.
Ebraheem.
-No voy a disculparme. Lo siento. -Escucha.
¿En serio? ¿Lo vamos a arruinar porque uno
no se disculpa con el otro?
Dije: "Zeina,
es el momento".
-¿Acaso tú…? -Yo me disculpo.
Perdón por interrumpir. Es la única disculpa que habrá aquí.
No. Espera, espera, espera.
-Creo que íbamos muy bien. -Íbamos muy bien.
Al menos di: "Sí, Ebraheem, tal vez exageré".
-Tú cometiste un error, yo reaccioné a él… -No.
-Y dices que tú también reaccionaste. -No, Hanna. Espera, espera.
-Vamos a unirlos. Sí. Sí. -Solo estrechemos las
manos y superemos esto.
¿Al menos admites que no debiste hacerlo así?
-Los dos se equivocaron. -Deberías… ¿Tú admites que no debiste
hacer lo que hiciste?
-Solo hazlo. Y me escucharás decirlo. -Sí va a decirlo.
-Deberían… -Entiendes mi punto de vista.
Lo entiendo.
Pero tú también entiende mi punto de vista.
Voy a ser el más maduro.
-No debí, ah, reaccionar así. -Y yo no debí reaccionar a lo que dijiste.
Qué lindo.
A estas alturas, decidí darle una oportunidad…
a Ebraheem. Lo más importante es que
Zeina recupere su marca.
¿Feliz, Zeina?
Esto es gracias a ti.
No, te quiero. Y a ti también.
Amiga. Gracias.
Es, ah…
algo grande que me quitaste de encima.
Me alegra.
CASA DE EBRAHEEM
Ebu, la comida está lista, si quieres comer.
-¿Qué preparaste? -Tu favorita, mulujía.
Y preparé pollo frito, solo para ti.
Guau.
Yo sé que, cuando mi mamá cocina algo, el aroma llena toda la casa.
Es el único momento que me da paz.
¿Quieres arroz?
Muy poco.
Mamá, ¿sabes lo que pasó… entre Hamda y yo?
Ya quería hablarte de eso.
Ella siente que no pasas suficiente tiempo con ella.
Se siente sola. Siente que…
-No la llamas lo suficiente. -Es buena persona.
Pero sí, quiere tener control sobre mí.
Ha empeorado con los días.
Cuando Hamda y yo nos casamos, acordamos pasar los fines
de semana juntos…
porque ella trabaja en Abu Dhabi y yo tengo negocios en Dubái.
Por desgracia, siento que Hamda cambió después.
Nada de lo que hago es suficiente.
Tengo a mi mamá.
Quiero su consejo basado en su experiencia de vida.
No todos los matrimonios son perfectos.
Van a tener altibajos.
En realidad, no está aquí todo el tiempo.
Pero cuando sí venga, deberías hacerlo especial para ella.
No importa lo que haga, ella quiere más. Me estoy cansando.
Lo admito, no soy perfecto. Cometo muchos errores.
El hombre con responsabilidades y la mujer dice:
"Quiero atención".
Intenten entender al hombre.
La mujer debe apoyar a su hombre.
Siendo sincera contigo, a veces, cuando está aquí.
Pasa más tiempo conmigo que contigo.
Viene de Abu Dhabi solo el fin de semana.
Puedes hacerlo. No es algo malo.
Si cancelo un evento, pierdo diez mil dólares.
Tengo que relacionarme, es parte de todo.
Creo que Ebraheem y Hamda no han pasado mucho tiempo juntos.
Su empleo la tiene en Abu Dhabi. Si ambos cedieran un poco,
creo que ayudaría mucho en su matrimonio.
¿Por qué no la invitas a que salga contigo?
Si una chica se quiere tomar una foto conmigo,
-ella la va a mirar feo. -Hay cosas que no le gusta que hagas,
por ejemplo, estar tan cerca de las mujeres.
-Pero, mamá, tienes que entender algo. -Sí.
Digamos, por ejemplo, que una fan quiere una foto conmigo.
No puedo solo quitarme e irme.
El mayor problema de Hamda es que es celosa.
Mi esposa sabe que mi estilo de vida…
es, básicamente, redes sociales, contactos,
conocer más gente. Te acepté como eres, ¿por qué quieres cambiarme?
Quiero buscar mi pasaporte para irme a algún lado.
Estoy cansado, en serio. Ya no puedo con esto.
Tranquilo.
No, en serio. Es suficiente.
Estoy a punto de colapsar.
De verdad, hago lo que puedo y sigo sin ser feliz.
Tal vez necesiten un terapeuta, los dos, juntos.
¿Pero no crees que sería mejor si nos separamos?
No.
Bueno, no quiero discutir por esto. Ya me duele la cabeza.
-¿Ella…? -Yo sé que te ama y tú la amas.
