PALAZZO HABTOOR
- È tua amica o no? - Certo.
- Se la attaccano, perché non la difendi? - Perché non è la mia battaglia!
È tua amica!
Peggiori le cose.
L'ho tirata via io da quella situazione! L'ho aiutata solo io oggi!
Farhana? La difendo quando ha ragione, non quando ha torto.
Portandola via, hai peggiorato le cose.
- Le ho peggiorate io? - Sì, perché…
- Doveva solo rispondere. - È colpa mia?
Stavano solo parlando.
Come fate a parlare, se urlate e basta?
Oh, Signore!
- Perché? Va bene. - Vado da un'altra parte.
Ho fatto come al solito, sono andata via.
- Ciao! Ce l'ho fatta. Come va? - Come va?
- Farhana, ti sei sentita aggredita? - Sì!
- Ci devi aiutare. - Come va?
- Ciao. - Ciao. Come va?
Ciao. Come stai? Che succede?
Sono arrivata nel momento sbagliato.
Sono arrivata tardi all'evento di Ebraheem e non capivo cosa stesse succedendo,
ma c'era molta tensione.
Possiamo darci una calmata?
- Vogliamo… - Non parlo con quelle streghe.
Devono starmi lontane. Non…
Ok, state sedute lontane.
- Non ci sono streghe qui. - Che vuoi dire?
MONA KATTAN - IMPRENDITRICE
- Organizzerò un programma. - Parlo con Farhana.
Fate sedere Mona. Voglio spiegarle tutto.
Posso rimanere sola con Farhana?
- Devo spiegarti. - Parliamo in privato.
Non voglio metterti in soggezione.
Sono andata a parlare con Farhana perché giudicare le persone non è bello.
E questo deve finire.
Credi sia stato carino chiedere della sua auto a tutti?
Loro parlano sempre male di tutti. Così ho chiesto.
Non devi fare come loro, se non ti piace.
- Volevo fargliela pagare. Lei fa così. - Ma tu non devi imitarla.
Farhana un po' se l'è cercata.
Se vai in giro a chiedere informazioni su ciò che la gente possiede,
cerchi guai.
- È stato un malinteso. - Sei ingenua. Tesoro, sei troppo gentile.
Devi aprire gli occhi e vedere chi hai intorno.
Onestamente, non posso dire niente perché sono state gentili con me.
- Certo che lo sono. - E…
Tu sei Mona Kattan. Hanno bisogno di te. Ti useranno.
Era il momento giusto per dire a Mona che usano anche lei.
Deve smettere di essere ingenua e vedere ciò che vedo io,
cioè quanto siano manipolatrici.
Ora cerchiamo di calmarci
e facciamo sentire Ebraheem speciale per il suo evento.
Gli importa di voi.
Non mettiamolo in difficoltà.
Ma andiamo, siamo a un evento. C'è gente in giro.
Lascia stare.
Ebraheem, è un caro amico e dovevo sostenerlo.
DUBAI BLING - LA CITTÀ DEI MILIONARI
PALAZZO HABTOOR
Mi dispiace per l'accaduto, ragazzi.
Vorrei fare un gioco per cambiare l'atmosfera
e poi dare inizio all'evento, prima che arrivino gli altri ospiti.
Io e Danya abbiamo deciso di restare all'evento per sostenerlo,
anche se c'è molta tensione tra noi.
Allora, qui vedremo chi ha fatto il Botox o chi no.
Ho tirato fuori vecchie foto per ognuno.
Per mostrare loro com'erano prima,
e dopo.
Moni!
È imbarazzante. Era il 2008.
Sì, faccio il Botox, il filler. Faccio trattamenti laser.
E non me ne sono mai vergognata. Lo ammetto.
- Non so chi sia. - Sul serio?
- Mahira. - Mahira.
Sei uguale.
Siete pronti?
- Marwan! - Marwan!
- Oddio. - Che carino.
Lo sposerei anche così.
È carino.
Non è giusto. Avevo appena partorito il mio primo figlio.
- Sì. - Avevo appena partorito.
- Sei bellissima. - Senza trucco.
- Sei bellissima senza trucco. - Grazie.
- Cosa? - Ero incinta! Oddio!
- Chi è? - Io! Sono le foto della mia gravidanza!
Avevo le guance grandi.
Era chiaro che ero incinta.
Ero abbronzata perché era estate.
- Chi è? - Jwana!
- Jwana, vero? - Oddio!
- Adoro questa foto. - Anch'io.
- Mi scusi. - Cosa vuoi, caro?
- Come ti chiami? - Jwana Karim, caro!
Se vuoi saperlo.
Sono sempre stata bella.
- Safa… - È uguale. È delle nozze.
Oh, no!
- Fahoud. - Che bello.
Il mio amore.
Ero giovane e carina e…
Ero bella.
- Carina! - LJ!
- Vai. - Saltiamo l'ultima.
- Vai, Ebraheem. - Vediamo.
- Chi è? - No!
- Oh, mio Dio! - Chi è?
Non ci credo!
È stato un bel gioco vedere com'era la gente prima e com'è ora.
Ma dobbiamo giocare al gioco della doppia faccia.
Alcuni hanno una faccia qui e un'altra quando tornano a casa.
Facciamo questo gioco.
Siamo migliorati col tempo.
Siamo diventati tutti più maturi.
Non direi.
Sì.
Questa è una lezione per tutti.
Se vogliamo restare sani e felici,
dobbiamo trovare la pace nei nostri cuori
e lasciare andare le cose.
Bravo. Mi piace.
Ben detto, Ebraheem.
Alla fine, siamo tutti giovani di cuore.
Ci evolviamo nella vita e cresciamo,
così come chi ci circonda. Dobbiamo essere gentili.
