Essa é a terceira vez que você tenta destruir meu caráter. A terceira vez.
-Para de tentar atacar o meu caráter. -Por que você… Por que você acha que eu…
Para de tentar atacar o meu caráter.
-Porque você acha que eu respondo? -Só porque você é um perdedor de nada.
-Gente, que isso, gente? -Não, não, não, não.
Seu merda! Quem você pensa que é?
-Agora você vai ver. Vai ver, Bliz Vem cá. -Ebraheem! Ebraheem! Ebraheem!
-Você acertou o meu rosto! -Você vai se atrasar comigo, hein?
Segura ele!
-Me larga! Me larga! -Para! Segura ele!
A gente se atracou, todo mundo veio separar a gente.
-Até o segurança veio. -Parem com isso! Já chega! Já chega! Já chega!
-Para! Para! Para! -Quem você pensa que é, porra?
Eu não conseguia acreditar naquilo. Não esperava que aquilo acontecesse.
Tá pensando o quê?! Me solta! Me solta! Me solta!
-Para! Para! Para! Para! -Bateu um prato na minha cara, seu merda!
-Para! Para! Para! Para! Para! -Seu babaca! Seu babaca!
Calma, Bliss.
Eu deveria ter ouvido todo mundo. O Salem me avisou e eu não acreditei.
Hoje foi a minha vez.
Ele me feriu por inveja! Um irmão tentando me ferir,
partiu meu coração.
Foi tudo muito rápido e assim do nada. É ridículo.
Já chega!
-Não volta lá. Não volta… -Tira essa câmera da minha cara.
Já chega.
Você cutucou o leão e o leão não fez nada.
Você não volta depois e cutuca o leão uma segunda vez,
e espera que nada aconteça…
irmão!
Ebraheem, mantém pressionado no seu olho. Para cada ação, há uma reação.
A reação do Marwan foi causada pela ação do Ebraheem.
Quando eu vi aquela cena,
eu me lembrei de cada palavra que eu vinha falando para eles. Não deu outra!
Ainda bem que eles pararam por ali. Vamos ver o que vai acontecer no hospital.
Marwan, nem você nem mil homens como você podem enfrentar Ebraheem Al Samadi.
Então chegou a um ponto em que ele… tem que ferir o meu rosto?
Rápido, rápido, rápido. Claro, depois daquilo, o Ebraheem teve que ser levado às
pressas ao hospital. O Bliss ficou chateado com o que aconteceu.
O Marwan queria pedir desculpa ao Ebraheem, mas eu não deixei,
porque tive medo de que as coisas piorassem.
O Marwan ficou transtornado e senti que ele se arrependeu do que fez.
Calma, calma, calma, vem cá.
-Calma, cara. -Eu fiz o que qualquer
pessoa normal faria.
Eu reagi.
Eu nunca estive em uma briga em toda a minha vida. Eu fiquei triste,
e eu não sabia o que fazer.
Marwan, calma.
Não é hora. Calma. Tá tudo bem, tudo bem. Foi um acidente.
Deixa eu te falar uma coisa, Ebraheem, e presta bastante atenção.
Talvez você tenha se safado antes,
mas não comigo. Eu não sou esse cara.
Nem eu, nem a minha esposa, nem a minha família.
Não!
Não dava para acreditar. Aquilo realmente aconteceu?
Estou em negação.
DUBAI OSTENTAÇÃO
CASA DO MARWAN E DANYA
Depois do que aconteceu, senti que não podia mais ficar lá. -Então,
achei que era a hora de ir para casa e falar com a Danya. -Oi!
Oi. Senta.
Não estou ansioso por essa conversa com a Danya. Eu sei que vai doer,
-Como você está? -mas prefiro que ela ouça de mim do que
de outra pessoa. Bem. -Ainda bem que você não foi nessa viagem.
Eu estava mexendo no meu celular, e eu vi que o Ebraheem me bloqueou em tudo.
O que aconteceu?
Por onde eu começo?
Eu te liguei ontem e contei o que ele fez na dinâmica.
Sim. Estou tão decepcionada com ele.
-Ele acha que tudo é piada. -Ele não te ligou ontem, depois
-do que ele fez? Nem mensagem? -Nada. Nada.
E eu não mandei mensagem pra ele, porque eu já disse tudo pra ele.
É.
Eu desisto dele.
Se eu peço para ele não contar pra ninguém,
não há exceção à essa regra. Eu disse ninguém.
Me senti apunhalada no coração.
Ele pegou algo tão lindo, tão sagrado que eu e Bliss temos, e jogou,
como se não fosse nada.
-Não vai acreditar no que aconteceu hoje. -Me conta.
Marwan?
Pode me contar?
Eu tô tentando. Tô tentando contar pra ela
exatamente o que aconteceu, mas as palavras não estão saindo.
Por que você está chorando, Marwan?
-O que aconteceu? -Porque vai parecer uma loucura para você.
Estávamos no café da manhã, só os rapazes, até que ele chegou.
Pensei que ele ia entrar com o rabo entre as pernas, e de cabeça baixa. Mas não,
ele estrou sorrindo,
tranquilo, conversando… Sem nenhum remorso.
Fahad, Hanna e Salem, os três de quem ele vive falando mal,
agora estavam dando conselhos de vida para ele.
Aí eu disse: "Não é irônico que todos
esses caras aqui na mesa, estejam te dando conselhos
de como ser uma pessoa melhor?"
O cara levanta, põe a mão na mesa e empurra tudo.
A minha reação, eu não me lembro.
Eu peguei o que vi na frente e joguei nele. Ele
surtou, três pessoas não conseguiam segurar ele.
Eu não esperava isso do Ebraheem, para ser sincera.
O Bliss é uma pessoa superpacífica. Não é fácil tirar ele do sério.
Mas é muita petulância dele. Ele revela o meu segredo,
sem remorso, sem desculpas.
E, para piorar, ele vai e briga com você.
Ele não bate bem.
Não mesmo.
Estou triste de termos chegado a esse ponto.
Nunca pensei que isso aconteceria conosco.
Achei que éramos tão próximos, que éramos uma família.
A última coisa que eu preciso na minha vida é estresse. E eles fazem isso,
a coisa que mais me estressaria.
Lamento que isso tenha acontecido com você. Não sei onde erramos
para ele ter chegado a esse nível de ódio por você.
Vocês eram tão amigos, são como irmãos.
Aquele não é o meu irmão. Não.
Dói muito mais porque nós éramos muito amigos.
Mas não achei que ele fosse fazer isso no próprio círculo.
Acho que está na hora do show acabar.
Subam os créditos.
Isso não é o que um amigo ou um membro da família faria.
-Eu te amo. -Eu também te amo.
Vamos superar isso, tudo bem.
Eu acredito em você.
É o último dia do retiro. Para encerrar este fim de semana agitado,
eu decidi convidar o grupo para almoçar na praia.
Podemos nos despedir e voltar para casa.
-Tão relaxante, né? O clima aqui. -É.
-Tá uma brisa gostosa. -O Ebraheem e o Bliss vêm?
O Ebraheem e o Bliss…
Eles não vêm?
O Hanna e o Fahad contaram pra mim e pra Safa o que aconteceu hoje, no café da
-manhã, com o Bliss e o Ebraheem. -O Bliss foi embora. Eles não vêm…
-Ele foi embora? -Foi.
-Não. É sério? -Para trabalhar? Ou para…?
É. Ele quis voltar pra ver a Danya, eu acho.
-E o Salem? -É, cadê o Salem? Ele também não vem?
-É, o Salem também foi embora. -Ele não vem.
O Ebraheem sumiu, e o Bliss,
e o Salem, e eu só queria saber o
que está acontecendo.
Eles, pelo menos fizeram, as pazes hoje?