Y es lo más importante.
Mi mamá me aconsejó que Hamda y yo hablemos con alguien,
que vayamos a terapia juntos.
La verdad, no quería hacerlo.
Pero respeto el consejo y la opinión de mi mamá.
Así que espero intentarlo.
Voy a intentar todo lo que pueda y más, para salvar mi matrimonio.
La semana pasada, me invitó a la Semana de la Moda
en Londres para ser la sensación. Una muy querida amiga, Atelier Zuhra,
Ahora, tras volver de Londres,
decidí hacer una noche de películas.
Así que invité a las chicas al cine, excepto a Safa.
Zeina llegó en un Ferrari.
¿De dónde salió ese auto? Digo quiero saber.
-Hola. ¿Cómo estás? -¡Hola!
Necesito estas palomitas.
-¿Son tus palomitas? -Jwana, ¿cómo estás?
-Muy bien. -¿Ya pidieron?
-¿Dónde están Mahira y Mona? -Farhana Bodi.
Estaban ocupadas.
-Creí que venían. -Creo que es demasiado.
¿En serio? Chicas, gracias por venir.
Pensé que necesitábamos relajarnos,
algo alejado de todo.
Sí.
Y también tenía otros planes,
pero pensé que sería lindo venir al cine.
-Sí, donde no podemos hablar. -Espero que lo disfruten.
Exacto.
-Me sorprende que me invitaras. -Siempre te invito. Siempre te invito.
Sí, pero a veces me invitas esperando a que no venga.
-Y yo te sorprendo. Te sorprendí hoy, ¿no? -¿Eso cuándo fue? ¿Cuándo
-fue? ¿Cuándo fue? ¿Cómo fue? -Estas hablando de ella, por cierto.
-No, ya no quiero nada. -¿Ah?
Estabas hablando mal de ella.
-¿Qué dije? -¿Qué fue lo que dijo?
Sobre tu auto.
-¿Qué dijo de él? -Pero ella me lo contó.
Preguntó por el auto.
¿De verdad preguntó si compré el auto o lo renté?
Dijo: "¿Quién le compró el auto?".
Le dije que recordara que tienes un hombre.
Cuando íbamos camino al cine, vimos un Ferrari y Farhana me dijo:
"¿Es Zeina la de ese auto?
Seguro lo rentó o lo pidió prestado a alguien".
¿Te interesaba saber quién me compró el auto
o si yo me lo compre o si Hanna lo compró?
¡No!
-¿O si de verdad soy dueña del auto? -Dije: "No he visto a
Zeina con ese auto antes".
¿Cuándo Farhana va a empezar a enfocarse en lo que de verdad importa?
¿Que acaso no sabe que soy exitosa?
Googleame, Farhana.
No es malo preguntar.
-Yo no me quiero meter. -¿Por qué tienes que saber?
Porque Safa siempre habla de que todos rentan autos… y quería saber, ¿no?
Yo solo quería saber porque Zeina y Safa…
tienen un historial de hablar mal de otros siempre,
hablar de colaboraciones y hablar de que otras personas rentan autos.
Y se me ocurrió que, para variar, yo le preguntaría a ella.
Vamos, la película comenzó.
Perfecto, ya vámonos.
Por cierto, Farhana, este bolso también es mío…
-Bien por ti. -igual que el auto.
-Qué lindo. Me encanta. -Vamos, chicas.
LJ, tú vas junto a mí.
Es mejor sentarme junto a Danya… porque no me gusta la vibra.
Danya y yo somos muy buenas amigas.
Cuando vi a Bliss en el evento del perfume del papá de Mona…
Lo lamento.
Sí. ¿Qué dijo?
-Que no le gustó la cita. -¿En serio?
-Ah, no me dijo eso. Parecía que… -Me dijo que "se suponía que seríamos…
solo ella y yo".
Y estaba Ebraheem".
-A mí me encanta como te ves. -Y, ahm…
No sé, sentí que no estaba muy feliz.
-Tienes un gran estilo. -Ebraheem y Marwan no se
-estaban llevando bien. -¿Qué pasó?
-Estaban molestos por ciertas cosas. -Solo… como tú.
-Un nuevo estilo. -Y decidí sorprender a
Marwan con Ebraheem.
Pensé que era algo que en serio necesitaba arreglarse.
Sí, eso te va muy bien.
-Pero lo entiendo. -El color. Ese es tu color.
No es lindo llevar a un tercero a una cita.
Bliss no me dijo que estaba molesto.
En especial ahora que trabajamos en la comunicación,
prefiero escuchar de él que está molesto y no de alguien más.
Me sorprendió, la verdad.
¿Qué, chicas? ¿Optaron por charla privada?
Ustedes están muy lejos de nosotras.
