1 00:00:08,360 --> 00:00:11,000 LA NIÑA DUBAIN KANSAINVÄLINEN FINANSSIKESKUS 2 00:00:11,080 --> 00:00:14,120 Tein kaiken sinun hyväksesi. -Mitä oikein höpiset? 3 00:00:14,200 --> 00:00:17,200 Olit minulle kuin sisko, Jwana! -Nimenomaan! 4 00:00:17,280 --> 00:00:20,680 Olin sinulle kuin sisko, ja silti teit niin! 5 00:00:23,160 --> 00:00:25,120 LJ, sinun pitää pyytää anteeksi. 6 00:00:25,200 --> 00:00:30,640 Mitä te ette ymmärrä? Jwana satutti minua! -Teihin molempiin sattui. 7 00:00:30,720 --> 00:00:33,760 Kaiken kertomani jälkeen kukaan ei ymmärrä minua. 8 00:00:33,840 --> 00:00:36,040 Se on väärin. Minullakin on tunteeni. 9 00:00:36,120 --> 00:00:38,160 Teinkö jotain väärin? -Et. 10 00:00:38,240 --> 00:00:42,480 LJ käyttäytyy kuin kaikki olisi syytäni. 11 00:00:42,560 --> 00:00:47,600 Nyt hän haluaa muka pyytää anteeksi kuin kaikki olisi hyvin. 12 00:00:47,680 --> 00:00:51,320 Kaikki ei ole hyvin! 13 00:00:51,400 --> 00:00:52,320 Raakalainen! 14 00:00:52,400 --> 00:00:54,960 Miksi satuttaa - 15 00:00:56,400 --> 00:01:00,560 itselleen tärkeää henkilöä pikku jutun takia? 16 00:01:00,640 --> 00:01:03,280 Farhana, mikset ole vihainen LJ:lle? 17 00:01:03,360 --> 00:01:06,880 Miksi otitte asian puheeksi? -Syytätkö nyt meitä? 18 00:01:06,960 --> 00:01:10,120 Sinun ei pitäisi puhua LJ:lle, jos olet Jwanan ystävä. 19 00:01:10,200 --> 00:01:14,680 Olet feikki, Farhana! -Älkää sekaantuko asiaan. 20 00:01:14,760 --> 00:01:19,760 Ala häipyä siitä! -Älkää te yrittäkö tulla väliimme. 21 00:01:20,880 --> 00:01:24,480 Tuhkimon kaksi pahaa sisarpuolta pitävät hauskaa. 22 00:01:24,560 --> 00:01:26,840 He nauttivat luomastaan draamasta. 23 00:01:26,920 --> 00:01:28,880 Käskin LJ:tä pyytämään anteeksi. 24 00:01:28,960 --> 00:01:32,080 Nyt ei ole oikea hetki… -Asia ei kuulu sinulle. 25 00:01:32,160 --> 00:01:35,520 Laita sormesi alas! -Älä yritä tulla… 26 00:01:37,160 --> 00:01:39,680 Farhana pelkää menettävänsä Jwanan, 27 00:01:39,760 --> 00:01:44,440 koska siitä ystävyydestä on hänelle selvästi paljon hyötyä. 28 00:01:44,520 --> 00:01:49,040 Elääkseen julkisuuskuvansa mukaisesti, Farhana tarvitsee sellaisia ystäviä. 29 00:01:49,120 --> 00:01:53,000 En tajua, miksi kaikkien on yhtäkkiä sekaannuttava… 30 00:01:53,080 --> 00:01:57,640 En edes tuntenut heitä neljä vuotta sitten. He eivät tiedä kaikkea. 31 00:01:57,720 --> 00:02:00,080 Moni tietysti valitsi puolensa. 32 00:02:00,160 --> 00:02:02,160 En koskaan pakota ystävyyttä. 33 00:02:02,240 --> 00:02:04,800 Ystävyyden on oltava molemminpuolista. 34 00:02:04,880 --> 00:02:08,560 Jos joku ei halua olla ystäväni, antaa heittää. 35 00:02:08,640 --> 00:02:11,760 Tämän on loputtava. -Mikä olo? 36 00:02:11,840 --> 00:02:15,680 Jwanakin saisi myöntää tehneensä väärin. -Se on asia erikseen. 37 00:02:15,760 --> 00:02:20,720 Tiedät, mitä teit. Sen takia vika on nyt sinussakin. 38 00:02:20,800 --> 00:02:22,320 Rehellisesti sanoen - 39 00:02:22,400 --> 00:02:28,040 tuskin voin ihan noin vain unohtaa, mitä Jwana teki minulle. 40 00:02:29,200 --> 00:02:34,320 Kuultuani koko jutun tajuan, miksi LJ loukkaantui Jwanalle. 41 00:02:34,400 --> 00:02:38,000 Samalla mitalla vastaaminen ei kuitenkaan ole oikein. 42 00:02:38,840 --> 00:02:42,040 Sanon ihan suoraan. Ylitit rajan. 43 00:02:42,120 --> 00:02:46,120 Sinun pitäisi pyytää anteeksi. Sen jälkeen voit kertoa tunteistasi. 44 00:02:46,200 --> 00:02:51,000 Ei teidän tarvitse olla bestiksiä. Tai sitten olettekin ja korjaatte välinne. 45 00:02:51,080 --> 00:02:53,200 Ette tavoittele ystävyyttä. 46 00:02:53,280 --> 00:02:57,240 Jwana ei koe tehneensä väärin, ennen kuin pyydät tekoasi anteeksi. 47 00:02:57,320 --> 00:03:00,640 Enpä tiedä. -Omakin olosi kohenee. 48 00:03:00,720 --> 00:03:05,520 En todellakaan halua satuttaa ihmisiä sillä lailla. En ole sellainen. 49 00:03:05,600 --> 00:03:10,680 Voisin pyytää anteeksi, jotta koko juttu saadaan päätökseen. 50 00:03:10,760 --> 00:03:12,480 Haluan lähteä. 51 00:03:13,720 --> 00:03:19,520 Oli vaikea nähdä Jwanan kaltaisen henkilön romahtavan sillä lailla. 52 00:03:19,600 --> 00:03:21,000 Jwana lähtee. 53 00:03:22,680 --> 00:03:28,160 Matkustan Losiin huomenna. Odotin lounaasta vähän erilaista. 54 00:03:31,800 --> 00:03:36,680 DUBAI BLING 55 00:03:41,840 --> 00:03:44,480 FAHADIN JA SAFAN TALO 56 00:03:44,560 --> 00:03:45,640 Sitten lantio. 57 00:03:46,920 --> 00:03:48,440 Toiseen suuntaan. 58 00:03:50,000 --> 00:03:52,280 Jalalta toiselle. 59 00:03:52,360 --> 00:03:55,920 Kun sain selville mieheni salisessiosta poikien kanssa, 60 00:03:56,000 --> 00:03:58,840 pyysin valmentajan numeroa Zeinalta. 61 00:03:59,680 --> 00:04:04,360 Treenaan Fahadin valmentajan kanssa. Haluan tietää, mitä sinä päivänä tapahtui. 62 00:04:05,040 --> 00:04:07,160 Hengitä sisään, pidätä, ulos. 63 00:04:07,240 --> 00:04:12,040 Testaan samalla, tykkääkö Fahad blondeista. 64 00:04:12,120 --> 00:04:14,160 Katson, miten hän reagoi. 65 00:04:15,560 --> 00:04:18,720 Viime kerran jäljiltä mieheni ei pystynyt kävelemään. 66 00:04:18,800 --> 00:04:22,480 Kertoiko hän? Hän ei ollut iloinen. -En ollut minäkään. 67 00:04:22,560 --> 00:04:26,960 Selvitän kaiken. Haluan kaikki yksityiskohdat. Tästä lähtee. 68 00:04:29,080 --> 00:04:31,800 Puhuiko hän minusta treenatessanne? 69 00:04:31,880 --> 00:04:33,280 Ei. -Entä tukastasi? 70 00:04:33,360 --> 00:04:35,000 Hän ei maininnut tukkaani. 71 00:04:35,080 --> 00:04:38,720 Montako sekuntia hän katsoi sinua? Parempi kuulla istualtani. 72 00:04:38,800 --> 00:04:41,320 Tuloni oli hänelle epämiellyttävä yllätys. 73 00:04:41,400 --> 00:04:44,400 Eikö hän maininnut minua ja lapsia? 74 00:04:44,480 --> 00:04:47,120 Emme puhuneet henkilökohtaisista asioista. 75 00:04:48,280 --> 00:04:53,520 Fahad ei kertonut olevansa naimisissa eikä näyttänyt kuvia lapsistaan. 76 00:04:53,600 --> 00:04:54,560 Mitä ihmettä? 77 00:04:55,200 --> 00:04:57,040 Pitikö hän vihkisormusta? -Piti. 78 00:04:57,120 --> 00:04:59,000 Pitikö? -Joo. Älä huoli. 79 00:04:59,600 --> 00:05:00,440 Selvä. 80 00:05:00,520 --> 00:05:05,360 Voisit vaimona patistaa häntä muuttamaan tapojaan. 81 00:05:05,440 --> 00:05:07,040 Tavoittelemmekin terveyttä. 82 00:05:07,120 --> 00:05:12,320 Halusin tavata sinut ollakseni sinut treenienne suhteen. 83 00:05:12,400 --> 00:05:15,000 Suhtaudun vähän nihkeästi vieraisiin naisiin. 84 00:05:15,080 --> 00:05:18,080 Kaikki on hyvin, jos tulen naisen kanssa juttuun. 85 00:05:18,160 --> 00:05:19,600 Ymmärrän sinua täysin. 86 00:05:19,680 --> 00:05:21,640 Oletko naimisissa? -En. 87 00:05:21,720 --> 00:05:25,480 Erosin juuri. Sain selville, että mies petti minua. 88 00:05:25,560 --> 00:05:28,320 Näetkö, miehet! Ihan naurettavaa! 89 00:05:28,400 --> 00:05:31,760 Ymmärrän huolesi. Minulla on huonoja kokemuksia. 90 00:05:31,840 --> 00:05:35,360 Oikeasti, vihaan sydämensärkijöitä. 91 00:05:35,440 --> 00:05:37,320 Pidän tästä valmentajasta. 92 00:05:37,400 --> 00:05:41,720 Hän ymmärtää, miksi toimin näin. Se on minun mieleeni. 93 00:05:41,800 --> 00:05:46,400 Pidän hiuksistasi. Inspiroit minua ryhtymään blondiksi. 94 00:05:46,480 --> 00:05:50,640 Pidän itsestäni blondina. Pitääköhän mieheni hiuksistani? 95 00:05:52,240 --> 00:05:54,000 Kukas se siinä? -Hei. 96 00:05:55,280 --> 00:05:56,800 Heippa. 97 00:05:56,880 --> 00:05:59,960 Miten menee? -Mikäs tässä. 98 00:06:00,040 --> 00:06:02,520 Liitytkö seuraamme? 99 00:06:02,600 --> 00:06:03,640 Kuka tämä on? 100 00:06:03,720 --> 00:06:04,960 Barbie-tyttö. 101 00:06:06,880 --> 00:06:08,040 Safa. 102 00:06:08,120 --> 00:06:09,440 Mitä hemmettiä? 103 00:06:10,760 --> 00:06:13,080 Mitä ihmettä hän puuhailee? 104 00:06:13,680 --> 00:06:16,280 Tapasitko uuden ystäväni? -Tapasimme salilla. 