Ginawa ko ang lahat para sa 'yo.
-Ano? -Kahit ano…
-Parang kapatid na kita! -Gagawin ko… Mismo!
Para na tayong magkapatid at nagawa mo pa 'yon!
-LJ, kailangan mong humingi ng tawad. -Hindi!
Bakit di n'yo naiintindihan? Ang dami niyang ginawa para saktan ako.
-Alam ko. Please… -Hindi!
Ang dami kong nasabi. Tapos, walang nakakaintindi.
Di 'to okay. Nasasaktan din ako.
-May nagawa ba akong mali? -Wala.
-Pinapalitaw niyang ako ang may kasalanan. -Hindi.
-Tapos, hihingi siya ng tawad sa akin. -Hindi.
-Parang ayos lang ang lahat? -Tubig nga.
Hindi okay 'to!
Hayop siya!
Bakit ka mananakit ng tao…
na napakahalaga sa 'yo para lang sa…
mababaw na dahilan?
Farhana, bakit parang di ka galit sa kanya?
-Bakit inungkat mo pa 'to ngayon? -Guys!
Problema ba namin 'to?
Di ka na dapat nakikipag-usap kay LJ
kung kaibigan ka ni Jwana.
Napaka-fake mo, Farhana!
-Wag kang makialam! -Ang plastik mo!
-Wag kang makialam! -Umalis ka sa harapan ko!
-Wag kang makisali. Bwisit ka! -Alis!
'Yong dalawang evil stepsister ni Cinderella ay nag-eenjoy.
Gusto nila ng drama at sila ang gumawa noon.
Sabi ko humingi na siya ng tawad.
-Di ito ang tamang oras… -Tumahimik ka. Wala kang pake.
-Wag mo akong dinuduro! -Wag ka ngang…
Takot si Farhana na mawala si Jwana
dahil obvious namang maraming benefits
ang maging kaibigan si Jwana.
Para maipagpatuloy ni Farhana 'yong lifestyle niya,
kailangan niya ng gano'ng kaibigan.
Hindi ko alam kung bakit
lahat ng babaeng ito ay biglang kasali sa…
Wala nga sila four years ago.
Di nila alam ang buong sitwasyon.
Siyempre, maraming may kinampihan.
Hindi ko ipipilit ang friendship.
Gusto mo akong maging kaibigan? Dapat mutual.
Ayaw mo? E, di umalis ka.
Pwede namang umalis.
Kailangan na 'tong matapos.
Kumusta ka na?
Dapat din niyang tanggapin na mali ang ginawa niya.
Magkaibang isyu 'yan.
Pero 'yong ginawa mo…
Nasa tama ka pero ngayon, ikaw ang may kasalanan
sa ginawa mo.
Honestly, sa isip ko,
feeling ko na ang ginawa niya sa akin,
ay hindi ko basta-basta makakalimutan.
Nang marinig ko 'yong side ni Jwana,
naintindihan ko na nasaktan si LJ sa ginawa ni Jwana,
pero 'yong gaganti ka,
hindi na tama 'yon.
Sa totoo lang, sersyos ako dito.
Tingin ko, sumobra ka na.
Dapat kang taos-pusong humingi ng tawad,
at sabihin mo ang nararamdaman mo.
Di n'yo naman kailangang maging besties bukas, e.
-Baka di nga, e. -Baka ma-realize mong maaayos 'to.
Sana maging friends uli kayo.
-Pero di siya hihingi ng tawad… -Hindi ko alam.
Hanggang di ka mauuna.
-Di ko alam. -Gagaan ang pakiramdam mo.
Ayaw ko talagang manakit ng tao nang gano'n.
Hindi ako ganoon.
Hihingi na ako ng tawad,
para lang maayos at matapos na ito.
Gusto ko nang umalis.
Napakahirap na makita ang tulad ni Jwana
na umabot sa ganito.
Aalis na si Jwana.
Bukas na ako uuwi sa LA.
Sa totoo lang, akala ko talaga maiiba 'yong lunch vibes.
DUBAI BLING
Balakang naman.
Kabila naman.
Papunta sa kabilang binti, okay.
Nang malaman kong may gym session 'yong asawa ko kasama ang boys,
kinuha ko 'yong number ng personal trainer kay Zeina.
Nagte-train ako kasama 'yong trainer ni Fahad.
Kailangan kong malaman 'yong nangyari.
Breathe in. Okay. Breathe out.
At kung sakaling mahilig siya sa mga blond,
ite-test ko siya.
Titingnan ko 'yong reaction niya.
Last na ginawa mo 'to…
-Ano? -…di makalakad 'yong asawa ko.
Sinabi niya sa 'yo? Di siya masaya.
Di siya masaya at ako rin.
Iimbestigahan ko lahat.
Kailangan kong malaman ang detalye. Simulan na natin.
Nabanggit ba niya ako sa training session n'yo?
-Hindi. -Mahilig siya sa blond?
Wala siyang comment sa buhok.
Ilang segundo siyang tumingin sa 'yo?
Uupo muna ako.
Parang di siya natuwa nang makita niya ako.
Di niya kami nabanggit ng mga bata?
Wala kaming pinag-usapang personal.
Fahad, hindi mo sinabing may asawa ka na,
di mo ipinakita ang pictures ng mga bata.
Bakit?
-May wedding ring ba siya? -Oo naman.
-Suot niya? -Oo. Wag kang mag-alala.
Okay.
Bilang asawa niya, i-encourage mo siya.
Dahil kailangan niya ng pagbabago sa routine niya.
Gusto namin ng healthy lifestyle
at importante na makausap ko ang trainer niya
para maging kampante ako.
Kapag hindi ko kilala 'yong babae, medyo…
Kung kilala kita at mabait ka naman, walang problema.
Tama, siyempre naman.
-May asawa ka na ba? -Wala pa.
Kaka-break lang namin
dahil nalaman kong nagloko siya…
Mga lalaki talaga! Mga sakit ng ulo! Grabe!
Kaya naiintindihan kita,
kaso nga lang, may bad experience ako.
Ayoko talaga sa mga lalaki na sinasaktan ang puso ng babae.
Gusto ko 'tong personal trainer.
Alam niya kung bakit ko ginagawa ito,
at ganito 'yong gusto ko.
-Gusto ko 'yang buhok mo. -Talaga?
-Salamat. -Na-inspire ako d'yan.
-Blond ka rin. -Gusto ko ang blonde look ko.
Magugustuhan kaya ng asawa ko?
-Heto na siya! -Hi.
Hi.
Kumusta ka?
Ayos lang.
Gusto mong sumali?
Sino ito?
Barbie girl.
Safa?
Ano ba naman 'to?
Di ko alam ang ginagawa niya.
-Na-meet mo na ba siya? -Oo.
Sa gym. Bakit ganyan ang itsura mo?
'Yang buhok mo?
