Mi hanno dato un like.
Gli hai risposto?
No, ma gli diamo subito un bel like.
Parliamo da undici giorni e undici notti.
Che ti cambia aspettarmi un altro paio d'ore?
È così da quando ho visto la tua foto sull'app.
Beh, allora oggi, finalmente, ci conosceremo in carne e ossa.
E cosa metterai?
Non lo so.
E tu cosa metterai?
Se fosse per me,
potremmo vederci nudi.
Ti avevo detto che sono un romantico.
Stai andando in ospedale?
Sono già qui.
Per favore, poi non dirmi che hai avuto un'emergenza,
o che ti hanno allungato il turno.
So com'è la vita delle infermiere.
No.
Stasera alle 23:00, ci vedremo faccia a faccia.
Te lo prometto, ok?
BENVENUTI A LAS VEGAS
Camila?
Fernando.
Non posso crederci.
Mi hai ingannato? Ti sei fatta un profilo falso?
No.
- Sì. - No, sono io quella delle foto.
- No, invece. - Sì.
No.
Nelle foto, sei bellissima.
Dal vivo, sei un angelo.
PROFILO FALSO
Non ti sono piaciuto.
È così, vero?
- Va bene, me ne vado. - Ehi, dai.
Te la tiri solo perché sai di essere bello.
- No. - Sì, invece.
È così che funziona.
Mi è già successo.
- E non morirò per il "no" di una ragazza. - Ah, ok.
Anche se è la prima volta che mi respinge una messicana a Las Vegas.
Non ti sto respingendo.
- Sì. - Dico solo che sei molto diverso.
E che non ti avevo inquadrato bene dalle tue foto su Tinder.
Tutto qui.
Ma perché? Se sono io.
Sì, lo so, ma le foto che hai postato sono scattate da lontano.
E sei un bell'uomo.
Ma da vicino, lo sei molto di più.
L'ho detto prima io.
Sì, infatti.
Non riesco a credere che siamo qui a parlare e…
Sento che ci conosciamo da molto tempo.
Anche se c'è qualcosa che…
non credo d'averti detto.
Perciò è emozionante conoscerci così.
È il nostro primo incontro e sappiamo tutto dell'altro.
Non posso credere che tu sia single.
Tu sei la donna più bella di Las Vegas e neanche tu hai un ragazzo.
Allora potremmo dire che il destino ci ha voluto unire.
Può essere.
Vedi la suite all'angolo?
È la mia stanza.
Cosa stai insinuando, eh?
Niente.
Dico solo che se passi la notte con me,
ti prometto che non la dimenticherai mai.
MILENKA: VIENI ALLE PROVE?
NUMERO SCONOSCIUTO: 25 CHIAMATE PERSE
Porca troia!
- Dove vai? - Devo andare.
- No. - Sì, devo andarmene.
Via i cellulari. Silenzio, e allunghiamo.
È colombiano, chirurgo plastico, tuo conterraneo, di Cartagena.
- Chirurgo! - Eh, già.
Che bello!
Insomma, è milionario.
Non importa se ha soldi o no. Quello è nulla.
Il fatto è che quello che c'è tra noi è…
È speciale e non avrei mai pensato di conoscere un tipo così
in una stupida app d'incontri, sai?
Tanto bla-bla-bla, e non ci hai detto ciò che conta.
Te lo sei fatto?
Da tanto non mi sentivo così.
È sempre la solita storia.
È vero, lo giuro.
Camila è diversa.
Camila è…
Camila non si compara con nessuna.
- Camila… - Se l'è fatto.
Avreste dovuto vederlo, è…
Ciò che c'è stato tra noi è magia…
- Wow! - …è passione, è fuoco.
Avreste dovuto vederci ballare.
- Il tempo sembrava essersi fermato. - Wow, grandioso.
È come se la conoscessi da un'altra vita.
È bello, ha talento, è carismatico.