105 00:06:16,360 --> 00:06:18,360 Mikä tuo lookki ja tukka on? 106 00:06:18,440 --> 00:06:20,640 Tykkäätkö? -No en todellakaan. 107 00:06:20,720 --> 00:06:23,040 Samikset. -Treenaatko korkkareissa? 108 00:06:23,120 --> 00:06:25,840 Synnytin korkokengissä. Sehän on selvä. 109 00:06:25,920 --> 00:06:28,440 Jos haluat treenata noin, ei siinä mitään. 110 00:06:28,520 --> 00:06:31,320 Joka tapauksessa, kiitos treenistä. 111 00:06:31,400 --> 00:06:33,640 Hän on uusi ystäväni. Näemme usein. 112 00:06:33,720 --> 00:06:36,400 Se oli mukavaa. -Kiitos. Kiva tavata. 113 00:06:36,480 --> 00:06:38,840 Toivottavasti näemme taas salilla. 114 00:06:38,920 --> 00:06:41,760 Puhu hänelle. Nähdään. Heippa. -Nähdään. 115 00:06:41,840 --> 00:06:43,880 Voitko riisua peruukin? -En. 116 00:06:43,960 --> 00:06:45,080 Se on naurettava. 117 00:06:45,160 --> 00:06:48,880 Hän kertoi kaiken. Et kertonut olevasi naimisissa. 118 00:06:48,960 --> 00:06:51,960 Tapasimme ohikiitävän hetken verran. 119 00:06:52,040 --> 00:06:56,920 Sinun pitää laantua. Paisuttelet asiaa. Ja riisu tuo tyhmä peruukki. 120 00:06:57,000 --> 00:06:58,360 Pukeuduin näin takiasi! 121 00:06:58,440 --> 00:07:01,800 Miksi? Teit sen oman epävarmuutesi takia. 122 00:07:01,880 --> 00:07:04,120 Pidän Safasta sellaisena kuin hän on. 123 00:07:04,200 --> 00:07:10,640 Pelkkä ajatus, että aviomiehenä tykkäisin siitä hiusmuutoksesta - 124 00:07:10,720 --> 00:07:14,040 on naurettava. Hän tuntee minut paremmin. Se oli turhaa. 125 00:07:18,440 --> 00:07:21,400 Käytöksesi saattaa minut kiusalliseen tilanteeseen. 126 00:07:21,480 --> 00:07:25,760 Minun täytyy tutustua naiseen, jotta voin päästää sinut hänen seuraansa. 127 00:07:25,840 --> 00:07:32,080 Hän oli vieras. Nyt hän on tuttu. -Sepä hyvä, mutten ole kiinnostunut. 128 00:07:32,960 --> 00:07:36,880 Sali ei ole juttuni. En mene sinne treenaamaan. Se on varma. 129 00:07:36,960 --> 00:07:38,880 Mitä teet terveytesi eteen? 130 00:07:38,960 --> 00:07:42,840 Olen muuttanut tapojani. Syön vähemmän… 131 00:07:42,920 --> 00:07:45,320 Saat tehdä enemmän. Tilasi on vakava. 132 00:07:45,400 --> 00:07:48,040 Kolesterolisi ja verenpaineesi ovat koholla. 133 00:07:48,120 --> 00:07:49,760 Asia on korjattava. 134 00:07:49,840 --> 00:07:52,360 Olen huolissani Fahadin terveydestä. 135 00:07:52,440 --> 00:07:56,360 Ykkösprioriteettini on, että hän tulee kuntoon. 136 00:07:57,160 --> 00:08:00,240 Eikö sinua pelota? -Haluatko, että elän pelossa? 137 00:08:00,320 --> 00:08:01,640 Teit testamentin. 138 00:08:01,720 --> 00:08:06,680 En halua murehtia teidän toimeentuloa, jos minulle käy jotain. 139 00:08:06,760 --> 00:08:11,080 Miten voit ajatella noin? En voi kuvitella elämääni ilman sinua. 140 00:08:12,120 --> 00:08:14,240 Sinun pitää olla tukenamme. 141 00:08:14,320 --> 00:08:17,800 Olenhan minä. -Et ota asiaa vakavasti. 142 00:08:17,880 --> 00:08:22,800 On kyse elämästäsi, meidän elämästämme. -Rauhoitu vähän. 143 00:08:22,880 --> 00:08:24,960 Mitä tekisimme ilman sinua? 144 00:08:25,040 --> 00:08:29,160 Fahad on paras ystäväni. Hän on kaikkeni. 145 00:08:29,240 --> 00:08:34,240 Kun rakastuin Fahadiin, näin itseni hänen kanssaan loppuelämäni. 146 00:08:36,360 --> 00:08:37,400 Minä en… 147 00:08:39,560 --> 00:08:42,760 Safa… -En välitä tästä paskasta vaan sinusta. 148 00:08:42,840 --> 00:08:45,160 Rauhoitu nyt. -Välitän lapsistamme. 149 00:08:45,240 --> 00:08:47,960 Ei, Fahad. Älä käske minun rauhoittua. 150 00:08:48,040 --> 00:08:50,200 Itkuko auttaa? 151 00:08:50,280 --> 00:08:56,080 Haluan, ettet laske leikkiä asiasta ja vaihda aina puheenaihetta. 152 00:08:56,160 --> 00:08:57,480 Ei! -Rauhoitu! 153 00:08:57,560 --> 00:09:01,160 Sekoan takiasi. Lupasit olla aina rinnallani. 154 00:09:01,240 --> 00:09:04,240 Jos huutaminen parantaa oloasi, sen kuin huudat. 155 00:09:04,320 --> 00:09:08,600 Miten olet noin piittaamaton? -Muutan tapojani. Rauhoitu. 156 00:09:08,680 --> 00:09:11,280 Rauhoitun vasta, kun näen kunnon muutoksia. 157 00:09:11,360 --> 00:09:15,240 Näin, kun söit leipää eilen. -Enkä syönyt. Höpiset omiasi. 158 00:09:15,320 --> 00:09:18,480 Etkö syönyt shawarmaa leivän kanssa? -Eilenkö? En. 159 00:09:19,880 --> 00:09:20,880 Fahad… 160 00:09:22,680 --> 00:09:26,680 Leipä oli gluteenitonta. -Lopeta valehtelu ja vakavoidu! Älä naura! 161 00:09:29,240 --> 00:09:34,800 Fahadin pitää ymmärtää, kuinka tärkeästä asiasta on kyse. 162 00:09:34,880 --> 00:09:37,680 Hänen pitää ottaa tilanne vakavasti. 163 00:09:37,760 --> 00:09:41,480 Mennään sisään. -Olet liian välinpitämätön. 164 00:09:41,560 --> 00:09:43,440 En ole välinpitämätön ihminen. 165 00:09:43,520 --> 00:09:45,680 Oletpa. -Älä sano niin. 166 00:09:53,320 --> 00:09:55,440 SO-HOTELLI DUBAIN KESKUSTA 167 00:09:58,440 --> 00:10:04,760 Tänään on isäni hajustesarjan Dapper Daddyn esilanseeraus. 168 00:10:05,720 --> 00:10:07,760 Mitä sanot paikasta? -Kaunista. 169 00:10:07,840 --> 00:10:09,920 Kiva. -Olet julkkis, supertähti. 170 00:10:11,360 --> 00:10:15,680 Loin brändin isälle auttaakseni vuorostani häntä, 171 00:10:15,760 --> 00:10:18,960 jotta hän saa ensimmäisen yrityksensä. 172 00:10:19,040 --> 00:10:23,960 Kutsuin koko porukan tukemaan isää hänen tärkeänä päivänään. 173 00:10:38,680 --> 00:10:40,880 Onnittelut tuoksusta. 174 00:10:51,160 --> 00:10:53,400 Heipä hei! -Miten voit? 175 00:10:53,480 --> 00:10:55,160 Mitä kuuluu? 176 00:10:55,240 --> 00:11:00,680 Kiitos, että tulit isän erityiseen iltaan. -Mukava nähdä. 177 00:11:00,760 --> 00:11:06,720 Näin LJ:n ensimmäistä kertaa LJ:n ja Jwanan riidan jälkeen. 178 00:11:06,800 --> 00:11:11,760 Ilmapiiri oli vähän jännittynyt. 179 00:11:16,800 --> 00:11:21,560 Kun saavuin Dapper Daddyn juhliin, kaikki tuntuivat tuomitsevilta. 180 00:11:21,640 --> 00:11:28,160 Rozin lounaan jälkeen olen nähnyt tytöt toisin silmin. 181 00:11:28,760 --> 00:11:30,160 Hyvä, että niin kävi. 182 00:11:33,240 --> 00:11:35,400 Hei, kaverit. Miten menee? 183 00:11:36,000 --> 00:11:38,360 Missä Danya on? -Hän ei ole tulossa. 184 00:11:38,440 --> 00:11:39,880 Eikö? Miksei? 185 00:11:39,960 --> 00:11:42,000 Suututitko hänet? -En. 186 00:11:42,080 --> 00:11:43,880 Danya ei voinut hyvin tänään. 187 00:11:43,960 --> 00:11:47,920 Lupasin mennä meidän molempien puolesta. 188 00:11:48,000 --> 00:11:50,960 Niin parisuhteessa tehdään. 189 00:12:00,000 --> 00:12:01,360 Hei. -Terve. 190 00:12:02,480 --> 00:12:05,480 Maailman siistein isä. -Lämpimästi tervetuloa. 191 00:12:05,560 --> 00:12:07,360 Siunausta. Kiitos. 192 00:12:10,840 --> 00:12:12,040 Hei. 193 00:12:12,120 --> 00:12:16,160 Ebraheem on yhä kysymysmerkki. Vältän kertomasta Hannalle, 194 00:12:16,240 --> 00:12:19,760 että Ebraheemin ehto tavaramerkin palauttamiselle - 195 00:12:19,840 --> 00:12:21,560 on Hannan anteeksipyyntö. 196 00:12:21,640 --> 00:12:25,960 Ebraheemin suhteen aion vain odottaa ja katsoa, mitä tapahtuu. 197 00:12:26,040 --> 00:12:28,720 Miten voit? -Kaikki hyvin? 198 00:12:32,040 --> 00:12:33,520 Hei. -Hei. 199 00:12:33,600 --> 00:12:34,840 Mitä kiusanhenki? 200 00:12:35,800 --> 00:12:37,520 Jätin Hannan tervehtimättä. 201 00:12:37,600 --> 00:12:42,120 Olemme vielä riidoissa, koska hän ei ole pyytänyt anteeksi. 202 00:12:43,520 --> 00:12:48,200 Kunnes Ebraheem palauttaa tavaramerkin, emme ole puheväleissä. 203 00:12:49,040 --> 00:12:50,360 Farhana puuttuu. 204 00:12:50,440 --> 00:12:52,240 Eikö hän olekin reissussa? 205 00:12:52,320 --> 00:12:54,560 Hän on Lontoossa. -Aijaa. 206 00:12:54,640 --> 00:12:57,840 Missä Hassan on? -Työmatkalla. 207 00:12:59,760 --> 00:13:03,840 Kun olin Keniassa, Danya kertoi LJ:lle kirjeestä. 208 00:13:03,920 --> 00:13:08,800 LJ voinee valaista, mitä Danya oikeasti tuumasi kirjeestä. 