1 00:00:06,000 --> 00:00:08,040 SERIAL NETFLIX 2 00:00:09,920 --> 00:00:13,720 Hotel Habtoor Palace Jest twoją przyjaciółką? 3 00:00:14,200 --> 00:00:17,960 Oczywiście. Wszyscy ją atakują. 4 00:00:18,040 --> 00:00:22,000 To nie moja sprawa. Wstaw się za nią. Nie pogarszaj sytuacji. 5 00:00:22,080 --> 00:00:27,080 To ja ją stamtąd wyciągnąłem. Ja jeden zrobiłem coś dobrego. 6 00:00:27,160 --> 00:00:31,960 Broniłbym jej, gdyby miała rację. Zabierając ją stamtąd, zaogniłeś sprawę. 7 00:00:32,040 --> 00:00:33,360 Zaogniłem?! 8 00:00:36,080 --> 00:00:40,720 Tak uważam. One po prostu rozmawiały. 9 00:00:42,960 --> 00:00:45,480 Usiądę gdzie indziej. 10 00:00:45,560 --> 00:00:48,080 Zrobiłam to, co zawsze. Odeszłam. 11 00:00:49,040 --> 00:00:49,920 Cześć. 12 00:00:51,280 --> 00:00:54,960 Czułaś się atakowana? Musisz nam pomóc. 13 00:00:57,360 --> 00:00:59,160 Cześć. Co się dzieje? 14 00:01:00,240 --> 00:01:04,480 Chyba przyszłam nie w porę. Spóźniłam się 15 00:01:04,560 --> 00:01:08,200 i nie wiedziałam, co się stało, ale czułam, 16 00:01:08,280 --> 00:01:10,840 że atmosfera jest napięta. 17 00:01:10,920 --> 00:01:13,280 Czy możemy zakończyć kłótnię 18 00:01:13,960 --> 00:01:18,200 i przejść do prezentacji? Niech żmije trzymają 19 00:01:18,280 --> 00:01:19,320 Możemy siedzieć podzieleni. Nie jesteśmy żmijami. 20 00:01:19,400 --> 00:01:20,800 Się ode mnie z daleka. 21 00:01:27,200 --> 00:01:28,160 Pójdę do niej. 22 00:01:30,560 --> 00:01:34,920 Niech podejdzie. Wszystko jej wyjaśnię. Mogę usiąść przy Farhanie? 23 00:01:35,000 --> 00:01:37,000 Chcę porozmawiać na osobności. 24 00:01:39,840 --> 00:01:42,760 Uważam, że obrzucanie się epitetami 25 00:01:42,840 --> 00:01:44,320 jest nie na miejscu 26 00:01:46,200 --> 00:01:47,920 i należy to uciąć. 27 00:01:49,000 --> 00:01:54,040 Sądzisz, że wypytywanie o jej auto było w porządku? 28 00:01:54,120 --> 00:01:56,560 One zawsze mi ubliżają. 29 00:01:56,640 --> 00:01:59,120 Ale nie musisz taka być. Niech poczują na własnej skórze, 30 00:01:59,200 --> 00:02:00,120 co mi robią. 31 00:02:00,600 --> 00:02:02,080 Nie musisz tak postępować. 32 00:02:02,160 --> 00:02:04,760 Sama to na siebie ściągnęła. 33 00:02:04,840 --> 00:02:11,640 Ktoś, kto wypytuje o czyjś majątek, prosi się o kłopoty. 34 00:02:12,560 --> 00:02:17,520 Nieporozumienia można łagodzić. Musisz przejrzeć na oczy 35 00:02:17,600 --> 00:02:22,000 i zobaczyć ich fałsz. Dla mnie 36 00:02:22,680 --> 00:02:25,880 są bardzo miłe. Jesteś Moną Kattan, 37 00:02:25,960 --> 00:02:29,320 potrzebują cię i będą wykorzystywać. 38 00:02:30,240 --> 00:02:34,240 Wreszcie mogłam ją oświecić. Niech przestanie być naiwna 39 00:02:34,320 --> 00:02:37,800 i zobaczy to, co ja widzę, 40 00:02:38,280 --> 00:02:40,240 czyli jakie to są manipulatorki. 41 00:02:40,720 --> 00:02:46,920 Powinnyśmy uspokoić emocje. Przyszłyśmy tu dla Ebraheema. 42 00:02:47,000 --> 00:02:49,040 Lubi was obie. 43 00:02:50,720 --> 00:02:55,480 Nie można psuć mu przyjęcia. Niech będzie. Jesteśmy na imprezie, wokół są ludzie. 44 00:02:56,120 --> 00:03:00,080 Ebraheem jest mi bliski, więc należy mu pomóc. 45 00:03:07,640 --> 00:03:12,120 Przepraszam za to, co się stało. Zanim przyjdą nasi goście, 46 00:03:12,200 --> 00:03:16,680 chciałbym zaproponować pewną zabawę. 47 00:03:17,160 --> 00:03:20,920 Postanowiliśmy z Danyą zostać i okazać Ebraheemowi wsparcie. 48 00:03:21,000 --> 00:03:24,760 Jednak nasze stosunki są napięte. 49 00:03:26,760 --> 00:03:31,560 Zaraz zobaczymy, kto korzysta z botoksu. 50 00:03:36,680 --> 00:03:40,280 Przy pomocy tych starych zdjęć chciałem pokazać, 51 00:03:40,760 --> 00:03:44,640 jak wyglądali kiedyś i jak wyglądają teraz. 52 00:03:45,880 --> 00:03:49,720 Moni! To dwa tysiące ósmy rok. 53 00:03:50,800 --> 00:03:54,120 Robię sobie botoks, wypełniacze, terapię laserem. 54 00:03:54,720 --> 00:03:57,800 Wcale się tego nie wstydzę. 55 00:03:59,480 --> 00:04:01,360 Nie wiem, kto to. Serio? 56 00:04:01,440 --> 00:04:07,440 To Mahira. Nie zmieniła się. Teraz uwaga. 57 00:04:09,200 --> 00:04:10,080 Marwan! 58 00:04:12,960 --> 00:04:15,800 Za takiego też bym wyszła. 59 00:04:19,040 --> 00:04:20,800 To nie fair. 60 00:04:23,080 --> 00:04:26,240 Jestem tuż po pierwszym porodzie. Ślicznie wyglądasz. 61 00:04:27,560 --> 00:04:28,360 Dziękuję. 62 00:04:30,720 --> 00:04:32,320 Znów ciąża. 63 00:04:34,080 --> 00:04:36,560 Kto to? Ja, kiedy byłam w ciąży. 64 00:04:37,560 --> 00:04:38,520 Byłam pyzata. 65 00:04:39,200 --> 00:04:42,520 Widać było, że jestem w ciąży. 66 00:04:43,320 --> 00:04:47,000 Było lato, więc byłam opalona. 67 00:04:47,480 --> 00:04:49,520 Kto to? Jwana. 68 00:04:50,400 --> 00:04:51,640 Lubię to zdjęcie. 69 00:04:52,920 --> 00:04:54,000 Przepraszam, 70 00:04:54,880 --> 00:04:55,920 jak się nazywasz? 71 00:04:56,000 --> 00:04:57,600 Jwana Karim, mój drogi. 72 00:05:00,720 --> 00:05:02,360 Zawsze pięknie wyglądam. 73 00:05:04,960 --> 00:05:06,680 Nie zmieniła się. To ze ślubu. 74 00:05:15,520 --> 00:05:17,640 HANNA AZZI SPECJALISTA HOTELARSKI 75 00:05:17,720 --> 00:05:20,400 Wyglądałam młodo, niewinnie. 76 00:05:21,360 --> 00:05:24,000 Byłam chyba ładna. 77 00:05:26,480 --> 00:05:28,960 Ostatnie sobie darujmy. Pokaż. 78 00:05:29,800 --> 00:05:31,560 Kto to jest? 79 00:05:34,800 --> 00:05:35,880 Dobrze było porównać, 80 00:05:35,960 --> 00:05:41,640 jak wyglądaliśmy kiedyś i jak teraz. Ale ciekawsza byłaby zabawa w dwie twarze. 81 00:05:41,720 --> 00:05:45,400 Żebyśmy zobaczyli, kto nam pokazuje inne oblicze, 82 00:05:45,480 --> 00:05:47,320 niż ma w rzeczywistości. 83 00:05:48,240 --> 00:05:52,880 Myślę, że ładnie się starzejemy, jesteśmy dojrzali. 84 00:05:53,440 --> 00:05:54,760 Nie jestem pewien. 85 00:05:58,000 --> 00:05:59,840 Niech to nas nauczy, 86 00:05:59,920 --> 00:06:02,760 że zdrowie i szczęście osiągnie ten, 87 00:06:02,840 --> 00:06:06,760 kto odnajdzie wewnętrzny spokój i zapomni o swarach. 88 00:06:11,880 --> 00:06:17,160 Jesteśmy młodzi duchem i z biegiem lat dojrzewamy 89 00:06:17,240 --> 00:06:19,600 jak wszyscy wokół nas, więc bądźmy dobrzy. 90 00:06:20,600 --> 00:06:22,920 Dobrze jest puścić w niepamięć swary. 91 00:06:24,920 --> 00:06:26,600 Powinniśmy to zrobić. 92 00:06:30,240 --> 00:06:31,320 Nie obchodzi mnie to. 93 00:06:31,800 --> 00:06:35,760 Kiedyś obiecałaś, że niczego mi nie odmówisz. 94 00:06:35,840 --> 00:06:41,080 Nie wykorzystuj tego. Organizuję prezentację nowego zapachu. 