PEPITA DOURADA
Ganhei um like.
Você respondeu?
Não, mas vou dar um like nele agora.
DEU MATCH!
Estamos nos falando há onze dias, onze noites também.
Não pode esperar mais algumas horas?
É assim desde que vi sua foto no aplicativo.
Então hoje, finalmente,
nos encontraremos em carne e osso.
O que vai vestir?
Não sei.
O que você vai vestir?
Por mim,
poderíamos ir nus.
Sou um romântico incurável.
Está indo para o hospital?
Já estou aqui.
Por favor, não vá dizer que tem uma emergência.
Ou que vai estender o turno.
A vida das enfermeiras é assim.
Não.
Hoje, às 23h, vamos nos encontrar frente a frente.
Prometo, está bem?
BOAS-VINDAS A LAS VEGAS
Camila?
Fernando.
Não acredito.
Você me enganou?
Criou um perfil falso?
Não.
- Sim. - Não, sou eu nas fotos.
- Não é. - Sou, sim.
Não.
Você é linda nas fotos.
Pessoalmente, é um anjo.
Você não gostou de mim.
É isso, não?
- Está bem, vou embora. - Qual é?
Você é metido só porque sabe que é bonito.
- Não. - É verdade.
O jogo é assim.
Já aconteceu comigo antes.
- Não vou morrer se levar um fora. - Que bom.
Embora seja a 1ª vez que levo um fora de uma mexicana em Las Vegas.
Não estou te dando o fora.
- Está, sim. - Só estou dizendo que você é diferente.
Não consegui identificar você pelas fotos do Tinder.
Só isso.
Por quê? Sou eu mesmo.
Eu sei, mas você está longe nas fotos que postou.
E está bonito.
Uhum.
Mas, de perto, você é melhor.
Falei isso primeiro.
Sim, você falou.
Não acredito que estamos aqui conversando.
Parece que nos conhecemos há muito tempo.
Mas tem uma coisa
que não contei a você.
Essa é a graça de nos encontrarmos assim.
A gente se vê pela 1ª vez e sabe tudo um do outro.
Não acredito que seja solteiro.
Você é a mulher mais bonita de Las Vegas e também não tem namorado.
Então poderíamos dizer que o destino queria nos unir.
Pode ser.
Vê aquela suíte do canto?
É o meu quarto.
O que está insinuando?
Nada.
Só estou dizendo que, se passar a noite comigo,
prometo que nunca vai esquecer.
MILENKA: VOCÊ VEM PARA O ENSAIO?
NÚM. DESCONHECIDO: 25 CHAMADAS
Merda!
- Aonde você vai? - Tenho que ir.
- Não. - Sim, tenho que ir agora.
Guardem os celulares. Silêncio, vamos alongar.
É um cirurgião plástico colombiano de Cartagena, como você.
- Um cirurgião! - Uhum.
Legal!
Então é um milionário.
Não importa se ele tem dinheiro ou não, eu não ligo.
A questão é que o que nós temos…
É especial. Nunca imaginei conhecer alguém assim
em um app de relacionamentos, sabe?
Tanto blá-blá-blá, e você não falou do mais importante.
Transou com ele?
Fazia tempo que não me sentia assim.
É sempre a mesma história.
Agora é sério, eu juro.
A Camila é diferente.
A Camila é…
Não dá pra comparar ninguém a ela.
A Camila transou com ele.
Deveriam tê-lo visto.
O que nós temos é mágico.
- Legal! - É paixão, é fogo.
Deviam ter nos visto na pista de dança.
- O tempo congelou. - Legal, isso é bom.
Parece que a conheci em outra vida.
Ele é bonito, talentoso, carismático.
É apaixonado e forte.
Enfermeira.
Simpática, inteligente, em forma.
Um baita corpo.
Mas devo confessar, ele foi o primeiro cara
com quem tive um orgasmo.
O quê?
Um orgasmo de verdade.
- De verdade? - Sabe?
Não vai acreditar. Foi a melhor transa que já tive.
Uma química sexual, irmão.
Não sei como, ela me deixou louco.
Aquela mulher mexe o corpo como ninguém.
A única coisa que eu quero
é tê-la em meus braços de novo.