209 00:13:10,640 --> 00:13:14,520 Mikä fiilis? -Loistava. Miten menee? 210 00:13:14,600 --> 00:13:18,320 Kertoikohan Danya Blissille LJ:n ja Jwanan yhteenotosta? 211 00:13:18,400 --> 00:13:19,880 En tiedä. 212 00:13:19,960 --> 00:13:23,800 Bliss juttelee LJ:lle muina miehinä. -Mitä hänen pitäisi tehdä? 213 00:13:23,880 --> 00:13:26,120 Haluan kysyä jotain. -Kysy pois. 214 00:13:26,200 --> 00:13:29,280 Danya kertoi sinulle kirjeestä, jonka kirjoitin. 215 00:13:29,360 --> 00:13:33,520 Mitä hän sanoi siitä? Oliko hän järkyttynyt? Oliko hän kunnossa? 216 00:13:33,600 --> 00:13:38,040 Hän kokee ymmärtävänsä sinua nyt paremmin. 217 00:13:38,120 --> 00:13:43,320 Hän kuitenkin mainitsi, että olit jossain kohtaa miettinyt eroa. 218 00:13:43,400 --> 00:13:46,440 Sanon tämän omasta kokemuksesta. 219 00:13:46,520 --> 00:13:49,840 Täydellistä suhdetta ei olekaan. 220 00:13:49,920 --> 00:13:52,120 Riidoilta ei voi välttyä. 221 00:13:52,200 --> 00:13:55,720 Älkää antako pikku juttujen hajottaa teitä. 222 00:13:55,800 --> 00:13:58,640 Käykää taas treffeillä… 223 00:13:58,720 --> 00:14:01,920 Oli tarkoituskin, ja sitten Ebraheem ilmestyi paikalle. 224 00:14:02,000 --> 00:14:03,280 Oikeasti? -Joo. 225 00:14:03,360 --> 00:14:09,040 Jos Ebraheem haluaa tavata molemmat yhdesä, heidän pitäisi sopia tuplatreffit. 226 00:14:09,120 --> 00:14:14,120 Kolmantena pyöränä homma ei toimi. Se voi vahingoittaa suhdetta. 227 00:14:14,200 --> 00:14:17,760 Vaimo mukaan tai jätä heidät kahdestaan. 228 00:14:17,840 --> 00:14:22,840 Ehdota Danyalle kahdenkeskistä aikaa. -Niin teen. Kiitos juttutuokiosta. 229 00:14:22,920 --> 00:14:25,560 Olet hyvä ystävä. -Milloin tahansa. Samoin. 230 00:14:25,640 --> 00:14:27,320 Kiitos. -Kiitos, Bliss. 231 00:14:27,400 --> 00:14:29,720 LJ antoi minulle hyviä neuvoja. 232 00:14:29,800 --> 00:14:32,720 Hänkin oli naimisissa aiemmin. 233 00:14:32,800 --> 00:14:37,200 Hän tietää kyllä, miten avioliitto saadaan kuntoon. 234 00:14:37,280 --> 00:14:39,440 Palataan leijonan luolaan. 235 00:14:40,560 --> 00:14:41,480 Mentiin. 236 00:14:45,600 --> 00:14:48,280 Maistuisiko kakku? Leikataan kakku. 237 00:14:49,640 --> 00:14:54,200 He ovat isä ja tytär ja kumppaneita joka asiassa. 238 00:14:54,280 --> 00:14:56,720 Monan isä on aina rohkaisemassa Monaa. 239 00:14:59,720 --> 00:15:01,440 Onnittelut vielä. 240 00:15:01,520 --> 00:15:03,840 Lukuisille tuleville tuoksuille! 241 00:15:03,920 --> 00:15:07,680 Parhaan tyttären palkinto menisi Mona Kattanille. 242 00:15:07,760 --> 00:15:11,000 Hän on maailman ykköstytär. 243 00:15:11,080 --> 00:15:12,080 Muruseni. 244 00:15:17,960 --> 00:15:19,200 Kiitos, että tulitte. 245 00:15:21,920 --> 00:15:27,760 Puhuin Ebraheemille. Pistän hänet ja Hannan puhumaan keskenään. 246 00:15:27,840 --> 00:15:34,560 Ajattelin, että sedän läsnä ollessa Hanna ja Ebraheem osaavat käyttäytyä. 247 00:15:34,640 --> 00:15:37,520 Oli otollinen hetki sovittelulle. 248 00:15:37,600 --> 00:15:41,640 Riitely olisi töykeää. -Eivät he riitele. 249 00:15:41,720 --> 00:15:42,720 Kulta. 250 00:15:42,800 --> 00:15:45,360 Riittää jo. Hoidan asian. 251 00:15:45,440 --> 00:15:47,720 Toivottavasti se ei kostaudu. 252 00:15:53,400 --> 00:15:54,840 Hanna, tule hetkeksi. 253 00:15:54,920 --> 00:15:56,880 Haluan jutella. -Mikä on? 254 00:16:01,600 --> 00:16:03,440 Olen hermona. 255 00:16:05,280 --> 00:16:06,680 No niin. 256 00:16:07,520 --> 00:16:08,520 Hanna. 257 00:16:10,160 --> 00:16:11,240 No niin. 258 00:16:13,080 --> 00:16:14,960 Päätin seurata kauempaa. 259 00:16:15,040 --> 00:16:18,480 Toivoin oikeasti, että tämä toimii. 260 00:16:18,560 --> 00:16:21,640 Istuin vähän etäällä kuullakseni, mitä he puhuvat. 261 00:16:21,720 --> 00:16:24,640 Tykkään teistä molemmista. Olette hyviä ihmisiä. 262 00:16:24,720 --> 00:16:27,320 Haluamme toisillemme parasta. 263 00:16:27,400 --> 00:16:30,080 Yhteenottonne oli väärin ja kurjaa. 264 00:16:30,160 --> 00:16:33,720 Sydämeni hakkaa, koska en halua riidan kärjistyvän. 265 00:16:33,800 --> 00:16:36,680 En ole ihan tavallinen rauhantekijä. 266 00:16:36,760 --> 00:16:38,640 Yleensä aiheutan kiistat. 267 00:16:38,720 --> 00:16:43,640 Toivottavasti he arvostavat sitä, että teen tämän aloitteen. 268 00:16:43,720 --> 00:16:45,880 En halua nähdä vastaavaa enää. 269 00:16:45,960 --> 00:16:49,080 Tajuan, miksi Hanna on vihainen ja Ebraheem kiivastui. 270 00:16:49,680 --> 00:16:50,720 En aikonut pahaa. 271 00:16:50,800 --> 00:16:55,440 Kun Hanna sai minut näyttämään pahikselta, suutuin. 272 00:16:55,520 --> 00:16:57,680 Tuli mikä tuli, pysyn rauhallisena. 273 00:16:57,760 --> 00:17:01,760 Kunnioitan Monan isää yhtä paljon kuin omaa isääni. 274 00:17:02,600 --> 00:17:07,920 Kun näen Zeinan valvovan yöt murehtien ja puhuvan juristeille, se alkaa vaivata. 275 00:17:08,000 --> 00:17:12,840 Aloin ihmetellä, mikset jättänyt papereita Zeinalle. 276 00:17:12,920 --> 00:17:14,680 Havitteletko etulyöntiasemaa? 277 00:17:14,760 --> 00:17:18,400 Sinun pitää tajuta, etten ole vihollinen. Tarkoitin hyvää. 278 00:17:18,480 --> 00:17:22,720 Syytit, että yritin satuttaa Zeinaa. -Hanna ei tunne sinua. 279 00:17:22,800 --> 00:17:27,320 Kun menit niin räikeästi vääristelemään koko juttua, 280 00:17:27,400 --> 00:17:29,560 jouduin puolustuskannalle. 281 00:17:29,640 --> 00:17:33,560 Puhuitpa minulle tai et, aioin palauttaa tavaramerkin. 282 00:17:34,600 --> 00:17:38,840 Katsoin Ebraheemia ja hänen ilmeitään. 283 00:17:38,920 --> 00:17:42,240 Hän oli selvästi rauhallisempi. Aistin katumusta. 284 00:17:42,320 --> 00:17:45,000 Siksi yritin pysyä rauhallisena. 285 00:17:45,080 --> 00:17:48,520 Kun katson sinua, vaikutat oikeasti mukavalta tyypiltä. 286 00:17:48,600 --> 00:17:52,760 Voisimmeko jättää tämän taaksemme ja mennä eteenpäin? 287 00:17:52,840 --> 00:17:55,560 Kyllä se käy, kunhan Hanna pyytää anteeksi. 288 00:17:55,640 --> 00:17:58,320 Ebraheem! -En pyydä anteeksi. Sori. 289 00:17:59,040 --> 00:18:03,440 Siihenkö tämä tyssää, kuka pyysi anteeksi keneltä ja miten? 290 00:18:04,040 --> 00:18:06,160 Minun oli aika mennä väliin. 291 00:18:06,760 --> 00:18:09,160 Minä pyydän anteeksi, että keskeytän. 292 00:18:09,240 --> 00:18:11,800 Muuta anteeksipyyntöä ette kuule. 293 00:18:11,880 --> 00:18:13,920 Tämä sujui hyvin. -Niin sujui. 294 00:18:14,000 --> 00:18:16,920 Sano edes, että taisit ylireagoida. 295 00:18:17,000 --> 00:18:20,400 Reagoin mokaasi. Sinäkin reagoit. 296 00:18:20,480 --> 00:18:23,400 Voitaisiinko vain kätellä ja mennä eteenpäin? 297 00:18:23,480 --> 00:18:27,680 Myönnätkö, että äänensävysi oli ikävä? -Sinäkin teit ikävästi. 298 00:18:27,760 --> 00:18:30,200 Sano se. Sitten minäkin sanon. 299 00:18:30,280 --> 00:18:34,280 Ymmärräthän näkökulmani. -Kyllä, mutta kai ymmärrät minunkin. 300 00:18:34,360 --> 00:18:36,320 Voin olla kypsempi osapuoli. 301 00:18:39,920 --> 00:18:44,160 Minun ei olisi pitänyt reagoida niin. -Eikä minun vastata puheisiisi. 302 00:18:46,040 --> 00:18:47,080 Söpöä! 303 00:18:48,160 --> 00:18:54,960 Annan Ebraheemille tilaisuuden. Tärkeintä on, että Zeina saa tavaramerkkinsä. 304 00:18:55,040 --> 00:18:56,680 Kelpaako, Zeina? 305 00:18:56,760 --> 00:18:59,800 Tämä on ansiotasi. -Olette minulle rakkaita. 306 00:19:00,720 --> 00:19:03,080 Ylin ystäväni. Kiitos. 307 00:19:03,800 --> 00:19:08,280 Valtava huoli on nyt pois harteiltani. 308 00:19:08,880 --> 00:19:10,000 Hyvä. 309 00:19:20,320 --> 00:19:24,520 EBRAHEEMIN KOTI 310 00:19:28,400 --> 00:19:31,080 Ebu, ruoka on valmis. -Mitä teit? 311 00:19:31,160 --> 00:19:34,960 Lemppariasi, mulukhiyahia, ja rapeaa kanaa sinua varten. 312 00:19:36,600 --> 00:19:41,160 Äidin kokatessa ruoan tuoksu täyttää koko talon. 313 00:19:41,240 --> 00:19:43,320 Mikään muu ei tuo minulle lohtua. 