95 00:06:41,560 --> 00:06:45,680 Mam nadzieję, że uda mi się przy tej okazji 96 00:06:45,760 --> 00:06:49,720 doprowadzić do rozmowy Jwany i LJ. 97 00:07:02,440 --> 00:07:08,520 Rozpoczęliśmy panel z udziałem lekarza i naukowca, żeby opisać nasz produkt 98 00:07:08,600 --> 00:07:10,320 i cały proces odmładzania. 99 00:07:11,560 --> 00:07:16,360 Dziękuję, że państwo przyszli. Nasza technologia 100 00:07:16,840 --> 00:07:21,440 pozwala odmłodzić człowieka o 10 lat. 101 00:07:21,520 --> 00:07:28,000 Prezentujemy dziś naturalny suplement o nazwie NMN, który zapobiega starzeniu. 102 00:07:28,080 --> 00:07:32,080 Czy NMN pozwala używać mniej botoksu i wypełniaczy? 103 00:07:32,800 --> 00:07:33,600 Tak. 104 00:07:35,360 --> 00:07:38,920 Liczę, że mnie odmłodzi. Tyle że będę musiała 105 00:07:39,000 --> 00:07:40,520 szukać młodszego męża. 106 00:07:41,000 --> 00:07:43,920 Ale dzisiaj to ja jestem firmą. 107 00:07:45,320 --> 00:07:46,120 Tak. 108 00:07:48,960 --> 00:07:50,560 Jest swoją firmą. 109 00:07:50,640 --> 00:07:54,000 Pierwszy raz poczułam, że rozumie, o co mi chodziło. 110 00:07:54,080 --> 00:07:57,160 Jestem z niego dumna. 111 00:07:58,320 --> 00:08:01,240 Jako matka najmocniej cię wspieram. 112 00:08:02,960 --> 00:08:05,880 I jestem twoją pierwszą miłością. 113 00:08:09,360 --> 00:08:12,760 To dziwne, że Ebraheem nie przyszedł z żoną. Szkoda, 114 00:08:12,840 --> 00:08:15,240 że nie ma jej z nami w takich chwilach. 115 00:08:19,320 --> 00:08:21,040 Co myślicie o tym, co się stało? 116 00:08:22,280 --> 00:08:23,800 Psujemy każdą imprezę. 117 00:08:24,280 --> 00:08:27,640 To błędne koło. Kto je zaczął? 118 00:08:27,720 --> 00:08:31,080 Według niej one, według nich ona. One zaczęły. Wszyscy to wiedzą. 119 00:08:31,160 --> 00:08:33,040 Jacy wszyscy? 120 00:08:34,560 --> 00:08:40,600 Wina nigdy nie leży całkowicie po jednej stronie. Obie są po części odpowiedzialne. 121 00:08:40,680 --> 00:08:44,160 Powiedz im, żeby się od niej odczepiły. 122 00:08:44,240 --> 00:08:47,720 Nie zmusisz ich do przyjaźni. Nie chcę ich przyjaźni. 123 00:08:47,800 --> 00:08:49,520 Niech się trzymają z daleka. 124 00:08:49,600 --> 00:08:51,880 Rób tak dalej. Buzia ci się nie zamyka. 125 00:08:53,400 --> 00:09:00,360 Kiedy przechodziłam, usłyszałam, jak Farhana mówi o mnie. Kim ty jesteś? 126 00:09:00,440 --> 00:09:04,400 Jesteś arogancka i podła. Naprawdę? A ty? 127 00:09:04,480 --> 00:09:07,000 Jestem tą, którą lubicie poniżać. 128 00:09:07,080 --> 00:09:08,600 Trzeba ją wyszydzić. 129 00:09:08,680 --> 00:09:12,040 Dziewczyna mierzy wysoko, 130 00:09:12,120 --> 00:09:15,440 współpracuje z porządnymi markami, a my nie. 131 00:09:18,480 --> 00:09:19,280 Okej. 132 00:09:20,840 --> 00:09:23,600 Mówisz, że ktoś cię poniża? Co chcesz osiągnąć? 133 00:09:23,680 --> 00:09:25,840 Ona nie słucha. 134 00:09:25,920 --> 00:09:30,520 Dlatego to cię spotyka. Bo nie słuchasz. 135 00:09:33,280 --> 00:09:36,920 Jeśli myśl, że jej zazdrościmy, poprawia jej samopoczucie, 136 00:09:37,000 --> 00:09:38,000 to niech tak myśli. 137 00:09:38,080 --> 00:09:41,440 Wypytywała, skąd mam samochód, 138 00:09:41,520 --> 00:09:47,240 kto za niego zapłacił. Czy pytałam, czy ją stać? 139 00:09:48,720 --> 00:09:52,840 Pytałam, skąd go ma. Przede wszystkim nie unoś się. 140 00:09:53,840 --> 00:09:57,720 Trzeba było wziąć ten samochodzik i dać Aydinowi. 141 00:09:57,800 --> 00:10:01,680 Zawsze mnie poniża. Jak to robię? 142 00:10:02,520 --> 00:10:05,160 Przyznasz, że wyjęcie tego samochodu przy 143 00:10:05,240 --> 00:10:08,160 wszystkich nie było ładne. Stałyśmy z boku. 144 00:10:08,960 --> 00:10:13,360 Słuchaj, żeby zrozumieć, a nie żeby wiedzieć, jak się odgryźć. 145 00:10:13,840 --> 00:10:17,400 Słuchanie nie jest oznaką słabości. 146 00:10:18,040 --> 00:10:20,040 Musisz przestać tak postępować. 147 00:10:20,520 --> 00:10:23,880 Dzwoniłaś do wszystkich. Na pewno nie. Daj jej skończyć. 148 00:10:25,160 --> 00:10:29,400 Mówiłaś o rzeczach, które nie powinny cię obchodzić. 149 00:10:30,000 --> 00:10:32,880 Wtyka nos tam, gdzie nie powinna. 150 00:10:32,960 --> 00:10:37,320 A potem ma pretensje, że się jej zwraca uwagę. 151 00:10:38,920 --> 00:10:43,840 Musisz pracować ciężko i z pomysłem. Mam więcej pomysłów niż ty. Brawo. 152 00:10:46,040 --> 00:10:51,120 Rozmowa z nią nie ma sensu, bo ona nie słucha. 153 00:10:51,200 --> 00:10:54,360 Niech siedzi tam sama i mówi do siebie. 154 00:10:55,680 --> 00:10:58,520 Kręcisz się w kółko. Tak jest w relacjach z dziewczynami 155 00:10:58,600 --> 00:11:00,920 i z byłym mężem. 156 00:11:01,520 --> 00:11:06,080 Musisz oczyścić umysł. Farhana powinna zmierzyć 157 00:11:06,160 --> 00:11:08,720 się ze swoimi emocjami. 158 00:11:08,800 --> 00:11:09,800 Pomogłoby to jej uporządkować 159 00:11:09,880 --> 00:11:11,520 życie osobiste, 160 00:11:11,600 --> 00:11:14,520 przyjaźń, pracę, wszystko. 161 00:11:17,840 --> 00:11:20,960 Na początku imprezy byłem smutny, 162 00:11:21,040 --> 00:11:24,800 ale teraz jestem szczęśliwy. Mogę realizować to, co sobie wymarzyłem. 163 00:11:40,040 --> 00:11:42,320 Klinika Cosmesurge 164 00:11:48,720 --> 00:11:52,840 Fahad ma problemy ze zdrowiem. Udało mi się go przekonać 165 00:11:52,920 --> 00:11:54,120 do wizyty u chirurga. 166 00:11:54,200 --> 00:11:55,480 Dzień dobry, doktorze. 167 00:11:58,240 --> 00:12:04,880 Niedawno zrobiłem sobie badania i okazało się, że mam wysoki cholesterol, enzym GGTP 168 00:12:05,360 --> 00:12:09,800 i insulinooporność. Safa postanowiła zabrać mnie 169 00:12:09,880 --> 00:12:11,600 do chirurga bariatrycznego. 170 00:12:11,680 --> 00:12:13,440 Dużo o panu słyszeliśmy. 171 00:12:14,560 --> 00:12:17,360 Iraccy lekarze są inni. Dziękuję. 172 00:12:17,440 --> 00:12:18,880 Martwi mnie 173 00:12:19,880 --> 00:12:21,040 stan męża. 174 00:12:21,640 --> 00:12:23,960 Od pewnego czasu 175 00:12:24,960 --> 00:12:31,040 ma zawroty głowy, ciągle jest zmęczony. Nie bierze tego poważnie, 176 00:12:31,120 --> 00:12:37,200 ale musimy coś z tym zrobić. Waży pan prawie 120 kilo. 177 00:12:37,280 --> 00:12:43,200 W pana wieku to daje BMI odpowiadające trzeciemu z czterech stopni otyłości. 178 00:12:44,360 --> 00:12:47,280 Zapiszmy go na operację. 179 00:12:48,880 --> 00:12:52,560 Dlaczego od razu operacja? Chciałbym wiedzieć, jaki mam wybór. 180 00:12:52,640 --> 00:12:54,960 Nic nie poradzę, 181 00:12:57,160 --> 00:12:59,840 że chcę to załatwić jak najszybciej. 182 00:12:59,920 --> 00:13:03,400 Robię, co mogę, żeby mężowi 183 00:13:04,200 --> 00:13:06,720 nic się nie stało. Boję się o niego. 184 00:13:07,760 --> 00:13:11,520 Wysokie ciśnienie, tłuszcz i cukier grożą zablokowaniem 185 00:13:11,600 --> 00:13:12,840 naczynia krwionośnego. 