Não sei quantos orgasmos você teve,
mas merece cada um deles.
Sim, que delícia!
Ainda mais depois de sofrer com o psicopata do Vicente.
Não fique triste.
Às vezes, é importante lembrar como você se rebaixou
para não cometer o mesmo erro.
Quero te ver sempre assim, sorrindo.
Me solta, porque me dá…
Desculpa.
Dois minutos, por favor.
Como ele reagiu quando você disse
onde trabalha?
Você não contou.
Ele acha que sou enfermeira.
Meu Deus!
CARTAGENA, COLÔMBIA
Eu só queria te dizer que…
estou sentindo algo especial por você, Camila.
Estou ansioso para te ver,
te beijar,
te abraçar.
FERNANDO TAMBÉM QUERO MUITO TE VER.
Me solta! Falei pra ela não fazer isso!
Estamos juntos há um mês, amor. Parece que o tempo voou.
Está em casa? Tenho uma surpresa pra comemorar.
Que idiota!
Não faça isso. Pare.
Tudo bem, Frank. Tudo bem.
O que houve, Vicente?
Cami, me escute. Só quero conversar, está bem?
- Fique fora disso. - Está tudo bem. Calma.
Tenho uma ordem de restrição contra você.
Se não me deixar em paz, vou chamar a polícia.
- Não faça isso, só me escute. - Pra trás.
- Pra trás, idiota! - Não me deixe assim.
- Senão vou ser obrigado a… - A que, babaca?
Vai me bater de novo?
Vai me mandar pro hospital?
Que porra vai fazer?
- Vamos, Cami. - Vá se foder!
Vamos, está tudo bem.
Quer saber?
Um dia, vão partir seu coração como você fez comigo.
Nesse dia, vou ser o homem mais feliz da porra do planeta. Ouviu?
Chegamos.
- Obrigada, Frank. - De nada.
Fique longe daquele cara, está bem?
- Eu sei. - Tchau.
Tchau.
Camila.
Como vai?
Bem, mas… o que está fazendo aqui?
- Está tarde, não? - Não paro de pensar em você.
Quer vir comigo?
Aonde?
Fernando, tem…
uma coisa
que quero dizer que você não sabe sobre mim.
Quero te contar.
O que seria?
Tudo começou com uma mentirinha, e de repente
me apaixonei loucamente por você.
Mas é sobre a minha profissão.
Não sou enfermeira.
Não?
Então o que você faz?
Você é advogada?
Esportista?
O quê?
Sou dançarina no Golden Lips.
Conhece o lugar?
Dançarina no Golden Lips?
Sim.
Conheço o lugar.
Só pelo nome.
Dizem que é um dos melhores clubes de Las Vegas, não?
Dançar é meu trabalho.
E minha maior paixão.
Trabalho lá de quarta a sábado.
Não faço dança erótica.
E muito menos durmo com meus clientes.
Só quero deixar isso claro.
E se não quiser mais falar comigo,
eu vou entender.
Se eu já me sentia um homem de sorte antes,
imagine agora.
Quero te conhecer melhor, Camila.
Quero saber tudo
sobre você.
Nesta vida, tenho um sonho.
Só um.
Só quero encontrar minha cara-metade,
me casar e formar uma família.
Vale a pena lutar pela família.
CARTAGENA, COLÔMBIA
CAMILA: QUE SAUDADE! QUERO MUITO TE VER.
NÃO AGUENTO ESPERAR.
EU ME MUDARIA PARA LAS VEGAS SÓ POR VOCÊ. ATÉ SEXTA!
QUE SAUDADE! QUERO MUITO TE VER.
FERNANDO: NÃO AGUENTO ESPERAR. EU ME MUDARIA PARA LAS VEGAS SÓ POR VOCÊ.
Eu sei como é. No Riviera Esmeralda, nada é o que parece.
QUATRO MESES DEPOIS
Quatro meses juntos.
Não dá pra acreditar.
Com você, o tempo voa, meu amor.
Pois é.
Só pra te lembrar, temos um jantar à noite.
Vai conhecer minhas colegas de quarto, Milenka e Erika.
Eu as vi dançando no clube.