314 00:19:43,400 --> 00:19:46,600 Haluatko riisiä? -Ihan vähän. 315 00:19:48,080 --> 00:19:52,360 Äiti, tiedäthän, mitä tapahtui minun ja Hamdahin välillä? 316 00:19:52,440 --> 00:19:56,960 Halusin puhua siitä. Hamdahista et vietä tarpeeksi aikaa hänen kanssaan. 317 00:19:57,040 --> 00:20:01,160 Hän kokee olevansa yksin. Et soita hänelle tarpeeksi usein. 318 00:20:01,240 --> 00:20:04,080 Hän on hyvä ihminen mutta haluaa hallita minua. 319 00:20:04,160 --> 00:20:06,120 Se vain pahenee koko ajan. 320 00:20:06,200 --> 00:20:10,480 Kun menimme naimisiin, sovimme viettävämme viikonloput yhdessä. 321 00:20:10,560 --> 00:20:14,960 Hänen työnsä on Abu Dhabissa, ja minulla on yritys Dubaissa. 322 00:20:15,040 --> 00:20:17,480 Hamdah kuitenkin muuttui sen jälkeen. 323 00:20:17,560 --> 00:20:19,200 Mikään ei kelpaa hänelle. 324 00:20:19,280 --> 00:20:23,040 Pyydän äidiltä elämänkokemuksellista neuvoa. 325 00:20:23,120 --> 00:20:27,240 Kaikki avioliitot eivät ole täydellisiä. Koette huonojakin hetkiä. 326 00:20:27,320 --> 00:20:29,480 Hamdah ei ole täällä kaiken aikaa. 327 00:20:29,560 --> 00:20:32,680 Kun hän tulee, sinun pitäisi huomioida häntä. 328 00:20:32,760 --> 00:20:35,800 Tein minä mitä tahansa, hän vaatii aina vain enemmän. 329 00:20:35,880 --> 00:20:39,000 Myönnän, etten ole täydellinen. Teen virheitä. 330 00:20:39,080 --> 00:20:43,440 Miehellä on velvollisuutensa, ja nainen kaipaa huomiota. Ymmärtäkää miestä. 331 00:20:43,520 --> 00:20:45,720 Naisen pitäisi tukea miestään. 332 00:20:45,800 --> 00:20:51,320 Toisinaan kun Hamdah oli täällä, hän vietti enemmän aikaa minun kanssani. 333 00:20:51,400 --> 00:20:55,440 Hän käy vain viikonloppuisin. Se ei ole esteenänne eikä mikään häpeä. 334 00:20:55,520 --> 00:20:58,200 Tapahtuman peruuttaminen on 10 000 dollaria. 335 00:20:58,280 --> 00:21:00,320 Minun pitää verkostoitua. 336 00:21:00,400 --> 00:21:04,680 Ebraheem ja Hamdah eivät ole viettäneet paljon aikaa yhdessä. 337 00:21:04,760 --> 00:21:07,480 Hamdahin työ pitää hänet Abu Dhabissa. 338 00:21:07,560 --> 00:21:12,120 Jos molemmat tekisivät kompromisseja, se helpottaisi liittoa. 339 00:21:12,200 --> 00:21:14,240 Veisit hänet ulos. 340 00:21:14,320 --> 00:21:17,760 Jos joku tyttö haluaa kuvan kanssani, Hamdah mulkoilee. 341 00:21:17,840 --> 00:21:21,960 Hän ei tykkää, että olet liian läheinen naisten kanssa. 342 00:21:22,040 --> 00:21:23,360 Sinun on ymmärrettävä. 343 00:21:23,440 --> 00:21:27,960 Jos fani haluaa ottaa kuvan kanssani, en voi vain ajaa häntä tiehensä. 344 00:21:28,040 --> 00:21:30,760 Hamdahin suurin ongelma on mustasukkaisuus. 345 00:21:30,840 --> 00:21:33,560 Vaimoni tietää, että elämäntapaani kuuluu - 346 00:21:33,640 --> 00:21:37,720 sosiaalinen media, verkostoituminen ja uusien ihmisten tapaaminen. 347 00:21:37,800 --> 00:21:41,280 Hyväksyn hänet omana itsenään. Miksi minun pitää muuttua? 348 00:21:41,360 --> 00:21:43,160 Mietin reissuun lähtöä. 349 00:21:43,240 --> 00:21:45,400 Olen tosi väsynyt. En kestä tätä. 350 00:21:46,800 --> 00:21:47,800 Älä huoli. 351 00:21:47,880 --> 00:21:51,200 Oikeasti, minulle riittää. Olen romahduksen partaalla. 352 00:21:51,280 --> 00:21:54,560 Yritän parhaani, eikä mikään riitä. 353 00:21:54,640 --> 00:21:57,880 Kenties teidän pitäisi mennä parisuhdeneuvojalle. 354 00:21:57,960 --> 00:22:00,480 Eikö meidän olisi parempi vain erota? 355 00:22:01,080 --> 00:22:02,160 Ei. 356 00:22:04,920 --> 00:22:07,280 En halua riidellä. Päätäni särkee. 357 00:22:07,360 --> 00:22:11,680 Te rakastatte toisianne. Se on tärkeintä. 358 00:22:11,760 --> 00:22:16,520 Äiti kehotti meitä menemään terapiaan. 359 00:22:16,600 --> 00:22:19,000 Rehellisesti sanottuna vastustin sitä. 360 00:22:19,080 --> 00:22:22,440 Kunnioitan kuitenkin äitini neuvoja ja mielipiteitä. 361 00:22:22,520 --> 00:22:24,480 Voihan sitä yrittää. 362 00:22:24,560 --> 00:22:29,080 Yritän parhaani mukaan pelastaa avioliittoni Hamdahin kanssa. 363 00:22:33,400 --> 00:22:34,680 Viime viikolla - 364 00:22:34,760 --> 00:22:41,400 olin Lontoon muotiviikoilla showstopperina ystäväni Atelier Zuhran kutsumana. 365 00:22:44,120 --> 00:22:48,640 Lontoosta palattuani halusin pitää leffaillan. 366 00:22:48,720 --> 00:22:52,440 Kutsuin tytöt elokuviin Safaa lukuun ottamatta. 367 00:22:53,080 --> 00:22:55,200 Zeina saapui Ferrarilla. 368 00:22:55,280 --> 00:22:57,920 Mistä se auto tuli? Haluan tietää. 369 00:22:59,160 --> 00:23:00,040 OLET TÄHTEMME 370 00:23:08,520 --> 00:23:09,960 Hei! -Hei! 371 00:23:10,040 --> 00:23:11,320 Tarvitsen popcornia. 372 00:23:11,400 --> 00:23:15,200 Onko tämä popcornisi? Joko tilasit? 373 00:23:15,280 --> 00:23:18,080 Missä Mahira ja Mona ovat? -Heillä on kiireitä. 374 00:23:18,160 --> 00:23:19,640 Luulin, että he tulevat. 375 00:23:19,720 --> 00:23:25,840 Kiitos, että tulitte. Ajattelin, että kaipaamme pientä irtiottoa kaikesta. 376 00:23:25,920 --> 00:23:29,520 Minulla oli muitakin ideoita, mutta leffa tuntui hyvältä. 377 00:23:29,600 --> 00:23:32,160 Täällä emme voi puhua! - Aivan! 378 00:23:32,240 --> 00:23:34,720 Yllätyin kutsustasi. -Kutsun sinut aina. 379 00:23:34,800 --> 00:23:38,200 Joskus kutsut minut ja toivot, etten tule. 380 00:23:38,280 --> 00:23:41,400 Yllätin sinut tänään. -Milloin muka? 381 00:23:41,480 --> 00:23:45,560 Puhuit Zeinasta pahaa. 382 00:23:45,640 --> 00:23:47,640 Mitä? -Mitä hän sanoi? 383 00:23:47,720 --> 00:23:49,320 Autostasi. -Mitä hän sanoi? 384 00:23:49,400 --> 00:23:51,040 Hän kysyi autosta. 385 00:23:51,120 --> 00:23:54,280 Ai ostinko vai vuokrasinko sen? -"Keneltä se on?" 386 00:23:54,360 --> 00:23:56,920 Muistutin, että sinulla on mies. 387 00:23:57,000 --> 00:24:00,640 Kun olimme menossa elokuvateatteriin, näimme Ferrarin. 388 00:24:00,720 --> 00:24:03,840 Farhana näki Zeinan autossa: 389 00:24:03,920 --> 00:24:06,960 "Hän varmaan vuokrasi tai lainasi sen joltain." 390 00:24:07,800 --> 00:24:14,120 Sitäkö sinä mietit, ostinko auton itse vai onko se Hannalta? 391 00:24:14,200 --> 00:24:16,680 Sanoin, etten ollut nähnyt autoa ennen. 392 00:24:18,120 --> 00:24:22,760 Milloin Farhana alkaa keskittyä oikeasti tärkeisiin asioihin? 393 00:24:22,840 --> 00:24:26,560 Eikö hän tajua, että olen menestynyt? 394 00:24:26,640 --> 00:24:28,600 Googlaa minut, Farhana. 395 00:24:28,680 --> 00:24:30,920 Enkö saisi kysyä? -Miksi haluat tietää? 396 00:24:31,000 --> 00:24:34,040 Safakin puhuu aina, miten kaikki vuokraavat autoja. 397 00:24:34,120 --> 00:24:35,360 Kunhan kiinnosti. 398 00:24:35,440 --> 00:24:41,200 Minua kiinnosti, koska Zeina ja Safa vähättelevät aina muita - 399 00:24:41,280 --> 00:24:44,800 ja supattavat sponsoreista ja muiden autojen vuokraamisista. 400 00:24:44,880 --> 00:24:47,600 Ajattelin vaihteeksi kysyä Zeinalta. 401 00:24:47,680 --> 00:24:49,080 Mennään. Leffa alkaa. 402 00:24:50,360 --> 00:24:52,840 Farhana, tämä laukkukin on muuten minun. 403 00:24:52,920 --> 00:24:55,000 Hyvä juttu. -Kuten auto. 404 00:24:55,080 --> 00:24:57,040 Onpa täällä mukavaa. 405 00:24:57,120 --> 00:24:58,600 LJ, istu vieressäni. 406 00:24:58,680 --> 00:25:02,040 Istuin Danyan vieressä epämukavan ilmapiirin takia. 407 00:25:02,120 --> 00:25:04,240 Minä ja Danya olemme hyviä ystäviä. 408 00:25:04,320 --> 00:25:09,000 Kun näin Blissin Monan isän hajustetapahtumassa… 409 00:25:09,080 --> 00:25:10,520 Niin. Mitä hän sanoi? 410 00:25:10,600 --> 00:25:14,240 Hän ei ilahtunut treffeistänne. -Ei hän minulle niin sanonut. 411 00:25:14,320 --> 00:25:19,160 Teidän piti kuulemma mennä kahdestaan, mutta Ebraheemkin oli siellä. 412 00:25:19,760 --> 00:25:24,280 Minusta vain tuntui, ettei Bliss ollut iloinen asiasta. 413 00:25:24,360 --> 00:25:27,120 He eivät tulleet toimeen keskenään. -Mikseivät? 