-O que foi que aconteceu, gente? -Muito pelo contrário.
-E foi aí… -Ebraheem.
-Oi! -Oi!
-Como você está? -Olá, olá, olá.
-Como você está? -Sentimos sua falta.
Que bom te ver, cara.
-Como você está? -Bem, e com vocês?
-Tudo bem com você? -Tudo bem.
Tudo, obrigado.
É?
-Como se sente? -Bem.
O que foi que aconteceu? Sério! O Ebraheem chegou, e eu senti que…
aconteceu alguma coisa, então…
Então, Salem, Hanna, Fahad e eu tomamos café com o Marwan.
E o Salem tocou no assunto.
Ele disse: "Vocês são como irmãos." "Não vale a
pena ficarem bravos um com o outro."
E o Fahad disse a mesma coisa, e o Hanna também. E a resposta dele foi…
"Fico surpreso de vocês estarem defendendo alguém com quem vocês tiveram problemas."
Eu disse: "Bliss,
essa é a terceira vez que você ataca o meu caráter." "Parece que está
questionando quem eu sou, e você sabe quem eu sou."
Então… Eu fiquei bravo. Eu levantei da mesa,
e fiz assim, sabe, de repente.
-Aí eu acho que ele ficou com medo. Ele pegou o prato e tacou na minha cabeça.
-Ai, meu Deus!
-Ai, não! Minha nossa! -Olha.
-Não acredito! Sério? -Ele bateu no meu rosto com
o prato maior. Não acredito!
Eu estou chocada.
Há um corte e sangue.
Foi assustador.
A hemorragia não para.
Não, não, não, não, não, não! Minha nossa! Por um minuto, pensei comigo mesma que,
esse cara, o Ebraheem, deve ter provocado o Bliss,
porque o Bliss nunca faria isso. E acho que foi isso que aconteceu.
-Foi isso que aconteceu… -O que aconteceu depois
-que ele quebrou o prato? -Não vi mais nada, não sei.
Eu só sei que eu fui pra cima dele. Eu queria acabar com a raça dele.
Quero dar ao Bliss o benefício da dúvida,
até que eu saiba da parte dele o que aconteceu.
As emoções saíram do controle.
Passou dos limites.
-Você revidou ou…? -Mas…
Eu tentei, e o Fahad e o Salem e o Hanna me seguraram.
Isso aconteceu por causa do que aconteceu ontem?
Eu acho que não. Eu acho que vem se acumulando.
-Não aconteceu do nada. -Eu sempre, eu sempre sou…
E você vem reprimindo isso dentro de você? Por quê?
Por que tem inveja? Por que é um DJ de quarenta e dois anos?
E daí se ele é DJ?
Se alguém como o Ebraheem se diz meu amigo, e depois pelas minhas costas,
fala de mim, isso é inaceitável.
Mas isso é só um sinal do quão ruim as coisas chegaram com o Bliss.
Tem mais coisa aí. O problema é mais profundo.
Eu tentava falar com ele. Ele procurava o Salem
e falava com o Salem, mas não me procurava nem falava comigo.
Eu não acho, nem um segundo, que ele teve a intenção
de realmente mirar no seu rosto ou no seu olho.
O Ebraheem sentiu como se tivesse sido atacado e sido ferido.
Ele estava falando por frustração e raiva.
Eu não quis levar o que ele estava dizendo de negativo em consideração.
Na hora da raiva, às vezes, você esquece o que está fazendo,
e você precisa se recompor.
As suas ações, você é… Você é responsável por elas.
Temos que ser responsáveis ​​por nossas reações.
O Ebraheem pode se expressar. Ele é adulto. Ele pode dizer o que quiser.
Ele é a parte afetada.
Mas, ao mesmo tempo, o Ebraheem sabe como provocar
-para tirar uma reação das pessoas. -Como isso vai afetar a
-sua amizade com a Danya? -Eu…
Essa não é a questão, entendeu?
Pra Danya, eu nem quero contar o que aconteceu.
Deixa ele contar a versão dele.
Não quero me meter entre eles. São casados, têm filhos.
Eu quero ficar o mais longe possível. Eu já bloqueei os dois no Instagram.
Eu não quero saber deles. Não quero ver eles.
Mas ele me mostrou quem ele é.
A Danya não sabe o meu lado da história.
Não estou animado de contar o meu lado da história.
Com certeza ela vai ficar do meu lado.
Mas, Ebraheem, você não pode sempre fazer um escarcéu com tudo.
-… A Danya. Não, eu tentei me controlar… -Você tem que se controlar.
Jwana, eu me controlei ontem. Vocês viram.
Quer dizer…
-Estou preocupada com você agora. -Eu me contive.
E também com a Danya, porque ela está grávida.
-E acho que bloquear ela pode deixar ela muito chateada. -Não,
eu não vou contar nada pra Danya.
-Não, eu não vou falar nada pra ela. -E eu acho que você deveria
-mandar uma mensagem para ela dizendo… -Manda uma mensagem dizendo que
sente muito e que não fez nada.
Tá, Ebraheem, você pode falar com ela?
Imagina… Imagina se o Marwan atende.
-Sério? -É.
Ninguém atende?
Ela não atende.
A Danya não atendeu.
Quero falar com ela, acalmá-la e dizer que está tudo bem,
para ela não ter medo, que somos uma família.
Vamos resolver isso juntos. Era o que eu queria dizer a ela,
mas ela não deixou.
-Acha que tem volta, Ebraheem? -Quando eu tomo uma decisão,
quando se trata do meu bem-estar,
-é definitivo. -Qual foi sua decisão?
Ficar longe dele.
-O que quebrou não tem conserto. -Ele quebrou… ele quebrou uma coisa…
Não é por odiar a outra pessoa, é pela dor que ela causou,
que você sente depois do incidente. Eu entendo o que ele está
passando e sentindo. Parece a minha história com a Loujain,
brigar é besteira, mas o motivo da briga não é besteira.
Sinceramente, ontem, depois que eu fui embora,
eu não sei o que aconteceu. Eu fui embora porque eu estava muito
triste, não porque ela estava lá, eu estava triste porque eu a amo.
É sério! Eu perdoei, acreditem, vocês podem cortar relações com uma
pessoa, mas não podem se obrigar a odiar essa pessoa. Mas ela se colocou,
e ela me colocou nessa situação. Por que é tão fácil para algumas
pessoas traírem seus amigos? Nada vale a pena.
Não é o dinheiro que te faz ser respeitável. O dinheiro
nunca tornou ninguém decente. Somos nós que fazemos o dinheiro.
Então não se deixe levar por ele. Se quer se sentir bem,
se sinta bem com você. Trabalhe em você, de dentro para fora.
O dinheiro não define as pessoas. Eu julgo as pessoas por seu caráter.
O verdadeiro caráter das pessoas é o que realmente me importa.
Jwana, nós te amamos.
-Obrigada. -Eu sei que o tempo cura tudo.
Sim.
Enfim… Garotas, quero convidar vocês para…
uma festa do pijama.
Festa do pijama!
-Eu adorei essa ideia. -E é só para as mulheres.
-Vai ter guerra de travesseiro? Tá bom. -Claro.
Eu vou comprar um pijama para vocês.
A Loujain vai?
-Ai, gente, seria o máximo! -Ah, tomara!
Eu fico muito triste de a Jwana e a LJ não fazerem as pazes.
Espero que elas fiquem amigas de novo,
porque elas precisam resolver isso e fazer as pazes.
-Pessoal, muito obrigada por terem vindo. -Já estou ansiosa.
-Foi cheio de ação. -Gratidão. E fico triste de
algumas amizades terem sido abaladas.
-O tempo cura tudo. -Claro.