186 00:13:13,400 --> 00:13:18,880 Blokada w sercu to zawał, w mózgu - udar. 187 00:13:21,200 --> 00:13:22,080 Słuchasz tego? 188 00:13:22,840 --> 00:13:27,240 Przestań się śmiać! Nie patrz tak na mnie i nie krzycz. 189 00:13:27,320 --> 00:13:29,120 Nie bierzesz tego serio. 190 00:13:29,680 --> 00:13:31,920 Słyszysz, co mówi doktor? 191 00:13:32,680 --> 00:13:35,880 Nie może udawać, że tego nie ma. 192 00:13:36,360 --> 00:13:42,160 Przyrzekł, że będzie ze mną na zawsze. Pani jest za operacją? Coś trzeba zrobić. 193 00:13:42,240 --> 00:13:42,920 Zgadzam się. 194 00:13:44,960 --> 00:13:49,800 Nie chcę operacji. Tego jestem pewien. Nie poddam się operacji. 195 00:13:50,400 --> 00:13:51,640 Nic inwazyjnego. 196 00:13:51,720 --> 00:13:57,680 Wysłuchałeś tego i co? Nic cię nie obchodzi, że dostaniesz udaru. 197 00:13:58,920 --> 00:14:03,440 Uspokój się. Nie mam udaru. Zatka ci się żyła, 198 00:14:03,520 --> 00:14:06,680 a ja mam siedzieć i się temu przyglądać? 199 00:14:06,760 --> 00:14:09,520 Uwierzysz wreszcie, że to nie żarty? Wierzę, 200 00:14:09,600 --> 00:14:12,360 ale możesz się uspokoić? 201 00:14:12,440 --> 00:14:14,880 To trwa za długo. 202 00:14:14,960 --> 00:14:16,800 Chcę znaleźć rozwiązanie. Niech on się obudzi. 203 00:14:16,880 --> 00:14:18,640 Tu chodzi o jego życie. 204 00:14:21,680 --> 00:14:22,760 Nie boisz się? 205 00:14:23,720 --> 00:14:26,160 Przyszedł tu, więc na pewno się boi. 206 00:14:27,720 --> 00:14:30,840 Nie badałbym się, gdybym się nie przejmował. 207 00:14:32,240 --> 00:14:33,640 Zbadałem się, 208 00:14:35,280 --> 00:14:37,840 bo byłem zaniepokojony. Teraz wiem więcej. Muszę 209 00:14:37,920 --> 00:14:40,680 znaleźć jakieś rozwiązanie. 210 00:14:41,240 --> 00:14:43,040 Ile może schudnąć 211 00:14:43,120 --> 00:14:47,920 w dwa miesiące bez uszczerbku dla zdrowia? Przy odpowiedniej diecie i ćwiczeniach 212 00:14:48,000 --> 00:14:51,560 osiem, dziesięć kilo. Masz się zobowiązać. Dobrze. 213 00:14:51,640 --> 00:14:53,240 Chwileczkę. 214 00:14:56,640 --> 00:14:57,560 Na piśmie. 215 00:14:58,040 --> 00:15:01,720 Musiałam mieć to zobowiązanie na papierze. 216 00:15:01,800 --> 00:15:05,400 Niech podpisem poświadczy, że traktuje to serio. 217 00:15:05,480 --> 00:15:09,320 Ile może schudnąć w tydzień? Jeden, dwa kilo. 218 00:15:09,400 --> 00:15:11,400 Piszę dwa. Ma podpisać? 219 00:15:11,480 --> 00:15:14,080 Tak. I potem mu pokażę. 220 00:15:15,440 --> 00:15:16,440 Podpisz. 221 00:15:19,120 --> 00:15:25,520 Powinna mi uwierzyć na słowo. Ale jeśli chce się tak zabezpieczyć, 222 00:15:25,600 --> 00:15:26,320 to zgoda. 223 00:15:30,240 --> 00:15:33,400 Myślę, że teraz widzi, 224 00:15:33,480 --> 00:15:37,680 jak to nas dotyka. Chcę go wspierać i jak najwięcej mu pomóc. 225 00:15:37,760 --> 00:15:40,600 Jeśli schudnie te dwa kilo, to wspaniale. 226 00:15:40,680 --> 00:15:44,240 Ale jeśli nie, musi się poddać operacji. 227 00:15:48,240 --> 00:15:50,040 Hotel SLS Dubai 228 00:15:51,880 --> 00:15:55,720 Dzisiaj jest przyjęcie promocyjne mojego zapachu Oudgasm. 229 00:15:56,200 --> 00:16:00,120 Zaprosiłam na nie wszystkich, których mogłam. 230 00:16:07,880 --> 00:16:11,240 Wydaje mi się bardzo ważne, żebym jako mąż wspierał 231 00:16:11,320 --> 00:16:13,960 i dopingował Monę. 232 00:16:16,840 --> 00:16:19,640 Razem z mamą będziemy dziś wspierać naszą przyjaciółkę. 233 00:16:19,720 --> 00:16:22,480 Miło cię widzieć, moja kochana. 234 00:16:36,040 --> 00:16:37,760 Przyszłam tu z radością. 235 00:16:41,560 --> 00:16:43,960 Urządzam dla naszej grupy wspólny wypoczynek, 236 00:16:44,040 --> 00:16:46,880 żebyśmy uspokoili emocje po ostatnich wydarzeniach. 237 00:16:47,360 --> 00:16:53,320 Zaprosiłam też Farhanę, która z błahostki zrobiła wielki problem. 238 00:16:53,400 --> 00:16:56,240 Znając ją, myślę, że z nami pojedzie. 239 00:16:58,640 --> 00:17:03,640 Cieszę się, że jesteś. A Danya? Niezbyt dobrze się czuje. 240 00:17:03,720 --> 00:17:09,200 Jest chora, czy ma dość? Trochę tego, trochę tego. 241 00:17:10,080 --> 00:17:14,400 Danya ciężko znosi ciąże. Nikt nie wie, że spodziewa się dziecka. 242 00:17:14,480 --> 00:17:16,720 Dlatego wszyscy o nią pytają. 243 00:17:22,160 --> 00:17:25,000 Po tym, co się stało na lunchu u Roz, 244 00:17:25,080 --> 00:17:26,840 stosunek całej grupy do mnie 245 00:17:27,320 --> 00:17:29,120 się zmienił. 246 00:17:32,000 --> 00:17:34,800 Wspaniale, że przyszłaś. 247 00:17:39,080 --> 00:17:41,320 Nie mogę się doczekać weekendu. 248 00:17:41,880 --> 00:17:42,960 Przyjedziesz? 249 00:17:43,520 --> 00:17:44,240 Nie. 250 00:17:44,720 --> 00:17:47,960 Musisz. Chciałam doprowadzić do rozmowy 251 00:17:48,040 --> 00:17:50,640 LJ i Jwany na moim przyjęciu, 252 00:17:50,720 --> 00:17:56,040 ale jest za dużo gości. Liczę, że LJ przyjedzie na nasz 253 00:17:56,120 --> 00:17:57,560 weekend i tam będą mogły 254 00:17:58,040 --> 00:18:00,200 otworzyć nowy rozdział. 255 00:18:00,680 --> 00:18:07,640 Atmosfera w grupie jest napięta. Miałam wrażenie, że u Roz 256 00:18:07,720 --> 00:18:12,920 wszyscy byli przeciw mnie. Raczej nie mogłabym wybrać się 257 00:18:13,000 --> 00:18:18,240 z nimi na wspólny wyjazd. Będziemy się razem bawić, odpoczywać. 258 00:18:18,320 --> 00:18:21,800 Przemyślę to. Nie odpowiem ci teraz. 259 00:18:21,880 --> 00:18:25,400 Byłaby okazja, żeby rozwiązać problemy. To jest potrzebne nam wszystkim. 260 00:18:25,480 --> 00:18:27,680 Zastanowię się. 261 00:18:29,240 --> 00:18:32,000 Jeszcze się nie zdecydowałam. 262 00:18:33,200 --> 00:18:34,800 Może pojadę 263 00:18:36,360 --> 00:18:38,000 na jedną noc. 264 00:18:43,920 --> 00:18:46,880 Dlaczego Danya nie przyszła? Źle się czuje. 265 00:18:47,400 --> 00:18:52,240 Choruje. Jest wyłączona na tydzień. 266 00:18:53,000 --> 00:18:55,400 Wszystko z nią dobrze? Może jest w ciąży? 267 00:19:00,280 --> 00:19:01,160 Bliss! 268 00:19:01,960 --> 00:19:03,960 Chyba jest w ciąży. Nie! 269 00:19:05,800 --> 00:19:09,040 Trudno jest coś takiego utrzymać w tajemnicy. 270 00:19:09,120 --> 00:19:12,120 Chciałbym móc powiedzieć Farhanie prawdę, 271 00:19:12,200 --> 00:19:17,960 ale chcemy to ogłosić razem. Kiedy niedawno jadłam przy niej rybę, 272 00:19:18,040 --> 00:19:20,720 nie mogła znieść jej zapachu. 273 00:19:20,800 --> 00:19:23,600 Nigdy tak nie było. 274 00:19:23,680 --> 00:19:25,160 Coś tu się święci. 275 00:19:29,400 --> 00:19:36,080 Co się będzie działo na wyjeździe? Będziemy się bawić, uprawiać różne sporty. 276 00:19:36,560 --> 00:19:39,520 Przyślę wszystkim, co zaplanowałam. 277 00:19:41,440 --> 00:19:44,640 Zeina robi to, żeby dobrze wypaść przed grupą. 