Ah, un poco, por precaución.
Muy bien pensado.
Sí.
-Bueno, bueno ya empezó, ya empezó. -Es cierto.
-Cállense, callensé. -Esto ya comenzó.
BARBERÍA
Hoy es el día para juntar a los hombres,
Salem e Ebraheem,
ir a la barbería, arreglarnos la barba y el cabello.
Marwan.
-Hola, Salem. -¿Cómo has estado?
¿Y tu amigo?
-¿Quién? ¿Ebraheem? -Sí.
Nunca se sabe con él. Siempre está en algún lugar.
Tuve una cita con Danya…
solo ella y yo para pasar tiempo juntos,
¿y quién llega?
-Ebraheem. -Ebraheem.
-No, no. -Sí, lo juro.
-No puede ser posible. -Nunca me deja solo.
Las acciones de Ebraheem siempre son impredecibles.
Te lo advertí mil veces.
Si tú decides, no decir nada no lo culpes a él.
Lo intenté.
Si hablar con Ebraheem una vez no funciona, intentalo de nuevo.
-Concuerdo con Salem. Creo que es momento… -Tienes que sacudirle la cabeza.
De decirle directamente:
"Creo que te pasaste al ir a nuestra cita".
-¿Cómo estás? -¿Todo bien?
-Sí. -¿Cómo estás?
El jefe.
Ven.
-Ebraheem, dinos, ¿qué hay de nuevo? -Tengo un evento pronto…
y son los primeros que invito.
Es para un producto que te hace ver diez años más joven.
Lo quiero. Por favor, dámelo.
¿Y ahora tú te ves así?
-Diez años más joven. -¿En serio?
Es un niño.
Le decía a Salem, iba a tener una cita con Danya…
y adivina quién llegó.
Qué sorpresa.
Es Ebraheem.
Marwan, ¿de verdad crees que yo iría
si ella no me invita?
Si no sabe lo que su esposa está haciendo,
no es mi culpa.
Si tienen problemas de comunicación, no es mi culpa.
¿Danya te invitó a nuestra cita?
Sí.
Aunque Danya te invitara, debiste negarte. Debiste decir: "No, gracias".
Pero él igual fue.
Salem.
Si fuera yo,
¿okey?
Yo le diría: "Si vas a salir con tu hombre,
Sí.
Ve solo con él".
Siempre estás pegado a Marwan. ¿Qué quieres de él?
Lo tienes como socio en el trabajo… hasta cuando sale con su esposa,
eres una piedra en el zapato.
¿Qué quieres de él? Déjalo en paz.
Quiero saber por qué siempre…
habla él por ti.
-Porque él sabe. -Él es tímido.
¿Por qué no me lo dijiste a mí?
Claro que no voy a decirte: "¿Puedes irte de nuestra cita?".
No, escucha, Ebraheem…
¿Y por qué no le dijiste a ella? ¿Le hablaste de esto?
-Ebraheem, Ebraheem… -No, es mi problema.
Ah, entonces solo lo hablas conmigo.
Lo que intento decir es que hay momentos…
para que todos estemos juntos… y también tenemos que tener
momentos individuales.
Claro. Entonces ahora la regla es no mal tercios en citas.
¿Creías que las citas siempre incluían un mal tercio?
Pensé que yo iba incluido, automáticamente.
La verdad, creo que debes darnos un poco de espacio.
-Espacio, espacio. -Estás en problemas.
Yo hago lo que quiero. Siempre. Siempre.
¿Le contaste a Salem la buena noticia?
¿Sobre qué?
¿Cuál es la noticia?
Cuando volví de Kenia, Danya me contó un gran secreto…
y ahora, Ebraheem sacó el tema frente a Salem.
Espero que no sea lo que creo que es.
-DJ Bliss… -Dime.
Yo sé…
más detalles de los que crees.
¿Sobre qué?
Y lo supe primero.
¿Sobre qué?
Si sabes de qué hablo.
No sé de qué hablas.
-¿Recuerdas cuando estabas en Kenia? -Sí.
Adivina quién supo los detalles antes que tú.
Pues, de hecho, no. Yo supe primero que nadie.
Cuando estaba en Kenia, Danya se enteró de que…
tendremos otro bebé.
Es la mejor noticia del mundo.
No le hemos dicho a nadie.
O yo no le he dicho a nadie.
Pero de verdad espero que la sugerencia que Ebraheem hace de un…
secreto o cosa que sabe no sea lo mismo… porque ni debería saberlo.
Hablé con Danya un día y me dijo que siempre tenía náuseas.
Lo primero que le dije cuando me lo contó fue: "Oye, estás embarazada".
Antes de que su esposo se enterara porque estaba de viaje.
Okey, pista.
Yo daré la pista…
-Ebraheem, ¿quieres hablar por mí? -Okey.