-Nagustuhan mo ba? -Naku, hindi.
-Pareho kami. -Kailangang naka-heels sa workout?
Nanganak ako nang naka-heels. Ano naman?
Kung ganyan ka mag-workout, good for you.
Sige na, babe. Salamat sa training session.
New friend ko 'to. Mas madalas na siya dito.
-Ang galing. -Salamat. Nice to meet you.
-Ang galing mo. -Salamat.
-Sana magkita tayo ulit sa gym. -Sana.
Kausapin mo siya.
-See you. Bye. -See you.
-Tanggalin mo nga 'yang wig mo. -Ayaw.
Nakakatawa.
Sinabi niya sa akin lahat. Nagkuwentuhan kayo.
Di mo nabanggit na kasal ka.
Isang beses lang 'yon, wala pang dalawang minuto.
Kumalma ka nga.
Sobra na 'to, ha. Alisin mo na 'yang wig mo.
-Please! -Para sa 'yo ito!
Para sa akin? Para saan? Insecurity mo lang 'yan, Safa.
Gusto ko si Safa para sa buong pagkatao niya.
Kung akala niya,
ang pagpalit ng hairstyle ay magugustuhan ko
bilang asawa niya…
Kalokohan. Kilala niya naman ako.
Di na kailangang gawin pa 'yon.
Di okay ang ganito. Inilalagay mo ulit ako sa alanganin.
Fahad, gusto ko siyang makilala
para magtiwala ako sa 'yo kapag kasama mo siya.
-Non-identified female siya. -Bahala ka.
Identified na siya ngayon.
Mabuti sa 'yo pero labas na ako dito.
Di para sa 'kin ang gym.
Siguradong di ako pupunta sa gym para mag-train.
Paano ang health mo?
May ginagawa naman ako, di ba? Sa pagkain ko, sa…
Kulang pa 'yan dahil nasa criticial condition ka.
May cholesterol, high blood pressure ka. Hindi ka okay.
Aayusin natin 'yan.
Nag-aalala talaga ako sa health ni Fahad.
Literal na number one priority ko 'yon.
Na maging healthy siya.
-Di ka ba natatakot? -Gusto mo akong mabuhay sa takot?
Gumawa ka na ng will.
Ayoko kasi ng stress.
Para kung may mangyari man sa akin, ayos na ang pamilya ko.
Paano mo naiisip ‘yan?
Ayokong isipin ang buhay ko kung wala ka.
Kailangan ka namin.
-Oo naman, sweetheart. Hindi ba? -Di mo 'to sineseryoso, e.
Buhay mo 'to. Buhay natin 'to.
Safa, huminahon ka nga.
Fahad, buhay natin 'to. Paano na kung wala ka?
Best friend ko si Fahad.
Si Fahad ang lahat sa akin.
At noong ma-in love ako kay Fahad,
nakita ko ang sarili ko na kasama siya habambuhay.
Hindi ko…
-Safa… -Wala akong paki d'yan.
Inaalala kita.
-Naku, kumalma ka. -Inaalala ko ang mga anak natin.
Hindi, Fahad. Wag mo nga akong sabihan na kumalma.
Makakatulong ba ang pag-iyak mo?
Fahad, wag ka na ngang magbiro pa!
-Wag mong ilihis ang usapan! -Di ako nagbibiro.
-Wag nga! -Relax lang.
-Pinag-aalala mo ako! -Okay.
Promise mo noon na lagi kang nandiyan.
Kung makakagaan ang pagsigaw mo, sige lang, sigaw.
Bakit parang wala kang pake dito?
Nagbabago na nga ako, e. Kalma lang.
Hindi, hangga't wala akong nakikitang mali.
Nakita kitang kumain ng bread kahapon.
Di ako kumain ng tinapay. Wag ka nga.
-Di ka kumain ng shawarma na may bread? -Kahapon? Hindi.
Fahad…
Gluten-free bread 'yon.
Wag kang magsinungaling at seryosohin mo na 'to!
Gusto ko lang maintindihan niya
na importanteng maayos namin ito.
Gusto ko rin na seryosohin niya ito.
-Sige, tara na. Halika na. -Parang wala kang pake.
-Wala kang pake, e. -Di ako ganyan.
-Walang pake. -Tumigil ka na nga.
Ngayon ang araw ng soft launch ng Dapper Daddy.
Perfume line ng dad ko.
-Ano sa tingin mo? -Ang ganda.
-Napakaganda. -Kayo ang celebrtiy ngayon.
Ginawa ko ang brand
bilang pasasalamat sa kanya
at para magkaroon siya ng first business niya.
Inimbitahan ko ang buong grupo para mag-celebrate
at suportahan si daddy sa araw niya.
Congrats sa fragrance. Congrats!
-Hello, hello! -Kumusta?
-Kumusta ka na? -Mabuti. Ikaw?
-Salamat sa pagpunta… -Nice to meet you.
-sa special night ni daddy. -Hi.
Buti nakarating ka.
First time ko ulit ma-meet si LJ
pagkatapos ng gulo nila ni Jwana.
Ramdam ko na may tension sa paligid.
Nang dumating ako sa Dapper Daddy launch,
feeling ko, judgmental ang lahat.
Pagkatapos noong nangyari sa pa-lunch ni Roz,
iba na ang tingin ko sa kanila.
At masaya ako na nangyari 'to.
-Kumusta kayo? Okay naman ba? -Hi.
-Si Danya? -Di siya makakapunta.
-Totoo ba? -Bakit naman?
-Nag-away ba kayo? -Hindi ako.
Di mabuti ang pakiramdam ni Danya,
kaya sabi ko na wag siyang mag-alala at ako na lang ang pupunta.
Parte na ang ganito sa isang relasyon.
-Kumusta na kayo? -Musta?
-Buti nakarating ka. -Coolest daddy in the world. Hi.
God bless you. Salamat.
Hi.
May tension pa rin kami ni Ebraheem.
Hindi ko pa rin sinasabi kay Hanna
na 'yong kondisyon ni Ebraheem para ibalik ang trademark
ay humingi siya ng tawad.
Pagdating kay Ebraheem sa ngayon,
naghihintay lang ako ng mangyayari.
-Kumusta? -Musta, bro? Ayos ka lang ba?
-Hello. -Uy.
Kumusta, kulit?
Binati ko lahat maliban kay Hanna.
Dahil kung binati ko, ibig sabihin ayos na kami.
Pero wala pa siyang apology.
Hangga't di binabalik ni Ebraheem
'yong I Am The Company trademark,
walang dahilan na mag-usap.
Wala pa si Farhana?
Oo, nag-travel siya, di ba?
-Nasa London siya. -A, okay.
-Nasaan si Hassan? -May travel para sa work.
Nang nasa Kenya ako, nakuwento ni Danya kay LJ 'yong letter.
Kaya baka pwedeng mag-share si LJ ng tingin niya
tungkol doon sa sulat.