278 00:19:44,720 --> 00:19:48,680 Swoim zaproszeniem postawiła mnie w niezręcznej sytuacji. 279 00:19:49,680 --> 00:19:50,640 Dlaczego mnie zaprosiłaś 280 00:19:50,720 --> 00:19:57,120 mimo naszej kłótni? Uznałam, że najlepiej będzie 281 00:19:57,200 --> 00:19:59,160 zapytać ją o to wprost. 282 00:19:59,720 --> 00:20:00,640 Chcę to wiedzieć. 283 00:20:00,720 --> 00:20:04,240 Później to przemyślałam. 284 00:20:04,320 --> 00:20:08,160 Nie chcę, żeby z czasem to się pogłębiło. Mogłoby być tak, 285 00:20:08,240 --> 00:20:11,680 że za jakiś czas ktoś komuś nie powie dzień dobry. 286 00:20:11,760 --> 00:20:15,480 A potem zaczniemy się obgadywać i zapanuje między nami wrogość. 287 00:20:15,560 --> 00:20:17,560 Dlatego dajmy sobie trochę czasu na 288 00:20:17,640 --> 00:20:18,520 odpoczynek 289 00:20:18,600 --> 00:20:20,800 i emocjonalny detoks. 290 00:20:20,880 --> 00:20:26,960 To ma być okazja do pozbycia się negatywnych myśli, zmiany nastawienia. 291 00:20:27,040 --> 00:20:29,440 Farhanie to jest potrzebne. 292 00:20:29,520 --> 00:20:33,200 Musimy się zrelaksować. Najlepiej uściskajmy się teraz wszyscy. 293 00:20:34,040 --> 00:20:37,120 Rety! Twoja sukienka! 294 00:20:39,720 --> 00:20:44,240 Nie przekonała mnie, że ma szczere intencje. 295 00:20:44,320 --> 00:20:46,080 Jednak rozważam przyjęcie zaproszenia 296 00:20:46,160 --> 00:20:49,440 ze względu na resztę moich przyjaciół. 297 00:20:52,320 --> 00:20:58,000 Chcę wszystkim podziękować za przyjście. Bardzo sobie cenię wasze wsparcie. 298 00:20:58,560 --> 00:21:01,240 Zapachy pomagają tworzyć nowe ścieżki wspomnień 299 00:21:01,320 --> 00:21:03,240 i otwierać nowe rozdziały życia. 300 00:21:06,440 --> 00:21:08,080 Kochamy cię! 301 00:21:09,720 --> 00:21:14,360 Bardzo dziękuję. Czas ruszać do zabawy. 302 00:21:25,640 --> 00:21:30,040 To był zachwycający wieczór. Było dużo wrzawy, 303 00:21:30,120 --> 00:21:33,880 ale atmosfera była pełna miłości i bardzo uroczysta. 304 00:21:51,320 --> 00:21:54,440 Spotkam się dziś z ojcem mojego byłego męża. 305 00:21:54,520 --> 00:21:57,000 Chcę porozmawiać, 306 00:21:58,360 --> 00:22:05,280 o sprawie Aydina i partnerki Heroiesa. Restauracja Alici Liczę, że mnie zrozumie. 307 00:22:06,320 --> 00:22:08,360 Jestem dziś twoim adwokatem. 308 00:22:09,160 --> 00:22:11,120 To dla mnie spotkanie służbowe. 309 00:22:12,640 --> 00:22:13,800 Farhana poprosiła, 310 00:22:13,880 --> 00:22:15,640 żebym razem z jej byłym teściem 311 00:22:15,720 --> 00:22:17,640 pomogła rozwiązać tę sprawę. 312 00:22:18,320 --> 00:22:21,000 Będzie dobrym mediatorem? Oby. 313 00:22:21,560 --> 00:22:25,560 Liczę, że uda się nam dojść do porozumienia. 314 00:22:25,640 --> 00:22:28,760 Chociaż dotąd Farhana była uparta. 315 00:22:32,600 --> 00:22:37,000 Zjem dziś lunch z moim tatą i Farhaną. 316 00:22:37,480 --> 00:22:41,480 Tato od kilku lat nie mieszka w Dubaju. 317 00:22:41,560 --> 00:22:44,600 Może przy pomocy kogoś, kto przyleciał z zagranicy, 318 00:22:45,080 --> 00:22:46,760 łatwiej rozwiążemy tę sprawę. 319 00:22:46,840 --> 00:22:47,800 Dzień dobry. 320 00:22:48,680 --> 00:22:49,840 Miło mi. 321 00:22:53,520 --> 00:22:58,720 Wprawdzie nie spędzaliśmy z ojcem Heroiesa zbyt wiele czasu, 322 00:22:58,800 --> 00:23:01,440 ale darzę go szacunkiem. 323 00:23:02,120 --> 00:23:04,560 Jak ci się podoba Aydin? Jest fantastyczny. 324 00:23:04,640 --> 00:23:06,120 Dawno go nie widziałem. 325 00:23:06,200 --> 00:23:10,120 Przypadła nam rola mediatorów w sporze tych dwojga byłych 326 00:23:10,200 --> 00:23:11,080 małżonków 327 00:23:11,920 --> 00:23:13,440 i rodziców. 328 00:23:14,120 --> 00:23:16,160 Nie musiałem tu przyjeżdżać. 329 00:23:17,920 --> 00:23:20,360 Oboje jesteście dorośli. 330 00:23:20,440 --> 00:23:23,320 Powinniście dać sobie nawzajem trochę swobody. 331 00:23:23,840 --> 00:23:25,120 Sobie i dziecku. 332 00:23:25,600 --> 00:23:27,680 Bardzo cię lubię, Farhano, 333 00:23:27,760 --> 00:23:30,280 i wiem, od czego zaczynałaś i jak 334 00:23:30,360 --> 00:23:33,040 wysoko się wspięłaś. 335 00:23:33,520 --> 00:23:37,120 To godne podziwu. Dlatego nie ma sensu, żebyście brnęli w ten zaułek. 336 00:23:37,200 --> 00:23:41,800 Mój ojciec jest dumny z jej osiągnięć. Zresztą ja również. 337 00:23:41,880 --> 00:23:44,160 Ale tutaj liczy się Aydin, a nie to, 338 00:23:44,240 --> 00:23:46,560 kto z kim się związał. 339 00:23:49,480 --> 00:23:52,560 Niepokojąca jest obecność pewnej osoby, 340 00:23:53,160 --> 00:23:56,720 kiedy Aydin jest w towarzystwie ojca. Farhana nie chce, 341 00:23:56,800 --> 00:23:58,640 żeby miała wpływ na jej syna 342 00:23:58,720 --> 00:24:00,800 i stała się mu bliska. 343 00:24:01,280 --> 00:24:03,320 Jak możemy zmniejszyć ten niepokój? 344 00:24:04,640 --> 00:24:11,360 Dyskusja zawsze sprowadza się do tej kwestii. Co daje ci prawo decydowania, 345 00:24:11,440 --> 00:24:13,040 jak ma być? 346 00:24:14,240 --> 00:24:14,920 Jestem matką. 347 00:24:15,800 --> 00:24:20,480 Nie możesz ciągle mówić, że tylko ty masz prawo decydować. 348 00:24:20,560 --> 00:24:21,760 On jest ojcem. 349 00:24:21,840 --> 00:24:27,120 To, czego się domaga jest nielogiczne. Jako matka ma prawo chronić dziecko. 350 00:24:27,200 --> 00:24:31,960 Jednak każde z nich ma swoje prawa i obowiązki. 351 00:24:33,160 --> 00:24:39,000 Powiem, jak to wygląda z mojej strony. Chodzi o to, jak ode mnie odszedł. 352 00:24:39,920 --> 00:24:43,440 Nie żałuję tego, bo teraz żyję pełnią życia. 353 00:24:43,520 --> 00:24:47,160 Ale ta kobieta, jej manipulacje, 354 00:24:47,240 --> 00:24:51,000 sposób wyrażania się… Nie chcę, żeby mój syn miał z nią do czynienia. 355 00:24:51,080 --> 00:24:54,680 To nieprawda. Rozmawiam z twoim ojcem. 356 00:24:55,760 --> 00:24:58,400 Nie wykrzykuj przy nim. 357 00:24:59,000 --> 00:25:04,360 To nie jest złośliwość. Nie chcę, żeby mój syn myślał, że ma dwie mamy. 358 00:25:04,440 --> 00:25:06,680 Na pewno wiele matek mnie zrozumie. 359 00:25:07,560 --> 00:25:11,360 Heroies znalazł sobie kogoś i chce być z tą osobą. 360 00:25:11,440 --> 00:25:14,600 Pośrodku mamy dziecko. 361 00:25:16,200 --> 00:25:18,520 Chcesz o nie walczyć? 362 00:25:19,000 --> 00:25:25,880 Wydawać zakaz za zakazem? Sądzisz, że to będzie dla niego dobre? 363 00:25:27,200 --> 00:25:30,800 Gdyby chodziło o kogoś innego, nie byłoby problemu. 364 00:25:30,880 --> 00:25:37,080 Ale ta kobieta ma swoje na sumieniu. Nie oceniaj jego dziewczyny. 365 00:25:37,160 --> 00:25:40,680 To nie twoja sprawa, z kim się spotyka. 