414 00:25:27,720 --> 00:25:30,440 He vihoittelivat toisilleen eri juttujen takia. 415 00:25:30,520 --> 00:25:33,280 Päätin yllättää Marwanin kutsumalla Ebraheemin. 416 00:25:33,360 --> 00:25:37,000 Sopu oli saatava aikaan. 417 00:25:37,080 --> 00:25:41,640 Tajuan kyllä. Ei treffeille pitäisi ottaa kolmatta pyörää. 418 00:25:41,720 --> 00:25:45,320 Bliss ei sanonut mitään. Yritämme parantaa viestintäämme, 419 00:25:45,400 --> 00:25:49,000 joten haluaisin kuulla asian häneltä enkä muilta. 420 00:25:49,080 --> 00:25:50,840 Olin järkyttynyt. 421 00:25:51,840 --> 00:25:54,200 Mitä te supisette? 422 00:25:54,280 --> 00:25:57,440 Olette kaukana meistä. -Varoiksi vain. 423 00:25:59,320 --> 00:26:01,040 Ehdottomasti. 424 00:26:03,000 --> 00:26:04,800 Nyt se alkaa. 425 00:26:04,880 --> 00:26:06,800 Elokuva alkaa! 426 00:26:20,520 --> 00:26:21,360 PARTURI 427 00:26:22,440 --> 00:26:26,000 Tänään on hyvä päivä mennä Salemin ja Ebraheemin kanssa - 428 00:26:26,080 --> 00:26:28,320 parturiin siistimään partaa ja lettiä. 429 00:26:32,960 --> 00:26:34,400 Marwan. 430 00:26:34,480 --> 00:26:36,200 Hei, Salem. -Tervetuloa. 431 00:26:38,840 --> 00:26:41,280 Missä ystäväsi on? -Ebraheem vai? 432 00:26:41,360 --> 00:26:43,920 Kuka tietää? Hän säätää mitä milloinkin. 433 00:26:44,000 --> 00:26:48,160 Menin Danyan kanssa kahdenkeskisille treffeille, 434 00:26:48,240 --> 00:26:49,720 ja arvaa, kuka ilmestyi? 435 00:26:49,800 --> 00:26:51,040 Ebraheem. -Ebraheem. 436 00:26:51,120 --> 00:26:52,520 Eikä. -Jep. 437 00:26:52,600 --> 00:26:55,560 Uskomatonta. -Hän ei jätä minua rauhaan. 438 00:26:55,640 --> 00:26:58,720 Ebraheemin touhut ovat aina arvaamattomia. 439 00:26:58,800 --> 00:27:03,560 Olen varoittanut tuhat kertaa. Jos et sano suoraan, et voi syyttää häntä. 440 00:27:03,640 --> 00:27:04,800 Yritinkin. 441 00:27:04,880 --> 00:27:07,320 Sinun pitää sanoa se monta kertaa. 442 00:27:07,400 --> 00:27:11,680 Salem on oikeassa. On korkea aika sanoa Ebraheemille suoraan, 443 00:27:11,760 --> 00:27:14,200 ettei ollut sopivaa tulla treffeillemme. 444 00:27:15,840 --> 00:27:17,120 Miten menee? 445 00:27:17,200 --> 00:27:19,840 Kaikki hyvin? -Tervehdys. 446 00:27:19,920 --> 00:27:21,160 Tule. 447 00:27:25,480 --> 00:27:27,200 Ebraheem, miten menee? 448 00:27:27,280 --> 00:27:33,000 Olette ykkösvieraat tapahtumaani kymmenen vuotta nuorentavalle tuotteelle. 449 00:27:33,080 --> 00:27:34,880 Anna tänne. Haluan tuotteen. 450 00:27:35,720 --> 00:27:39,400 Oletko nyt kymmenen vuotta nuorempi? -Näin on. 451 00:27:39,480 --> 00:27:40,920 Sehän selittää kaiken. 452 00:27:43,160 --> 00:27:48,320 Kerroin Salemille treffeistäni Danyan kanssa ja yllätysvieraastamme, 453 00:27:48,400 --> 00:27:50,640 Ebraheemista! 454 00:27:50,720 --> 00:27:54,640 En kai olisi tullut, ellei Danya olisi käskenyt? 455 00:27:55,960 --> 00:27:59,840 Ei ole syytäni, jos Bliss ei tiedä vaimonsa touhuista. 456 00:27:59,920 --> 00:28:03,240 Ei minua pidä syyttää heidän kommunikaatio-ongelmistaan. 457 00:28:03,320 --> 00:28:06,800 Käskikö Danya sinun tulla treffeille? -Käski. 458 00:28:08,000 --> 00:28:13,440 Siltikin hänen olisi pitänyt kieltäytyä kohteliaasti, mutta toisin kävi. 459 00:28:13,520 --> 00:28:15,840 Salem. -Ai mitä minä tekisin? 460 00:28:15,920 --> 00:28:19,680 Olisin sanonut Danyalle, että treffeillä ollaan kaksistaan. 461 00:28:19,760 --> 00:28:22,320 Seuraat Blissiä kuin hai laivaa. 462 00:28:22,400 --> 00:28:27,480 Töissä olet Danyan kumppani ja treffeillä heidän riesanaan. 463 00:28:27,560 --> 00:28:29,600 Mitä haluat? Anna miehen olla. 464 00:28:29,680 --> 00:28:33,360 Miksi Salem aina puhuu puolestasi? 465 00:28:33,440 --> 00:28:35,000 Bliss on liian kohtelias. 466 00:28:35,080 --> 00:28:36,560 Mikset sanonut minulle? 467 00:28:36,640 --> 00:28:38,880 En voinut potkia sinua pois. 468 00:28:38,960 --> 00:28:41,120 Mikset kertonut Danyalle? Kerroitko? 469 00:28:41,200 --> 00:28:44,040 En. Minä näin tunnen. -Puhut siis vain minulle. 470 00:28:44,120 --> 00:28:47,440 Sitä vain, että jonain hetkinä voimme olla kolmistaan - 471 00:28:47,520 --> 00:28:50,240 ja jonain hetkinä kaipaamme omaa rauhaa. 472 00:28:50,320 --> 00:28:53,600 Selvä. Kiellämme siis kolmannet pyörät treffeiltä. 473 00:28:53,680 --> 00:28:56,560 Kuuluuko kolmas pyörä sinusta treffeille? 474 00:28:56,640 --> 00:28:59,360 Luulin tulevani oletusarvoisesti mukaan. 475 00:28:59,440 --> 00:29:04,960 Sinun täytyy antaa meille tilaa. -Tilannetajua. 476 00:29:05,040 --> 00:29:08,160 Teen mitä lystään. Saan vapaasti tehdä niin. 477 00:29:08,880 --> 00:29:11,160 Kerroitko Salemille hyvät uutiset? 478 00:29:11,240 --> 00:29:12,360 Mistä? 479 00:29:13,320 --> 00:29:14,560 Mitkä hyvät uutiset? 480 00:29:14,640 --> 00:29:18,880 Palattuani Keniasta Danya kertoi suuren salaisuuden. 481 00:29:18,960 --> 00:29:24,280 Ebraheem otti asian esille Salemin edessä. Toivottavasti hän ei meinaa, mitä luulen. 482 00:29:24,360 --> 00:29:26,120 DJ Bliss. -Kerro. 483 00:29:26,200 --> 00:29:30,880 Tiedän sinua enemmän. 484 00:29:30,960 --> 00:29:32,920 Mistä? -Tiesin sen ensimmäisenä. 485 00:29:33,000 --> 00:29:36,160 Jos tiedät, mitä tarkoitan. -En tiedä, mitä tarkoitat. 486 00:29:36,240 --> 00:29:38,800 Muistatko, kun olit Keniassa? -Joo. 487 00:29:38,880 --> 00:29:41,320 Arvaa kuka kuuli kaiken ennen sinua? 488 00:29:41,400 --> 00:29:43,440 Ei. Minä tiesin ensimmäisenä. 489 00:29:44,440 --> 00:29:50,120 Kun olin Keniassa, Danya sai tietää, että saamme vauvan. 490 00:29:50,200 --> 00:29:51,600 Paras uutinen ikinä. 491 00:29:51,680 --> 00:29:54,480 Emme ole kertoneet muille. Tai no, minä en ole. 492 00:29:54,560 --> 00:30:01,000 Todella toivon, että tämä Ebraheemin vihjaama salaisuus - 493 00:30:01,080 --> 00:30:04,280 on jotain muuta. Hänen ei pitäisi tietää. 494 00:30:07,760 --> 00:30:11,720 Yhtenä päivänä Danya valitteli voivansa pahoin koko ajan. 495 00:30:11,800 --> 00:30:15,360 Sanoin hänelle oitis, että hän on raskaana. 496 00:30:15,440 --> 00:30:19,920 Ennen kuin hänen miehensä sai tietää, koska hän oli matkalla. 497 00:30:20,000 --> 00:30:22,920 Anna vihje. -Annan vihjeen. 498 00:30:23,000 --> 00:30:25,480 Ebraheem! Haluatko puhua puolestani? -En. 499 00:30:25,560 --> 00:30:28,200 Vastahan me sovimme, ei kolmansia pyöriä. 500 00:30:28,280 --> 00:30:29,920 Mitä kolmas pyörä meinaa? 501 00:30:30,000 --> 00:30:34,160 Ebraheem ilmestyy treffeille, hyppii pöydillä, avaa suunsa. 502 00:30:34,240 --> 00:30:35,800 Tämän päivän opetus on, 503 00:30:35,880 --> 00:30:41,680 että kaikelle on aikansa ja paikkansa. 504 00:30:41,760 --> 00:30:45,360 Ihan kuin Ebraheem tietäisi salaisuudestamme. 505 00:30:45,440 --> 00:30:50,400 Jos hän tietää, vain yksi henkilö on voinut kertoa hänelle. 506 00:30:50,480 --> 00:30:52,040 Tämä karkaa käsistä. 507 00:30:52,120 --> 00:30:54,920 Danya hoitakoon tilanteen. Ovathan he bestiksiä. 508 00:31:04,320 --> 00:31:06,880 JOSETTE DUBAIN KANSAINVÄLINEN FINANSSIKESKUS 509 00:31:12,040 --> 00:31:15,560 Hanna, Zeina, Fahad ja minä menemme tuplatreffeille. 510 00:31:15,640 --> 00:31:18,600 On aina yhtä kiva viettää aikaa yhdessä. 511 00:31:20,200 --> 00:31:24,040 Hei. Kaipasin teitä. -Mekin kaipasimme teitä. 512 00:31:24,120 --> 00:31:28,920 Tämä on parasta seuraa. Ei egoja eikä pahantahtoisuutta. 513 00:31:29,000 --> 00:31:32,280 Azzit ja Siddiquit ovat yhtä perhettä. 514 00:31:34,120 --> 00:31:37,600 Fahad, näitkö, miten tytöt vilkuilivat sinua ovella? 515 00:31:37,680 --> 00:31:40,120 Mitkä tytöt? -En nähnyt mitään. 516 00:31:40,200 --> 00:31:44,600 Sinähän toit Fahadille tytön. -Hänen terveytensä hyväksi. 