-No, no. -Acabamos de decir: "no más mal tercio".
-Yo no sé nada del mal tercio. -Aparece en nuestra cita,
salta sobre mesas, abre la boca.
Hoy, la lección es que hay un momento… y un lugar para cada asunto.
Ahora, Ebraheem habla como si supiera el secreto.
Y si lo sabe y de eso está hablando,
solo hay una persona que pudo decirle.
Esto se salió de control. Voy a decirle a Danya. Que se encargue.
Es su amigo.
CENTRO FINANCIERO INTERNACIONAL DE DUBÁI
Hoy tenemos una cita doble.
Hanna y Zeina, Fahad y yo.
Siempre es lindo vernos y pasar tiempo juntos.
Hola, hola. Te extrañé.
-Los extrañaba, chicos. -Esta es la mejor compañía.
No.
No hay ego, y tampoco malas intenciones.
Los Azzi y los Siddiqui son más como familia.
Fahad, ¿viste a todas las chicas que te miraban cuando entraste?
-¿Cuáles? -Yo no vi a nadie.
-¿No le llevaste una chica una vez? -Era por su salud.
Hablando de ella…
¿De quién?
-La entrenadora, Jovana. -Entrenadora, sí.
-¿Qué hay con ella? -Es mi nueva amiga.
¿En serio?
Sí.
Es que vino a mi casa y está entrenándome. Y, la verdad, es una…
-chica muy dulce. -Me impacta que haya hecho eso.
Me preguntaba por qué me pidió su número. Ahora lo sé.
Y entiendo por completo por qué tengo que hacer todo esto…
y entiende por qué otras mujeres no deben estar con mi esposo.
Lo entiende bien y está de acuerdo. De hecho,
va a implementarlo en su siguiente relación.
Cuando la entrenadora fue, ella, ella se puso una peluca rubia.
Sí.
Tenía que saber si le gustaban las rubias.
¿Qué?
Él tiene que ponerse en forma.
En serio, está a nada de un derrame.
-No de un derrame. -Fahad, es lo que dijo el
doctor. Y tiene alto el colesterol.
Y pesa cuarenta y cinco kilos más de lo que debería.
Es que, ya saben cómo es y saben cómo
son los doctores. Te dicen,
en la cara, que si continúas con esta vida,
tendrás un derrame o algo así. Eso es todo.
Okey, ¿y cuál es el plan?
-Estar… -Le harán una cirugía.
¿Y por qué una cirugía?
Primero voy a comenzar con el hábito de llevar una vida saludable.
-No, le harán una cirugía. -¿Por qué siempre lo
-llevas al extremo? No entiendo. -¿Por qué una cirugía? Yo creo que puede.
No creo que Safa busque la salida fácil.
Creo que es que me ama y le importo lo suficiente para…
querer verme más sano lo antes posible.
-Guau. -¿Qué es eso?
Sí, gracias.
Pero esa trufa se ve bien.
De hecho, está muy rica. ¿La quieres probar?
Fahad.
Fahad lleva solo setenta y dos horas a dieta.
¿Por qué está comiendo pasta? Sabe que no es buena para él.
Solo tienes una comida libre.
Esta es mi comida libre. Mira.
¿El tercer día?
-¿Ya te permite ser libre? -Ay, no.
-Con esto. -Con esto.
Por eso digo que la cirugía es la mejor opción para él, porque no tiene…
Oye, oye, oye. No… no digas tonterías.
Pero, la verdad, su pasta se ve deliciosa.
-Se ve muy rica. -Sí está muy rica.
Sí me escuchó.
Ya ven, me escuchó.
Tiene que escucharme a mí, voy a meterlo a esa cirugía
para acabar con esto. Me preocupa y no quiero que le pase nada.
Ahora mismo, me siento inútil…
y creo que la cirugía podría ayudarle bastante.
Tiene sentido para mí.
Bebé, de verdad quería que fueras a la película. El otro día.
¿Qué película era?
Farhana era la película, bebé.
Vio que llegué en el Ferrari.
Me dijeron que fue a decirle a Jwana:
"¿Qué? ¿Zeina en un Ferrari? ¿Qué hace Zeina en un Ferrari?".
¿Perdón?
Escucha esto: "Me pregunto si es suyo o si lo rentó".
-Qué estupidez. -¿Y por qué ella…?
Y Jwana la puso en evidencia frente a mí.
No podría dejar de reírme.
¿Por qué no entiende que a veces tienes que trabajar duro para poder lograr cosas
en la vida?
-Es muy ruin. -No es lindo. Porque ella trabajó
muy duro para eso. Es como un logro.
¿Por qué no puedes felicitarla y ser normal?