366 00:25:40,760 --> 00:25:44,200 Nie znam jej. Wczoraj czy przedwczoraj 367 00:25:44,280 --> 00:25:47,000 widziałem ją pierwszy raz. 368 00:25:48,600 --> 00:25:49,640 Jest miła. 369 00:25:51,520 --> 00:25:56,840 Moja była żona rozmawiała z moją żoną i nic się nie stało. 370 00:25:57,600 --> 00:26:00,680 Zrozumiałam, że nie mogę kontrolować wszystkiego 371 00:26:00,760 --> 00:26:04,560 i muszę zerwać z pewnymi rzeczami z przeszłości. 372 00:26:05,520 --> 00:26:07,400 Może zdecyduję po spotkaniu z nią. 373 00:26:11,600 --> 00:26:14,360 Kiedy ją poznam i zobaczę, jaka jest, może będzie mi łatwiej. 374 00:26:14,440 --> 00:26:18,120 Oddanie syna pod jej wpływ 375 00:26:18,600 --> 00:26:21,360 jest dla mnie poważną decyzją. 376 00:26:21,920 --> 00:26:22,800 To może być 377 00:26:23,280 --> 00:26:27,320 właściwy krok. Zgadzasz się, żeby się spotkały? 378 00:26:28,600 --> 00:26:34,280 Jeśli to rozwiąże problem, to tak. Jeśli Farhana rzeczywiście 379 00:26:34,360 --> 00:26:39,880 chce się spotkać z moją dziewczyną i poszukać rozwiązania, to jestem gotów. 380 00:26:39,960 --> 00:26:42,000 Chyba spróbuję. 381 00:26:42,080 --> 00:26:47,400 Zobaczymy, co ona na to powie. Powinnaś pójść z otwartym umysłem, 382 00:26:47,480 --> 00:26:51,320 odłożyć na bok ego i bagaż przeszłości. 383 00:26:51,960 --> 00:26:56,480 Przemyślałam to i uznałam, że tak będzie najlepiej. 384 00:26:56,560 --> 00:27:00,200 Nigdy się z nią nie widziałam. 385 00:27:00,760 --> 00:27:02,320 Ciebie to też dotyczy. 386 00:27:02,800 --> 00:27:06,000 Żadnego sarkazmu, prowokowania. 387 00:27:07,120 --> 00:27:09,480 Niech to będzie spokojne, kulturalne spotkanie. 388 00:27:09,560 --> 00:27:13,200 Liczę, że ta rozmowa coś da. Wszyscy popełniamy błędy, 389 00:27:13,280 --> 00:27:16,600 ale musimy przestać zachowywać się jak dzieci. 390 00:27:24,400 --> 00:27:28,080 Ośrodek wypoczynkowy The Oberoi Al Zorah 391 00:27:52,560 --> 00:27:56,160 Zaczynamy nasze małe wakacje. Przyjechaliśmy już z Hanną do hotelu. 392 00:27:56,240 --> 00:27:59,880 Mają tu piękną plażę i mnóstwo zieleni. 393 00:28:01,440 --> 00:28:05,480 To dobre miejsce na uspokojenie emocji. 394 00:28:16,040 --> 00:28:17,200 Jak tam? 395 00:28:17,760 --> 00:28:19,360 Wybrałaś ładne miejsce. 396 00:28:22,400 --> 00:28:25,240 Tej grupie krótki wyjazd nie wystarczy. 397 00:28:25,800 --> 00:28:27,600 Ale to dobry początek. Ciekawe, kto przyjedzie. 398 00:28:27,680 --> 00:28:29,480 Na pewno Farhana. 399 00:28:29,560 --> 00:28:32,640 Nie darowałaby sobie. 400 00:28:33,560 --> 00:28:35,240 Mówiła, że będzie. 401 00:28:43,400 --> 00:28:48,960 Przemyślałam to i postanowiłam przyjechać. Jestem uspokojona, 402 00:28:49,040 --> 00:28:51,320 mam refleksyjny nastrój. 403 00:28:51,920 --> 00:28:53,120 Chętnie z nimi odpocznę. 404 00:28:56,520 --> 00:28:57,400 Cześć. 405 00:29:01,320 --> 00:29:02,840 Jak się masz, Zeino? 406 00:29:03,520 --> 00:29:06,440 Farhana przyszła z Blissem. 407 00:29:06,960 --> 00:29:08,120 Zdziwiłam się. 408 00:29:08,200 --> 00:29:11,960 Danya opuściła już kolejną naszą imprezę. 409 00:29:12,520 --> 00:29:16,360 Gdzie jest Danya? Była zajęta, ale może dojedzie. 410 00:29:16,440 --> 00:29:21,560 Co się dzieje? Nic. Na pewno nie jest w ciąży? 411 00:29:22,160 --> 00:29:23,920 Już o tym mówiliśmy. 412 00:29:24,400 --> 00:29:25,920 Myślę, że jest. 413 00:29:26,400 --> 00:29:29,400 Mam silne przeczucie. 414 00:29:30,000 --> 00:29:31,800 Bliss nie chce się przyznać, 415 00:29:31,880 --> 00:29:36,600 ale moja intuicja nie może się mylić. Mam do niej zadzwonić? 416 00:29:40,640 --> 00:29:44,720 Jestem z Safą, Zeiną, Fahadem, Hanną i Farhaną. 417 00:29:44,800 --> 00:29:46,720 Pytają, dlaczego cię nie ma. 418 00:29:46,800 --> 00:29:48,520 Dobrze się czujesz? Tak. 419 00:29:50,440 --> 00:29:51,400 Wszystko dobrze? 420 00:29:52,400 --> 00:29:55,920 Nie. Przechodzę badania. 421 00:29:57,640 --> 00:30:02,800 Nie mogę o nich mówić, ale… Tak, właśnie to przechodzę. 422 00:30:02,880 --> 00:30:04,520 To coś poważnego? 423 00:30:05,640 --> 00:30:06,360 Nie. 424 00:30:06,840 --> 00:30:11,160 Dostanę leki i wszystko będzie dobrze. 425 00:30:11,240 --> 00:30:13,880 Doszłam, kiedy rozmawiali z Danyą. 426 00:30:13,960 --> 00:30:18,000 Bardzo się zaniepokoiłam jej stanem. 427 00:30:19,880 --> 00:30:24,720 Wyjdę z tego. Kocham cię. Jeszcze zadzwonię. Trzymaj się. 428 00:30:26,320 --> 00:30:29,360 Co się dzieje z Danyą? Jest chora. 429 00:30:29,440 --> 00:30:34,160 Kiedy ona chce im powiedzieć prawdę? Sprawa robi się poważna. 430 00:30:34,240 --> 00:30:36,000 Wszyscy się martwią. 431 00:30:45,240 --> 00:30:46,560 Jest Salem. 432 00:30:48,560 --> 00:30:54,840 Przez pewien czas byłem zajęty i nie brałem udziału w imprezach grupy. 433 00:30:54,920 --> 00:30:58,400 Stęskniłem się za nimi, dlatego tu jestem. 434 00:30:58,880 --> 00:31:01,320 Dziękuję wszystkim za przyjście. 435 00:31:02,240 --> 00:31:06,560 Zaprosiłam wszystkich z naszej grupy. 436 00:31:06,640 --> 00:31:10,720 Paru osób brakuje i nie jestem pewna, czy tu będą. 437 00:31:10,800 --> 00:31:13,760 Czy przyjedzie LJ? Nie. 438 00:31:14,240 --> 00:31:17,160 Ale Jwana będzie. Myślę, że jest w drodze. 439 00:31:17,240 --> 00:31:21,840 Ma moim przyjęciu starałam się przekonać LJ do przyjazdu. 440 00:31:21,920 --> 00:31:25,920 Mam nadzieję, że się pokaże. Nasza grupa jest skomplikowana. 441 00:31:27,240 --> 00:31:29,360 Raz jest lepiej, a raz gorzej. 442 00:31:29,440 --> 00:31:35,280 Chcę, żebyśmy tu odpoczęli, nabrali luzu. 443 00:31:35,840 --> 00:31:37,440 Dziewczyny, 444 00:31:38,600 --> 00:31:41,440 kiedy się zameldujecie i rozgościcie, 445 00:31:41,520 --> 00:31:42,800 zabieram was na kajaki. 446 00:31:43,360 --> 00:31:47,040 Hanna zabierze chłopców na golfa. Nuda. 447 00:31:47,520 --> 00:31:50,480 Wolisz z nami? Tak. 448 00:31:50,560 --> 00:31:52,360 Daj spokój. 449 00:31:52,920 --> 00:31:55,960 Nie chcę cały dzień robić tak. 450 00:31:57,160 --> 00:32:00,680 Ebraheem chce iść na kajaki. To mi pozwoli uniknąć kłótni 451 00:32:01,160 --> 00:32:04,760 i odpocząć z chłopakami. 452 00:32:05,360 --> 00:32:07,440 Za dobrą zabawę. 453 00:32:10,880 --> 00:32:15,120 Czas się szykować do wyprawy z dziewczynami. I Ebraheemem. 454 00:32:28,200 --> 00:32:32,520 Rozpakowałem się, odświeżyłem i możemy ruszać. 455 00:32:37,800 --> 00:32:42,320 Proszę nałożyć kamizelki ratunkowe. 456 00:32:43,600 --> 00:32:47,680 Przyjechałam spóźniona, więc od razu poszłam na przystań. 457 00:32:47,760 --> 00:32:49,720 Pierwsze miały być kajaki. 458 00:32:50,640 --> 00:32:52,240 Już jestem! 