Mi piace l'idea di lasciar andare.
Sì.
Dobbiamo lasciar andare.
Tutto.
Non m'importa più.
Una volta mi hai detto che non mi diresti mai di no.
- Sì, ma non ricordarmelo. - Cosa?
Sto organizzando un evento per il lancio del mio profumo.
Durante questo evento, spero di trovare il momento giusto
per far parlare LJ e Jwana.
Incrociamo le dita.
Abbiamo preparato il palco, con il medico e uno scienziato,
per parlare del prodotto e del processo di ringiovanimento.
Voglio ringraziare tutti per essere venuti.
Abbiamo una nuova tecnologia
che, in pratica, fa ringiovanire di dieci anni.
Il prodotto che lanceremo oggi
è un integratore naturale chiamato NMN che fa perdere dieci anni.
L'NMN ti fa usare
meno Botox e filler?
- Sì. - Sì.
Spero che mi faccia perdere dieci anni,
così cercherò un marito più giovane.
- Ma oggi sono io l'azienda. - Lo sei.
- Oggi. - Lo sei.
È la sua azienda.
Finalmente, per la prima volta, ha capito il concetto di I Am the Company.
Sono fiera di Ebraheem.
Essendo tua madre,
sono la tua sostenitrice numero uno.
Non dimenticare che sono il tuo primo amore.
Mi è sembrato strano che non ci fosse la moglie di Ebraheem.
Mi dispiace che non si unisca a noi.
Cosa ne pensi dell'evento?
Roviniamo ogni evento a cui partecipiamo. È un circolo vizioso.
- Come lo… - Chi ha iniziato?
Non possiamo… Lei dice loro e loro dicono lei.
- Hanno iniziato loro. - Sì. Lo sanno tutti.
Tutti chi?
Non credo che una parte abbia ragione e una torto.
Entrambe le parti sono colpevoli.
Mahira, di' loro di smetterla di disturbare Farhana.
Non puoi forzare un'amicizia. Non…
Non voglio essere loro amica. Devono starmi lontane.
Continua così, Farhana. Vuoi dire cazzate?
- Te lo dico in faccia. - Preparati.
Stavo camminando lungo il corridoio e ho visto Farhana parlare di me.
- Chi sei? - Chi sono?
Sei arrogante. Cattiva.
- Sì? - Ecco chi sei.
E tu chi sei?
Sono Farhana e a voi piace umiliarmi.
Vi piace tanto umiliarmi perché ho successo.
Non sopportate che abbia collaborazioni che voi non avete.
Ok.
Ti umiliamo?
- Mi umiliate, sì. - Cosa cerchi di fare?
- Non ascolta! - Ok.
Per questo sei in questa situazione.
- Calmati. - Non mi ascolti.
Non ascolta.
Se la fa sentire meglio pensare che siamo invidiose di lei,
faccia pure.
Ha chiesto: "Zeina dove ha preso quest'auto?
L'ha pagata lei? L'ha pagata suo marito?"
Jwana, ti ho chiesto come ha fatto a permettersela?
Non ho detto questo. Ti ho chiesto dove l'ha comprata.
- Ok, parlate con calma. - È il mio problema con lei.
Va bene! È un'auto giocattolo! Prendila e dalla ad Aydin.
- Umilia sempre le donne. - Come ti umilierei?
Tirare fuori l'auto giocattolo davanti a tutti non è stato bello.
- Io e lei eravamo di lato. - Era uno scherzo!
- Aspetta. - No, Jwana.
Tesoro, ascolta.
Non per vendicarti o rispondere, ma per capire.
Ascoltare non significa che sei debole.
- Farhana, devi smetterla. - No.
- Chiama ognuno di noi… - No, non è vero.
- Lasciala finire. - Ok.
…e commenta cose che non sono affari suoi.
Farhana ficca il naso dove non dovrebbe.
Non dovrebbe lamentarsi che la rimprovero. La rimprovero perché sbaglia.
Voglio dire…
Devi lavorare sodo.
Lavoro più di te, tesoro.
- Brava. - Rilassatevi. Lavorare sodo entrambe.
È inutile discutere con Farhana.
Tanto non ascolta.
Può parlare da sola. Ce ne andiamo.
Non vai da nessuna parte così. In amicizia e in amore.
Col tuo ex e i tuoi amici.
Devi schiarirti le idee.
Sì.
Farhana deve fare i conti con le sue emozioni a testa alta.
La aiuterebbe nella sua vita privata, nelle amicizie, nel lavoro e in tutto.
All'inizio dell'evento, ero a disagio. Ma per fortuna sono felice.
Ora posso completare il progetto come volevo.
CLINICA COSMESURGE
Con tutti i problemi di salute di Fahad,
l'ho convinto ad andare da un chirurgo bariatrico.
Salve, dottore. Come sta?
- Salve. - Come va?
Sono andato da un medico con i risultati.
Ho il colesterolo alto,
e la GGT alta.
Sono insulino-resistente.
Safa ha pensato di rivolgerci a un chirurgo bariatrico.
- Abbiamo sentito parlare di lei. - Prego. Grazie.
- I medici iracheni non hanno eguali. - Grazie.
Senta, dottore. Sono molto preoccupata per lui.
Ha dei problemi da un po'.
Soffre di vertigini, stanchezza e dolore.
Non la prende sul serio, ma dobbiamo trovare una soluzione.
Lei pesa poco meno di 120 kg.
Ha quasi 40 anni.
Il suo indice di massa corporea è al terzo stadio su quattro dell'obesità.
Possiamo sottoporlo a un intervento chirurgico?
- Sono… - Posso capire tutte le opzioni?
Subito l'intervento…
Fammi capire tutto, Safa.