-Okay ka lang? -Mabuti naman.
-Ikaw ba? -Ayos lang.
Sinabi kaya ni Danya kay Bliss 'yong nangyari kina LJ at Jwana?
Hindi ko alam.
Parang wala lang, o.
Ano ba ang dapat niyang gawin?
-Kailangan ko ng advice mo. -Para saan?
Nabanggit ni Danya na alam mo na 'yong tungkol sa sulat ko.
Ano'ng nasabi niya?
Galit ba siya? Okay lang ba siya?
'Yong totoo, feeling niya mas naiintindihan ka na niya.
Pero nabanggit niya na may oras daw
na nag-iisip kang sumuko na sa relasyon ninyo.
Magse-share lang ako galing sa experience ko.
Wala naman talagang perfect relationship.
Walang gano'n.
-Laging may di-pagkakaunawaan. -Oo.
Wag mong hayaang masira kayo dahil lang sa mga maliliit na bagay.
Mag-usap kayo, mag-date ulit kayo…
Nag-try ako pero isinama naman niya si Ebraheem.
-Talaga ba? -Oo.
Para sa akin, kung sasama si Ebraheem,
dapat kasama niya 'yong asawa niya kapag imi-meet sina Danya at Bliss.
Di ako naniniwala sa third wheel.
Minsan, nakakasira 'yon ng relasyon.
Isama mo 'yong asawa mo o hayaan mo na lang silang dalawa.
Pwede mong sabihin kay Danya na gusto mo na kayong dalawa lang.
Oo, sasabihin ko na. Salamat.
-Mabuti kang kaibigan, LJ. -Anytime. Ikaw rin.
-Salamat. -Salamat, Bliss.
Nagbigay si LJ ng magandang advice.
Kinasal na siya dati.
Kaya alam kong naiintindihan niya kung paano ang buhay na may asawa.
Okay, balik na tayo sa lion's den.
Tara.
Okay, guys. Ready na ba kayo para sa cake?
Okay!
Bukod sa pagiging mag-ama,
alam mo na partners din sila sa iba pang bagay.
Lagi siyang nasa tabi niya para sumuporta.
Congratulations ulit.
Para sa mas marami pang scents!
Dapat may award para sa best daughter
at kay Mona Kattan 'yon.
Siya ang world's number one daughter.
Anak ko.
Salamat sa pagpunta.
-Nakausap ko pala si Ebraheem. -Okay?
Aayusin ko na magkausap sila ni Hanna.
Naisip kong dahil nandito si Tito ngayon,
baka naman magbe-behave sina Hanna at Ebraheem.
Ito na 'yong tamang oras para magbati na sila.
-Bastos naman kung may mangyayari. -Hindi. Wala 'yan.
Babe.
-Tama na 'to. -Oo.
Aayusin ko na 'to.
Sana hindi mag-backfire sa 'yo.
Hanna, sandali lang.
-May sasabihin lang ako. -Ano 'yon?
Kinakabahan talaga ako.
Okay, guys.
Hanna.
Okay.
Mas ginusto kong manood mula sa malayo.
Sana talaga ay maayos na ito.
Malayo ako pero naririnig ko pa rin sila.
Mahal ko kayo.
Pareho kayong mabuting tao.
Pareho n'yong iniisip ang ikabubuti ng isa't isa.
Pero mali 'yong nangyari.
Napakagrabe noon.
Ang lakas ng kabog ng dibdib ko.
Ayoko kasing lumala pa ito.
Di naman ako talaga peacemaker.
Ako 'yong madalas nagsisimula ng gulo.
Kaya sana ma-appreciate nila ang ginagawa ko
at respetuhin din sana nila.
Sana hindi na maulit 'yong ganoon.
Alam ko kung bakit ka galit at bakit ka na-trigger.
Wala akong masamang balak.
Kaya noong pinalabas ni Hanna na masama ang balak ko,
nagalit talaga ako.
Kahit ano'ng mangyari, magiging mahinahon ako.
Nirerespeto ko ang tatay ni Mona gaya ng pagrespeto ko sa tatay ko.
Habang nakikita ko si Zeina na halos walang tulog,
nag-aalala, at kumokontak sa mga abogado, nagagalit ako.
Tapos, maiisip ko,
"Bakit hindi iniwan ni Ebraheem 'yong dokumento sa office?
Gusto ba niyang makalamang?"
Dapat mong maunawaan na di si Ebraheem ang kaaway.
Wala akong masamang plano.
Pero pinalitaw mo na ang sama ko at gusto ko siyang saktan.
Di ka pa niya kilala.
Para gawin iyon…
at baligtarin pagkatapos,
siyempre lalaban ako, "Ano'ng nangyayari dito?"
At kahit kausapin mo ako o hindi,
ibibigay ko pa rin sa kanya.
Pinagmamasdan ko ang mukha ni Ebraheem.
Mas mahinahon siya ngayon at parang may pagsisisi.
Kaya sinubukan ko talagang maging kalmado.
Ang totoo, pag tinitingnan kita, tingin ko mabuti kang tao.
Pwede ba nating kalimutan na 'to?
At magsimula ulit?
Sige lang basta mag-sorry siya sa ginawa niya.
Ebraheem!
-Ano… -Di ako hihingi ng tawad.
Seryoso ba? Dahil lang sa kung sino ang dapat mag-sorry?
Naisip ko, "Zeina, ngayon na."
Ako ang magso-sorry.
-D'yan ka lang. -Pasensiya na.
'Yon lang ang sorry na maririnig n'yo ngayon.
-Maayos naman kami kanina. -Oo nga.
Kahit man lang, "Ebraheem, nag-overreact ako."
Nagkamali ka, nag-react ako.
-At sabi mo na nag-react ka rin. -Teka.
-Ayusin n'yo na. -Mag-shake hands tayo at mag-move on.
Aminin mo na di dapat ganoon.
Aaminin mo rin ba na di mo dapat ginawa 'yon?
-Mauna ka. -Susunod siya sa 'yo.
-Naiintindihan mo ba ako? -Oo.
Pero, naiintindihan mo rin ba ako?
Ako na ang magpapakumbaba.
Hindi dapat ganoon ang reaction ko.
Di dapat ako nag-react sa sinabi mo.
Ang cute!
Sa ngayon, naisip kong bigyan si Ebraheem ng pagkakataon.
Ang importante ay maibalik kay Zeina ang trademark.
Masaya ka na, Zeina?
Dahil sa 'yo ito.
Hindi naman, I love you. Ikaw rin.
Marha, salamat.
Malaking tinik ang nabunot sa dibdib ko.
Ang saya ko.
Ebu, nakahanda na 'yong pagkain.
-Ano'ng meron? -Favorite mo, mulukhiyah.
Ginawa ko ring crispy 'yong chicken.
Ay, wow!
Pag mama ko ang nagluluto, naaamoy ko agad sa buong bahay.