-No deberían hacerle caso. -Literalmente, ha estado
peleada conmigo todo el año. Empezó con esa locura de que:
"Oh, Safa dijo que mi bolso era prestado".
¿Sabías que yo no tuve ni un bolso Birkin hasta casarnos?
De verdad, tiene que entender que… la vida no se trata de estas estupideces.
En fin, ¿qué haremos para darle una lección?
Haz algo que la enfade mucho.
Sí, vamos a ir al evento de Ebraheem.
-Iremos. -¿Sí? Ella va.
Pensemos.
Sesión de lluvia de ideas.
-Pensemos algo, por favor. -Yo sé lo que voy a hacer.
-Sí. -Voy a ponerle fin a este
asunto del bolso Birkin.
Tengo una idea perfecta para mí.
Y tú arregla el problema del auto.
Hagámoslo.
CASA DE MARWAN Y DANYA
Hola.
-Hola, ¿cómo estás? -¿Cómo estás?
-Te traje tu bebida favorita. -Ah, eres el mejor. Muchas gracias.
Después de lo que pasó en la barbería el otro día con Ebraheem abriendo la boca,
pensé: "Vamos con Danya para
decirle a los niños".
Porque, nunca se sabe,
Ebraheem podría decirle a mis hijos antes de que yo se los diga.
Así que digámosle a los niños hoy.
El otro día, Farhana nos invitó al cine.
Y antes de la película, LJ me dijo que, en el evento de Mona,
le dijiste que te molestó que Ebraheem fuera a nuestra cita.
Bueno, no me molestó, pero me pareció muy extraño.
Sí lo cuestioné. Pensé:
"Teníamos una cita, ¿por qué vino?".
Y cuando se lo mencioné, dijo que tú le dijiste que fuera.
Yo le dije a Ebraheem que fuera porque no hubo tiempo para que tú, Ebraheem y yo
nos sentáramos a aclarar nuestras diferencias y a ver si estábamos de
-acuerdo. -Sí.
Se me ocurrió aclarar las cosas con Ebraheem…
-para que tú e Ebraheem estén bien… -Sí.
Y nosotros también.
Pues el otro día,
invité a Ebraheem y a Salem a la barbería.
-Sí. -Y de pronto sugirió…
que estabas embarazada frente a Salem.
Y me dijo: "Cuéntale la noticia".
Y también dijo: "Yo fui el primero en saber".
Ah, ¿intentas dar a entender, enfrente de Salem,
que mi esposa te dijo antes que a mí?
Eso es… Es muy grosero y muy incorrecto.
Cree que todo es un chiste.
Me molesté mucho por las acciones de Ebraheem.
En esta parte del mundo, no anunciamos los embarazos tempranos…
hasta después del primer trimestre.
Es por eso que no quería mencionarlo.
-No sé si Salem lo entendió. -No es tu noticia, Ebraheem. Si
alguien la comparte, debemos ser Bliss y yo.
Pues, cuando estabas en Kenia, tenía muchas náuseas.
Vomitaba, no me sentía bien, etcétera.
Entonces, Ebraheem se dio cuenta y me dijo:
"Oh, puedes estar embarazada".
-Sí. -Yo nunca, jamás fui a
contarle que lo estoy.
Solo pensó que lo estaba y yo ni siquiera sabía…
y solo le dije: "Por favor, no hagas un escándalo.
No quiero que nadie hable de esto hasta que yo lo hable con Marwan".
Sí.
Estoy un poco decepcionado.
Él supo…
de esto antes que yo.
Si no le pongo un fin, seguro va a abrir la boca
y a contarle a todos…
y todos se van a enterar.
¿Qué deberíamos hacer?
Creo que tienes que hablar con él. No puedes retroceder.
Tienes que decirle que cierre la boca.
Porque, si no le dices, va a contarle a todos.
Si se lo cuenta a todos, nunca volveré a ser su amiga.
-Voy a hablar con Ebraheem en su evento… -A mí me preocupa que vaya a contarle a
todo el mundo antes que nosotros. Eso. y creo que, si Ebraheem decide
decirle al resto del grupo…
que estoy embarazada después de hablar con él.
Va a afectar nuestra amistad de la peor manera.
¿Lista para decirles?
Sí. Zayed. Meera.
Es el momento que he esperado desde que supe
que Danya estaba embarazada, otra vez.
Zayed, Meera, mamá y papá quieren decirles algo.
¿Están listos?
-Sí. -Sí.
¿Sí? ¿Pueden guardar un secreto?
Sí.
Okey, todos juntos, prométanlo. Adelante.
Okey, no pueden decirle a nadie, ¿de acuerdo?
-De acuerdo. -Secreto. No le digan a nadie.
¿Listos?
-¿Sabes qué significa "secreto"? -Sí, significa que no le dices a nadie.
Sí.