È passionale, è forte.
È infermiera.
Simpatica, intelligente, fa sport.
Ha un corpo mozzafiato.
Ma devo confessarvi che è il primo uomo
con cui ho avuto un orgasmo.
Come?
Un orgasmo vero.
- Vero? - Sai?
Non ci crederai, ma è stato il sesso migliore della mia vita.
Una chimica sessuale, fratello.
Non so come, ma mi ha stregato.
Fa fare al suo corpo ciò che vuole.
L'unica cosa che voglio
è riaverla tra le mie braccia.
Io non so quanti orgasmi hai avuto,
ma te lo meriti davvero.
Oh, sì, che bello!
Soprattutto dopo quanto hai sofferto con quello psicopatico di Vicente.
Non fare quella faccia.
A volte è importante ricordare le brutte cadute,
per non inciampare sulla stessa pietra.
Così ti voglio, sorridente.
Lasciami perché mi…
Scusa.
Due minuti, prego.
Come ha reagito quando gli hai detto…
dove lavori?
Non gliel'hai detto.
Crede sia un'infermiera.
Oh, mio Dio!
Volevo solo dirti che…
inizio a provare qualcosa di speciale per te.
E non vedo l'ora di vederti, di baciarti.
Di abbracciarti.
PER FERNANDO: ANCH'IO NON VEDO L'ORA DI STARE CON TE.
Lasciami! Le ho detto di non farlo!
Stiamo insieme da un mese, amore. E il tempo sembra volare.
Sei a casa? Ho una sorpresa da festeggiare.
Brutto imbecille.
Non farlo. Fermati.
È tutto ok, Frank. È tutto ok.
Che c'è, Vicente?
Cami, ascoltami. Voglio solo parlarti, ok?
- Stanne fuori. - Va tutto bene. Tranquillo.
C'è un'ordinanza restrittiva contro di te.
Se non mi lasci in pace, chiamo la polizia.
- Non farmi questo, ascolta. - Indietro.
- Indietro, stronzo! - Non andare così.
- Altrimenti, dovrò… - Che farai, stronzo?
Mi picchierai di nuovo?
Mi manderai in ospedale?
Che cazzo farai?
- Su, Cami, andiamo. - Fanculo!
Andiamo, va tutto bene.
Sai cosa? Un giorno qualcuno ti spezzerà il cuore come hai fatto con me.
E quel giorno, sarò l'uomo più felice del pianeta, cazzo. Capito?
Sei a casa.
- Grazie, Frank. - Figurati.
Stai lontana da quel tipo, ok?
- Lo so. - Ciao.
Ciao.
Camila.
Come stai?
Bene, ma… che ci fai qui?
- È tardi, no? - Ma non riesco a smettere di pensarti.
Vieni con me?
Dove?
Fernando, c'è…
C'è una cosa
che voglio dirti e che non sai di me.
Vorrei dirtelo.
Cosa sarà mai?
All'inizio era una bugia bianca, ma poi, di colpo,
mi sono innamorata di te come una scema.
Ma si tratta della mia professione. Io…
Non sono un'infermiera.
Ah, no?
Allora che fai?
Sei un'avvocata?
Un'atleta?
Cosa sei?
Una ballerina del Golden Lips.
Lo conosci?
Una ballerina del Golden Lips?
Sì.
Lo conosco.
Ma solo di nome.
Pare sia uno dei migliori club di Las Vegas, no?
Ballare è il mio lavoro. Ma, soprattutto, è la mia passione.
Lavoro lì dal mercoledì al sabato.
Non faccio la lap dance.
E soprattutto non vado coi clienti.
Solo per essere chiara.
E se non vuoi parlarmi più, ora che lo sai, lo capirò.
Se prima mi sentivo un uomo fortunato, felice,
immagina ora.
Voglio conoscerti meglio, Camila.
Voglio sapere tutto,
tutto di te.