Non posso fare a meno di voler sistemare tutto.
Ora.
Ce la sto mettendo tutta
perché non succeda niente a mio marito, se Dio vuole.
Ho paura.
Servono tre cose per bloccare una vena. Pressione, grasso e zucchero.
Se si blocca una nel cuore, le verrà un infarto.
Se si blocca nel cervello, un ictus.
- Per uno… - Hai sentito?
Smettila di ridere!
Perché mi guardi così?
Smettila di urlare.
Non la prendi sul serio!
Hai sentito il dottore?
Non può prenderlo come uno scherzo, e negare.
Mi ha promesso il per sempre.
Safa, lei opta per l'intervento?
- Sì! Devo fare qualcosa! - Concordo.
Non voglio operarmi.
Una cosa è certa. Non farò un'operazione. Niente di invasivo.
Nonostante il suo consiglio, Fahad? Non te ne frega niente! Ti verrà un ictus!
Puoi calmarti?
- Non avrò un ictus. Sono solo… - Il tuo sangue si coagulerà.
Cosa vuoi da me? Che ti guardi morire?
- Puoi prenderla sul serio? - La prendo sul serio. Sì!
Puoi calmarti prima?
Ne ho abbastanza. È già passato tempo. Serve una soluzione, Fahad. Svegliati.
Questa è la tua vita.
Non temi per la tua vita?
Non hai paura?
Lo è, ovviamente. Ecco perché è qui, Safa.
- Non avrei fatto le analisi altrimenti. - Esatto.
Ho fatto queste analisi…
per un'ovvia preoccupazione.
Ora lo so.
Ok. Devo trovare una soluzione.
Realisticamente, quanto dovrebbe perdere in due mesi?
Con la dieta e l'esercizio?
Da otto a dieci chili.
- Devi impegnarti. - Ok, facciamolo. Oggi è…
Aspetta, fermo. Aspetta.
- Lo scrivi? - Sì.
Dovevo fargli firmare un foglio, perché mi serve un impegno.
Mi serve una promessa e la firmerai.
Devi prenderla sul serio.
- Quanto in una settimana? - Da uno a due kg.
Due kg.
- Deve firmarlo. - Sì, così lo saprà.
- Vedremo. - Firma.
Safa dovrebbe credermi sulla parola.
Ma, se questo la rassicura, allora va bene.
Fatto.
- Sì! - È fatta.
Fahad finalmente vede quanto questo ci sta influenzando
e quanto sia grave.
Sono qui per sostenerlo. Sono qui per aiutarlo.
Se riesce a perdere quei chili, ottimo.
Altrimenti, dovrà essere operato.
Dobbiamo rimediare.
HOTEL E RESIDENZE SLS DUBAI
Stasera festeggiamo il mio evento per il profumo Oudgasm.
Ho invitato chiunque a questo evento.
Credo sia molto importante che sia lì a sostenerla, come suo marito,
e a spronarla.
Stasera io e mia madre andremo a sostenere Mona Kattan.
- Ciao! - Oh, mio Dio, cara!
- Che bello vederti. Grazie. - Altrettanto.
Come va? Il mio tesoro. Bel look.
Tesoro!
Sono felice di essere qui.
- Che piacere. - Congratulazioni.
- Grazie. - Sono felice per te.
Vista la tensione nel gruppo,
ho organizzato un ritiro per rilassarci e scaricare la tensione.
Ho invitato tutti, inclusa Farhana.
Credo che abbia esagerato e l'abbia reso un grande dramma.
Ma, conoscendo Farhana, verrà.
Ciao! Come va? Sono contenta di vederti.
- Congratulazioni. - Dov'è Danya?
- Non si sente bene. - No!
È indisposta o è arrabbiata?
Non lo so. Entrambe le cose.
- Davvero? Oh, no! - Sì.
Danya ha sempre avuto gravidanze difficili e non l'abbiamo ancora detto a nessuno.
Ma tutti mi fanno la stessa domanda. "Dov'è Danya?"
- No, io… - Ti prego. Tieni le tue opinioni per…
Dopo quello che è successo al pranzo di Roz,
il comportamento di tutto il gruppo è cambiato con me.
Ciao! Sono felice di vederti, tesoro.
- Sono felice di essere qui. - Che bello.
- Congratulazioni. - Grazie di essere venuta.
Sono emozionata per questo weekend. Il ritiro?
Vieni, vero?
No.
Tesoro, devi venire.
Volevo far parlare LJ e Jwana al mio evento,
ma, dato che c'è molta gente, non potevo risolvere la situazione.
Spero che LJ venga al ritiro perché potrebbe essere perfetto
per far chiarire LJ e Jwana.
Non lo so. C'è molta tensione nel gruppo.
Dopo che si sono coalizzate tutte contro di me
per la storia di Jwana,
non me la sento di stare qualche giorno con loro.
Ci saremo tutti, per legare e rilassarci.
- Ci penserò. - Dovresti venire.
Non posso risponderti ora.
Sarà un bel momento per cercare di risolvere tutto.
Ne abbiamo bisogno.
- È meglio… - Ci penserò.
Non ho ancora deciso se andare.
Ci penserò.
Magari ci andrò solo… per una sera. Forse.
- Perché Danya non c'è? - Non sta bene.
Cosa è successo?
Si sente male. Vuole riposarsi per una settimana.
Sì.
Stai scherzando?
Non è incinta?
- Bliss! - No.
- Che c'è? - Credo sia incinta.
- No! - Danya? Forse.
Sapete quanto è dura tenere segreta la gravidanza di vostra moglie?
Vorrei poterlo dire a Farhana,
ma non posso dirlo a nessuno perché lo diremo a tutti insieme.