459 00:32:58,720 --> 00:33:00,280 Ebraheem. Nie wiesz, 460 00:33:00,360 --> 00:33:04,320 dlaczego Danya się nie pokazuje? Kiedy rozmawiał z nią Bliss, 461 00:33:04,400 --> 00:33:08,400 wspomniała o kłopotach ze zdrowiem. 462 00:33:08,480 --> 00:33:10,840 Wszyscy się o nią martwimy. 463 00:33:10,920 --> 00:33:14,280 Chcę wiedzieć, co się dzieje. 464 00:33:14,360 --> 00:33:17,840 Ciągle słyszę to samo pytanie. Zmęczyło mnie to, 465 00:33:17,920 --> 00:33:21,160 bo ta tajemnica bardzo mi ciąży. 466 00:33:21,960 --> 00:33:23,760 Danya spodziewa się dziecka. 467 00:33:27,760 --> 00:33:28,520 Byłam w szoku. 468 00:33:29,160 --> 00:33:34,120 W naszej kulturze wiadomości o ciąży nie przekazuje nawet mąż. 469 00:33:34,200 --> 00:33:35,440 To należy do kobiety. 470 00:33:35,920 --> 00:33:37,200 Miałam rację! 471 00:33:38,960 --> 00:33:40,920 Farhana pierwszy raz miała rację. 472 00:33:41,680 --> 00:33:46,520 Moje przeczucie się potwierdziło. 473 00:33:47,120 --> 00:33:53,000 To o to chodzi! Tylko nikomu nie mówicie. Nie mogłem już słuchać tych pytań. 474 00:33:54,360 --> 00:33:57,400 Złamałem daną Danyi obietnicę. 475 00:33:58,000 --> 00:34:00,520 Miałem poczucie winy, ale bardzo mi ulżyło. 476 00:34:01,080 --> 00:34:04,760 Nic nie mówicie, bo będą na mnie wściekli. 477 00:34:12,320 --> 00:34:19,000 Atmosfera jest bardzo miła. Dobrze jest odpocząć od problemów. 478 00:34:19,080 --> 00:34:20,560 Jest bardzo przyjemnie. 479 00:34:38,760 --> 00:34:43,360 Dziewczyny poszły na kajaki, a ja zabrałem chłopców na golfa. 480 00:34:43,440 --> 00:34:48,000 Nareszcie spokój. Powinniśmy mieć jedną piłeczkę więcej. 481 00:34:48,080 --> 00:34:52,640 Ale Ebraheem wybrał kajaki. Zdradził nas i popłynął z dziewczynami. 482 00:34:52,720 --> 00:34:56,160 Wiecie, że to będzie mój pierwszy raz? 483 00:34:56,720 --> 00:34:59,040 To świetny sport. Uczy cierpliwości, 484 00:34:59,120 --> 00:35:01,440 pozwala skupić się na sobie. 485 00:35:02,240 --> 00:35:08,440 Zwykle jeżdżę z harleyowcami. Jak prawdziwy twardziel. 486 00:35:08,520 --> 00:35:11,600 Lubię Salema. Jest jak straszy brat. 487 00:35:11,680 --> 00:35:14,640 Każdemu życzy jak najlepiej. Spróbujmy. 488 00:35:17,440 --> 00:35:18,440 Nieźle! 489 00:35:19,640 --> 00:35:20,520 Po trzy uderzenia. 490 00:35:22,760 --> 00:35:23,640 Dobre. 491 00:35:28,440 --> 00:35:31,320 Zabawa w męskim gronie. Życie jest piękne. 492 00:35:33,720 --> 00:35:39,840 Wiem, że Fahad powinien zadbać o siebie. Chciałem mu coś doradzić. 493 00:35:41,120 --> 00:35:45,800 Safa powiedziała mi, że się o ciebie martwi. 494 00:35:45,880 --> 00:35:50,600 Jesteśmy w tej samej sytuacji. Dużo pracujemy i zapominamy o tym, 495 00:35:50,680 --> 00:35:53,720 co jest ważniejsze od pracy. 496 00:35:53,800 --> 00:35:57,040 Trzeba pamiętać o dzieciach, rodzinie, tych, których kochasz. 497 00:35:57,120 --> 00:36:00,640 Trzeba zmienić w życiu każdy szczegół, 498 00:36:00,720 --> 00:36:05,840 żeby zadbać o zdrowie. Nie wolno tego lekceważyć i mówić sobie, 499 00:36:05,920 --> 00:36:08,160 że damy radę, że mamy czas. 500 00:36:08,240 --> 00:36:10,200 Wiem, że źle się prowadzę, 501 00:36:10,760 --> 00:36:13,600 mało śpię, źle się odżywiam. 502 00:36:13,680 --> 00:36:17,840 Lekarz powiedział, że przy takim ciśnieniu 503 00:36:17,920 --> 00:36:22,800 grozi mi zawał albo udar. My wiemy, że stara się to zmienić. 504 00:36:22,880 --> 00:36:27,520 Safa chce, żebym prowadził zdrowszy tryb życia. 505 00:36:27,600 --> 00:36:30,760 Nie powinna się martwić. 506 00:36:30,840 --> 00:36:34,040 Niedługo zacznę nad tym pracować. U mnie dokonała się duża 507 00:36:34,120 --> 00:36:36,640 zmiana w życiu i zdrowiu. 508 00:36:36,720 --> 00:36:39,360 Przede wszystkim trzeba słuchać swojego organizmu. I otaczać się rodziną, 509 00:36:39,440 --> 00:36:41,080 bo ważne jest poczucie szczęścia, 510 00:36:41,160 --> 00:36:42,000 miłości, 511 00:36:42,080 --> 00:36:46,320 wdzięczności. Te trzy rzeczy odmieniły moje życie. 512 00:36:46,400 --> 00:36:49,160 Mój organizm zaczął 513 00:36:51,760 --> 00:36:52,840 odzyskiwać zdrowie. 514 00:36:52,920 --> 00:36:56,800 Mój ojciec miał udar, więc wiem, jak to jest. 515 00:36:56,880 --> 00:37:01,280 Fahad powinien zadbać o siebie. Co jest w życiu najważniejsze? 516 00:37:01,360 --> 00:37:05,800 Żona i dzieci. Dlatego kiedy się dowiedziałem, 517 00:37:05,880 --> 00:37:10,320 napisałem testament. Naprawdę? Mam dwie córeczki 518 00:37:11,200 --> 00:37:15,280 które, muszą mieć zapewniony byt, czy z nimi będę, czy nie. 519 00:37:15,760 --> 00:37:20,240 Chcę, żeby odziedziczyły wszystko, co mam. 520 00:37:20,320 --> 00:37:23,560 Nikt nie rodzi się z datą ważności. 521 00:37:23,640 --> 00:37:26,840 Jutro mogę wpaść pod samochód. Takie rzeczy dobrze jest 522 00:37:26,920 --> 00:37:28,240 mieć uporządkowane. 523 00:37:29,880 --> 00:37:34,400 W końcu wszystko robi się dla rodziny. Lepiej trzymać wszystko w ręku, 524 00:37:34,880 --> 00:37:39,840 póki się da. Dlatego zmieniam tryb życia. Kiedyś nie tknąłbym sałatki. 525 00:37:39,920 --> 00:37:44,840 Nie mamy tradycji pisania testamentów. 526 00:37:44,920 --> 00:37:47,640 Bo na ogół nie było wiadomo, 527 00:37:47,720 --> 00:37:54,280 kto powinien wszystko odziedziczyć i najlepiej zająłby się majątkiem. 528 00:37:54,360 --> 00:37:56,440 To smutny temat. 529 00:37:56,920 --> 00:37:59,600 Porozmawiajmy o czymś radosnym. Zaplanowałem coś dla nas wszystkich. 530 00:37:59,680 --> 00:38:03,280 Odkąd wróciłem z Kenii, jestem pełen optymizmu, 531 00:38:03,760 --> 00:38:06,960 dlatego chcę urządzić psychozabawę. U mnie w domku. 532 00:38:07,040 --> 00:38:09,840 Przyjdźcie z żonami. 533 00:38:10,320 --> 00:38:12,440 Zabawimy się. 534 00:38:13,400 --> 00:38:15,120 Będzie przyjemnie. 535 00:38:15,200 --> 00:38:16,800 To była dobra okazja, 536 00:38:16,880 --> 00:38:21,560 żeby powiedzieć chłopakom o moim planie. Zdradź nam, o co chodzi. 537 00:38:21,640 --> 00:38:26,040 O spajanie zespołu. Tego na trzeba. 538 00:38:26,520 --> 00:38:29,400 Ta zabawa może zmienić naszą grupę na lepsze. 539 00:38:29,480 --> 00:38:32,120 Jestem jej ciekaw. 540 00:38:33,760 --> 00:38:36,200 Oby obyło się bez kłótni. 541 00:38:36,280 --> 00:38:38,200 To był wspaniały dzień. 542 00:39:05,040 --> 00:39:09,920 Zaprosiłem wszystkich do siebie, bo chcę, żeby się wyluzowali. 543 00:39:10,000 --> 00:39:12,800 Nikt nie wie, co będziemy robić. 544 00:39:13,360 --> 00:39:16,680 Pewnie się zastanawiacie, po co was tu ściągnąłem. 545 00:39:16,760 --> 00:39:20,520 Przede wszystkim chcę podziękować Zeinie za zorganizowanie wyjazdu 546 00:39:21,360 --> 00:39:24,360 i otwarcie go znakomitą przemową. 