In questa vita, ho un sogno.
Solo uno.
Voglio solo trovare la mia anima gemella,
sposarla e farci una famiglia.
Solo per la famiglia voglio lottare.
CAMILA: MI MANCHI. NON VEDO L'ORA DI VEDERTI.
MANCA TROPPO. MI TRASFERIREI A LAS VEGAS PER TE. A VENERDÌ!
MI MANCHI. NON VEDO L'ORA DI VEDERTI.
MANCA TROPPO. MI TRASFERIREI A LAS VEGAS PER TE. A VENERDÌ!
Lo so per certo. Al Riviera Esmeralda, nulla è come sembra.
4 MESI DOPO
Quattro mesi insieme.
Non riesco a crederci.
Con te il tempo vola, amore mio.
Già, lo so.
Ehi, ti ricordo che stasera abbiamo la cena.
Così conosci le mie coinquiline, Milenka ed Erika.
Le ho già viste ballare al club.
E ancora non ti hanno dato la loro benedizione, pensa tu.
E ti ricordo che cucinerò i miei chilaquiles verdi.
E non succede tutti i giorni, eh?
Quindi, comportati bene.
Voglio solo che il tempo corra per stare con te.
Oh, sì.
Che bello vederti.
Allora, ci vediamo stasera, ok?
Ti mando un bacio.
Uno anche a te, bellezza.
- Ciao. - Ciao.
Pronto?
Come sta?
- Pronto? - Sei con lui?
Vicente, non chiamarmi, per favore.
O ti sei già stufata?
Proprio come ti sei stufata di scopare con me.
Sei malato.
Se sono malato, la colpa è tua.
Idiota.
È tardi, no?
È sempre puntuale, giuro. Sarà qui a momenti.
- Le hai dato l'indirizzo giusto? - Sa benissimo dove vivo.
Magari si è perso, che ne so.
Ma perché non chiama?
Ha una crisi esistenziale.
Ehi!
Pronto?
Camila?
Fernando, come stai? Stavo impazzendo.
Sei sparito.
Lo so, amore mio, scusa.
Sono dovuto tornare in Colombia all'improvviso.
Mia sorella ha avuto un incidente. E…
È grave.
Oh.
Mi dispiace tanto, amore, ma…
Stai bene? Hai bisogno di qualcosa?
No, amore mio.
Ho bisogno solo di te.
Mi manchi tanto.
Quando torni?
Non lo so, amore mio.
Stasera c'è il pienone.
Qualche applauso in più ti farà stare meglio.
Essere la star ti aiuterà a scordare quello stronzo.
Non siate così dure con Fernando. Non è colpa sua, dopotutto.
Non dirmi che ti bevi la storia della sorella moribonda.
Sta mentendo.
Dopo tanti mesi insieme, perché mai mentirmi?
Perché mentirti? Non essere ingenua, Camila.
Ehi!
Non voglio vederti piangere, ok?
- Ti chiama. - Care, tra due minuti sul palco.
- Non rispondergli. - Ferma.
Oh, mio Dio!
Ciao.
Camila, sei bellissima.
Grazie.
Come sta tua sorella?
Molto meglio.
È stato tutto così difficile.
Già, ma tu sei forte.
E so che farai le cose per bene.
E per qualsiasi qualcosa, io sono qui.
Grazie.
E anche la distanza non aiuta.
Sei al club?
Sì, lavorando, come sempre. Guarda.
Senti,
mi perdoni per essermene andato senza avvisare?
Ci penserò.
Ma chi non credo ti perdonerà sono Milenka ed Erika.
Perché ci hai mollato lì con i miei chilaquiles.
Mi manchi.
E parecchio.
Anche tu mi manchi tanto.
Tutta questa città mi ricorda te.
Mi dici cos'hai sotto la vestaglia?
Se vuoi sapere cos'ho sotto la vestaglia,
perché non vieni a scoprirlo di persona?