Ito lang ang oras na nagbibigay-katahimikan.
Gusto mo ng kanin?
Konting-konti lang.
Mom, alam n'yo iyong nangyari sa amin ni Hamdah?
Gusto ko sanang kausapin kayo.
Feeling niya, di kayo madalas nagkakasama.
Feeling niya, mag-isa siya.
Di ka raw tumatawag sa kanya.
Mabait siya. Pero gusto niya akong kontrolin.
Palala nang palala ang bawat araw.
Noong ikinasal kami ni Hamdah,
nagkasundo kami na magkasama kami pag weekend,
dahil ang work niya ay sa Abu Dhabi at may business ako sa Dubai.
Kaso, parang nag-iba si Hamdah pagkatapos ng kasal.
Di sapat ang mga ginagawa ko.
Kasama ko ang mom ko.
Kailangan ko ng advice niya sa buhay.
Di lahat ng pagsasama ay perfect.
Minsan nasa taas. Minsan, baba.
Di rin naman siya full time na narito.
Kaya kung uuwi siya, gawin mong special para sa kanya.
Kahit ano'ng gawin ko, hindi sapat. Nakakapagod na.
Inaamin ko, di naman ako perfect. Nagkakamali ako.
May tungkulin ang lalaki pero ang babae, gusto ng atensiyon.
Unawain din ang lalaki.
Tungkulin ng babae na suportahan ang lalaki.
Sa totoo lang, kapag nandito siya, may mga oras na
mas magkasama pa kami kaysa kayo.
Galing siya ng Abu Dhabi kapag weekend.
Kaya mo naman. Walang dapat ikahiya.
Kapag nag-cancel ako ng event, mawawalan ako ng $10,000.
Kailangang mag-network. Parte 'to ng trabaho.
Sina Ebraheem at Hamdah,
di sila halos nagkakasamang dalawa.
Nasa Abu Dhabi siya dahil sa trabaho.
Kung pareho silang magkokompromiso,
makakatulong 'yon sa pagsasama nila.
Bakit di mo siya yayaing lumabas?
Pag may babaeng magpapa-picture sa akin, tinitingnan niya nang masama.
Isa 'yan sa mga di niya gusto,
'yong pagiging close mo sa mga babae.
-Intindihin n'yo. -Oo.
Halimbawa, may fan na gustong magpa-picture.
Di pwedeng hindi ko sila harapin.
Ang pinakaproblema kay Hamdah, nagseselos siya.
Alam ng asawa ko ang lifestyle ko
na halos social media, networking, at maka-meet ng bagong tao.
Natanggap kita kung ano ka, ba't gusto mo na magbago ako?
Iniisip ko na umalis na lang.
Pagod na talaga ako. Di ko na kaya 'to.
Ayos lang 'yan.
Hindi na. Tama na.
Malapit na talaga akong tumumba.
Ginagawa ko naman ang kaya ko pero di pa rin siya masaya.
Baka kailangan n'yo ng counselor, pareho kayo.
Baka mas mabuti kung maghiwalay na kami.
Huwag.
Ayokong makipag-away. Masakit ang ulo ko.
Alam kong mahal ka niya at ganoon ka rin.
'Yan naman ang pinakaimportante.
Nag-advise ang mom ko na mag-counselling kami
ni Hamdah.
Sa totoo lang, ayoko talaga.
Pero nirerespeto ko ang sinabi ng mom ko.
Kaya, susubukan ko.
'Yong kasal namin,
lalaban pa rin ako at susubukang isalba 'yon.
Last week,
inimbitahan ako sa London Fashion Week ng close friend ko
na si Atelier Zuhra para maging showstopper.
Kaya ngayon, pagkagaling ko sa London,
nag-decide ako na mag-movie night.
Kaya inimbitahan ko ang girls sa cinema maliban kay Safa.
Nakasakay si Zeina sa isang Ferrari.
Saan galing 'yon?
Gusto kong malaman.
-Uy! -Musta?
Gusto ko ng popcorn.
Popcorn mo 'yan?
Umorder ka ba?
-Farhana Bodi. -Sina Mahira at Mona?
Busy daw sila.
-Akala ko darating sila. -Talaga?
Girls, salamat sa pagpunta.
Naisip ko na kailangan nating mag-relax.
-Lumayo muna sa lahat. -Oo.
May plano ako para sa atin,
pero naisip ko na okay magsine.
-Kung saan di tayo makakapag-usap! -Mismo!
-Nagulat akong inimbitahan mo ako. -Lagi naman.
Pero minsan nag-iimbita ka at umaasa na di ako pupunta.
-Kaya, sinorpresa kita ngayon. -Kailan? Kailan ba?
-May sinasabi ka tungkol sa kanya. -Ha?
May sinasabi kang masama sa kanya.
-Ano? -Ano'ng sinasabi niya?
-Tungkol sa kotse mo. -Ano raw?
Nagtatanong siya tungkol sa kotse.
-Kung binili o nirentahan ko? -"Sino ang nagbigay sa kanya ng kotse?"
Pinaalala ko na may partner ka.
Noong papunta kami sa sinehan, may nakita kaming Ferrari.
Sabi ni Farhana sa akin, "Si Zeina ba ang nasa kotse?
Nirentahan niya siguro o hiniram 'yon."
Interesado kang malaman kung sino'ng bumili ng kotse…
-…Kung ako ba o si Hanna? -Hindi!
Kung binili ba talaga ang kotse?
Sabi ko, "Di ko pa nakita si Zeina sa kotse na 'yon."
Kailan magfo-focus si Farhana sa kung ano talaga ang mahalaga?
Hindi ba niya alam na successful ako?
I-Google mo ako, Farhana.
-Ano'ng mali sa pagtatanong? -Bakit inaalam mo?
Kasi laging sinasabi ni Safa na lahat nagre-rent lang ng sasakyan,
kaya gusto kong malaman.
Gusto ko lang malaman dahil sina Zeina at Safa,
may history ng laging namamahiya, chumichika tungkol sa collabs,
at mga nagre-rent ng sasakyan.
Para maiba naman, siya naman ang tatanungin ko.
Nagsimula na 'yong movie.
Farhana, akin din pala 'tong bag.
-Mabuti naman. -Tulad noong kotse.
Ang ganda. I love it.
LJ, tabi tayo.
Mas okay na maupo sa tabi ni Danya kasi di ako sigurado sa vibe.
Good friends talaga kami ni Danya.
Noong nakita ko si Bliss sa perfume event ng dad ni Mona…
Okay, ano'ng sabi niya?
-Hindi siya masaya sa date. -Talaga?
Di niya nasabi sa akin…
Sabi niya, "Dapat kaming dalawa lang.
Tapos, kasama si Ebraheem."
Kaya, hindi ko alam. Feeling ko lang na hindi siya masaya.