-Obrigada, Zanzun. -O retiro acabou. Eu disse…
"Temos que fazer esse retiro para garantir que…
houvesse perdão e as pessoas se reconciliassem, mas…
Eu amei. não deu certo como eu planejei.
Depois de toda a confusão que está acontecendo no grupo, eu quis me afastar
de tudo, porque eu não gosto nada disso. Eu decidi, por que não fazer um piquenique
à beira-mar com minhas filhas, onde possamos passar momentos especiais?
-Uau! -Uau!
-Que lindo! -Vocês gostaram?
-Sim. -Sim.
É? Escolhi nossas cores favoritas.
-Obrigada. Te amo muito. -Um refúgio só nosso.
Minhas filhas despertam o melhor de mim.
E quando eu estou com elas, eu me sinto à vontade.
São meu mundo, minha fortaleza, meu tudo.
-Estamos fazendo um piquenique na praia. -Saúde.
Ah, saúde!
Saúde, Talia.
Legal, saúde.
Então…
você vai se casar um dia?
Minhas filhas são minhas melhores amigas. Quanto mais velhas elas ficam,
mais a comunicação fica diferente.
Claro que vou me casar com a pessoa que vocês
aprovarem. E eu vou me casar em breve? Não.
Quando eu me casar, vai ser com alguém que vocês
aceitem e vocês amem. E ele também tem que amar
vocês como filhas dele.
O meu noivado foi cancelado. Eu não estou mais noiva.
Agora só estou comprometida com a minha família e comigo.
Tá.
Vocês querem que eu me case?
-Sim. -Sim, com o cara certo.
É, mas também importa se você estiver feliz com ele.
Ah, filha!
Não só nós estarmos felizes.
Eu tenho tanto orgulho das minhas filhas e…
Como eu tive uma relação muito difícil com a minha mãe,
sinto que tudo que não tive na minha vida com a minha mãe, eu quero dar a elas.
Sabe, eu sinto que vocês não são só minhas filhas. -São minhas melhores amigas.
-Porque nós somos. Eu cometo muitos erros.
A mamãe não é perfeita. -Então,
quero que saibam que aprendemos com nossos erros. O importante
é nos tornarmos melhores. -É perfeita pra nós.
E vocês me fazem querer ser a minha melhor versão.
Honestidade é muito importante com as crianças.
Depois de toda a briga entre mim e a Jwana, eu amadureci muito.
E acho que agora é hora de perdoar. E só o tempo cura.
-E você também. -Eu tenho uma surpresinha para vocês.
Uma lembrancinha.
-Toma o seu, Talia. -Obrigada.
Abre o seu.
São nossas iniciais.
Por que sabem de uma coisa?
Nós passamos por muita coisa,
só nós três, sozinhas.
E nós conseguimos.
Este é o melhor presente que você já me deu.
-É mesmo? -É.
Eu sempre peço para me prometerem que nunca vão me deixar.
-Eu nunca deixaria. -Eu nunca vou te deixar.
Me promete.
-Porque eu nunca vou deixar vocês. -Eu prometo.
Às vezes, eu só tiro um momento e eu olho para elas,
e eu paro e me lembro de quando eles nasceram.
E eu olho para elas agora, e isso me deixa tão…
Tão feliz, eu fico tomada de emoção.
Falo sério quando digo juntas para sempre.
HOTEL THE DUBAI EDITION - CENTRO
Depois do que vem acontecendo, Danya e eu decidimos que
é melhor reunirmos o grupo
e contarmos a história.
E eu também queria ter certeza de que o Hanna,
o Fahad e o Salem estivessem presentes.
-Tudo bem? -Oi.
-Como você está? -Tudo bem.
Bem?
Depois que saí do retiro, soube o que aconteceu com
o Bliss e o Ebraheem. Então hoje vamos ver o Bliss.
Ele disse que vai contar o lado dele da história,
do que aconteceu com o Ebraheem.
-Que gentileza. -Ah…
-Que amor. -Muita gentileza.
E aí, querido? Como você está? Como vai a saúde?
Bem. Que bom.
Garotas.
Parabéns!
Parabéns.
-Obrigada, pessoal. -De nada.
Como você está, Danya?
-Não estou ótima. É difícil. Não é fácil. -Você teve isso nas suas outras gestações?
-Sim, em todas as minhas gestações. -Caramba. É. Eu planejava
anunciar para todo mundo.
E quando eu soube como todo mundo soube, eu fiquei muito chateada. Mas eu agradeço,
pessoal. Obrigada.
Estão me parabenizando e eu estou lá pensando:
"Não era assim que eu queria que vocês
soubessem."
Eu pensaria que talvez
alguém que me odiasse me colocaria nessa posição, não meu melhor amigo.
Primeiramente, obrigado por terem vindo aqui hoje,
e tenho certeza de que já souberam do que aconteceu.
É uma situação terrível de se estar, e eu não estou nada feliz,
e acho que é importante eu contar o meu lado da história.
A Farhana me disse que o Ebraheem fez um teatrinho e contou uma história falsa.
Fez todos terem pena dele. Mas tudo bem. Vou contar a minha história como ela é.
Tudo bem, amigo, é a vida. Acontece.
Passamos por provações e seguimos em frente, a vida continua.
O Marwan está muito triste, porque ele ficou numa
mistura de sentimentos,
e ele não sabe como se explicar, e há raiva e ressentimento.
Ele disse que balançou um pouco a mesa,
e eu fiquei com raiva e joguei uma coisa nele.
Isso é mentira.
Ele levantou, bateu na mesa e empurrou
tudo em cima de mim.
Estou feliz de o Bliss ter contado o lado dele da história,
o que eu acho muito importante.
Estou certo ou errado?
Toda história tem dois lados. Segundo o Bliss,
o Ebraheem não bateu só na mesa, não. Ele empurrou tudo de cima da mesa.
A história… é totalmente diferente.
Na noite anterior, ele contou nosso segredo mais precioso,
uma coisa que nós queríamos contar para vocês, do bebê. O que vocês fariam?
Me digam.
Olha, você sabe como o Ebraheem é. Não é novidade.
-Mas isso não está certo… -Não é um grande segredo. É
-algo que ele não deveria ter dito. -Não… Como não é? -É a saúde, é a vida
-de uma criança, é a vida de uma mulher. -Mas ele não tinha esse direito, Zeina.
-Mas isso não está certo. -Não, amiga.
Eu amo o Ebraheem, mas mesmo assim,
há limites que nós não
devemos ultrapassar.
É revigorante ver que vocês têm uma visão diferente do Ebraheem agora,
Mas, Zeina… quando nos últimos anos, eu enfrentava toda a fúria do Ebraheem,
e ninguém se manifestava, não falava nada a respeito,
Você tem razão. e me faziam parecer uma megera, coisa que eu não sou.
A base da amizade do Bliss, Danya e Ebraheem é que…
a Zeina é a inimiga, mas quando a Zeina não é mais a inimiga,
qual é o cerne da amizade deles?
Bliss, eu entendo que é humilhante, mas isso é reflexo do
mau comportamento dele.
Ele é imaturo. O comportamento dele é ridículo.
Todo mundo aqui sabe que o Ebraheem pode ser
um babaca, mas minha decepção com você, foi ter atirado um objeto.
Te conhecendo, sei que não teve intenção. Sei que foi uma reação.
Sei que não queria machucar ele. Mas você tem que ter mais
controle sobre você.
O Ebraheem é louco.
Mas aí é assim que vai começar a lidar com as situações? Não, cara, não vai.
Não é assim que você se comporta.
Eu não culpo o Marwan, porque ele reagiu com base na ação,
e desejo que os dois voltem, conversem, resolvam.
É um problema menor,
e farei de tudo para eles se entenderem, custe o que custar.