Ah, sì?
E che ti piacerebbe fare?
Beh…
solo per te e perché mi manchi tanto.
Guardami.
Piano.
Arrivo!
VOLI
Andiamo, sei pronta?
- Sì. - Mile, prendimene uno, per favore.
Un altro.
Andiamo.
VOLI LAS VEGAS - CARTAGENA, COLOMBIA
Andiamo.
Le chiavi? Ce le hai tu?
Sì, le ho prese io.
- Cami. - Cami…
- Usciamo insieme. - Ok.
- Poi resti. - Sì, lo giuro.
Poi sono io chi fa tardi…
Vediamo.
Cos'hai? Stai male? Che ti prende?
Camila, stai impazzendo o cosa?
Non credi di andare troppo in fretta?
So di tanti che si conoscono
e dopo quattro mesi si sposano e sono felici.
- Sì, ma quanto lo conosci, Cami? - Ahi, dammelo.
Abbastanza da comprare un volo e andare a trovarlo.
So che vive a Cartagena
e che ha una clinica estetica.
Ti adoro.
E sono felice che lo adori, e ti abbia portato in cielo,
sulle stelle, su Giove, su Saturno, o dove vuoi.
Ma non sappiamo niente di lui.
Mi piace molto.
Sì, ok. Una cosa è che ti piace, e che te lo fai,
e un'altra è viaggiare in un altro paese
per stare con uno che hai conosciuto su un'app.
Ok, dall'inizio.
Convinte, mi serve forza. Cinque, sei. Cinque, sei…
Non sono d'accordo con Mile
perché molti che s'incontrano su una sex app, poi si sposano
e vivono insieme.
- Non condivido. - Sì, ma siamo a Las Vegas.
E sono sicura che quel tipo non ha scaricato l'app
per incontrare la madre dei suoi figli a Las Vegas.
Non credo sia così male la vita a Cartagena.
È un chirurgo plastico.
- Basta. - Un'altra volta.
Non c'erano voli, resto qui.
E avete ragione, è troppo presto per andare a Cartagena…
Solo un po' di amore ed energia! Siamo a posto.
Cinque, sei. Cinque, sei, sette e…
E uno…
Ciao, Fernando, come stai?
Volevo solo dirti che hai ragione,
che sono completamente pazza.
Amore, è che…
non sopporto la distanza. E mi manchi tanto.
Volevo solo dirti che sono in aeroporto e che sto venendo a Cartagena.
Ti mando tanti baci.
Prima volta a Cartagena?
A Cartagena e in Colombia.
Che bello.
Guardi.
Le do questo biglietto. Sono un autista. Posso fare da guida turistica.
E se le serve qualcosa, sono anche autista privato.
Faccio viaggi, ciò che vuole. Per servirla.
Grazie.
È un piacere.
Eccoci.
Ci siamo.
La aiuto io.
Salve. Scusi, sto cercando il dottor Fernando Castell.
Ha un appuntamento?
No, è una visita personale.
Il dottore non riceve pazienti senza appuntamento.
Davvero, devo vederlo. Per favore.
- Come si chiama? - Camila.
Camila Román.
Camila Román. Ok.
Può aspettare mentre lo avviso?
Grazie.
Pronto? Dottore? C'è una signorina che la cerca.
Camila Román.
No, non ha un appuntamento.
Dice che è personale.
Sì.
Va bene.
È lui.
Grazie.
Camila?
Come posso aiutarla? Sono Fernando Castell.
Mi manchi tanto.
Volevo solo dirti che sono in aeroporto e che sto venendo a Cartagena.
Ti mando tanti baci.
Quella donna sta arrivando.
- No… - Cosa?
Beh, allora immagino che debba esserci
un altro dottore con lo stesso nome, nello stesso posto,
nello stesso Paese, in questa clinica, no?
No, è impossibile. Cartagena è molto piccola.