-Hindi kasi sila magkasundo. -Bakit?
Galit sila sa isa't isa sa maraming bagay.
Kaya nag-decide akong i-surprise si Marwan.
Feeling ko na dapat na kasi 'yong ayusin.
Naiintindihan ko naman.
Di okay na magdala ng third wheel sa date.
Di nasabi ni Bliss na inis siya.
Lalo pa't inaayos namin ang communication.
Mas gusto kong marinig sa kanya kaysa sa ibang tao.
Nagulat ako, sa totoo lang.
Ano, guys? Chikahan talaga?
-Malayo naman kayo sa amin. -Ingat lang, ha.
-One hundred percent. -Oo.
-Nagsimula na, heto na. -Girl!
Nagsimula na ang pelikula!
Ngayon ang araw para makasama ang boys,
Salem at Ebraheem,
pumunta sa barbershop, magpaayos ng balbas, buhok.
Marwan.
-Hello, Salem. -Welcome.
'Yong friend mo?
-Sino? Si Ebraheem? -Oo.
Malay ko. Pakalat-kalat 'yon sa kung saan.
Nakipag-date ako kay Danya,
kaming dalawa lang sana,
pero sino pa 'yong dumating?
-Ebraheem. -Ebraheem.
-Hindi! -Oo, totoo.
Sobra naman!
Ayaw niya akong lubayan.
Napaka-unpredictable ng mga ginagawa ni Ebraheem.
Ilang beses na kitang binalaan.
Kung di ka magsasalita, wag mo siyang sisihin.
Sinubukan ko naman.
Kailangang maraming beses mo kausapin si Ebraheem.
Agree ako kay Salem na oras na, para sabihin sa kanya,
"Sumosobra ka na, pati ba naman sa date night ko?"
Kumusta ka?
-Ayos ka lang? -Oo.
-Kumusta ka? -Boss.
Halika.
Ebraheem, ano'ng balita?
May event ako at siyempre imbitado kayo.
Para sa product na nakakapagpabata ng sampung taon.
Akin na. Bibili na ako.
Mas bata ka na ng sampung taon?
-Mas bata ng sampung taon. -Talaga?
Pagbigyan na natin.
Kinukuwento ko kay Salem 'yong date night ko kay Danya.
Pinahulaan ko kung sino 'yong dumating. Quelle surprise!
Si Ebraheem!
Marwan, tingin mo ba pupunta ako kung di niya ako pinapunta?
Kung di niya alam ang ginagawa ng asawa niya,
di ko kasalanan 'yon.
Kung di kayo nag-uusap,
wag n'yo akong sisihin.
Pinapunta ka ni Danya sa date namin?
Oo.
Kahit inimbita ka pa, dapat tumanggi ka.
Dapat sinabi mo, "Salamat na lang." Pero, sumama siya.
-Salem. -Kung ako ba 'yon?
Sasabihin ko, "Kung date 'yon, dapat kayong dalawa lang."
Masyado kang dikit sa kanya. Ano pa ba ang kailangan mo?
Sa trabaho, partner ka niya.
Sa date nila, para kang tinik sa lalamunan.
Ano pa ba? Hayaan mo na sila.
Gusto kong malaman, bakit siya ang nagsasalita para sa 'yo?
-Dahil alam niya. -Mabait siya.
Ba't di ka nagsabi?
"Pwede mo ba kaming iwan sa date namin?"
Ba't di mo sinabi sa kanya? Kinausap mo ba siya?
Feeling ko 'to, e.
Ako lang ang sinabihan mo nito?
Ang sinasabi ko lang, may oras para magkasama-sama tayo,
at mayroon din para sa sarili natin.
Sige, ang rule ngayon ay walang date night third wheel?
Akala mo ba palaging may third wheel ang date night?
Akala ko, by default. Automatic na.
Sa totoo lang, bigyan mo lang kami ng konting space.
-Space, space! -Mag-isip ka, pare.
Gagawin ko ang gusto ko. Ako ang bahala sa gagawin ko.
Sinabi mo na kay Salem ang good news?
Tungkol saan?
Anong good news?
Pagbalik ko mula sa Kenya, may sinabing sekreto si Danya.
At ngayon, binuksan ni Ebraheem 'yong topic na 'yon kay Salem.
Sana hindi ito 'yong iniisip ko.
-DJ Bliss. -Sabihin mo na.
Mas marami akong alam kaysa sa 'yo.
-Tungkol saan? -Ako ang unang nakaalam.
-Ha? -Kung alam mo ang ibig kong sabihin.
Di ko alam ang sinasabi mo.
-Naalala mo noong nasa Kenya ka? -Oo.
Sino'ng nakaalam bago mo pa nalaman?
Sa totoo lang, ako ang nauna.
Noong nasa Kenya ako, nalaman ni Danya na…
magkakaanak ulit kami.
Best news ever ito.
Wala pa kaming sinasabihan.
Wala pa akong sinasabihan.
Pero sana talaga,
itong binabanggit ni Ebraheem na alam niya
ay di pareho sa iniisip ko, dahil di niya dapat malaman.
Isang araw, nakausap ko si Danya.
Palagi raw siyang may sakit.
Sabi ko agad sa kanya, "Girl, buntis ka."
Bago pa malaman ng asawa niya, dahil nasa travel siya.
Okay, clue.
Ako na.
-Ikaw na ang magsasalita para sa 'kin? -Hindi.
-Abogado ka ba niya? -Kakasabi lang na no third wheel.
Ewan ko sa "third wheel."
Sumama siya sa date night, nakihalubilo,
at daldal nang daldal.
Ang lesson ngayon ay…
may tamang oras
at tamang lugar para sa lahat.
Parang may alam si Ebraheem at binabanggit niya ‘tong sekreto.
At kung alam na nga niya ito, isa lang ang pwedeng magsabi sa kanya.
Sumosobra na 'to.
Sasabihin ko 'to kay Danya. Siya na ang bahala sa bestie niya.
May double date kami ngayon. Sina Hanna at Zeina, Fahad at ako.
Masayang makipagkuwentuhan at magkasama lang.
Hello, hello. Na-miss kita.
Na-miss ko kayo, guys.
Ito ang pinakamasarap kasama.
Walang ego. Walang masamang binabalak.
Ang Azzis at Siddiquis ay parang isang pamilya.
Fahad, nakita mo bang nakatingin sa 'yo ang mga babae kanina?
-Anong babae? -Wala akong nakita?
May dinala kang babae, di ba?
Para sa health niya 'yon.
-Tungkol sa babae… -Sino?
-'Yong trainier, si Jovana. -'Yong trainer.
-Kumusta siya? -New friend ko siya.
Oo naman.
Pumunta siya sa amin at tine-train niya ako.
At, napaka-sweet pala niya.
Nagulat ako na ginawa niya 'yon.
Kaya pala niya kinuha 'yong number sa akin.