L'altro giorno, mangiavo pesce e lei non sopportava l'odore.
- Forse è incinta. - Non era mai successo.
Esatto.
Ok, c'è qualcosa sotto.
Ok, Zeina, puoi dirci cosa succederà al ritiro?
Ci sono un sacco di attività. Faremo sport, il kayak.
Vi mando un itinerario. Ho in programma delle cose.
Zeina ha organizzato il ritiro solo per farsi bella davanti a tutti.
È strano che mi abbia invitata dopo il litigio all'evento di Ebraheem.
Perché mi hai invitata al ritiro dopo tutto ciò che è successo?
Ho pensato che sarebbe stato carino chiedere a Zeina di persona
perché mi ha invitata. Voglio saperlo.
Ti ho invitata perché dopo ci ho pensato.
Non volevo che le cose peggiorassero, che esagerassimo
e il tempo passasse.
Rischiavamo di non salutarci più e di sparlare alle nostre spalle.
- Sarebbe brutto. - Sì.
Perciò ho pensato di rilassarci, di fare un ritiro e disintossicarci.
Il ritiro è per noi,
per liberarci della negatività e chiarire.
A Farhana farebbe bene.
- Andremo d'accordo. - Ci rilassiamo.
- Rilassiamoci. Abbracciamoci. - Basta.
- Potete abbracciarvi voi tre? - Godiamoci il weekend…
- Oddio, il tuo vestito. - Il tuo vestito. Oddio!
Dopo aver parlato con Zeina, non sono ancora convinta che sia sincera.
Comunque, sto pensando di andare
solo per il resto dei miei amici nel gruppo.
Va bene. Voglio solo ringraziarvi per essere qui con noi stasera.
Il vostro sostegno è tutto per me.
Le fragranze creano nuovi ricordi
e nuovi capitoli.
Grazie mille.
Ti vogliamo bene, Mona!
Vi voglio bene.
Grazie mille.
Ora divertiamoci. Vi voglio bene.
Grazie. Grazie mille.
La serata è stata divertente.
È stata molto emozionante
e un po' commovente.
È stata una sera di amore e di festa.
Oggi, Mahira incontrerà con me il padre di Heroies.
Voglio parlargli della situazione,
di come Heroies vuole che permetta ad Aydin
di stare con lui e la sua ragazza.
Spero che suo padre mi capisca.
- Ti farò da avvocata oggi. - Lo so.
- È un incontro di lavoro per me. - Non pagato.
Farhana mi ha chiesto di unirmi a lei per vedere il suo ex suocero
e risolvere le cose.
- Pensi sia un buon mediatore? - Lo spero.
Spero che riusciremo a trovare una soluzione definitiva
perché ho fatto del mio meglio, ma lei è testarda.
Oggi faremo un pranzo con mio padre e Farhana.
Mio padre non vive qui. È tornato dopo sei, sette anni, quindi…
Vediamo se una persona venuta da un altro Paese ci aiuterà a chiarire.
- Ciao. - Ciao, come stai?
- Come va? - Che piacere.
- È bello vederti. - Come va?
Bene. Grazie.
Rispetto suo padre.
Anche se non abbiamo passato tanto tempo insieme come una famiglia,
l'ho sempre rispettato.
Come va con Aydin?
- È fantastico. - Bene.
Non lo vedevo da tanto.
Siamo qui per cercare di mediare
tra questi due adorabili ex
e co-genitori.
Non dovevo essere qui per questo,
perché siete entrambi adulti.
Dovreste lasciarvi degli spazi.
E lasciarli ad Aydin.
Sarò sincero, Farhana.
Mi piaci e capisco come sei cresciuta.
Sei cresciuta da sola.
Hai fatto un ottimo lavoro.
Non ha senso creare questo problema.
Mio padre è molto orgoglioso del successo di Farhana.
Onestamente, lo sono anch'io.
Ma dobbiamo concentrarci su Aydin, non sui nostri partner attuali.
Non importa, no?
La sua preoccupazione è che, quando Aydin va da suo padre,
c'è una donna e Farhana non vuole che lo influenzi
o che gli si avvicini.
- Per tranquillizzarla. - Ok.
Anche all'inizio. Dove possiamo…
Continuiamo a tornare su questo argomento.
Cosa ti dà il diritto di dire
che dev'essere in un modo e non in un altro?
Sono io la madre.
Se continui a dire che sei l'unica che ha diritti perché sei la madre,
non è giusto. Lui è il padre.
Farhana insiste su qualcosa di illogico.
Ok, sei sua madre e lo proteggi. Ma ci sono dei limiti. Lui è il padre.
Sia tu che lui avete dei diritti e dei doveri.
Ti racconto la mia versione.
- Sì, certo. - In pratica…
È il modo in cui se n'è andato.
Mi va bene. Mi ha fatto un piacere perché sono più felice e vivo meglio.
Ma mi ha lasciata per questa donna, le manipolazioni, il modo in cui parlava…
Non voglio che Aydin la frequenti.
- Forse… - No, è una bugia.
Scusa, ma è una bugia.
Sto parlando con tuo padre. Fammi parlare.
- Ti prego. - Non urlare.
Non urlare davanti a mio padre.
Non sono dispettosa,
ma non voglio che mio figlio pensi di avere due madri e…
Sono sicura che molte mamme capiscano la mia situazione.
Trova qualcuno che gli piace, ok? E vuole stare con lei.
Ora avete questo bambino qui.
Cosa volete fare? Litigarvelo?
Tu non lo mandi da lui e lui non lo manda da te?
Pensi che questo aiuti un bambino?
Rispondi a questa domanda.
Lo capirei, se fosse un'altra donna.