547 00:39:24,840 --> 00:39:27,400 Cieszę się, że się wam tu podoba. 548 00:39:27,960 --> 00:39:31,280 Najpierw powiem wam, o co chodzi. 549 00:39:31,360 --> 00:39:33,560 Podajcie dalej. 550 00:39:34,120 --> 00:39:38,440 Proszę, żeby każdy napisał, co ma w sercu. 551 00:39:38,920 --> 00:39:42,920 Jeśli chcieliście coś komuś powiedzieć, ale nie mogliście, 552 00:39:43,000 --> 00:39:45,160 albo ten ktoś was źle rozumiał, 553 00:39:45,240 --> 00:39:49,160 możecie to zrobić teraz. Wpadłem na ten pomysł, bo pomyślałem, 554 00:39:50,040 --> 00:39:53,480 że to nas do siebie zbliży. 555 00:39:56,840 --> 00:40:03,440 Nie mam co napisać. Ja też nie. Zacznij, żeby dać nam przykład. Mogę zacząć. 556 00:40:04,880 --> 00:40:09,880 Od pewnego czasu czubimy się z Ebraheemem, chociaż jesteśmy dobrymi przyjaciółmi. 557 00:40:10,680 --> 00:40:16,000 Jego przyjaźń z Danyą też gra ważną rolę w moim życiu. 558 00:40:16,600 --> 00:40:22,000 Pewnie sam to czujesz, ale chcę to powiedzieć przy wszystkich. 559 00:40:22,880 --> 00:40:26,840 Znasz wiele naszych sekretów, 560 00:40:27,320 --> 00:40:30,200 ale czasami przekraczasz granice, 561 00:40:30,280 --> 00:40:32,520 czym mnie ranisz. 562 00:40:37,240 --> 00:40:39,640 Oczywiście ufam ci. Mam nadzieję, 563 00:40:39,720 --> 00:40:44,240 że będziemy budować naszą przyjaźń na wzajemnym zaufaniu. 564 00:40:44,320 --> 00:40:47,440 To było piękne. Odsłoniłeś swoją duszę. 565 00:40:48,280 --> 00:40:52,520 Słysząc to, przestraszyłem się, że Bliss już wie, 566 00:40:52,600 --> 00:40:56,360 co zrobiłem. Muszę przyznać, że źle postąpiłem. 567 00:40:57,640 --> 00:40:59,160 Gotowi? Tak. 568 00:40:59,880 --> 00:41:00,880 Marwanie… 569 00:41:06,040 --> 00:41:06,560 To wszystko. 570 00:41:10,640 --> 00:41:12,320 Ebraheem jest winny. 571 00:41:14,800 --> 00:41:18,080 Zawsze buduje napięcie. Przysięgam na Boga, 572 00:41:18,160 --> 00:41:22,520 że mam wielu braci, ale ty jesteś tym wymarzonym. 573 00:41:22,600 --> 00:41:26,320 Muszę to wyznać, bo gryzie mnie sumienie. 574 00:41:26,400 --> 00:41:28,760 Powiedziałem wszystkim, że Danya jest w ciąży. 575 00:41:29,840 --> 00:41:31,760 To żart, prawda? Nie. 576 00:41:32,240 --> 00:41:34,120 Nie złość się. 577 00:41:36,000 --> 00:41:37,480 Co mam powiedzieć? 578 00:41:38,160 --> 00:41:39,320 Wygłupiasz się. 579 00:41:39,400 --> 00:41:41,080 Nie wytrzymałem. 580 00:41:41,920 --> 00:41:47,280 Nie miał prawa poruszać przy wszystkich tak intymnych spraw. 581 00:41:48,760 --> 00:41:53,360 Tyle ćwiczyłyśmy, jak udać zaskoczenie. Wszyscy pytali. 582 00:41:55,240 --> 00:42:00,240 Widziałem, że twarz Marwana zupełnie się zmieniła. 583 00:42:01,560 --> 00:42:02,240 Przepraszam. 584 00:42:03,640 --> 00:42:07,520 Zrobił to mojej żonie, która cierpi teraz w domu. 585 00:42:08,360 --> 00:42:12,240 Niech się trzyma z dala od mojej rodziny. 586 00:42:13,640 --> 00:42:15,680 Powinszowania! 587 00:42:19,560 --> 00:42:23,480 Chciałeś szczerości. To był twój pomysł. Chciałem też, 588 00:42:23,560 --> 00:42:25,760 żebyś trzymał język za zębami. 589 00:42:26,600 --> 00:42:30,120 Ale prosiły mnie. Naprawdę? To wskocz do basenu. 590 00:42:30,640 --> 00:42:31,600 Proszę. 591 00:42:33,920 --> 00:42:35,080 Ma coś w tej głowie, 592 00:42:35,720 --> 00:42:37,000 ale tego nie używa. 593 00:42:43,760 --> 00:42:44,600 Postanowiłam na pewien czas 594 00:42:44,680 --> 00:42:46,600 dołączyć do pozostałych. 595 00:42:47,080 --> 00:42:50,800 Tyle się niedawno wydarzyło między mną i Jwaną. 596 00:42:50,880 --> 00:42:55,160 Pomyślałam, że to dobra okazja, żeby wszystko zamknąć. 597 00:42:59,960 --> 00:43:02,320 Jak się masz? Dziękuję, dobrze. 598 00:43:06,200 --> 00:43:08,560 Ucieszył mnie widok LJ. 599 00:43:08,640 --> 00:43:11,280 Mam nadzieję, że usiądą z Jwaną i puszczą 600 00:43:11,360 --> 00:43:14,040 przeszłość w niepamięć. 601 00:43:19,280 --> 00:43:20,280 Co się dzieje? 602 00:43:20,760 --> 00:43:21,960 Mamy pewien kłopot. 603 00:43:24,960 --> 00:43:25,920 Do czego to służy? 604 00:43:26,400 --> 00:43:30,720 Do zapisania tego, z czego chciałabyś się w pokojowy 605 00:43:31,280 --> 00:43:33,720 sposób zwierzyć komuś z grupy. 606 00:43:34,640 --> 00:43:39,920 Nie mam teraz z nikim problemu. Problem z Jwaną miałam wiele lat temu. 607 00:43:48,680 --> 00:43:50,400 Od Loujain nie chcę nic, 608 00:43:51,040 --> 00:43:54,600 poza tym, żeby się do mnie nie zbliżała. Dlatego wyszłam. 609 00:43:54,680 --> 00:43:56,480 Zapytam ją, co się stało. 610 00:43:58,280 --> 00:44:01,760 Musimy iść we cztery. Spróbujemy przekonać ją, 611 00:44:01,840 --> 00:44:05,640 żeby wróciła i zdecydowała, czy chce wysłuchać LJ. 612 00:44:05,720 --> 00:44:08,800 Musimy im pomóc się pogodzić. 613 00:44:08,880 --> 00:44:10,360 Nie chcę z nią rozmawiać. 614 00:44:11,040 --> 00:44:13,320 Nie mam o czym. Nie chcesz jej wysłuchać? 615 00:44:13,400 --> 00:44:15,800 Czego mam słuchać? 616 00:44:17,000 --> 00:44:18,160 Nie mam na to sił. 617 00:44:18,720 --> 00:44:22,600 Nie mogłam z nikim rozmawiać, więc wróciłam do siebie. 618 00:44:25,720 --> 00:44:28,760 Jwana mnie unika. Ale chcę to z siebie wyrzucić, 619 00:44:28,840 --> 00:44:32,120 nawet jeśli ona nie chce spojrzeć prawdzie w oczy. 620 00:44:32,200 --> 00:44:38,960 Chcę powiedzieć o tym, co mi leży na sercu. Jest mi przykro, 621 00:44:39,040 --> 00:44:42,520 ale to się stało między nami. 622 00:44:42,600 --> 00:44:45,880 Nie chciałam jej zranić. Nigdy nie chcę nikogo ranić. 623 00:44:46,360 --> 00:44:49,600 Po lunchu Roz wiele o tym myślałam. 624 00:44:50,080 --> 00:44:53,840 Nie chcę kłaść się do łóżka z myślą, że ktoś przeze mnie cierpi. 625 00:44:54,920 --> 00:44:57,040 Nie jestem podła. 626 00:44:57,120 --> 00:45:00,840 Przepraszam ją z serca. Nawet jeśli tego nie przyjmuje. 627 00:45:01,760 --> 00:45:04,440 Czułam, że mówi szczerze. 628 00:45:04,920 --> 00:45:06,800 Że wszystko przemyślała 629 00:45:06,880 --> 00:45:08,600 i zrozumiała, że popełniła błąd. 630 00:45:08,680 --> 00:45:10,240 Nie ma nic złego w przyznaniu 631 00:45:10,320 --> 00:45:10,960 się do błędu. 632 00:45:11,720 --> 00:45:14,880 Tyle chcę powiedzieć. Bądźmy dla siebie dobrzy. 633 00:45:15,440 --> 00:45:16,480 Dobrzy?! 634 00:45:17,840 --> 00:45:21,760 To, co zrobiła Jwanie, robi się wrogowi. 635 00:45:21,840 --> 00:45:26,520 Mam wrażenie, że czasem LJ zmienia się jak kameleon. 636 00:45:27,520 --> 00:45:33,960 Z całym szacunkiem LJ, ale raz mówisz jedno, 637 00:45:34,520 --> 00:45:39,360 a za chwilę pokazujesz nam zupełnie inną twarz. Widzimy jakąś osobę, 638 00:45:39,440 --> 00:45:41,760 choć w rzeczywistości jest całkiem inna. 639 00:45:41,840 --> 00:45:44,600 Nie oceniam ciebie i ty też mnie nie oceniaj. 