Naiintindihan niya kung bakit ko 'to ginagawa
at naiintindihan niya kung bakit walang makakalapit sa asawa ko.
Naiintindihan niya at nag-agree siya.
Gagawin nga niya sa susunod niyang karelasyon, e.
-Noong dumating 'yong trainer… -Ano?
…naka-blond wig pa siya talaga.
-Para malaman kung bet niya ang blond. -Bakit?
Kailangang umayos ang katawan niya.
Literal na malapit na siyang ma-stroke.
-Hindi naman ganyan. -Sabi ng doktor, e.
At may cholesterol siya.
Mas mabigat siya ng 45 kilos ngayon.
At kung ano-ano pa.
Alam n'yo naman ang mga doktor, sasabihin nila
na pag wala kang binago sa lifestyle mo,
magkaka-stroke ka, ayun.
Okay, ano'ng plano?
Magpapa-surgery siya.
Bakit surgery agad?
-Magta-try muna ako ng healthy lifestyle. -Surgery.
Bakit lagi kang extreme? Di ko maintindihan.
Hindi naghahanap ng madaling paraan si Safa.
Mahal lang niya ako talaga
kaya gusto niya akong makita na mas healthy sa lalong madaling panahon.
-Ano 'to? -Salamat.
Mukhang masarap 'yang truffle.
Ang sarap talaga. Gusto mo?
Fahad!
72 hours pa lang ang diet ni Fahad.
Ba't ka kumakain ng pasta? Alam mong makakasama 'yan.
Pwede ka namang mag-cheat meal.
-Ito na 'yong cheat meal. -Sa day three?
Pwede ka nang mag-cheat?
-Meal. -Meal.
Kaya nga surgery ang best option natin,
-dahil hindi siya… -Hoy!
Tumigil ka na nga.
Pero, mukha ngang masarap 'yong pasta.
Masarap talaga.
Nakakaintindi siya ng Arabic!
Ang dapat niyang maintindihan ay 'yong ipapa-surgery ko siya.
Nag-aalala lang ako sa kanya at ayokong mapasama siya.
Ngayon, parang wala akong magawa.
Naniniwala ako na surgery 'yong sagot.
Tama lang 'yon para sa 'kin.
Babe, sana nakapunta ka sa movie.
Anong movie?
Si Farhana 'yong movie, babe.
Nakita niya na naka-Ferarri ako.
At sinabi niya kay Jwana,
"Naka-Ferrari si Zeina? Ano'ng ginagawa niya sa Ferrari?"
Ano ulit?
Eto pa, "Sa kanya kaya 'yan o baka ni-rent lang niya?"
Ang lala, a.
Kaya, in-on the spot siya ni Jwana.
Di ko mapigilan 'yong tawa ko.
Ba't di niya alam na masipag kang magtrabaho,
at pwede kang makabili noon?
Ang petty niya, a.
Di 'yon okay. Pinaghirapan niya 'yon.
Achievement 'yon.
Ba't di mo na lang i-congratulate 'yong tao?
Literal na nakikipag-away siya sa akin last year.
Parang paulit-ulit 'yan.
"Sabi ni Safa hiniram ko lang daw ang bag ko."
Di nga ako bumili ng Birkin bag bago ako ikasal, e.
Kailangan niyang maintindihan
na ang buhay ay hindi lang umiikot sa mga bagay.
Ano'ng gagawin natin para bigyan siya ng leksiyon?
'Yong mapapahiya siya, girl.
-Pupunta kami sa event ni Ebraheem. -Kami rin.
Pupunta rin siya. Pag-isipan natin.
Ito ang Farha and Marha brainstorming.
-Tingnan nga natin. -Alam ko na.
Ilalagay ko 'yong Birkin sa dust bag para lang matapos na.
May naisip akong maganda para sa akin.
Ayusin mo 'yang isyu mo sa kotse.
Game.
Uy!
-Hi. Kumusta? -Kumusta ka?
-Favorite drink mo 'to. -The best ka talaga. Salamat.
Pagkatapos ng nangyari sa barbershop kasama si Ebraheem,
at dahil sa kadaldalan niya,
naisip kong kausapin si Danya at sabihin sa mga bata.
Dahil baka sabihin pa ni Ebraheem sa mga anak ko
bago ko masabi sa kanila.
Kaya, sabihin na natin sa mga bata.
Noong isang araw, inimbitahan kami ni Farhana sa sinehan.
Bago magsimula 'yong movie, kinuwento ni LJ 'yong sa event ni Mona,
na sinabi mong galit ka
tungkol sa pagsama ni Ebraheem sa date night.
Hindi naman sa galit pero ang weird kasi noon.
Napatanong tuloy ako sa sarili,
"Date night ito. Ba't nandito siya?"
Noong sinabi ko, sabi niya inimbitahan mo siya.
Inimbita ko nga si Ebraheem,
dahil walang ibang oras para makapag-usap tayong tatlo,
maayos natin ang gulo at masigurong magkakasundo tayo.
Inisip ko, ayusin natin 'yong kay Ebraheem,
siguraduhing maayos kayo ni Ebraheem para maging maayos tayo.
Kaya, noong isang araw,
inimbitahan ko siya at si Salem sa Beats and Cuts.
Tapos, pinapalabas niya na buntis ka sa harap ni Salem.
At eto pa, "Sabihin mo na ang balita."
Sabi pa niya, "Ako ang unang nakaalam."
Pinamumukha niya sa harap ni Salem,
na siya ang unang sinabihan ng asawa ko.
Napakabastos noon at hindi tama.
Akala niya biro lang ang lahat.
Naiinis ako sa ginawa ni Ebraheem.
Sa parteng ito ng mundo,
hindi nag-aanounce ng maagang pagbubuntis
hanggang pagkatapos ng unang trimester.
Kaya ayoko muna talagang sabihin.
Labas ka na dito, Ebraheem.
Kung may magse-share, dapat kami ni Bliss.
Noong nasa Kenya ka,
nagkasakit talaga ako, nagsusuka, masama ang pakiramdam ko.
Dahil doon, nagkomento si Ebraheem,
-"Baka buntis ka." -Okay.
Wala naman talaga akong sinabi sa kanya.
Akala niya lang. Di ko nga rin alam, e.
Sinabi ko na lang, "Wag mo na itong palakihin.
Ayokong pag-usapan ito ng mga tao. Kakausapin ko muna si Marwan."
Okay.
Medyo dismayado ako, sa totoo lang.
Alam na niya bago ko pa nalaman.
Kung di ko ito tutuldukan, malamang sasabihin niya sa lahat,
at malalaman na nila.
Ano'ng gagawin natin?
Kailangan mo siyang kausapin. Magmatigas ka.
Tumahimik kamo siya.
Kung di mo sasabihin 'yan, sasabihin niya sa lahat.
Kung sasabihin niya sa lahat, di na siya isang kaibigan.