Vamos esperar eles se acalmarem, as coisas esfriarem, aí eu vou ver como eu
posso consertar as coisas entre os irmãos.
Até aquele momento, você era a vítima, mas quando você jogou aquele prato, a
-coisa mudou. -Agora tem que pensar como
vai agir daqui pra frente.
Eu sei o que eu preciso fazer. Eu preciso não ter gente
assim perto de mim.
Eu me sinto péssimo, mas não vou deixar isso
acontecer repetidamente. Não vou deixar alguém entrar na minha
vida e me provocar desse jeito.
Sinceramente, Bliss, eu entendo completamente por
que você está chateado com tudo. Mas acho que vocês se amam e isso
se agravou desnecessariamente.
Vocês só precisam descobrir como resolver isso porque…
não vale a pena jogar fora uma amizade tão grande.
Sinceramente, não estou aqui para decidir
quem está certo ou errado, ou quem é o culpado.
Acho que os dois devem
um pedido de desculpas.
Bliss, o fato de você se sentir mal,
é a confirmação de que você não é esse cara.
Pelo que eu vi do Bliss, ele estava muito arrependido,
porque, obviamente, ele não parece ter qualquer
inclinação à violência.
A realidade é que a gente não planeja como vai reagir. É uma reação.
-A vida continua. -Isso, segue em frente. -Você
-não pode deixar que isso persista. -Bola pra frente.
-Obrigada, pessoal. -Valeu, galera.
Eu sei que isso causou muita…
tensão e constrangimento no grupo.
Para mim, eu queria contar o meu lado da história.
Não me importa quem quer me apoiar ou quem quer apoiar ele. Eu sei a verdade.
Eu sei o que eu fiz e eu sei o que eu defendo.
Então, nos vemos na sua festa de aniversário?
Sim!
-Parabéns, pessoal. -Obrigado.
Obrigada, pessoal.
Estávamos planejando nosso aniversário de dez anos.
Mas depois do que aconteceu, eu pensei, vamos mudar um pouco,
e quando eles chegarem vamos contar a eles,
que não só é nosso aniversário de dez anos,
mas também vamos fazer nosso chá revelação junto,
e o Ebraheem ainda não foi convidado.
Depois que os problemas com o grupo aconteceram,
a noite do pijama chegou na hora certa. Estou muito animada das meninas virem,
preparei um pouco de caviar e penas. Mal posso esperar, sério.
Nossa, você está tão linda. Bom te ver. Eu amei esse lugar.
É o quarto dos sonhos de toda garota.
Eu amo a ideia de ter uma festa do pijama.
É bom ter um momento das garotas, eu estava precisando.
-Oi, meninas. Oi, querida. Como você está? -Oi, querida. Tudo bem com você?
Bem-vinda, bem-vinda…
Todos sabem que quando organizo um evento, tenho que deixar perfeito.
Nossa, eu estou tão feliz de você ter vindo.
-É claro, eu vim por você. -Você é uma querida.
-Oi, meninas. -Oi!
Oi!
-Oi, oi, oi. Oi, querida. -Oi.
-Olá. -Oi, Safa. Como vai?
Oi.
Pela primeira vez em meses,
a Farhana entrou e me disse "oi".
E ela disse "como vai?".
Eu considerei um pedido de desculpas. Página virada.
Tive que ficar de costas pro seu armário, senão eu vou ficar…
Eu também. Eu tô…
-Elas estão falando comigo agora. -É.
Essa é a metade da minha coleção. A outra metade está na minha outra casa,
em outro país.
Como estou nessa jornada não materialista,
como você pode colocar as Birkins em exposição assim?
Então, garotas, pensei em ficarmos nas comidinhas leves.
Eu amo caviar.
Tá legal.
Vocês sabem como eu gosto de falar dos meus grampos de cabelo, e dessas coisas,
então eu trouxe grampos para todo mundo.
Esses grampos de cabelo, sempre que eu uso,
alguém me diz: "Eu preciso de um."
Então, eu escolhi um grampo para cada garota.
O da Mahira, como está recém-solteira…
-Recém-solteira. -Você tem um grampo escrito duas coisas.
"Me adiciona" e "Sem chance".
Se você vir o cara e gostar dele, você prende o "me adiciona",
se não, você põe o "sem chance". Esse é pra você.
Sério, eu amo a Safa.
Ela é tão fofa.
-Claro, "presente pós-parto" para você. -É claro. É claro.
Obrigada.
"Me leva ao shopping" e "tô fora" para você.
Obrigada, querida.
Esse, amiga, é para você. O mais motivador.
-O que é? -O que diz o seu, Zeina?
Me compra uma Birkin pra rainha das Birkins.
-Obrigada. -É a cara da Safa.
E tenho um "me adiciona" para a influenciadora.
-Que fofo. -Um "me adiciona".
A Safa me deu um grampo. Acho que ela quer fazer as pazes.
E acho que preciso esquecer. Já chega.
Já foi. Acho que ela aprendeu a lição. Eu espero.
O que aconteceu com seu marido…
-quando fomos embora? -Ele ficou muito chateado,
sabe?
-É pesado para ele. -Eu sei. Acho que vocês perceberam
isso. É difícil para os homens chorarem.
-Quando ele chorou, eu fiquei bem triste. -Lá em casa,
ele chorou algumas vezes.
Talvez seja a primeira vez que vejo ele chorar.
Isso é muito, muito pesado para ele.
E é pesado para mim, ver ele passar por isso.
Mas é muito difícil para você também.
-Muito. -Porque você está entre seu marido e
-seu melhor amigo. -E meu sócio.
E você já está grávida e cheia de hormônios.
-E… E seu sócio. -É.
-Estou presa entre meu parceiro de vida,
meu marido, o pai dos meus filhos,
e estou presa entre meu sócio e meu melhor amigo.
Agora, não estou pensando nos negócios, nem em mais ninguém,
só no bem-estar do meu marido. É triste termos chegado a esse ponto.
Acho que é… talvez na minha vida…
-a pior coisa que um amigo já fez comigo. -Sério?
Sim.
Na minha vida.
Foi uma punhalada no meu coração.
Isso me magoou muito, sabe?
Podem até dizer: "E daí? É só uma gravidez.
Nada de mais." Mas era importante para mim.
E eu pedi a ele várias vezes para não contar.
Por que você acha que ele nos contou?
Ele não suportava que eu tivesse um momento
meu, e ele quis estragar tudo para mim.
É a única explicação. Não consigo pensar em outra explicação.
O Ebraheem não suporta ver outra pessoa tendo uma vida feliz,
um casamento feliz. Ele sempre sonhou em ter um filho.
E ele não tem um relacionamento estável.
Que outra explicação eu posso dar?
-Então, meninas, tudo bem. -Vamos mudar de assunto e
falar de coisa boa agora.
-Vamos nos divertir. -Por favor!
Ok? Preparei uma surpresinha, na esperança de aliviar o clima.
Pensei numa guerrinha, mas de forma divertida.
Guerra!
Farhana!
Uma loucura absoluta.
É impossível que uma reunião passe sem que tenha uma briga.
Nós destruímos tudo.
Tem pena na minha boca, gente. Não consigo…
Hoje, vou conversar com o Ebraheem e tentar
pensar como consertar essa amizade, mesmo que ela tenha sido
completamente destruída.
-Oi. Bem-vindo. -Bem-vindo.
Oi, querido! Que bom que está melhor.
Tudo bem.
-Como você está? -Tudo bem.
Como vão as coisas?
-Tudo bem. -Você está bem?
-Sim. -Tem certeza? Tenho.
Há pouco tempo, alertei o Ebraheem e o Marwan,
mas infelizmente eles não me deram bola.