517 00:31:44,680 --> 00:31:47,200 Tytöstä puheen ollen… -Kuka hän on? 518 00:31:47,280 --> 00:31:52,320 Valmentaja Jovana. Hän on uusi ystäväni. -On vai? 519 00:31:54,360 --> 00:31:57,000 Hän kävi luonamme ja valmentaa nyt minua. 520 00:31:57,080 --> 00:32:00,160 Hän on tosi herttainen tyttö. 521 00:32:00,240 --> 00:32:04,680 Mikä yllätys. Mietinkin, miksi Safa kysyi hänen numeroaan. 522 00:32:05,280 --> 00:32:08,640 Hän ymmärtää täysin, miksi käyttäydyn näin - 523 00:32:08,720 --> 00:32:12,040 ja miksen salli muita naisia mieheni lähelle. 524 00:32:12,120 --> 00:32:16,840 Hän on samoilla linjoilla ja tekee samoin seuraavassa suhteessaan. 525 00:32:16,920 --> 00:32:21,320 Kun valmentaja kävi, Safallakin oli blondi peruukki. 526 00:32:21,400 --> 00:32:23,840 Selvitin, pitääkö Fahad blondeista. 527 00:32:29,040 --> 00:32:30,800 Fahadin on päästävä kuntoon. 528 00:32:30,880 --> 00:32:33,760 Hän on lähellä saada aivohalvauksen. 529 00:32:33,840 --> 00:32:36,320 Enkä ole. -Niin lääkäri sanoi. 530 00:32:36,400 --> 00:32:41,120 Hänen kolesterolinsa on koholla. Hän on 45 kiloa ylipainoinen. 531 00:32:41,200 --> 00:32:45,880 Kyllähän te tiedätte lääkärit. He sanovat päin näköä, 532 00:32:45,960 --> 00:32:50,480 että jos aikoo jatkaa samaan tapaan, tulee aivohalvaus. Ei muuta. 533 00:32:51,080 --> 00:32:52,480 Mitä siis aiot? 534 00:32:52,560 --> 00:32:54,360 Hän menee leikkaukseen. 535 00:32:57,200 --> 00:32:58,560 Mihin leikkaukseen? 536 00:32:58,640 --> 00:33:01,400 Aloitan terveellisistä elämäntavoista. 537 00:33:01,480 --> 00:33:04,600 Miksi viet kaiken aina äärimmäisyyksiin? En ymmärrä. 538 00:33:04,680 --> 00:33:07,560 Safa ei yritä päästä mahdollisimman helpolla. 539 00:33:07,640 --> 00:33:13,960 Välittämisen takia hän vain haluaa nähdä minut terveenä mahdollisimman pian. 540 00:33:15,520 --> 00:33:17,720 Mitä tämä on? -Kiitos. 541 00:33:24,720 --> 00:33:28,760 Tryffeli näyttää hyvältä. -Se on herkullista. Haluatko maistaa? 542 00:33:28,840 --> 00:33:30,000 Fahad! 543 00:33:30,080 --> 00:33:32,840 Fahad on pysynyt ruokavaliossaan 72 tuntia. 544 00:33:32,920 --> 00:33:37,040 Miksi hän vetelee pastaa? Se ei ole hyväksi hänelle. 545 00:33:37,120 --> 00:33:39,000 Voit syödä huijausaterian. 546 00:33:39,080 --> 00:33:41,640 Tämä se on. -Kolmantena päivänäkö? 547 00:33:41,720 --> 00:33:44,840 Antaako Safa sinun huijata nyt? -Aterian suhteen. 548 00:33:46,640 --> 00:33:50,880 Siksi leikkaus on paras vaihtoehto, koska Fahadilla ei ole… 549 00:33:50,960 --> 00:33:52,520 Älä puhu hölynpölyä. 550 00:33:52,600 --> 00:33:55,360 Fahadin pasta näyttää herkulliselta. 551 00:33:55,440 --> 00:33:56,680 Tämä on tosi hyvää. 552 00:33:58,160 --> 00:34:01,360 Hän ymmärtää arabiaa! 553 00:34:01,440 --> 00:34:04,520 Fahad saisi tajuta, että vien hänet leikkaukseen. 554 00:34:04,600 --> 00:34:07,880 Olen huolissani, enkä halua, että hänelle käy mitään. 555 00:34:07,960 --> 00:34:09,640 Tunnen itseni avuttomaksi. 556 00:34:09,720 --> 00:34:12,800 Leikkaus voisi auttaa häntä. 557 00:34:14,440 --> 00:34:15,760 Siinä on järkeä. 558 00:34:16,600 --> 00:34:19,960 Olisitpa tullut leffailtaan. 559 00:34:20,040 --> 00:34:23,120 Mikä elokuva se oli? -Farhana oli elokuva. 560 00:34:23,880 --> 00:34:26,000 Hän näki, että saavuin Ferrarilla. 561 00:34:26,080 --> 00:34:28,800 Hän oli ihmetellyt Jwanalle, 562 00:34:30,360 --> 00:34:33,920 mitä minä tein Ferrarilla. 563 00:34:34,000 --> 00:34:35,000 Anteeksi? 564 00:34:35,080 --> 00:34:39,280 Hän pohti, oliko se omani vai olinko vuokrannut sen. 565 00:34:39,360 --> 00:34:40,280 Sairasta. 566 00:34:40,360 --> 00:34:44,120 Jwana paljasti hänet edessäni. Se oli hulvatonta. 567 00:34:44,200 --> 00:34:49,120 Miksi hän ei ymmärrä, että teet lujasti töitä ja voit saavuttaa asioita? 568 00:34:49,200 --> 00:34:50,120 Pikkumaista. 569 00:34:50,200 --> 00:34:53,320 Se ei ole kivaa. Zeina on uurastanut auton eteen. 570 00:34:53,400 --> 00:34:55,920 Miksei Farhana voi vain onnitella. 571 00:34:56,840 --> 00:34:59,400 Hän on riidellyt kanssani koko vuoden. 572 00:34:59,480 --> 00:35:03,840 Hän vauhkoaa, että väitin hänen laukkuaan lainatuksi. 573 00:35:03,920 --> 00:35:07,360 Ostin ensimmäisen Birkinini vasta, kun olimme naimisissa. 574 00:35:07,440 --> 00:35:09,480 Farhanan on ymmärrettävä, 575 00:35:09,560 --> 00:35:12,640 että elämässä on muutakin kuin nämä turhat jutut. 576 00:35:13,400 --> 00:35:18,240 Miten annamme hänelle opetuksen? -Tehdään jotain hänen kustannuksellaan. 577 00:35:18,320 --> 00:35:21,520 Me menemme Ebraheemin tapahtumaan. 578 00:35:21,600 --> 00:35:24,320 Farhanakin menee. Mietitään. 579 00:35:24,400 --> 00:35:26,400 Ystävien aivoriihi. 580 00:35:26,480 --> 00:35:28,520 Keksitään jotain. -Tiedän jo. 581 00:35:28,600 --> 00:35:31,600 Teen lopun tästä Birkinin suojapussisotkusta. 582 00:35:32,640 --> 00:35:37,560 Minulla on täydellinen idea. Sinun pitää korjata autokeissi. 583 00:35:37,640 --> 00:35:39,040 Hommiin. 584 00:35:48,400 --> 00:35:49,760 MARWANIN JA DANYAN TALO 585 00:35:54,560 --> 00:35:55,440 Hei. 586 00:35:56,080 --> 00:35:58,040 Hei, miten menee? 587 00:35:58,640 --> 00:36:02,160 Toin lempijuomaasi. -Olet paras. Kiitos paljon. 588 00:36:02,240 --> 00:36:06,400 Sen jälkeen, kun Ebraheem avasi suunsa parturissa, 589 00:36:06,480 --> 00:36:09,520 tuumasin, että lapsille on nyt kerrottava. 590 00:36:09,600 --> 00:36:13,360 Ebraheem saattaisi kertoa lapsille ennen minua. 591 00:36:13,440 --> 00:36:15,480 Kerrotaan lapsille tänään. 592 00:36:15,560 --> 00:36:18,440 Farhana kutsui meidät yhtenä päivänä elokuviin. 593 00:36:18,520 --> 00:36:20,920 Ennen elokuvan alkua kuulin LJ:ltä, 594 00:36:21,000 --> 00:36:26,760 että Monan tilaisuudessa olit harmitellut Ebraheemin tuloa treffeille. 595 00:36:26,840 --> 00:36:31,200 En minä niin harmitellut, mutta se oli outoa. 596 00:36:31,280 --> 00:36:35,760 Ihmettelin asiaa. Mehän olimme treffeillä. Miksi hän tuli? 597 00:36:35,840 --> 00:36:40,840 Ebraheem sanoi, että kutsuit hänet. -Niin kutsuin. 598 00:36:40,920 --> 00:36:47,760 Emme olleet saaneet tilaisuutta selvittää erimielisyyksiämme kolmistaan. 599 00:36:47,840 --> 00:36:50,760 Halusin puhdistaa ilmaa Ebraheemin kanssa - 600 00:36:50,840 --> 00:36:53,680 ja varmistaa, että välinne ovat kunnossa. 601 00:36:54,280 --> 00:36:58,600 Kutsuin Ebraheemin ja Salemin Beats and Cutsiin. 602 00:36:58,680 --> 00:37:03,280 Ebraheem vihjasi raskaudestasi Salemin edessä. 603 00:37:03,880 --> 00:37:07,880 Hän patisti minua kertomaan uutiset. Hän kuuli kuulemma ensimmäisenä. 604 00:37:07,960 --> 00:37:12,000 Hän esitti Salemin edessä, että vaimoni kertoi hänelle ennen minua. 605 00:37:12,080 --> 00:37:16,040 Se oli töykeää ja väärin. 606 00:37:16,120 --> 00:37:18,160 Hän lyö kaiken leikiksi. 607 00:37:18,240 --> 00:37:20,320 Olin tosi tuohtunut. 608 00:37:20,400 --> 00:37:22,160 Täällä päin maailmaa - 609 00:37:22,240 --> 00:37:27,360 kerromme raskaudesta vasta ensimmäisen raskauskolmanneksen jälkeen. 610 00:37:27,440 --> 00:37:30,040 En halunnut kertoa vielä. 611 00:37:30,120 --> 00:37:33,520 Uutiset eivät ole Ebraheemin vaan minun ja Blissin. 612 00:37:33,600 --> 00:37:38,240 Kun olit Keniassa, olin tosi kipeä. Oksentelin ja voin huonosti. 613 00:37:38,320 --> 00:37:42,360 Ebraheem huomasi sen ja epäili, että olen varmaan raskaana. 614 00:37:42,440 --> 00:37:47,120 En koskaan kertonut raskaudestani. Hän arvasi sen. En edes tiennyt sitä itse. 615 00:37:47,200 --> 00:37:49,560 Käskin häntä olemaan vaiti asiasta. 616 00:37:49,640 --> 00:37:53,880 Halusin kertoa sinulle ensin, ennen kuin väki alkaa juoruilla. 617 00:37:53,960 --> 00:37:55,720 Olen vähän pettynyt. 618 00:37:55,800 --> 00:37:59,720 Ebraheem tiesi asiasta ennen minua. 