¿Le dices a tu mami qué es un secreto? Para que sepa.
-Para que no le diga a nadie. -No, deberías…
deberías decirle al tío Ebu.
Gracias, gracias. Niños de cinco y de tres años…
entienden el concepto de guardar secretos.
Danya, por favor, toma notas de ellos.
Y cuando hables con tu amigo, Ebraheem, por favor, también pásale el mensaje.
-Tengo algo aquí que quiero mostrarles. -Sí.
¿Están listos?
Sí.
¿Qué es esto?
¿Tienen idea?
La panza de mamá.
-¿La panza de mamá? -¿Es mi panza?
¿Sabes qué tiene mamá en la panza?
-Un bebé. -Un bebé.
-Un bebé. ¿Pueden creerlo? -¡Sí!
Pero nosotros ya sabíamos.
-Ay, no. por favor. ¿Mamá les contó? -Sí y me mostró la foto.
¿Mh?
No puede ser.
-¡Zayed! -¿Mamá no guardó el secreto?
-No. -No.
-Tú me enseñaste esta foto. -Okey, es que yo…
Gracias, muchas… ¿Les dijiste a todos?
-¿Les dijiste a los niños antes que a mí? -Marwan, es que no me sentía bien.
Querían saber qué me pasaba y tuve que decirles.
No me molesta, pero dime.
Porque estoy tratando de sorprender a mis hijos… ¿y no me dijiste que ya sabían?
Ay, ay, ay.
Fue mi mami.
Está bien, no estoy enojado.
Me alegra que tendremos un bebé y me alegra que mamá les dijera.
Pero quiero que estén emocionados. Cuando diga "tres",
quiero que suban a este sofá y salten diciendo:
"¡Vamos a tener un bebé!".
¡Vamos a tener un bebé! ¡Vamos a tener un bebé!
-¡Vamos a tener un bebé! -Mi niño.
¡Vamos a tener un bebé! ¡Vamos a tener un bebé!
Hoy estoy muy feliz porque tengo…
el lanzamiento de mi nuevo producto.
Es "Rejuvenation".
Es un proyecto en el que he trabajado un año.
Este producto te hace ver diez años más joven.
-Hola, cielo. -Hola, guapa.
Felicidades.
-Por tu lanzamiento. -Gracias por venir.
-¿Cómo estás? -¿Cómo estás? Te ves increíble.
-Hola. -Hola.
Hola.
Hoy vamos a apoyar el nuevo negocio de Ebraheem y estamos felices por él.
¿Cómo estás? Felicidades.
Muchas gracias.
¿Y qué pasa aquí?
La idea del evento hoy, básicamente, es rejuvenecerse a uno mismo…
a una etapa anterior sin tratamientos invasivos.
-Algo que amamos. -Ah, sí. Empieza con antienvejecimiento,
que es el producto que lanzamos hoy.
-¿Es una pastilla o una máquina o…? -Una pastilla.
La están repartiendo.
-Ebraheem, ¿puedo hablar contigo? -¿Es doloroso?
-Sí. -Para nada.
Después de que Bliss me dijera que Ebraheem
intentó sugerir mi embarazo,
tengo que recordarle a Ebraheem…
que no sugiera ni diga absolutamente nada sobre mi embarazo.
¿Qué está pasando?
-Okey. -Bueno… me gustaría probarlo.
¿Recuerdas que te conté algo y te dije: "No lo menciones enfrente
-Sabes, eh, sí, ¿el mes pasado? -de todo el grupo"?
Pues Marwan me dijo que lo sugeriste a Salem…
-y me molestó mucho porque… -Danya, tienes que ir…
Rebobina, rebobina, rebobina.
Okey, pero no… No lo cuentes porque no quiero que nadie sepa.
-No, no, no. No hay problema. Rebobina. -Primero que nada, él empezó a molestar.
Y me dijo: "¿Por qué arruinaste mi cita?".
Tú no me dijiste que tenían una cita.
-Okey. -Solo me invitaste a ir.
-Okey. Okey. -Así empezó él.
Estaba atacándome frente a Salem.
Entonces le dije: "Pues yo sé cosas que tú no".
Me encantaría.
Y no fue para molestarlo. Solo le estaba diciendo que…
Sí, lo crees.
"Mientras estabas en Kenia, yo cuidaba a mi mejor amiga,
que es tu esposa.
Entonces, ¿por qué das a entender que soy un extraño?".
-Vamos. -¿Me entiendes?
Bliss no sabe que Ebraheem tiene una respuesta para todo. Soy muy hábil.
Soy un hermano para Danya antes de él, su esposo.
Ebraheem, por ahora, los que sabemos somos tú, y Bliss y yo.
-No quiero que nadie del grupo sepa. -Me gusta la idea.
-Deja de sugerirlo, deja… -Claro.