Ma lui ha un passato con questa donna.
Farhana, puoi smettere di giudicare la sua ragazza?
Non sono affari tuoi con chi esce. Scusa.
Non ho incontrato questa persona. Ok?
L'ho conosciuta due giorni fa.
È una brava persona.
Ok.
La mia ex moglie ha conosciuto mia moglie, e poi si sono parlate.
Va tutto bene tra loro.
Ho capito che non posso controllare tutto
e che devo lasciar andare il passato e andare avanti.
Magari la incontrerò e deciderò.
Forse dovrei incontrare questa donna,
percepire la sua energia e capire com'è fatta.
Lasciare mio figlio nei suoi spazi e nella sua energia
è una decisione molto importante per me.
Sai cosa?
Potrebbe essere la cosa giusta da fare. Ti va bene che Farhana la conosca?
Qualsiasi cosa per Aydin. Se risolve il problema, certo.
Se davvero Farhana vuole conoscere la mia compagna
e trovare un modo per chiarire per Aydin, sono pronto.
Quindi sì. Penso di…
Ci proverò. Vediamo cosa dice.
Basta che ci vai a mente aperta, mettendo ego e sentimenti da parte.
- Nessun bagaglio passato. - Ok.
Ci ho riflettuto
e ho deciso che va bene incontrare questa donna
per vedere com'è fatta, perché non l'ho mai vista.
- Vale lo stesso per te. - Bene.
Niente sarcasmo.
Non litigarci, non punzecchiarla.
- Cerchiamo di mantenere la calma. - Ok.
Spero che questo porti a qualcosa. Tutti abbiamo commesso degli errori.
Credo sia ora di crescere e smetterla di comportarci da bambini.
RESORT OBEROI - AL ZORAH
RESORT OBEROI
Oggi andiamo al ritiro.
Io e Hanna siamo arrivati al resort, in una zona chiamata Ajman sulla spiaggia.
C'è molto verde.
Wow! Questo è il posto adatto per disintossicare questo gruppo.
Ciao, ragazzi.
Come va, tesoro?
- Come stai? - Hai scelto un bel posto.
- È bello, eh? - Stupendo! Non vedo l'ora.
A questa cerchia di amici serve più di un ritiro,
ma è un buon inizio.
Vediamo chi viene.
Lo so. Farhana verrà.
Non se lo perderebbe mai o si mangerebbe le mani.
Ha detto che verrà. Vediamo.
Dopo averci pensato,
ho deciso di andare al ritiro.
Perché no? Sono in modalità zen,
di umore molto calmo. Sono davvero emozionata.
- Ciao. Come va? - Ehi!
- Ciao! - Ciao!
- Come stai? Bene? - Tutto bene, tu?
- Ciao, Zeina. Come va? - Come va?
È arrivata Farhana ed è entrata con Bliss.
Ma come?
Non è la prima volta che Danya non partecipa ai nostri eventi.
- Dov'è Danya? - Aveva da fare. Proverà a venire.
- Che succede? Dovremmo preoccuparci? - No.
Sicuro che non sia incinta?
- Ne abbiamo già parlato. - Ora sono sospettosa.
Credo che Danya sia incinta.
Ho questa sensazione fortissima,
ma lui non vuole dirmelo.
Il mio istinto non sbaglia.
- La chiamo. La chiamo ora? - Sì, chiamala.
Ehi, sono qui con Safa, Zeina, Fahad, Hanna e Farhana,
e mi chiedono perché non vieni.
- Ma non stai bene. - Stai bene?
- Sto bene. - Ciao, come stai?
- Che bello. - Stai bene?
No, non sto bene.
Ho solo un problema medico personale, ma non posso parlarne per ora.
Ma… ma sì. È quello che sto passando.
Spero non sia grave.
Spero di poter risolvere con i farmaci.
Andrà tutto bene.
Sono arrivata mentre parlavano con Danya.
Comincio a preoccuparmi e spero solo che stia bene.
- Ehi, come va? - Ciao. Come va?
- Buongiorno. - Spero di guarire.
Ok, ti amo. A presto.
- Stammi bene. - Danya.
- Ti amo anch'io.
Che succede a Danya?
È malata…
Non so quando Danya dirà a tutti che è incinta.
Ora è una cosa seria.
La gente è preoccupata.
- Ciao! - Ciao!
- Come stai? - Come va?
- Ragazzi, c'è Salem. - Salve.
Ciao, amico.
Sono stato fuori dal giro per un po'.
Ho avuto degli impegni e mi sono perso molti dei loro eventi.
Mi è mancato il gruppo e volevo uscire con loro.
Grazie a tutti di essere venuti.
Per la cronaca, tutti nel gruppo hanno ricevuto un invito.
Onestamente, non sono sicura se alcune persone verranno o no.
- Non lo so. Viene LJ? - LJ non viene.
- Non viene? - Jwana viene?
Jwana è per la strada.
Ho fatto del mio meglio al mio evento per convincere LJ a unirsi a noi.
Spero che si presenti oggi.
- Il nostro gruppo è complicato. - È bello.
Sì.
Abbiamo avuto molti alti e bassi.
Volevo che facessimo questo ritiro per rilassarci e godercelo.
Ragazze, ho un'attività in programma per noi.
Dopo il check-in ed esserci sistemate,
andremo in kayak.
Hanna ha organizzato una sessione di golf coi ragazzi.
Che noia.
- Vuoi venire con noi? - Sì.
- Sì? - Sì.
- Forza! No! - Ok, controlliamo.
Amico, fanno tutto il giorno così.
Ebraheem vuole andare in kayak con le ragazze.
È un'occasione per stare lontano dai drammi
e divertirsi con i ragazzi.
- Ci divertiremo un sacco. - Salute.