619 00:37:59,800 --> 00:38:04,360 Jos en pistä tälle loppua, hän toitottaa asiasta vielä kaikille. 620 00:38:05,160 --> 00:38:06,280 Mitä tehdään? 621 00:38:06,360 --> 00:38:10,560 Sinun täytyy puhua hänelle. Pyydä häntä pitämään suunsa kiinni. 622 00:38:10,640 --> 00:38:13,000 Muuten hän kertoo kaikille. 623 00:38:13,080 --> 00:38:15,600 Sitten en enää ole hänen ystävänsä. 624 00:38:15,680 --> 00:38:19,000 Puhun Ebraheemille hänen tilaisuudessaan. 625 00:38:19,080 --> 00:38:25,320 Jos Ebraheem vielä sen jälkeen kertoo muille raskaudestani, 626 00:38:25,400 --> 00:38:30,000 ystävyyteemme on vaakalaudalla. 627 00:38:30,680 --> 00:38:34,840 Kerrotaanko sitten lapsille? -Joo. Zayed ja Meera! 628 00:38:34,920 --> 00:38:38,960 Tätä hetkeä olen odottanut siitä asti, kun sain tietää raskaudesta. 629 00:38:39,800 --> 00:38:42,000 Äiti ja isä haluavat kertoa jotain. 630 00:38:42,080 --> 00:38:45,000 Oletteko valmiina? Osaatteko pitää salaisuuden? 631 00:38:45,080 --> 00:38:47,880 Tehdään pikkurillilupaus yhdessä. 632 00:38:47,960 --> 00:38:51,040 Ette saa kertoa kenellekään. -Hyvä on. 633 00:38:51,120 --> 00:38:53,200 Se on salaisuus. Ei kenellekään. 634 00:38:53,280 --> 00:38:58,320 Tiedätkö, mikä salaisuus on? -Sitä ei saa kertoa kenellekään. 635 00:38:58,400 --> 00:39:01,320 Selittäisitkö äidillekin, mitä salaisuus meinaa? 636 00:39:01,400 --> 00:39:05,720 Ebu-sedälle se pitäisi kertoa. 637 00:39:05,800 --> 00:39:11,480 Kiitos. Viisivuotias ja kolmevuotias ymmärtävät, mitä salaisuus tarkoittaa. 638 00:39:11,560 --> 00:39:13,320 Danya, ota muistiinpanoja. 639 00:39:13,400 --> 00:39:17,760 Kun puhut bestiksellesi Ebraheemille, kerro hänellekin. 640 00:39:17,840 --> 00:39:21,160 Haluan näyttää teille jotain. 641 00:39:21,240 --> 00:39:22,480 Valmiina? -Joo. 642 00:39:26,480 --> 00:39:29,640 Mikä tämä on? Tiedättekö? 643 00:39:30,400 --> 00:39:33,200 Äidin vatsa. -Äidin vatsa. 644 00:39:33,280 --> 00:39:35,720 Mitähän äidillä on vatsassa? -Vauva. 645 00:39:35,800 --> 00:39:37,960 Vauva. Voitko uskoa? -Joo! 646 00:39:38,040 --> 00:39:39,560 Tiedämme sen jo. 647 00:39:41,120 --> 00:39:42,800 Ei voi olla… 648 00:39:42,880 --> 00:39:46,400 Kertoiko äiti? -Hän näytti kuvan. 649 00:39:47,560 --> 00:39:49,080 Eikä! 650 00:39:49,160 --> 00:39:51,800 Zayed! -Eikö äiti pitänyt salaisuutta? 651 00:39:51,880 --> 00:39:54,600 Ei! -Näytit tämän kuvan. 652 00:39:54,680 --> 00:39:56,520 Minä vain… -Kiitos. Arvostan… 653 00:39:56,600 --> 00:39:58,240 Kerroitko kaikille? 654 00:39:58,840 --> 00:40:00,720 Kerroitko lapsille ennen minua? 655 00:40:00,800 --> 00:40:03,160 Koska voin huonosti. 656 00:40:03,240 --> 00:40:06,320 He kyselivät, mikä minua vaivaa. Minun piti kertoa. 657 00:40:06,400 --> 00:40:09,080 Ei se mitään, mutta Danya olisi voinut kertoa. 658 00:40:09,160 --> 00:40:15,120 Yritin yllättää lapset, eikä hän kertonut, että he tietävät jo. 659 00:40:18,040 --> 00:40:19,800 Se oli äiti. 660 00:40:19,880 --> 00:40:21,240 En ole vihainen. 661 00:40:21,320 --> 00:40:24,960 Olen iloinen, että saamme lapsen. Hyvä, että äiti kertoi. 662 00:40:25,040 --> 00:40:26,680 Haluan teidän iloitsevan. 663 00:40:26,760 --> 00:40:32,240 Kun lasken kolmeen, nouskaa sohvalle hyppimään ja sanokaa: "Saamme vauvan!" 664 00:40:36,480 --> 00:40:38,600 Saamme vauvan! 665 00:40:38,680 --> 00:40:40,640 Me saamme vauvan! 666 00:40:40,720 --> 00:40:43,840 Me saamme vauvan! -Kultaseni! 667 00:41:06,760 --> 00:41:12,360 Voin hienosti, koska lanseeraan uuden tuotteeni tänään. 668 00:41:12,440 --> 00:41:13,960 Se on Rejuvenation. 669 00:41:14,040 --> 00:41:16,960 Olen työskennellyt projektin parissa vuoden. 670 00:41:17,040 --> 00:41:19,320 Tuote nuorentaa kymmenen vuotta. 671 00:41:23,640 --> 00:41:25,840 Hei. Onnittelut upeasta tuotteesta. 672 00:41:28,840 --> 00:41:31,040 Miten voit? Näytät upealta. 673 00:41:31,120 --> 00:41:32,440 Hei! -Hei! 674 00:41:34,920 --> 00:41:38,720 Menemme tukemaan Ebraheemin uutta yritystä. Se on hienoa. 675 00:41:38,800 --> 00:41:41,960 Miten voit? Onnittelut. -Kiitos. 676 00:41:42,040 --> 00:41:43,240 Mistä on kyse? 677 00:41:43,320 --> 00:41:44,920 Tapahtuman ideana - 678 00:41:45,000 --> 00:41:50,880 on nuorentuminen ilman invasiivisia hoitoja. 679 00:41:50,960 --> 00:41:51,960 Siitä me pidämme. 680 00:41:52,040 --> 00:41:55,520 Lanseeraamme ikääntymistä estävän tuotteen. 681 00:41:55,600 --> 00:41:58,640 Onko se pilleri tai kone… -Pilleri. 682 00:41:58,720 --> 00:42:00,720 Voidaanko puhua? -Joo. 683 00:42:01,400 --> 00:42:04,720 Kun Bliss kertoi, että Ebraheem vihjaili raskaudestani, 684 00:42:04,800 --> 00:42:11,720 minun oli muistutettava häntä, ettei asiasta saanut hiiskua. 685 00:42:12,440 --> 00:42:13,640 Mikä on? 686 00:42:14,280 --> 00:42:19,760 Muistatko, että kerroin jotain ja kielsin puhumasta siitä muiden kuullen. 687 00:42:19,840 --> 00:42:23,480 Marwan kertoi, että vihjasit siitä Salemille. 688 00:42:23,560 --> 00:42:25,120 Olin tosi harmistunut… 689 00:42:25,200 --> 00:42:29,440 Sinun pitää kuulla koko juttu. -Puhutaan hiljaa, ettei kukaan kuule. 690 00:42:29,520 --> 00:42:33,320 Marwan kävi kimppuuni ensin. Hän kysyi, miksi pilasin treffinne. 691 00:42:33,400 --> 00:42:38,200 Et sanonut, että ne olivat treffit. Käskit vain tulla. 692 00:42:38,280 --> 00:42:41,320 Siitä se lähti. Hän sätti minua Salemin edessä. 693 00:42:41,400 --> 00:42:43,800 Sanoin tietäväni yhden salaisuuden. 694 00:42:43,880 --> 00:42:46,640 En halunnut suututtaa Marwania. Huomautin vain, 695 00:42:47,240 --> 00:42:50,640 että hänen reissunsa aikana pidin huolta voinnistasi. 696 00:42:50,720 --> 00:42:55,000 Miksi hän siis suhtautui minuun kuin muukalaiseen? Ymmärrätkö? 697 00:42:55,080 --> 00:42:59,600 Bliss ei tiedä, että minulla on vastaus kaikkeen ja terävä kieli. 698 00:42:59,680 --> 00:43:02,640 Olen Danyan veli enemmän kuin hän on Danyan mies. 699 00:43:02,720 --> 00:43:08,000 Asiasta tietävät vain sinä, Bliss ja minä. 700 00:43:08,080 --> 00:43:10,040 En halua muiden tietävän. 701 00:43:10,120 --> 00:43:12,040 Älä vihjaile siitä enempää. -En. 702 00:43:12,120 --> 00:43:16,000 Ne ovat minun uutiseni. En halua kenenkään muun kertovan niitä. 703 00:43:16,080 --> 00:43:19,720 Emme kerro vielä. -En kertonutkaan. Yritän ainakin. 704 00:43:19,800 --> 00:43:21,880 Tämä on vakavaa. - Lupaan. En kerro. 705 00:43:21,960 --> 00:43:25,960 Jos joku kysyy, älä kerro mitään. -Lupaan sen. 706 00:43:26,040 --> 00:43:27,680 Lyödään se lukkoon. 707 00:43:27,760 --> 00:43:29,320 Mennään sitten viihtymään. 708 00:43:30,120 --> 00:43:34,640 Ebraheem pitää sanansa. Hän ei lavertele, koska se merkkaa minulle paljon. 709 00:43:34,720 --> 00:43:37,720 Olen sanonut kertovani uutiset, kun olen valmis. 710 00:43:37,800 --> 00:43:39,520 Mennäänkö sisälle vai ei? 711 00:43:39,600 --> 00:43:42,800 Odotamme, että kaikki tulevat. Sitten menemme sisälle. 712 00:43:48,760 --> 00:43:51,160 Ebraheem järkkää tapahtuman. 713 00:43:51,240 --> 00:43:55,680 Onneksi Hannan ja Ebraheemin kiista ratkesi. 714 00:43:59,000 --> 00:44:00,440 On kiva nähdä kaikki. 715 00:44:00,520 --> 00:44:02,560 Hei! -Mitä kuuluu? 716 00:44:02,640 --> 00:44:05,920 Minulla on myös pieni yllätys Farhanalle. 717 00:44:06,920 --> 00:44:09,480 En tykännyt Farhanan Ferrari-puheista. 718 00:44:09,560 --> 00:44:12,520 En unohda, miltä ne minusta tuntuivat. 719 00:44:12,600 --> 00:44:15,960 Pilailen takaisin hänen kustannuksellaan. 720 00:44:22,120 --> 00:44:25,880 Olen kyllästynyt Farhanaan ja koko Birkin-suojapussidraamaan. 721 00:44:25,960 --> 00:44:28,560 Ei moinen maailmaa kaada. 722 00:44:28,640 --> 00:44:33,160 Laitoin Birkinin suojapussiin ja kannan sitä ylpeästi. 723 00:44:33,240 --> 00:44:36,680 Onnittelut! -Kiitos. 