Kakausapin ko si Ebraheem sa event niya.
Kapag ipinagkalat niya na buntis ako sa buong grupo
kahit pa nagkausap na kami,
maaapektuhan nito nang malala ang friendship naming dalawa.
-Sabihin na natin sa mga bata? -Oo.
Zayed! Meera!
Ito na ang pinakahihintay ko mula nang malaman kong buntis si Danya.
Zayed, Meera, may sasabihin sina Mommy at Daddy.
-Ready na kayo? -Opo.
-May secret tayo, a. -Opo.
Okay, mag-pinky promise muna tayo.
-Di n'yo pwedeng sabihin kahit kanino. -Opo.
-Secret ito. Di pwedeng ipagsabi. -Okay?
Alam mo ba ang secret?
Opo, hindi sasabihin sa iba.
Sabihin mo nga kay Mommy kung ano ang secret para malaman niya?
-Para di niya pwedeng sabihin sa iba. -Sabihin mo kay Tito Ebu 'yan.
Salamat.
Isang five-year-old at three-year-old,
alam na nila ang konsepto ng secret.
Danya, matuto ka mula sa kanila.
At saka, kapag kinausap mo ang bestie mo,
pakipasa din ang mensahe sa kanya.
Meron akong gustong ipakita sa inyo.
-Ready na kayo? -Opo.
Ano kaya ito?
Alam n'yo ba?
Tiyan ni Mama.
-Tiyan ni Mommy? -Kay Mommy?
-Alam n'yo ang nasa tiyan ni Mommy? -Baby.
-Baby nga. Naniniwala ba kayo? -Opo!
Alam na po namin 'yan.
Seryoso ba?
-Sinabi na sa inyo ni Mommy? -Opo. Pinakita 'yong picture.
Diyos ko!
-Zayed! -Di itinago ni Mommy ang secret?
Hindi po!
Ipinakita mo po 'yong picture.
-Okay, ano… -Salamat…
Sinabi mo na sa lahat?
Sinabi mo sa mga bata bago sa akin?
Masama kasi 'yong pakiramdam ko.
Gusto nilang malaman kung bakit kaya sinabi ko na.
Ayos lang naman, pero sana sinabi mo sa akin.
Nag-effort pa akong mag-surprise sa mga bata
tapos, hindi mo nabanggit na sinabi mo na sa kanila?
Si Mommy po.
Okay lang. Di ako galit.
Masaya akong magkaka-baby pa tayo.
Masaya rin akong sinabi sa inyo ni Mommy.
Pero gusto kong ma-excite kayo.
Pagbilang ko ng tatlo, tumayo kayo sa sofa,
tumalon at sabihing, "Magkaka-baby kami!"
-Magkaka-baby kami! -Magkaka-baby kami!
Magkaka-baby kami!
-Magkaka-baby kami! -Anak ko!
Magkaka-baby kami!
Ang saya-saya ko ngayon
dahil sa launching ng bago kong product.
Rejuvenation.
Isang taon kong pinaghirapan itong project.
Papabatain ka nito ng sampung taon.
Hi, honey. Congrats sa launch mo.
-Kumusta? -Kumusta? Ang porma mo, a.
-Hi! -Uy!
Susuportahan namin ang new business ni Ebraheem
at excited kami para sa kanya.
-Kumusta? Congrats. -Maraming salamat.
Ano'ng meron dito?
'Yong idea ng event ngayon
ay para pabatain ang sarili natin
nang walang invasive treatments.
Gusto natin 'yan.
Oo, sisimulan natin sa anti-aging,
na ilo-launch ko ngayon.
-Pill ba 'yan o machine… -Pill.
Pagkatapos…
-Ebraheem, pwede ba kitang makausap? -Sige.
Sinabi ni Bliss na parang nagpaparinig si Ebraheem sa pagbubuntis ko,
kaya ipapaalala ko kay Ebraheem
na wag munang magpahiwatig o pag-usapan
ang anumang tungkol sa dinadala ko.
-Bakit? -Okay.
May sinabi ako dati sa 'yo na,
"Wag mong banggitin sa harap ng grupo"?
Nabanggit ni Marwan na ipinaparinig mo raw kay Salem.
-Nainis talaga ako kasi… -Danya.
-I-rewind mo muna. -Wag nating…
Hinaan lang natin. Ayokong may makaalam.
Una sa lahat, siya ang nagsimula.
"Ba't mo sinira ang date night?"
Di mo naman sinabing date night 'yon.
-Okay. -Sabi mo lang na sumama ako.
-Ganyan nagsimula. -Okay.
Inaatake niya ako sa harap ni Salem.
Kaya sabi ko, "May alam ako na di mo alam."
Di para inisin siya, sinasabi ko lang na
"Habang nasa Kenya ka, binabantayan ko ang asawa mo.
Bakit parang naging stranger ako bigla?"
Malinaw na ba?
Di alam ni Bliss na may sagot sa lahat si Ebraheem.
Matalas ang dila ko.
Kapatid na ang turing ko kay Danya bago pa siya maging asawa.
Ebraheem, sa ngayon,
ang nakakaalam lang ay ikaw, si Bliss at ako.
Ayokong may makaalam sa grupong ito.
-Wag kang magsasabi… -Hindi.
Dahil kung gusto kong sabihin, sa akin lang dapat manggaling 'yon.
-Ayokong sabihin sa kahit sino. -Di ko pa sinabi.
Nagpipigil ako.
-Seryoso ito, ha. -Di ko sasabihin. Promise.
Pag may nagtanong, tumahimik ka.
-Pangako. Pinky promise. -Promise?
I-lock mo.
-Tara na. Mag-enjoy tayo. -Okay.
May isang salita si Ebraheem.
Sigurado akong di niya sasabihin, alam niyang mahalaga 'to sa akin.
Ilang beses ko nang inulit na pag handa na ako, saka ko sasabihin.
Papasok na ba tayo sa loob?
Hintayin nating dumating ang lahat,
tapos, sabay tayong papasok.
Event ni Ebraheem ngayon.
Masaya ako na maayos na ang lahat
sa kanila ni Hanna.
Gusto ko nang makita ang lahat.
-Hi! -Hello, kumusta?
Meron din akong small surprise para kay Farhana.
Hello!
Di ko nagustuhan 'yong sinabi niya tungkol sa Ferrari ko.
Di ko nakakalimutan 'yong pinaramdam niya sa akin.
Kung nagbibiro siya, makikipagbiruan din ako sa kanya.
Pagod na ako kay Farhana, sa Birkin at sa dust bag drama.
Ano ba? Sige na. Own it, girl.
Bitbit ko ang Birkin ko na nasa dust bag
at ipapakita ko sa kanya kung paano.
-Congratulations! -Salamat.
Hoy! Safa! Ano 'yan?
Hoy!
Gusto ko 'yang bag mo.
Gusto kong humagalpak ng tawa.