- Salute.
È ora di rilassarci e di prepararsi per andare in kayak con le ragazze
ed Ebraheem.
Dopo aver sistemato le valigie,
facciamo le nostre attività.
Mettetevi un paio di giubbotti di salvataggio.
Ecco qua.
Sono arrivata al ritiro un po' tardi.
Mi sono unita a loro direttamente. La prima attività era il kayak.
Ciao. Sono arrivata!
- Ebraheem. - Sì?
Dov'è Danya? Perché pensi che si sia persa tutto?
Dopo aver sentito Bliss al telefono con Danya
e aver sentito che ha problemi di salute,
siamo tutti preoccupati per lei. Voglio sapere cosa sta succedendo.
Tutti mi facevano la stessa domanda. "Dov'è Danya?"
Ero stanco.
È come un peso sul petto che devo lasciar andare.
Danya è incinta.
- Cosa? - Cosa?
- È incinta?
Ero scioccata.
Nella nostra cultura, neanche il marito può annunciarlo.
Può farlo solo la moglie.
Avevo ragione.
Per la prima volta, Farhana aveva ragione.
Oddio!
Il mio istinto aveva ragione.
È incinta.
Ecco cos'aveva, allora.
Ma non ditelo a nessuno. Ero stufo delle domande. Basta.
Sono stufo.
Ho fatto una promessa a Danya, ma l'ho infranta.
Mi sentivo in colpa, ma anche leggero.
Non dite che ve l'ho detto io perché si arrabbieranno.
Andiamo.
L'atmosfera è piacevole.
È bello essere lontani dalla pressione, dai problemi.
È davvero bello.
Le ragazze sono andate in kayak. Ho portato i ragazzi a giocare a golf.
Finalmente un po' di pace.
Non doveva esserci un'altra pallina per Ebraheem?
- Sì. - Ma è uscito con le ragazze.
Ebraheem ci ha traditi ed è andato con le ragazze.
- È la prima volta che gioco a golf. - Davvero?
- Golf? - Sì.
È uno sport molto bello.
Ti insegna ad avere pazienza, a prenderti del tempo, dello spazio.
Il golf ti permette…
Sono abituato a guidare moto, le Harley, capito?
- Sei rozzo. - Sì.
Adoro Salem.
È come un fratello maggiore. Vuole solo il meglio per tutti.
Ok, proviamo.
Oh, niente male!
Abbiamo tre tiri.
Buono!
Andiamo!
Ci divertiamo.
La vita è bella.
So che Fahad ha bisogno di prendersi più cura di sé.
Volevo dargli un consiglio e parlarne con lui.
Senti, Fahad, Safa è venuta da me e mi ha detto:
"Salem, voglio che Fahad si prenda cura di sé
e sono preoccupata per lui".
Siamo nella stessa situazione.
Lavoriamo sodo e dimentichiamo ciò che è più importante.
I figli, la famiglia, i…
Insomma, le persone care.
Devi stravolgere la tua vita e prenderti cura di te, amico.
Devi tenere d'occhio la tua salute. Devi… Prendila sul serio.
Lo so che a volte ce ne freghiamo.
- Ho pessime abitudini. - "Vedremo."
- Sì, appunto. - Il mio stile di vita, il sonno, il cibo.
Il medico le ha detto
che, se la mia pressione aumenta, mi verrà un infarto o un ictus.
- Wow! - Safa è preoccupata.
- Sta facendo un buon lavoro. - Sì.
Safa è preoccupata per me. Vuole che abbia uno stile di vita più sano,
ma non dovrebbe avere paura.
Presto inizierò a lavorarci.
Anche io sono cambiato per la mia salute.
Devi ascoltare il tuo corpo.
Essere felice, credo, è la cosa più importante.
Sentire l'amore, essere circondato dalla famiglia, ed essere grati.
Ho lavorato su queste tre cose e sono cambiato.
- Decisamente. - Il mio corpo ha iniziato…
a essere più sano.
Capisco perché mio padre ha avuto un ictus. Capisco perfettamente.
È grave e deve prendersi cura della sua salute.
Qual è la cosa più importante per te?
- Safa e le tue figlie. - Quando l'ho saputo,
mi sono spaventato e ho preparato un testamento.
- Dio non voglia. Sì. - Davvero?
Dato che ho due figlie piccole, se mi succede qualcosa,
devo comunque prendermi cura di loro,
che ci sia o meno.
Voglio che siano loro le beneficiarie di tutto ciò che ho.
Nessuno nasce con una data di scadenza. Domani potrei essere investito da un'auto.
Un fulmine potrebbe colpirmi.
È bene fare testamento perché, alla fine,
faccio tutto questo per la mia famiglia.
Ma, Fahad, noi possiamo controllare almeno la salute.
Concordo. Sono cambiato. Non ho mai mangiato insalata in vita mia.
Nella nostra cultura,
non scriviamo un testamento prima della morte,
perché non sai chi sarà il beneficiario
e chi sarà la persona giusta per gestire la famiglia.
Questa conversazione mi rende un po' triste.
Parliamo di altro.
Ho in programma una cosa per oggi. C'è una bella atmosfera.
Dopo il Kenya, voglio solo energie positive.
È il momento giusto per giocare. È un gioco divertente nella mia stanza.
Venite tutti con le vostre mogli.
- Bello. - Giocheremo nella mia villa.
- Sarà divertente. - Ok. Bene.
L'atmosfera è fantastica.
Era il momento giusto per dire ai ragazzi del mio piano.
Non vuoi dirci cos'è?
- Segreto? Ok. - Non voglio rovinare… Team building.
- Ci serve, no? - Va bene.
Questo gioco potrebbe davvero cambiare questo gruppo per il meglio.