Eles acharam que eu só estava querendo dar um sermão ou me gabar da
minha experiência de vida, mas infelizmente,
eles acabaram descobrindo que eles tinham problemas reprimidos entre eles há
muito tempo.
Melhoras para você.
Ebraheem, você me conhece, eu não sou de bajular.
O sinal de alerta era visível.
Entendeu? Porque eu via que o Marwan estava
chateado, mas se contendo.
Eu via. Você achou que eu estava de brincadeira.
Naquele dia, quando ele disse:
"Precisamos abrir nossos corações e dizer a verdade." Eu disse.
As pessoas tem que admitir seus erros. Não é verdade?
Tudo o que está dizendo, Ebraheem, não é a causa disso.
-Eu… Não. -Eu estava lá, e testemunhei vocês dois.
Ele me conhece. Ele sabe que quando me atacam,
eu revido com tudo.
Eu sou o melhor amigo que alguém pode ter,
mas ao mesmo tempo, posso ser o pior inimigo.
Tentando fazer todo mundo pensar que "o Ebraheem está aqui para destruir
meu casamento". O que não é verdade. O casamento dele já está destruído.
Ele não precisa que eu o destrua.
Sinceramente, o Bliss sempre me culpa pelos
problemas dele com a esposa. Eu quero que o Bliss e a Danya entendam
que eu tento fazer o que é possível pra salvar o relacionamento deles.
Foi tudo errado, meu amigo.
Você não devia ter chegado num nível tão agressivo assim.
-Eu fui o agressor? -É, você! Não, não, não…
-Todos nós, vocês dois, meu amigo. -Salem, eu só fiz uma coisa, eu
-me levantei da mesa e saí de lá. -Vocês dois.
-Eu disse: "Eu vou embora." -Não, não, não, não. Não, não,
-Ebraheem. Quando você tava saindo… -Sim…
Você jogou tudo em cima do Hanna e do Marwan.
Você fez assim. Você jogou tudo neles. Eu vi muito bem.
Talvez eu tenha escorregado… Mas eu não…
Não, acredita em mim, eu juro, eu não tô mentindo.
Eu não…
Ele não te provocou. Ele reagiu pegando o que foi jogado
nele e jogando de volta. Você nem viu?
Eu vi você voando, cara.
Eu?
Eu achei que o Ebraheem bem confuso.
Achei que o Ebraheem não processou direito o que aconteceu.
Deixei claro para ele com toda transparência.
Ele não se desculpou. Não disse: "Desculpa,
eu não deveria ter batido com um prato na sua cabeça."
Ele disse. Não disse.
Ele… Não, não, não, não, não, não, não, não, não.
Eu juro que ele… Eu não ouvi.
Ele veio chorando. "O que foi que eu fiz?" Eu te juro.
-Jura? -Eu te juro.
Ele ficou transtornado quando percebeu que te feriu, Ebraheem!
-O Salem está tentando me acalmar. -Ele é uma pessoa muito inteligente.
Ele sabe que me dizer isso, vai me fazer pensar duas vezes.
Ele não tentou me instigar.
Esse não é você, amigo.
E não é só com o Marwan. Agora você está reagindo
assim com todo mundo. Fiquei chocado com o que
você fez com o Hanna.
Eu fiquei: "Que isso, Ebraheem? O que está acontecendo?"
Jura?
Notei que, ultimamente,
qualquer problema que o Ebraheem tenha com alguém, acaba em briga ou em agressão.
Está claro como o dia que ele está lidando com problemas pessoais. Pode ser
que as coisas entre ele e a esposa não estejam boas.
Eu não me lembro de ter feito isso… Mas se você não resolver, isso vai se voltar
contra você e vai te fazer perder todos os seus amigos.
O que você vai fazer com o negócio agora?
Olha, no momento, os funcionários estão cuidando disso.
-Ok. -Na pior das hipóteses, ela não quer ser minha sócia.
Faremos isso de forma bem civilizada. E vida que segue.
Se você valoriza minha amizade…
Vou tentar consertar as coisas.
Nunca se vira as costas para a família.
É o que importa.
Tive medo de que esse vínculo familiar do qual temos orgulho pudesse se romper
um dia por causa de um problema bobo que poderia ser facilmente resolvido.
-Tudo bem, amigo? -Tudo bem.
Honestamente, o Salem é como um irmão mais velho.
A presença dele na minha vida é muito importante.
Ele me contou coisas sobre o Bliss que eu não sabia.
Estou organizando uma festa surpresa para a minha mãe,
de um novo negócio que montei para ela.
Eu convidei todo mundo, e espero que a Danya e o Bliss compareçam.
Quando éramos crianças, minha mãe sempre fazia bolos pra gente.
Se tem uma coisa que ela sabe, é fazer bolo.
-Sim. -Então, pensei em abrir
uma loja para ela chamada
"Call Your Mother Cakes". Ela não sabe que estou fazendo isso.
Eu mostrei um logotipo para ela, só como uma ideia.
-Mas ela não sabe. Vai ser uma surpresa. -Quem… quem… quem vai convidar?
-Todo mundo. -Todo mundo? Marwan e Danya?
-Eu não sou de guardar rancor. -Tá.
-Eu não sou assim. -Que bom.
O convite é para todo mundo.
Depois que eu e o Ebraheem conversamos,
senti que ele estava aberto a fazer as pazes, e assim que senti isso, pensei:
"Que bom. Meu trabalho está feito."
Agora, o Marwan precisa se acalmar.
Comecei um novo podcast, chamado "Conheça Meus Amigos".
Hoje, convidei a Zeina para o meu podcast,
porque eu quero conhecê-la como pessoa.
-Olá! Obrigada por ter vindo. -Oi!
Obrigada, querida.
Como você está?
-Obrigada por me convidar. -A Farhana também vai participar.
Depois do que aconteceu entre a Zeina e a Farhana,
achei que também deveria convidar a Farhana
para nos conhecermos mais profundamente.
-Oi! -Oi, amiga. Como você está?
-Tudo bem? -Como você está?
Bem, amiga. Como você está?
-Mantendo distância. -Para.
Soquinho.
Nós sempre vemos o lado durão, arrogante e antipático da Zeina.
Não sei se ela tem um lado meigo, mas se tiver, vai ser legal de ver.
Eu acho um pouco estranho estarmos fazendo isso agora,
que sua amizade está em crise.
Eu sei. Que reviravolta.
Agora eu sinto como é ter o Ebraheem como inimigo.
Eu nunca tive ele como inimigo, então sei o que você sofreu.
-Agora eu estou vendo mais como você via. -…Via. É.
Porque é muito fácil ver a situação estando de fora.
É.
Ok, vamos fazer um teste. Você pode falar, Zeina?
Testando, testando, testando.
-Tudo certo? -Sim.
-Tá legal. -E em três, dois, um…
Bem-vindos, pessoal,
a mais um episódio do Podcast
"Conheça Meus Amigos".
Hoje, tenho duas convidadas especiais. Uma, que é minha amiga há um tempo,
e outra, que é uma nova amiga,
e estamos construindo uma amizade. Zeina e Farhana. Bem-vindas.
-Obrigada. -Obrigada.
Vamos nos conhecer em um nível mais profundo. Eu quero começar. Zeina,
como foi a sua infância, quando era criança?
Então, eu cresci no Líbano.
Sou a filha do meio, e por causa da guerra no Líbano,
muitas famílias sofreram em termos de estabilidade financeira.
E como eu cresci nesse ambiente onde…
…hoje eu tenho uma casa, amanhã eu não tenho uma casa,
eu prometi para mim mesma:
"Eu nunca quero depender de ninguém financeiramente na minha vida."
Eu não nasci rica.
Por exemplo, nós nunca saímos…
de férias em família.
Nós nunca fomos comer em restaurantes, então…
Não havia…
estabilidade financeira.