Statement kasi 'yon.
-Okay ba? -Love it!
Owning the new trend ang drama ko.
Ang loser talaga!
Una sa lahat, nang-aasar siya.
At ngayon, gusto niyang ipauso ito?
Di ko maintindihan si ate girl.
Gusto lang niyang gawin ito para sa atensiyon.
Sino ba siya para magpauso?
-Okay ba? -Bakit ganyan?
Bagong style ito, e.
Oras na para tapusin 'tong drama kaya ginawa ko 'to.
Okay.
Parang inaasar niya si Farhana. 'Yon ang dating sa akin.
-Sana sinabihan mo kami. -Nakalimutan ko!
Di na bago na ikaw ang magpapasikat ng trend.
Kaya mong magpauso, kung mapapanindigan mo.
Gawin mo, girl.
Noong nakita ko na walang reaction si Farhana sa Birkin,
naisip ko, "Okay, nakatayo lang tayo.
May surprise din ako sa kanya," para double surprise na.
Noong isang araw, dahil dumating akong naka-Ferrari,
tinatanong ni Farhana kung akin raw ba 'yon.
At pinag-isipan niya talaga 'yon.
-Tinawagan nga niya ako. -Talaga?
Oo, dahil di ko alam, kaya gusto kong makasiguro.
Chill ka lang, Zeina. Di lang ikaw ang may Ferrari.
Please. Relax ka lang.
-May munting sorpresa ako sa 'yo. -Okay.
Gusto kong magkaroon ka ng Ferrari,
kapareho ng kulay ng sa akin, para ma-inspire ka naman…
-Totoo ba? -…na magkaroon ng sarili mong Ferrari.
Ang cute, ang sweet! Pero, salamat na lang. Di ko kailangan.
Naghanda pa talaga siya ng prop kagabi para lang dito.
Ang daming masasabi sa babaeng ito.
Hindi siya businesswoman. Bored housewife siya.
-Farhana… -Lagi mong sinasabi ang collab.
Gusto kong malaman.
-Makakabili ka kung magsisikap ka. -Okay, kaya nga ako nagtanong.
Last year, tumawag ka pa sa Versace jewelry shop
-para malaman kung may account ako… -Hindi, a.
…at kung nanghihiram lang ako.
Exaggerated naman.
Gusto niya lang palabasin
na ako ang nagpapakalat ng kuwento tungkol sa kanya.
Pero di ko ginagawa 'yon. Kahit sabihin ko pa sa harap niya.
-Wala akong masamang intensiyon. -Ba't ka nag-assume?
Dahil di pa kita nakikitang may gano'ng kotse.
Kapag nagbibitaw ka ng ganyang salita,
-pakiramdam ko… -Hindi.
…na hindi mo kinikilala ang mga ginagawa ko para magkaroon…
Alam kong nagsisipag ka.
Ikaw 'tong kung ano-ano ang sinasabi sa iba, e.
-Mahal… -Sinasabi ko na sa harap mo.
Kung may hiniram man ako, sasabihin ko, "Hiniram ko 'yan."
Kinakalaban siya ng lahat kaya naawa ako.
-Tapos… -Tama na 'yan, guys. Itigil na muna 'yan.
Pumasok na tayo sa loob at mag-usap.
Inaatake ng lahat si Farhana.
Hinawakan ko ang kamay ni Farhana, at inalis ko siya doon,
para matigil muna.
Farhana, nirehistro ko sa pangalan mo.
Biro lang. Inasahan kong tatawa si Farhana,
pero di siya natawa.
Inisip ko na lang na lesson ito.
-Di 'yan okay. Hindi maganda. -Hindi, babe. Teka.
Okay ka lang ba, Danya?
Nag-overreact si Danya, sa totoo lang.
Para sa akin, biro lang iyon.
Ininsulto niya 'yong dust bag ko, tapos gusto niyang magpabida sa mundo.
Para ipakitang loser siya, ang pinakamalaking loser sa mundo.
Gusto pala nila ng ganyanan?
Sino ba ang may pake?
Naiinis ako.
Ang sama ng ginawa nila.
Ba't siya nagtatanong
kung nirentahan ko ang kotse ko at sino ang nagbayad noon?
Kailangan niyang tumigil.
Wala akong kinakampihan. Mali si Farhana.
Pwede kang tumawag at magtanong tungkol sa mga gamit ng tao,
pero pag sumagot sila, ayaw mong makinig?
Di 'yon okay.
Sa araw na magka-Ferrari ako, top of the range 'yon,
-hindi lang secondhand car. -Tama na.
Sina Safa at Zeina,
gusto nila akong ibaba palagi.
Di 'yon mangyayari. Di ko hahayaan.
Bakit ka nabigla kina Safa at Zeina?
Ang dapat ikagulat mo ay si Ebraheem.
-Di ko alam kung kanino siya kampi. -Two-faced siya.
-Nanonood lang siya. -Di 'yon okay.
Kung gagawin kong visual, baka mas maintindihan niya.
May professional event ako.
Sabi ko, "Papahintuin ko na ito."
Lumayo nga kayo.
Zeina at Safa, lumayo kayo!
Farhana, kung ganyan ka, pwede ka nang umalis.
Wag naman ganyan.
-Sasabihin ko ang gusto ko. -Gusto mo ba ng away?
Apat ang umaatake sa kanya sa event mo.
-Magsalita ka, Ebraheem. -Bakit niya ako inaaway?
Ipagtanggol mo ang friend mo minsan.
Nagiging two-face ka na.
Kung ano-ano ang sinasabi mo sa lahat,
tinatawagan mo ang lahat palagi.
Siya ang may kasalanan. Period.
-Kaibigan mo ba siya o hindi? -Oo naman.
Kapag inaatake siya…
-…bakit nakaupo ka lang? -Dahil hindi ko ito laban!
-Kaibigan mo siya. -Hindi ko laban ito!
Lagi ko siyang ipinagtatanggol.
Pero kapag makikipag-away si Farhana,
bakit ako ang unang haharap?
Di pwede 'yan.
Umupo ka lang at nanood.
Kailangan mo siyang ipagtanggol.
Pinapalala mo lang.
Gustong magpakabayani ni Bliss.
Gusto niyang ipakita na mas magaling siya sa lahat.
Ewan ko lang, ano.
Hinawakan ko siya at inialis doon.
Kung may gumawa ng tama, ako 'yon.
Kailangan ni Ebraheem na pumili.
Kailangan niyang ipakita ang katapatan niya.
Sampung tao laban sa isa. Mali 'yon!
Kalokohan ito!
Wala siyang kakampi.
Ipinagtanggol ko siya bago pa kayo!
Bliss, wag mong palabasin na ako 'yong masamang tao,
dahil di ako ganoon.
Kung magpapatuloy pa ito, magkalimutan na tayo.
Nagsalin ng Subtitle: Michael Manahan