Se avessi un omonimo, lo saprei.
Allora qualcuno si sta spacciando per lei.
Le mostro il suo profilo.
È lui.
Incredibile.
Sì, questo sono io, ma le foto può averle prese da Internet.
Vorrei capire se lo conosco.
Ha una sua foto?
Scusa.
Scusami. Puoi farci una foto, per favore?
- Grazie. - No, usa questo.
- No. - Sì, usa questo.
- Grazie. - Grazie.
- Poi te la mando. Sì. - Ok.
Bene.
Arigato.
Grazie.
Dai, mandamela.
Ora te la mando.
No, tutte le foto di noi due sono sul suo cellulare.
Che schianto. Aspetta, questa.
Non dirmi che non avevi organizzato tutto per farti venire a trovare.
- Ma no! Giuro che non lo sapevo! - Su, Miguel.
- Davvero. - Ti conosco.
- Dammi qua. - No, Luigi.
Fermo. Guarda, ti vogliono. Dammi un attimo.
Bene, dottore.
Merda, il portafoglio!
Porca troia!
Non le rubo altro tempo. E grazie di tutto, dottore.
Ok, buona fortuna.
Camila!
Nel mio taxi non si perde nulla.
Grazie mille.
È l'unica cosa buona che mi è successa oggi.
Non so cosa le sia successo, ma, insomma, lei è una bella donna,
sembra intelligente, e ha degli occhi bellissimi.
Coraggio.
Già che è qui, potrebbe portarmi all'aeroporto?
- Certo. Prendo la valigia. - Grazie.
Aspetti.
Un momento.
Pronto?
Camila, amore.
Fernando, finalmente rispondi.
Non avevo visto i messaggi, tesoro. Scusa. Ehi…
Perché non mi hai detto di Cartagena?
Volevo farti una sorpresa,
ma alla fine ho cambiato idea e ti ho mandato solo un vocale.
Ho appena caricato il cellulare. L'ho sentito ora.
Dove sei?
Amore, ti prego.
Ho bisogno di vederti.
Non lasciarmi sola.
Vorrei tanto, tesoro.
Ma è impossibile.
Sono appena atterrato a Buenos Aires per lavoro.
Poi andrò a Santiago,
São Paulo e Miami.
Wow, beh, hai un sacco di viaggi di lavoro, no?
E quando ci rivedremo?
Tra una settimana.
O due, non lo so.
Camila, amore mio.
Non prendertela, ma…
credo sia meglio che rientri.
Non preoccuparti.
Capisco che hai tantissimo lavoro.
E, un giorno o l'altro,
noi due ci rivedremo di persona, eh?
Perché di me non ti libererai così facilmente,
dottor Castell.
Cazzo!
Che stupida.
Quante volte Milenka ed Erika ti hanno detto di restare? Ma tu parti!
Figlio di puttana!
Scusi, non so cosa stia succedendo,
ma umilmente le dico che a tutto, alla fine, c'è soluzione. Si rilassi.
Perché sono pazza e impulsiva, perciò mi succedono certe cose.
Sì, ma non è colpa della mia auto.
Senta, io non so chi l'ha trattata male, o chi lui sia,
ma quel tizio è uno stronzo.
- Non la merita. Si rilassi. - Un imbecille.
Ok, un imbecille.
COMPLESSO RESIDENZIALE
Lo so per certo.
Al Riviera Esmeralda, nulla è come sembra.
- Conosce il Riviera Esmeralda? - Il Riviera? Certo.
Come non conoscerlo? È un posto solo per ricchi.
O meglio, solo i ricchi ci entrano. Perché?
Può portarmici, per favore?
Certo, con piacere.
- Papà! - Come mi sei mancata!
E anche tu.
- Mi sei mancata. - Anche tu.
Molto.
Sottotitoli: Giulia Palmieri
Eventi e personaggi sono fittizi. Non descrivono fatti o persone reali.