Mas acho que meus pais faziam o melhor que podiam.
É, você passou por maus-bocados e eu te dou os parabéns! Você se saiu bem.
A história da infância da Zeina é emocionante.
Eu acho que, às vezes, situações assim na vida,
te forçam a se tornar muito forte.
-Então… -Farhana, nos conte sobre a sua…
A minha infância?
Eu cresci em uma família muito unida e humilde.
Meu pai trabalhava. Minha mãe trabalhava.
Minha irmã mais velha trabalhava para nos sustentar.
É por isso que eu defendo o empoderamento feminino,
porque eu vi onde a minha irmã costumava…
-Ela se sacrificou muito para trabalhar e… -É.
Fazer coisas por nós.
Tenho muito orgulho de mim, mas sinto que eu poderia fazer mais.
Sempre quero me estimular a fazer mais.
E espero que um dia, quando o Aydin crescer,
ele também tenha orgulho de mim. Eu não quero que o Aydin
passe pelo que eu passei.
-Eu sei. -Não quero que ele lute.
Eu quero dar uma vida boa a ele, porque eu passei por dificuldades.
Nós vemos o que está fazendo. Está fazendo um ótimo trabalho.
E você tem o nosso apoio.
-E o Aydin é um ótimo garoto. -Ouvir a Farhana e conhecer
a história da sua infância,
com certeza acrescentou mais profundidade à forma como eu vejo a Farhana.
-Acho que eu a entendo um pouco mais. -Quando foi a primeira vez
que passaram por uma perda?
Perda?
Meu pai.
A perda foi bem intensa, e a parte triste foi ver ele sofrer.
Ele morreu depois de sofrer por cinco anos de câncer.
Eu fico muito emocionada quando me vejo sendo bem-sucedida…
E ele não está aqui para me ver.
E… é, não é fácil. Essa foi a primeira vez que eu sofri uma perda.
Sinto muito, Zeina.
Zeina Khoury é um nome muito comum no Líbano, mas…
Eu não sou uma Zeina Khoury.
Eu sou a Zeina Khalil Khoury.
Eu me vejo nele.
Isso me deixa muito triste, sabe por quê? Porque o pai da Farhana também faleceu.
E isso é algo que vocês têm em comum.
Imaginem, no dia em que fui descobrir
que eu ia ter um menino,
foi quando meu pai faleceu.
Consegue imaginar como eu me senti?
Imaginem. Ele não ia poder ver o meu filho.
Sempre que eu falo sobre o meu pai, eu sempre choro, sabe…
É que as emoções vão se acumulando, e elas acabam brotando sempre
que eu penso nele.
Você está bem?
É difícil.
Eu realmente espero que esse podcast,
ainda que não tenha mudado cem por cento a amizade delas,
se tiver mudado pelo menos vinte ou trinta por cento,
já valeu a pena. As duas são batalhadoras, passaram por muita coisa.
Fico feliz de vê-las sendo bem-sucedidas.
Quero agradecer as duas por virem ao meu podcast.
Conheci vocês duas em um nível muito mais profundo. -Então, obrigada.
Agradeço muito pelo seu tempo. -Obrigada, Danya.
Então, vou encerrar o podcast. Obrigada por acompanharem.
Espero que tenham gostado. E nos vemos no próximo. Tchau.
-Acabamos. -Foi ótimo.
-Obrigada, pessoal. -Legal!
Era isso que eu queria que acontecesse, e eu queria que nos conhecêssemos melhor,
e eu acho que fizemos isso.
-Eu acho que é uma boa ideia. -É saudável.
Ela me deixou falar pela primeira vez.
Por falar nisso, o Ebraheem vai fazer um
lançamento para a mãe, ele mandou um convite,
-acho que também mandou para vocês. -Sim, ele me mandou o convite.
Queríamos aproveitar essa oportunidade para convencer a Danya
a ir ao evento do Ebraheem para resolver as coisas entre eles.
Você acha que você poderia ir, por que é o evento dele com a mãe?
-Vamos começar. Nunca se sabe, né? -É. O tempo cura tudo.
Eu vou pensar nisso. Não digo que eu vou. Mas eu vou pensar. Vou ver como me sinto.
Pensa nisso. Passa lá, se puder. Nós estaremos lá mesmo.
Estou muito triste.
Não sei se quero ir a este evento. Vou decidir com o Bliss.
-Oi, como vai? -Tudo bem?
-Como você está? -Estou bem.
Estou muito animado hoje, porque preparei uma surpresa
pra minha mãe.
Minha mãe sempre fazia bolos para nós.
Então pensei que poderíamos usar essas receitas…
e vender para as pessoas e chamamos de "Call Your Mother Cakes".
Ela não sabe o que estamos fazendo, mas eu convidei todo mundo.
Eu convidei até a Danya e o Bliss. Mesmo eu tendo sido o prejudicado.
Eu não aguento esperar nem mais um segundo para ver a reação no rosto da minha mãe.
-Vai, abre a porta. -Um, dois, três, surpresa?
Pode olhar.
-Surpresa! -Surpresa!
Olha lá.
Que legal. Então era por isso o rosa.
Eu sabia que o Ebraheem pensava em fazer a "Call Your Mother Cakes".
Mas não esperava que o Ebraheem fosse me fazer uma surpresa.
-Eu não sei, fiquei chocada. -Às vezes, ela fazia bolos
com o que tinha em casa,
e ela nos dizia, quando comíamos e gostávamos:
"Meninos, desculpa,
mas nunca mais vou poder fazer." "Mas por quê?". "Por que eu não sei o que eu
coloquei."
Uma pitada disso e outra daquilo.
"Por trás de todo homem de sucesso há uma mulher." É verdade.
É a minha mãe.
A mãe de uma pessoa não está mais conosco, está num lugar muito melhor.
Eu queria dizer isso ao meu irmão Fahad.
Então, o Fahad,
mesmo me vendo agir mal às vezes, sempre foi gentil comigo.
E acho que é porque ele respeita a minha relação com a minha mãe,
e tenho certeza de que ele ama a mãe, e sente ainda mais falta dela. Então,
fiz uma pequena surpresa, do seu irmão para você.
-Obrigado. -Que lindo, gente.
O Fahad é o único de nós que já perdeu a mãe.
O amor do Fahad pela mãe é imenso, e quero dar um presente a ele.
Um retrato da mãe do Fahad.
Prontos?
Sim.
-Ah! Isso é tão fofo. -Ai, nossa.
-Que delicadeza. -Ela é tão bonita.
-Que amor. -Obrigado.
Ninguém nunca fez isso por mim.
Esse tipo de gesto, ninguém nunca fez isso por mim.
Aquilo mexeu muito comigo, sabe?
Quando vi aquilo, fiquei sem palavras. Não conseguia falar.
Primeiramente, parabéns.
E Ebraheem, obrigado. Não tenho nem palavras.
Eu nem consigo expressar o quanto sou grato por esse gesto.
É como dizem: "O paraíso está sob os pés da mãe".
Temos que seguir nosso próprio caminho.
E achar tempo para deixá-las orgulhosas e só…
Em tudo o que fizerem, deixem suas mães orgulhosas. Obrigado.
Obrigado.
-Obrigada. -Eu fiquei muito comovida, porque o
Fahad ama a mãe indescritivelmente.
Ebraheem, muito obrigada por essa
surpresa para o Fahad.
Fiquei muito emocionada. Eu não conheci a minha sogra.
Os genes são bem fortes.
Ela perdeu a vida antes do que deveria,
e eu queria que ela pudesse ver que filho incrível…
A mãe dele morreu de problemas de saúde.
Eu disse: "Fahad,
você não quer isso para as meninas." "Você precisa estar com a gente para
sempre."
Um momento tão emocionante.