640 00:45:45,200 --> 00:45:48,840 Ty lubisz innych oceniać. Nie mieliśmy tu się oceniać. 641 00:45:48,920 --> 00:45:51,120 Zapominam o urazach. 642 00:45:51,200 --> 00:45:55,320 Nie naskakujmy na LJ. Mamy wieczór bez waśni i mówimy 643 00:45:55,400 --> 00:45:57,240 o pozytywnych rzeczach. 644 00:45:58,960 --> 00:46:00,200 LJ mnie uradowała. 645 00:46:00,760 --> 00:46:05,360 Te przeprosiny były wielkim krokiem naprzód. 646 00:46:05,440 --> 00:46:10,000 Nie czas teraz na wytykanie jej błędów i naszych pretensji. 647 00:46:12,680 --> 00:46:16,240 Muszę już iść, ale proszę, żebyście zostali i bawili się dalej. 648 00:46:16,720 --> 00:46:20,640 Spotkamy się jutro na śniadaniu. 649 00:46:23,120 --> 00:46:26,320 Wystarczyło mi tego wszystkiego. Atmosfera stała się napięta. 650 00:46:26,400 --> 00:46:30,240 Wszyscy rzucili się na LJ. Nie mogłem tam zostać. 651 00:46:32,320 --> 00:46:36,760 Powiedziałam to, co miałam do powiedzenia. Jednak spotkały mnie za to ataki. 652 00:46:38,680 --> 00:46:41,800 Dlatego postanowiłam wyjechać. 653 00:46:44,400 --> 00:46:48,360 Gdy wszyscy się rozeszli, musiałem z kimś porozmawiać, 654 00:46:48,440 --> 00:46:49,720 żeby się uspokoić. 655 00:46:51,160 --> 00:46:53,920 Targały mną emocje. 656 00:46:54,840 --> 00:47:00,200 Z całych sił powstrzymywałem płacz. Nie wiem, co mam robić. 657 00:47:00,880 --> 00:47:05,560 Danya jest moją najbliższą przyjaciółką i nie chcę mieć problemów z Blissem. 658 00:47:06,440 --> 00:47:10,560 Boję się o to, co się teraz może stać między mną i nim. 659 00:47:11,320 --> 00:47:13,240 To dzisiejsze było niepotrzebne. 660 00:47:13,720 --> 00:47:16,720 Do tego dochodzą problemy w małżeństwie. 661 00:47:16,800 --> 00:47:19,400 Świat wali mi się na głowę. 662 00:47:20,080 --> 00:47:23,560 Między mną i Hamdą z każdym dniem jest coraz 663 00:47:23,640 --> 00:47:26,520 gorzej. Bliss też ugodził mnie w serce. 664 00:47:27,000 --> 00:47:29,840 Nie spodziewałem się takiej reakcji po bracie. 665 00:47:29,920 --> 00:47:33,800 Sposób, w jaki przekazałeś tę informację, był trochę zaskakujący. 666 00:47:34,360 --> 00:47:35,800 Prosił o prawdę. 667 00:47:35,880 --> 00:47:41,440 Ale wydaje mi się, że lepiej było zrobić to w innym miejscu. 668 00:47:41,920 --> 00:47:43,080 Wybrał zły moment 669 00:47:43,720 --> 00:47:47,280 i niewłaściwy sposób. Gdyby powiedział mu to na osobności, 670 00:47:47,760 --> 00:47:52,040 reakcja byłaby inna. Mogłem zrobić z tego aferę. 671 00:47:52,120 --> 00:47:56,600 Jesteś w tym dobry. Jeśli tego nie załatwi, 672 00:47:56,680 --> 00:47:59,560 za takie coś mogę się od niego odwrócić. 673 00:47:59,640 --> 00:48:01,720 Zasługuję na lepsze traktowanie. 674 00:48:01,800 --> 00:48:07,760 Jesteś wspaniałym kolegą. Jutro opadną emocje i będziecie 675 00:48:07,840 --> 00:48:09,200 silni jak nigdy. Oby. 676 00:48:09,280 --> 00:48:10,720 Możesz na mnie liczyć. 677 00:48:11,480 --> 00:48:15,560 Boję się o ich przyjaźń. Muszą rozwiązać ten problem, 678 00:48:15,640 --> 00:48:17,720 zanim przerodzi się w coś, 679 00:48:18,280 --> 00:48:21,920 co nie jest im potrzebne. 680 00:48:29,680 --> 00:48:33,400 Wstał nowy dzień. Mężczyźni przyszli bez kobiet, 681 00:48:33,480 --> 00:48:37,440 więc pomyślałem, że zaproszę ich na śniadanie na powietrzu, 682 00:48:37,920 --> 00:48:41,400 żeby było nam przyjemniej. 683 00:48:42,440 --> 00:48:43,160 Dzień dobry. 684 00:48:46,240 --> 00:48:47,560 Jak się masz? 685 00:48:49,400 --> 00:48:51,960 Dzień dobry. Dzień dobry. 686 00:48:52,960 --> 00:48:55,800 Przyszedłem z pozytywnym nastawieniem. Przywitałem się. 687 00:48:58,760 --> 00:49:01,160 Bliss bawił się telefonem, ale zauważył mnie. 688 00:49:01,240 --> 00:49:04,880 Nie podałem mu ręki, bo nawet na mnie nie spojrzał. 689 00:49:08,440 --> 00:49:12,480 Czułem, że atmosfera nadal jest napięta. 690 00:49:14,880 --> 00:49:18,680 Cieszę się, że mam was przy sobie 691 00:49:18,760 --> 00:49:20,720 jako przyjaciół i braci. 692 00:49:21,720 --> 00:49:25,320 Zmartwiło mnie to, co się wczoraj stało. 693 00:49:25,880 --> 00:49:28,880 Nie chcę was pouczać. 694 00:49:28,960 --> 00:49:32,280 Jesteście dorośli. Ale powinniście to sobie wyjaśnić. 695 00:49:32,360 --> 00:49:34,680 Dziękuję, Salem. 696 00:49:36,000 --> 00:49:38,960 Bardzo ładnie to ująłeś. 697 00:49:39,040 --> 00:49:43,400 Całkowicie rozumiem twoje intencje, ale nie mam nic do powiedzenia. 698 00:49:47,440 --> 00:49:49,400 Rada Salema jest bardzo dobra. 699 00:49:50,640 --> 00:49:51,640 Ale Ebraheem 700 00:49:51,720 --> 00:49:55,040 sprawia wrażenie, jakby nie zrobił nic złego. 701 00:49:56,760 --> 00:49:58,880 Wiemy, jak jesteście sobie bliscy. 702 00:50:01,160 --> 00:50:04,360 Każdy problem można jakoś rozwiązać. 703 00:50:05,000 --> 00:50:09,000 W tym, co się stało, nie było nic złośliwego. 704 00:50:09,080 --> 00:50:11,800 Łatwo coś palnąć w przypływie radości. 705 00:50:11,880 --> 00:50:14,520 To było z miłości. 706 00:50:15,280 --> 00:50:16,880 Czy to nie ironia? 707 00:50:17,760 --> 00:50:20,120 Ci, z którymi miałeś na pieńku, 708 00:50:20,200 --> 00:50:23,480 dają ci rady na temat życia. 709 00:50:24,440 --> 00:50:28,440 Starają się usprawiedliwić to, co zrobił. 710 00:50:28,920 --> 00:50:34,320 Jakby chcieli się za nim wstawić. Mówi, że jestem z kimś blisko, 711 00:50:34,400 --> 00:50:36,840 chociaż byliśmy skłóceni. 712 00:50:36,920 --> 00:50:40,920 Chciałby, żebym nienawidził Safy i Zeiny, bo coś mi kiedyś powiedziały. 713 00:50:41,800 --> 00:50:45,040 Jak mam się od tego oderwać? Po co o tym wspominasz? 714 00:50:45,520 --> 00:50:49,320 Mówisz, że miałem problem z nimi trzema. Z Salemem też? 715 00:50:49,400 --> 00:50:52,600 Kłóciłeś się z nim w Al-Uli. Czego on chce? 716 00:50:52,680 --> 00:50:55,720 Starłem się wtedy z Salemem 717 00:50:55,800 --> 00:50:58,200 w obronie jego żony. 718 00:50:58,280 --> 00:50:59,560 Jak mógł zapomnieć? 719 00:51:00,560 --> 00:51:02,680 Coś ci się roi. 720 00:51:02,760 --> 00:51:07,840 Już trzeci raz próbujesz mnie upokorzyć. Zapomniałem. 721 00:51:07,920 --> 00:51:12,520 Zrobiłeś to u barbera, chociaż wiesz, że na kręgle zaprosiła mnie Danya. 722 00:51:12,600 --> 00:51:17,200 Dlaczego tak uważasz? Przestań mnie atakować. 723 00:51:17,280 --> 00:51:21,520 Bliss, pożałujesz chwili, w której pomyślałeś, 724 00:51:21,600 --> 00:51:25,840 że możesz mnie urazić. Bo jesteś frajerem. 725 00:51:29,600 --> 00:51:30,440 Gnojek. 726 00:51:30,920 --> 00:51:33,000 Za kogo ty się masz?!