Sono emozionato per il gioco di Bliss.
Spero non ci siano drammi.
Giornata fantastica. Grazie.
Ho invitato tutti nella mia villa
perché voglio che tutti si rilassino.
Ma nessuno sa cosa farà stasera.
Vi starete chiedendo perché vi ho invitati qui.
Voglio ringraziare Zeina per aver organizzato questo ritiro per noi
e per avergli dato inizio con un bel discorso.
Grazie di essere venuto. Sono felice ti sia piaciuto.
Prima di iniziare, vi dico cosa ci facciamo qui.
Iniziate a distribuirle.
Scrivete tutti ciò che provate.
Se c'è qualcosa che avete sempre voluto dire,
ma che non avete detto perché temevate di essere fraintesi,
ditela ora.
Mi è venuta un'idea perché qualcuno doveva far avvicinare questo gruppo.
- Non ho nulla da scrivere. - Neanch'io.
- Puoi iniziare tu per motivarci? - Sì.
- Ok, posso andare prima io. - Ok.
Io ed Ebraheem ci siamo scontrati ultimamente.
Anche se siamo ancora buoni amici,
grazie anche alla sua amicizia con Danya,
rappresenta una parte importante della mia vita.
Ebraheem, probabilmente lo sai, ma voglio dirlo davanti a tutti.
A volte mi sembra che tu oltrepassi certi limiti
quando ti vengono confidati dei segreti.
A volte mi ferisci.
Ovviamente, mi fido di te e spero che tu lo sappia.
Spero continueremo a costruire la nostra amicizia basata sulla fiducia.
Che bello. Mi piace la tua vulnerabilità.
- Sì, è stato bello. - Grazie.
Quando DJ Bliss mi ha rivolto la parola,
temevo sapesse che avevo parlato della gravidanza di Danya.
Volevo confessare che avevo sbagliato.
- Pronto? - Ok.
Marwan…
Ci siamo.
Colpevole.
Ebraheem è colpevole.
Ebraheem mi tiene sempre sulle spine.
Giuro su Dio.
Ho molti fratelli, ma tu sei il fratello che ho sempre sognato.
Non voglio deluderti, ma non posso portare questo peso.
Ho detto a tutti che Danya è incinta.
- Scusa. - Scherzi, vero?
Dico sul serio.
- Non ti arrabbiare. - Oh, mio Dio!
Non commento.
Stai scherzando.
Non mi sono trattenuto.
Ebraheem, non spetta a te annunciare una cosa così privata
di una coppia sposata in pubblico.
- Cosa? Noi… - Scusa, me lo chiedevano.
Eravamo pronte a fingerci sorprese.
Ho guardato Marwan
e l'ho visto cambiare completamente.
Mi dispiace.
Ha tradito mia moglie incinta, che è a casa malata in questo momento.
Ebraheem, stai lontano dalla mia famiglia.
- Congratulazioni! - Sì!
Hai chiesto la verità e l'ho detta. È stata una tua idea.
- Dovevi tenerlo segreto. - Non hai carta e penna?
Sì, ma me l'hanno chiesto.
Davvero? Puoi buttarti in piscina? Te l'ho chiesto.
Hai un cervello?
Non lo usi.
Ho deciso di andare al ritiro per un pochino.
Sinceramente, dopo tutti i litigi tra me e Jwana,
era una buona opportunità per mettere un punto a questa storia
e chiuderla qui.
- Ciao! - Ciao!
- Come state? - Bene.
- Bene, e tu? - Bene.
Sono felice di vedere LJ
e spero che lei e Jwana possano sedersi insieme
e lasciarsi tutto alle spalle.
- Come state? Ciao. - Ciao.
Che succede?
C'è un piccolo problema.
A cosa serve questa?
È una cartellina per dire ciò che vuoi a qualcuno di questo gruppo,
se vuoi toglierti qualcosa dal petto in modo pacifico.
Ok.
Non ho problemi con nessuno qui.
Il mio problema con Jwana risale a molti anni fa.
Non voglio niente da Loujain.
Voglio solo che stia lontana da me. Così me ne sono andata.
- Andiamo a controllare? - La chiamo?
Dovremmo controllare.
- Andiamoci in quattro. - Sì, vengo.
Cercheremo di convincere Jwana a tornare e ad ascoltare LJ, se vuole.
È nostro dovere cercare di rimediare.
- Non voglio parlarle, Mahira. - Non devi…
Di cosa dovrei parlarle?
- Ok. Non vuoi ascoltarla. - Io…
- È così? - Cosa devo ascoltare?
Non ho le energie.
Non posso parlare con nessuno. Voglio tornare nella mia villa.
Jwana se n'è andata. Mi sta evitando.
Se lei non vuole lasciar perdere, io sì, anche se lei non vuole affrontarlo.
Volevo solo ripartire da capo
e parlare del peso che mi porto dietro.
E mi…
Mi dispiace che sia andata così tra me e Jwana.
Non volevo farle del male. Non voglio farlo a nessuno.
Dopo il pranzo di Roz, ho pensato a ciò che è successo
e non voglio andare a letto sapendo di aver ferito qualcuno.
Non sono meschina.
Le mie scuse sono sincere, anche se non le accetterà.
Onestamente, le scuse di LJ erano appropriate.
Ha fatto un'analisi di coscienza, ha riflettuto sulle sue azioni
e ha capito di aver sbagliato.
Non ho altro da dire. Siamo gentili gli uni con gli altri.
La gentilezza, vero?
Quello che LJ ha fatto a Jwana è ciò che faresti al tuo nemico.
Sul serio, è come se LJ avesse due personalità distinte.