Ser uma expatriada em Dubai,
me faz sentir falta da minha mãe, da comida dela, de estar com ela.
E eu prometo, para mim mesma, que ano que vem,
vou me esforçar mais para passar mais tempo com ela.
Sua relação com sua mãe está em outro nível.
Eu queria que ela fosse mais próxima de mim.
Queria poder fazer tudo que você faz pela sua mãe.
Ebraheem, eu posso ver o tamanho do
seu amor pela sua mãe.
Eu queria ter essa ligação com a minha mãe, mas nunca tive.
Mas você me inspira a ser uma mãe melhor,
para que eu tenha essa relação com as minhas filhas.
Vocês têm muita sorte de terem um ao outro em suas vidas.
Minha mãe não está bem faz um tempo,
por isso fico tão emocionada e…
você nos lembra que a vida é muito curta,
e que deveríamos passar o máximo de tempo possível,
porque é tudo o que temos.
Obrigada, Khadejah, por criar um filho tão incrível.
Espero um dia ter um filho como o Ebraheem,
que me apoie e me dê todo esse amor.
Desejo tudo de bom para vocês e espero que seja um supersucesso.
-E eu quero provar todos os seus bolos. -Ah, obrigada.
A mãe é a pessoa mais importante que já existiu nesta vida.
Fui criado por uma mãe e me tornei homem graças a ela.
E acho que todos vocês são quem vocês são graças às suas mães.
-Verdade. -Todos disseram coisas lindas,
e essa é a primeira vez que vejo…
…que todos nós concordamos em alguma coisa,
porque as mães merecem o lugar mais alto em nossas vidas.
-Oi, pessoal. Cheguei! -Jwana. Desculpa.
-Tudo bem. -Eu tinha…
compromisso.
-Oi, querida. Como você está? -Tudo ótimo.
Todos estão lá. Mas, infelizmente, não vi a Danya ou o Bliss.
Eu esperava que eles viessem, sinceramente. Bem-vindos, bem-vindos.
Esses são os bolos incríveis.
Eba!
A propósito, nós discursamos sobre nossas mães,
mas a Jwana não estava aqui.
Você não teve chance, então quero que diga o que
sua mãe significa para você.
Para mim, minha mãe é…
uma das coisas mais importantes
da minha vida.
Minha mãe é a única pessoa que realmente me ajudou e ficou ao meu lado,
e eu devo muito a ela.
Não só por me criar, mas por também criar a minha filha.
A mãe não pode ser substituída.
Só ela fica ao nosso lado, não importa o que aconteça. Vida longa à sua mãe.
-À sua também. -Nós te amamos.
Obrigada, obrigada.
Agora, dito isto…
Isso vem do meu coração, e espero que não fique chateada comigo.
-Por respeito à minha mãe… -Sim.
Naquele momento, olhei para a Jwana, olhei para a LJ e olhei para a minha mãe…
E pensei: "Ebraheem… Esta é a oportunidade."
Tenho uma pequena chance
de fazê-las se reconciliarem.
Se há pessoas que não conseguem mais ser amigas, elas devem pelo menos se amar,
principalmente sendo mães.
Claro.
Porque você é mãe.
E a LJ é mãe.
Então, eu quero que vocês pelo menos se amem.
O Ebraheem está usando o momento perfeito para reunir as duas.
As coisas não deram certo comigo.
Espero que ele consiga fazer isso. Estou torcendo para isso.
Mas quem disse que eu não a amo?
Às vezes, há conflitos na vida…
Mas o amor não acaba nunca, porque o amor não pode ser mudado.
E quem conhece o amor não pode odiar.
Tenho amor por ela e por todas as mamães.
Vocês podem se abraçar por mim, por favor?
-Você abraça ela primeiro. -Eu abraço.
Aquele momento… Foi emocionante para mim.
Quando olhei nos olhos dela,
senti sua tristeza e medo de que eu dissesse não novamente.
Vem cá.
Agora é sua vez.
Boa sorte, Jwana.
Finalmente!
Não, eu sempre a amei. Ela sabe que eu a amo.
Eu nunca a odiei. Claro que sentia falta dela.
Talvez tenha sido um ato divino,
-que fez meu coração amolecer. -Senti sua falta.
Senti que ela ainda me ama, e eu ainda a amo.
-Nada vale a pena perder isso. -Eu falei que eu ia conseguir.
Eu tô tão feliz.
Eu amo vocês.
Espero ficarmos sempre juntas, de agora em diante.
Estou aliviada e feliz por esse retorno.
Porque eu já tinha desistido.
-Está tudo bem. Eu sempre vou te amar. -Eu também.
-Sempre. Eu sempre amei você. -Isso é tão lindo.
Todo mundo esperava por esse momento. Foi tão lindo ver elas se unirem e se
-reconciliarem. -Que alegria.
Finalmente!
Estou sentindo como se um peso tivesse saído dos meus ombros,
imagino como você está se sentindo.
Não vale a pena perder sua amiga. É ótimo elas terem se dado uma chance.
Para elas descobrirem que essa amizade pode continuar,
e pode continuar mais forte do que antes.
Isso tem pesado tanto no meu peito, sério.
E você é uma mãe incrível.
-Eu te amo. -Eu também te amo.
Eu chorei, fiquei emocionada.
Tanta coisa aconteceu, e agora estamos fazendo as pazes.
Que lindo.
-É. -Isso é muito lindo.
Viu, gente? As mães nos unem.
Eu não esperava que fosse acontecer tão facilmente…
a reconciliação entre a LJ e a Jwana. Fiquei surpresa.
Então, agora que a LJ e a Jwana fizeram as pazes,
quero ver se o Salem me ajuda a convencer o Ebraheem a falar com o Bliss.
Os dois têm o direito de estarem magoados, mas os dois devem desculpas um ao outro.
E os dois precisam, sabe…
Precisam fazer a parte deles. -Pode falar. -Amei o que você fez.
Eu fiquei muito emocionada.
Foi muito bonito, e sabe…
Eu sempre digo como seu coração é grande e bonito. Você é uma alma incrível.
E eu e o Salem queremos muito ajudar a reunir você, a Danya e o Bliss de novo,
porque sentimos que estão magoados,
mas que vocês também se gostam muito e nada disso vale a pena.
Eu só quero que o Ebraheem perceba
que todas essas coisas que aconteceram foram desnecessárias.
Quanto mais esperarem para fazer as pazes, pior vão se sentir com isso.
Peguei o telefone no mesmo dia e liguei pra Danya. E ela não me retornou.
Liguei para ela… para me desculpar por contar
que ela está grávida, porque nisso eu errei.
-E o marido dela simplesmente sumiu. -Mas ele está arrependido.
-Pra todo mundo, menos pra mim? -Não, ele… Não é isso.
-Ele deve te pedir desculpa. -Mona, sério. Não, sério…
Falou pra todo mundo, menos pra mim?
Mas você deve desculpas pra Danya primeiro.
-Eu não vou correr atrás dela. -O Bliss disse para todo mundo que
está arrependido do que fez, mas não disse pra mim. Quero dizer…
quem merece ouvir um "desculpa"?
-O nome disso é arrogância. -Mas vocês dois erraram…
Eu acho que eles vão dar uma festa, certo?
-É o aniversário deles. Sim. -Eu acho… Exato. Eu acho que seria
o melhor momento, a melhor hora,
para nós sentarmos e conversarmos, quero dizer…
Eu nunca, nem em um milhão de anos, vou a uma festa sem ser convidado.
Se eles querem bancar os superiores e têm um ego maior,
ficarão chocados de ver quem é o Ebraheem.
E eu sei que vocês querem fazer a coisa certa,
mas eu imploro, não me metam numa coisa que
vocês não podem garantir.