724 00:44:36,760 --> 00:44:39,600 Mitä, Safa? Mikä tuo on? 725 00:44:40,520 --> 00:44:41,720 Ihana laukku. 726 00:44:42,320 --> 00:44:45,360 Olin purskahtaa nauruun. Mikä kannanotto. 727 00:44:45,440 --> 00:44:46,600 Pidätkö? -Ihana! 728 00:44:46,680 --> 00:44:49,600 Seuraan uutta trendiä. 729 00:44:49,680 --> 00:44:51,080 Mikä luuseri. 730 00:44:51,160 --> 00:44:56,760 Ensin Safa pilkkasi minua. Nyt hän haluaa tehdä siitä trendin. 731 00:44:56,840 --> 00:44:58,320 En ymmärrä tätä tyttöä. 732 00:44:58,400 --> 00:45:00,880 Hän tekee kaikkensa huomion eteen. 733 00:45:00,960 --> 00:45:03,600 Kuka hän on luomaan trendejä? 734 00:45:03,680 --> 00:45:06,480 Pidätkö siitä? -En tiedä, mitä yrität sanoa. 735 00:45:06,560 --> 00:45:08,640 Se on uusi tyyli. 736 00:45:08,720 --> 00:45:11,800 Kiistelylle on tultava loppu. Siksi kannan laukkua. 737 00:45:11,880 --> 00:45:12,800 Selvä. 738 00:45:12,880 --> 00:45:15,920 Hän tuntui pilkkaavan Farhanaa. Siltä se tuntui. 739 00:45:16,000 --> 00:45:19,000 Olisitpa ilmoittanut etukäteen. -Unohdin. 740 00:45:19,080 --> 00:45:21,800 Olet aloittanut trendejä aiemminkin. 741 00:45:21,880 --> 00:45:25,200 Juttu trendaa, kun on itsevarma. Minäkin teen sen. 742 00:45:25,280 --> 00:45:28,360 Näin, ettei Farhana reagoinut Birkinin juttuun. 743 00:45:28,440 --> 00:45:32,360 Kun siinä kerta oltiin, minäkin päätin yllättää hänet. 744 00:45:32,440 --> 00:45:34,240 Tehdään siitä tuplayllätys. 745 00:45:35,120 --> 00:45:41,160 Farhana pohti, omistanko Ferrarin, jolla ajelin. 746 00:45:42,120 --> 00:45:44,600 Hän mietti sitä paljon. 747 00:45:44,680 --> 00:45:46,840 Hän soitti minullekin ja kysyi. 748 00:45:46,920 --> 00:45:49,440 En tiennyt. Halusin olla varma. 749 00:45:49,520 --> 00:45:53,560 Relaa, Zeina. Et ole ainoa, joka omistaa Ferrarin. 750 00:45:53,640 --> 00:45:55,640 Minulla on sinulle pieni yllätys. 751 00:45:55,720 --> 00:46:00,400 Haluan, että sinulla on samanvärinen Ferrari kuin minulla. 752 00:46:00,480 --> 00:46:06,680 Toivon, että se inspiroi sinua omistamaan Ferrarin joku päivä. 753 00:46:06,760 --> 00:46:09,680 Onpa söpö, mutta ei, kiitos. En tarvitse sitä. 754 00:46:11,720 --> 00:46:16,080 Se, että hän näki vaivaa rekvisiitan valmistelussa, 755 00:46:16,160 --> 00:46:18,760 kertoo paljon tästä naisesta. 756 00:46:18,840 --> 00:46:21,800 Hän ei ole liikenainen vaan kyllästynyt kotiäiti. 757 00:46:21,880 --> 00:46:25,400 Farhana, ihmiset… -Puhut aina sponsoreista. Halusin tietää. 758 00:46:25,480 --> 00:46:29,040 Asioita voi omistaa, kun työskentelee tarpeeksi lujaa. 759 00:46:29,120 --> 00:46:33,840 Viime vuonna kysyit Versacen koruliikkeestäkin, olinko jäsen - 760 00:46:33,920 --> 00:46:35,480 ja lainasinko korujani. 761 00:46:35,560 --> 00:46:37,080 Hän liioittelee. 762 00:46:37,160 --> 00:46:42,000 Hän yrittää saada minut näyttämään selän takana puhujalta. 763 00:46:42,080 --> 00:46:44,800 En tee niin. Sanon päin naamaa. 764 00:46:44,880 --> 00:46:47,960 En tarkoittanut sitä pahalla. -Miksi oletat? 765 00:46:48,040 --> 00:46:50,640 En ollut nähnyt sinulla sitä autoa ennen. 766 00:46:50,720 --> 00:46:57,680 Puheistasi päätellen et tajua, miten paljon teen töitä asioiden eteen. 767 00:46:57,760 --> 00:47:02,320 Tiedän, että työskentelet paljon. Sinä se juoruat aina kaikista muista. 768 00:47:02,400 --> 00:47:04,000 Rakas… -Sanon päin naamaa. 769 00:47:04,080 --> 00:47:07,760 Jos lainaan jotain, myönnän kernaasti. 770 00:47:07,840 --> 00:47:10,160 Kaikki olivat Farhanan kimpussa. 771 00:47:10,800 --> 00:47:16,000 Eiköhän annettaisi jo olla. Mennään sisälle ja jatketaan myöhemmin. 772 00:47:16,080 --> 00:47:17,840 Kaikki sättivät Farhanaa. 773 00:47:17,920 --> 00:47:21,440 Tartuin Farhanaa kädestä ja vedin hänet pois tilanteesta. 774 00:47:21,520 --> 00:47:22,920 Ratkaisin ongelman. 775 00:47:23,000 --> 00:47:25,480 Farhana, rekisteröin auton nimeesi. 776 00:47:26,080 --> 00:47:29,440 Se oli vitsi. Odotin Farhanan nauravan. 777 00:47:29,520 --> 00:47:30,840 Mutta ei. 778 00:47:30,920 --> 00:47:32,720 Se oli opetus. 779 00:47:32,800 --> 00:47:35,680 Tämä ei vetele. -Odota. 780 00:47:35,760 --> 00:47:37,400 Oletko kunnossa, Danya? 781 00:47:37,480 --> 00:47:41,440 Danya ylireagoi. Sehän oli vitsi. 782 00:47:41,520 --> 00:47:44,840 Safa ilkkui suojapussiani ja keimailee nyt telkkarissa. 783 00:47:44,920 --> 00:47:47,920 Hän osoitti olevansa maailman suurin luuseri. 784 00:47:48,000 --> 00:47:51,960 Molemmat. Puhukoot sitten paskaa. Yksi lysti. 785 00:47:52,040 --> 00:47:54,960 Surullista. He olivat ilkeitä. 786 00:47:55,040 --> 00:48:00,160 Miksi Farhana kyselee ihmisiltä, onko autoni vuokrattu vai oma? 787 00:48:00,240 --> 00:48:01,960 Hänen pitää lopettaa moinen. 788 00:48:02,040 --> 00:48:04,640 En ota puolia. Farhana on väärässä. 789 00:48:04,720 --> 00:48:10,760 Kyllä muiden omistuksista saa udella, mutta vastauksia pitää kuunnellakin. 790 00:48:10,840 --> 00:48:11,720 Ihmetouhua. 791 00:48:11,800 --> 00:48:14,720 Kun saan Ferrarin, se on huippuluokkaa - 792 00:48:14,800 --> 00:48:17,080 eikä mikään vanha käytetty auto. 793 00:48:17,160 --> 00:48:21,960 Safa ja Zeina haluavat lannistaa minua koko ajan. 794 00:48:22,040 --> 00:48:24,240 En salli sitä. 795 00:48:25,280 --> 00:48:30,360 Miksi olet pahastunut Safasta ja Zeinasta? Pahastuisit Ebraheemista. 796 00:48:31,560 --> 00:48:34,320 Kenen puolella hän on? -Hän on kaksinaamainen. 797 00:48:34,400 --> 00:48:36,960 Hän ei sano mitään. -Se ei ole siistiä. 798 00:48:37,040 --> 00:48:39,720 Ehkä hän tajuaa, kun havainnollistan asiaa. 799 00:48:40,440 --> 00:48:44,480 Se oli ammattilaistapahtuma. Tilanne piti rauhoittaa. 800 00:48:44,560 --> 00:48:47,320 Pysykää kaukana minusta, Zeina ja Safa! 801 00:48:47,400 --> 00:48:50,080 Farhana, jos käyttäydyt noin, saat lähteä. 802 00:48:50,160 --> 00:48:51,560 Älä puhu hänelle noin. 803 00:48:51,640 --> 00:48:53,960 Sanon mitä haluan. -Haastatko minua nyt? 804 00:48:55,120 --> 00:48:56,880 Tämä on sinun tapahtumasi. 805 00:48:56,960 --> 00:48:59,800 Sano jotain. -Miksi hän riitelee kanssani? 806 00:48:59,880 --> 00:49:03,040 Ystäviä pitää puolustaa. Olet kaksinaamainen. 807 00:49:03,120 --> 00:49:06,240 Puhut paskaa ympäriinsä kaikkien edessä. 808 00:49:06,320 --> 00:49:08,200 Soitat kaikille kaiken aikaa. 809 00:49:08,280 --> 00:49:10,480 Farhana aiheutti tämän itse. 810 00:49:10,560 --> 00:49:12,440 Onko hän ystäväsi vai ei? -On. 811 00:49:12,520 --> 00:49:16,480 Mikset sitten puolusta häntä? -Asia ei kuulu minulle! 812 00:49:16,560 --> 00:49:18,960 Hän on ystäväsi. 813 00:49:19,040 --> 00:49:20,520 Puolustin Farhanaa ennen, 814 00:49:20,600 --> 00:49:25,280 mutta kun hän aloittaa riitoja ja odottaa minun riitelevän rinnalla, 815 00:49:25,360 --> 00:49:26,200 ehei, kulta. 816 00:49:26,280 --> 00:49:27,760 Seurasit vain vierestä. 817 00:49:27,840 --> 00:49:30,680 Sinun pitää puolustaa häntä. -Pahennat asiaa. 818 00:49:30,760 --> 00:49:33,560 Bliss leikkii sankaria. 819 00:49:33,640 --> 00:49:36,160 Hän haluaa näyttää olevansa isompi mies. 820 00:49:37,000 --> 00:49:37,920 Ihan sama. 821 00:49:38,000 --> 00:49:41,960 Minä vedin Farhanan sivuun. Jos joku toimi oikein, se olin minä. 822 00:49:42,040 --> 00:49:44,360 Ebraheemin pitää valita puolensa - 823 00:49:44,440 --> 00:49:47,280 ja osoittaa uskollisuuttaan enemmän. 824 00:49:47,360 --> 00:49:51,640 Kymmenen yhtä vastaan on väärin. Naurettavaa. Hän jäi omilleen. 825 00:49:51,720 --> 00:49:53,440 Puolustin häntä ennen teitä! 826 00:49:54,040 --> 00:49:57,920 Bliss, älä yritä mustamaalata minua. 827 00:49:58,520 --> 00:50:00,240 En ole pahis. 828 00:50:00,320 --> 00:50:03,160 Tätä menoa kaveruutemme loppuu. 829 00:50:57,280 --> 00:50:59,160 Tekstitys: Tiina Valjanen