È solo che, LJ, con tutto il rispetto,
ti siedi così e dici: "E voi questo e voi quello…",
ma hai un'altra faccia.
È solo che ora vediamo una persona, ma poi ne conosciamo un'altra.
Non giudicarmi.
- No, guardo e sono scioccato. - Non ti giudico.
Ami giudicare.
- Non ci giudichiamo. - Sono scioccato.
Io non porto rancore.
Non mettiamo LJ in difficoltà.
È una serata tranquilla, stiamo parlando di cose positive.
Sono contenta.
LJ è venuta per scusarsi con Jwana. È stato un grande passo.
Non era il momento e il luogo giusto per dire ciò che non ci piace di lei.
Devo andare. Voi restate qui e continuare pure…
- A casa tua? - Sì.
Divertitevi e ci vediamo domani a colazione.
- Ciao. - Ciao.
Ho sentito abbastanza.
C'era molta tensione. Tutti attaccavano LJ.
Dovevo andarmene.
Me ne tiro fuori.
Ho detto ciò che dovevo dire, ma hanno reagito mettendosi sulla difensiva.
Me ne vado perché non è giusto.
Se ne sono andati tutti,
ma io avevo bisogno di parlare con qualcuno per calmarmi.
Ero davvero furioso.
E sconvolto.
Ho fatto del mio meglio per non piangere.
Sento di essere a un bivio.
Danya è la mia migliore amica, ma non voglio avere un problema con Bliss.
Sì.
Sono un po' preoccupato per il rapporto che ho con DJ Bliss.
Questo non era necessario.
Ho già dei problemi con mia moglie e ora con la mia migliore amica.
Sento che il mio mondo sta crollando.
La situazione è pessima con Hamdah.
Ogni mattina peggiora.
E DJ Bliss mi ha spezzato il cuore.
La sua reazione mi ha scioccato. Non me lo aspettavo.
Lo hai scioccato nel modo in cui glielo hai detto.
- Credo sia stato questo. - Voleva la verità.
Lo so, ma forse, col senno di poi, non era il momento giusto per dirglielo.
Il tempismo era sbagliato, così come il modo di dirlo.
Se Ebraheem gliel'avesse detto in privato, Bliss avrebbe reagito diversamente.
Avrei potuto peggiorare le cose, sai?
- Sei bravo a farlo. - Sì.
Se non si scusa,
chiuderò i rapporti
perché credo di meritare di meglio.
Sei un ottimo amico. Domani le cose si sistemeranno
e chiarirete.
- Sarete più uniti che mai. - Lo spero.
- Ci sono. - Grazie.
Sono preoccupata per Bliss ed Ebraheem.
Spero che risolvano la questione il prima possibile
e che non diventi qualcosa di irrisolvibile.
- Grazie. - Ti voglio bene.
Nuovo mattino, nuovo giorno. Ho riunito i ragazzi, niente donne.
Ho deciso di invitarli a colazione
in un ristorante fuori dall'hotel,
per cercare di alleggerire l'atmosfera e chiarire.
- Buongiorno. - Buongiorno.
- Ciao. Come stai? - Ciao. Come stai?
- Buongiorno. - Buongiorno.
Stamattina ho buone intenzioni.
Ho detto "buongiorno" a tutti. DJ Bliss era al telefono, ma mi ha visto.
Non ho allungato la mano perché non mi guardava nemmeno.
Fin dall'inizio, l'aria era carica di tensione.
Ragazzi, sono felice di avervi tutti qui,
come amici, come fratelli.
Grazie.
Quello che è successo ieri mi ha davvero turbato.
Marwan, Ebraheem, non voglio farvi la predica.
Siete maturi, siete adulti.
Dovreste chiarirvi.
Grazie, Salem. È un bel…
un bel modo di dirlo.
Apprezzo le parole gentili e capisco il tuo punto di vista,
ma non ho niente da dire.
Mi piace il consiglio di Salem, ma…
mi pare che Ebraheem non abbia capito che ha sbagliato.
Siete molto legati.
Condividete tanti ricordi.
Sono sicuro che ci sia un modo per risolvere le cose.
Nessuno dei due aveva cattive intenzioni.
Sei felice per qualcuno e nell'eccitazione dici qualcosa.
Concordo. Era per amore.
Per amore.
Non è ironico?
Le persone che non sopportavi
sono sedute qui a darti consigli, Ebraheem.
Questi uomini cercano di trovare delle scuse per le azioni di Ebraheem.
Sembra quasi che lo difendano.
Continua a dire: "Perché frequenti quella persona? Ce l'avevi con lei".
Si aspetta che odi Safa perché ha detto che lui noleggia auto.
Si aspetta che odi Zeina perché avevamo un problema.
- Quando andrò avanti? Cosa faccio? - Stai davvero parlando di questo?
No, ma hai detto che è ironico che tre persone…
- Che problema ho con Salem? - Non ci hai litigato ad AlUla?
Cosa vuoi?
Ciò che è successo tra me e Salem ad AlUla
è perché stavo difendendo sua moglie.
L'avevi dimenticato?
Sei… Penso che tu stia delirando.
È la terza volta che vuoi distruggermi.
- La terza. - Dimenticavo.
- L'hai fatto dal barbiere. - Dimenticavo.
Sapevi che Danya mi aveva invitato al bowling.
- Smettila di attaccarmi. - Perché pensi che io…
Bliss, ti pentirai
di aver pensato di potermi distruggere.
- Sei un perdente… - Pensi…
Non puoi fottermi.
Ragazzi!
- Stronzo! - No.
- Chi credi di essere? - No!
In faccia?
- Ragazzi! Ebraheem! - In faccia?
- Ragazzi! - Ebraheem!
Sottotitoli: Irene Sacchi