Porque si quiero decirlo, es mi noticia. No quiero que nadie más la diga. Y,
por ahora, no quiero decirle a nadie.
No he dicho nada aún. Eso intento.
-Esto es serio, por favor. -No, no voy a decirlo. Lo prometo. Si
alguien te pregunta, no digas nada.
-Sí, lo prometo. Es una promesa. Sí. -¿Lo prometes?
Seguro, seguro.
-Bueno, disfrutemos tu evento. -Vamos.
Ebraheem es hombre de palabra.
Sé que no va a decirle a nadie porque sabe lo que significa para mí…
y le dije muchas veces que, cuando esté lista, le diré a todos.
-¿Entramos ya o aún no? -No, vamos a esperar a que lleguen todos…
-y luego entraremos juntos. -Oh.
Hoy es el evento de Ebraheem.
Me alegra mucho que todo esté resuelto entre Hanna e Ebraheem.
Estoy ansiosa por ver a todos.
-¡Hola! -¿Pero qué es?
-Hola, ¿cómo estás? Qué guapa. -No tengo idea, pero ni
siquiera quiero saberlo, me da miedo.
Y, al mismo tiempo, preparé una pequeña sorpresa para Farhana.
Muy bien.
-Hola, ¿qué tal? -¡Hola!
Porque no puedo dejar pasar lo que dijo del Ferrari.
Hola, Hanna. Gracias por venir.
-Felicidades. -No olvido cómo me hizo
sentir en ese momento.
Si es broma, entonces yo también voy
a bromear con ella.
Estoy muy harta de Farhana y el drama que hizo de su bolso Birkin.
¿Cuál es el problema? Ya basta, supéralo.
Voy a llegar con una Birkin en su guardapolvo y voy a lucirla.
-¡Felicidades! -Ah, gracias.
-Gracias. -¿Qué? Safa, ¿qué es eso?
Parece de dos piesas.
-Qué gusto verte. -Amo tu bolso.
Quería morirme de risa.
¡Qué gran declaración!
-¿Te gusta? -Es hermoso.
Lo amo.
Estoy luciendo la tendencia.
Qué fracasada. Primero que nada, se burló de mí.
Y ahora quiere hacerlo tendencia.
No entiendo a esa chica.
Solo quiere hacer todo por atención.
¿Quién es para imponer tendencias?
¿Les gusta?
No sé qué significa.
Se supone que es un nuevo estilo.
Es hora de ponerle fin a todo esto y por eso decidí usarlo.
Okey.
Para mí, parecía que se burlaba de Farhana.
Es lo que yo vi.
Debiste habernos dicho para usar el mismo bolso.
Lo olvidé.
Pero no es la primera vez que haces algo que se hace tendencia.
-Sí. Eso es lo que quiero. -Puedes hacerlo tendencia si lo luces.
Yo voy a hacerlo.
Cuando vi que Farhana no reaccionó a lo del Birkin,
pensé: "Okey, como ya estamos aquí, yo también voy a sorprenderla".
Para que sea una doble sorpresa.
Y, Farhana, Farhana, se preguntaba el otro día,
cuando llegué en un Ferrari, se preguntó si era mío.
Y…
y de verdad tenía la duda.
Sí, hasta me llamó para preguntarme.
-Ah, ¿en serio? -Sí, porque no sabía y
quería estar segura.
Tranquila, Zeina. No eres la única con un Ferrari
aquí, por favor. Relájate.
-Tengo una sorpresa para ti. -Okey.
-Quiero que tengas un Ferrari… -Del mismo color que el mío y
espero que pueda inspirarte…
-Ay, no me digas. No me digas. -a que, un día, tengas tu propio Ferrari.
-Ah, qué lindo es. -¿Es en serio?
Es lindo, eres muy tierna, pero no, gracias. No lo necesito.
El hecho de que se esforzara tanto la noche anterior para preparar utilería…
dice mucho de esta mujer.
No es empresaria, es un ama de casa aburrida.
-Farhana, la gente… la gente… -Porque tú siempre hablas de las
colaboraciones, así que quería saber.
La gente puede tener cosas si trabaja duro para tenerlas.
Sí, está bien, por eso pregunté.
El año pasado, llamaste a la joyería Versace…
para saber si tengo una cuenta ahí o si pido prestadas mis joyas.
No, nunca hice eso. Nunca hice eso. Nunca hice eso.
Está exagerando.
Quiere que parezca que yo soy la que anda por ahí hablando de ella.
Pero… pero yo no hago eso, se lo digo en la cara.
-No era con malas intenciones, de verdad. -¿Pero por qué lo supones?
Porque nunca te he visto con un auto… con ese auto.
Cuando haces comentarios así, me haces sentir…
Voy a ir a esperar al auto, no me gusta lo que pasa aquí. Gracias.