Calma só um pouco aí. Sabe qual é o problema?
Salem… Qual? Ele tem uma expectativa. Eles têm outra expectativa.
Temos que cortar essa expectativa. Vamos, vamos ser… sinceros. De coração aberto.
Eu tentei, da minha parte,
fazer ele deixar a raiva de lado e fazer eles se reconciliarem,
e espero que dê tudo certo.
MENINO OU MENINA
BEBÊ
Hoje deveria ser nossa festa de aniversário,
mas depois que o Ebraheem decidiu contar ao grupo o meu segredo,
que vamos ter um bebê, eu decidi fazer um chá revelação,
e vai ser surpresa para todo mundo.
-Eu acho que é menina. -Você tem que escolher. O que você acha?
-Se você vai de menina, eu vou de menino. -Todos estão convidados, menos o Ebraheem.
Ele ainda não se desculpou. Ele ainda não falou com o Bliss.
Não fazia sentido ter ele lá.
E não quero que ele descubra o sexo do meu bebê e conte para toda Dubai.
Hoje, a Danya nos disse para usar azul ou rosa.
-O que pode ser? É um chá revelação! -Não acredito! Oi!
-Como você está? -Oi, como você está?
E aí, beleza?
-O que vocês acham que é? -Eu acho que vai ser menino.
-Oi, como você está, amiga? -Oi, que linda.
Então, hoje vamos descobrir se é menina ou menino?
-Nós vamos descobrir. -Não acredito!
-Olá! -Oba! Temos um pouco de rosa.
Oi. Tudo bom?
-Parabéns. -Eu não sabia que era um chá revelação.
-Obrigado. -Surpresa!
Adorei vocês terem vindo juntas.
A Jwana e a LJ me contaram que fizeram as pazes. Isso deixou meu coração tão feliz.
-Só elas… -Vocês são as únicas de rosa,
-É. -o que eu amei.
-E isso não foi combinado. -É.
Mas estou feliz de ver vocês juntas, amigas de novo.
-Eu também. -Essa é a melhor surpresa.
Hoje é o dia ou não? Alguém me dá um sinal.
Do quê? Tô falando da Farhana e da Safa.
-Nós também estamos de bem. -Vamos deixar tudo em paz e…
Eu falei "oi" pra ela na festa da Jwana.
-É sério? Falou? Nós perdemos tudo? -Ah, é. E a Safa deu um presente para ela.
-Pois é, Bliss. -Ela me deu um presente.
O quê?
-Posso ver um abraço? Só para… -É, queremos um abraço.
Uau!
-Viva! -Eu já tinha virado a página. Eu nem
sabia que esse problema existia. Era coisa da cabeça dela.
Eu nem perdia meu tempo com isso. Que bom que está resolvido.
-Oi! Tudo bem? -Oi!
-Oi, pessoal!
Claro que o grupo todo está aqui, menos o Ebraheem.
Espero que a comemoração não acabe até que o Ebraheem chegue.
Todo mundo sempre me pergunta: "Por que se casou com ele?"
Quando eu o conheci, eu soube que era ele,
porque ele sempre me deu paz no coração. Dez anos depois, nada mudou.
Ele é o amor da minha vida,
o pai de dois dos meus lindos filhos, e agora do terceiro.
Eu não mudaria nada em você.
-Você já é perfeito e eu te amo. -Obrigado. Também te amo. Que linda.
Que lindo.
Primeiramente, obrigado por terem vindo para
este lindo dia. É tão… tão especial para nós.
O que eu posso dizer de dez anos de casamento? É uma longa jornada,
e tem seus altos e baixos e…
Danya, muito obrigado por estar ao meu lado.
Eu sei que não sou fácil. Fico feliz de termos chegado até aqui.
E estou ansioso pelos próximos dez, vinte, trinta, quarenta anos juntos.
-Eu te amo. -Eu também te amo.
-Muito obrigado. -Obrigada.
-Que fofo. Obrigada. -O Marwan e a Danya
passaram por muita coisa.
É bom esquecer tudo e só celebrá-los como casal. Dez anos é um grande marco.
Experiência própria.
Eu sei disso.
Tá legal, prontos para saber o sexo do bebê?
-Sim, vamos lá. -Vamos lá.
Vamos descobrir qual é o sexo do bebê, e eu tô superanimada.
-Dez, nove, oito, sete, seis, -Nove, oito, sete, seis,
-cinco, quatro, três, dois, um. -cinco, quatro, três, dois, um.
Preparados?
É menina.
Eu sabia! Eu sabia que era menina.
Eu tive a sensação de que vou ter uma menina. E eu tô superanimada,
e mal posso esperar para conhecer a minha filha.
Parabéns.
-Eu tô feliz. É um momento lindo. -Que alegria!
Vamos pegar na barriga.
-Quem é a próxima? -Sou eu?
-Mona! Eu que não sou. -Mona! Mona!
Mona!
A vida é feita de decisões.
Eu decidi que vou passar mais tempo com o meu marido,
e vou engravidar, então está na minha agenda, vai acontecer.
Eu vou viver mais o momento.
Dinheiro vem e vai. Cheguei à conclusão de que família é tudo.
Perceber que posso perder o Fahad me deixou louca.
-Eu não imagino a minha vida sem ele. -É!
Nada é constante na vida.
Foi muito difícil para mim, foi difícil perdoar a Loujain,
mas eu decidi dar uma chance a ela.
Mas espero que essa chance não seja desperdiçada.
A vida é cheia de momentos imprevisíveis. O que tem que ser, será.
Porque nós crescemos e porque nós mudamos
Eu percebi que não posso controlar tudo.
Às vezes, preciso deixar as coisas rolarem
para seguir em frente,
e começar um novo capítulo da minha vida.
A mudança é a regra da vida. Nada permanece igual.
Quando decidi me casar, imaginei que…
eu viveria feliz para sempre. Mas a vida me levou a uma encruzilhada,
cheia de desafios diferentes, mas também cheia de oportunidades
e de otimismo.
A vida às vezes nos surpreende.
Há amigos que se tornam inimigos e há inimigos que se tornam amigos.
É muito importante saber em quem confiar.
Somos um grupo de pessoas bem-sucedidas.
Tivemos dias incríveis e alguns dias difíceis.
Todos do grupo confiam uns nos outros?
Sei lá.
Quando um amigo vira um inimigo, pode ser muito doloroso.
Eu e o Ebraheem éramos melhores amigos. Agora, não sei o que o futuro nos reserva.
Eu só sei que o Bliss e eu teremos um novo filho,
e nosso maior objetivo é criar um lar amoroso para nossos filhos.
Estou tão grato. É um dia tão lindo, cheio de amor.
Olhando para trás, nunca pensei que estaria aqui hoje.
Descobri lados da minha personalidade que nunca soube que existiam,
mas o que eu nunca poderia imaginar, é que a traição vem do mais próximo.
E o amigo traidor é pior que um inimigo.
A vida é cheia de surpresas.
As pessoas que eram mais próximas do meu coração se tornaram estranhas.
Hoje, eu decidi ter maturidade e dar um grande passo,
e ir ao evento do DJ Bliss e da Danya.
Não por eles, mas pelo bebê que a Danya está esperando,
mas eu não tenho ideia de como o Bliss vai reagir.
Como é que é? Como é que é?
De repente, ficamos chocados quando vimos
o Ebraheem aparecer. Vamos torcer pra que eles
acabem fazendo as pazes.
O Ebraheem chegou com cara de paisagem.
Com que intenção?
Um pequeno presente e pedido de desculpas por ter estragado a…
notícia.
Com o Ebraheem… Nunca se sabe.
Eu não sei o que ele estava pensando.
Achou que poderia vir aqui com um ramo de flores.
Tarde demais!
Você não acha?