1
00:08:34,055 --> 00:08:35,181
The American girl is here.

2
00:08:43,689 --> 00:08:45,399
I wasn't expecting you until tomorrow.

3
00:08:49,153 --> 00:08:52,740
How was your journey here?
The new apartment and everything?

4
00:12:43,179 --> 00:12:44,513
It's a disaster.

5
00:12:50,019 --> 00:12:52,229
- What?
-Who is that girl?

6
00:12:52,313 --> 00:12:53,898
It was one of the terms of the sale.

7
00:12:53,981 --> 00:12:55,608
They send us one of their people.

8
00:12:56,275 --> 00:12:59,820
-How long do we have to put up with this?
-Well, until she decides to leave.

9
00:13:05,201 --> 00:13:07,745
With me as her boss,
we'll see how long she lasts.

10
00:13:07,828 --> 00:13:09,205
Right, I have to go.

11
00:15:38,062 --> 00:15:39,605
Good morning, miss.

12
00:17:55,824 --> 00:17:58,368
<i>Patricia, I'd like to share some ideas</i>

13
00:17:58,452 --> 00:18:01,955
<i>about how we might enhance</i>
<i>our social media engagement.</i>

14
00:18:46,125 --> 00:18:47,751
Apologize to the lady!

15
00:18:48,085 --> 00:18:51,171
I'm sorry.
Can I buy you another one?

16
00:19:20,242 --> 00:19:23,120
Laurent!
Stay where I can see you.

17
00:20:39,529 --> 00:20:42,115
-You're not my mother!
-I want an ice cream!