-No, no. -Que no reconoces que trabajo
duro por las cosas…
Ya sé que trabajas duro. Y escucha,
tú siempre comentas y hablas de todos los demás.
Cariño, si tomé algo prestado, no tengo problemas diciendo que me lo prestaron.
No me convencen mucho estos aretes con este atuendo. ¿Están bien?
Está bien, digo… Está bien, pero yo siempre te lo digo en la cara.
Todas estaban contra ella y me sentí muy mal.
Sí.
-Después lo vi y te pregunté. -Bueno, chicas, no sigan con esto.
Entremos y hablen adentro después.
Todos atacan a Farhana hoy.
Tomé la mano de Farhana y la saqué de la situación.
Eliminé todo el problema.
Farhana, lo registré a tu nombre.
Era un chiste. Esperaba que Farhana se riera.
Pero no fue así.
Imagino que fue una lección.
-No está bien. -No, no, no, bebé. Espera, no…
No, no está bien.
¿A caso estás bien, Danya?
Danya exageró mucho, la verdad. Como yo lo vi, fue un chiste.
Primero,
se burla de mi bolso y ahora quiere quedar bien frente al mundo y demostrar que
es la fracasada, la mayor fracasada del mundo.
Ellas dos, si quieren hablar mierda, ¿qué me importa?
Estoy molesta.
Creo que lo que hicieron fue cruel.
-¿En serio? ¿Ya se metió? -¿Por qué anda preguntándole a la gente si
mi auto es rentado o si mi auto es mío y quién lo pagó?
Voy a buscar a Danya.
Tiene que dejar de hacerlo.
No estoy del lado de Farhana ni de Zeina. Farhana hizo mal.
Puedes preguntarle a la gente sobre las pertenencias de otras personas,
pero, cuando responden, ¿no quieres oír la respuesta?
No está bien.
El día que tenga un Ferrari, va a ser el mejor…
¿Qué?
No esa mierda vieja de segunda mano que él le compró. No me importa.
Farhana, basta.
Safa y Zeina quieren menospreciarme todo el tiempo.
Pero ya no va a pasar. No permitiré que pase.
No sé por qué les sorprenden tanto Safa y Zeina.
Quien debería sorprenderles es Ebraheem.
-No sé de qué lado está. -Sí, Ebraheem también es
dos caras últimamente.
-Sí solo se quedó ahí, viendo todo. -Una cara conmigo, otra
con ellas. No está bien.
Si lo hago visual, entonces quizás entienda el punto.
Aquí tengo un evento profesional. Me dije a mí mismo: "Voy a solucionar la
-situación". -Ustedes aléjense. Zeina y
-Safa, no se me acerquen. -No.
Farhana, Farhana, si vas a actuar así, vete ya.
-No, no puedes hablarle así. -¿Por qué se pelea?
-Voy a decir lo que quiera. -¿Quieres pelear conmigo ahora?
Pero tú empezaste todo el problema. ¿Por qué preguntaste por su
-auto? -Cuatro personas la atacan en tu
-evento, di algo, Ebraheem. Deténlo. -¿Por qué se pelea conmigo?
No lo va a hacer. Tienes que defender a tu amiga a veces.
Te estás haciendo hipócrita y no me gusta.
Ella va… Vas por ahí hablando mierda frente a todos.
Tú eres la que llama a todos, todo el tiempo.
-Ella misma se lo ganó, punto. -¿Es tu amiga o no?
Claro que es mi amiga.
Entonces, cuando todos la atacan,
-¿por qué te quedas con los brazos cruzados?
-Porque no es… no es… no es mi pelea.
¿Quién la estaba atacando? Nadie la atacó.
-Es tu amiga. -No es mi pelea.
Yo siempre defendí a Farhana.
Pero cuando Farhana anda por ahí, provoca batallas…
¿esperan que yo sea la primera persona en pelear? No, habibti.
¿Crees que yo fui la que empezó? ¿De verdad?
Te quedaste viendo. Tienes que defenderla.
-Marwan, lo estás empeorando. -No es gran cosa.
Bliss quiere ser el héroe siempre.
Quiere demostrar que es un hombre maduro.
Que lo haga.
Yo fui el que tomó su mano y la sacó del lugar.
Si alguien hizo algo bueno por ella hoy, fui hoy.
¿Y qué quieres que haga? Ebraheem tiene que elegir mejor su bando y tiene
que demostrar su lealtad mucho más.
-Diez personas contra una, está mal. -Eso no…
Esto es ridículo. Nadie la defendió.
-Yo la defendía antes que tú y él. -¿Pero defenderla de qué?
Bliss, deja de intentar que quede
como mala persona,
porque no lo soy.
Y si esto continúa, vas a perderme.