E elas ainda não te deram a bênção, imagine.
E, para lembrar, vou fazer chilaquiles verdes.
Isso não acontece todo dia, hein?
Então, comporte-se.
Só quero que o tempo voe para eu estar com você.
Ah, sim.
Vai ser muito bom te ver.
Então, até a noite, tá?
Beijos para você.
Para você também, linda.
- Tchau. - Tchau.
Alô?
Como ela está?
- Alô? - Está com ele?
Vicente, por favor, não me ligue.
Ou já se enjoou dele?
Assim como se enjoou de me ferrar.
Você está doente.
Se estou doente, foi você que me deixou.
Idiota.
Que demora, né?
Ele é sempre pontual, juro.
Ele já vai chegar.
- Você passou o endereço certo? - Ele sabe onde moro.
Pode ter se perdido, não sei.
Por que ele não ligou?
Ela está em crise existencial.
Ei.
Alô?
Camila?
Fernando, tudo bem? Você me deixou preocupada.
Você sumiu.
Eu sei, amor, me perdoe.
Tive que voltar pra Colômbia antes do previsto.
Minha irmã sofreu um acidente.
E foi grave.
Nossa, sinto muito, meu amor.
Você está bem? Precisa de algo?
Não, meu amor.
Só preciso de você.
Sinto muito sua falta.
Quando vai voltar?
Não sei, meu amor.
Hoje está lotado aqui.
Vai se sentir melhor com uns aplausos.
Você é a estrela, vai esquecer esse babaca.
Não seja tão dura com o Fernando. Ele não tem culpa.
Cami, acreditou na história que a irmã dele está morrendo?
Ele está mentindo.
Após tantos meses, por que ele mentiria?
Por que mentiria? Não seja ingênua, Camila.
Ei.
Não quero ver você chorando, tá?
- Ele está ligando. - No palco em dois minutos.
- Não atenda. - Chega.
Ai, meu Deus!
Olá.
Oi.
Camila, você está linda.
Obrigada.
Como está sua irmã?
Bem melhor.
Está sendo muito difícil.
Certo, mas você é forte.
E sei que fará o que é certo.
Se precisar de algo, conte comigo.
Obrigado.
A distância não ajuda muito.
Você está no clube?
Sim, ralando, como sempre. Olhe.
Ouça…
me desculpe por viajar sem avisar.
Vou pensar.
Mas não sei se Milenka e Erika vão te perdoar.
Você nos deixou esperando com meus chilaquiles.
Que saudade.
Demais.
Também estou com muita saudade.
Cada canto da cidade me lembra de você.
O que tem debaixo desse roupão?
Se quer saber o que tem debaixo deste roupão,
por que não vem ver pessoalmente?
Mesmo?
O que gostaria de fazer?
Bem,
só para você e porque estou com muita saudade.
Olhe para mim.
Devagar.
Já vou!
VOOS
- Vamos, está pronta? - Sim.
Mile, me traga uma, por favor.
- Uhum. - Outra.
Vamos.
VOOS LAS VEGAS - CARTAGENA, COLÔMBIA
Vamos.
Pegou as chaves?
Sim, estão na minha bolsa.
- Cami. - Cami…
- Vamos sair juntas. - Sim.
- Não fique aqui. - Sim, juro.
E ela diz que eu demoro!
Vamos ver.
Está doente? O que você tem?
Camila, você enlouqueceu ou quê?
Não acha que está indo rápido demais?
Muita gente se casa quatro meses depois de se conhecer e é feliz.
- Sim, mas você o conhece bem, Cami? - Me dê isso!
O suficiente para comprar uma passagem de avião e ir vê-lo.
Sei que ele está morando em Cartagena
e tem uma clínica de estética.
Eu te amo.
E estou feliz que você o ame,
que ele a levou ao céu, às estrelas, a Júpiter, Saturno.
Aonde você quiser.
Mas não sabemos nada sobre ele.
Gosto muito dele.
Uma coisa é gostar dele, transar com alguém,
outra é viajar para outro país
para ver alguém que conheceu num app.
Muito bem, do começo.
Preciso de força.
Cinco, seis. Cinco, seis, sete.
Não concordo com a Mile
sobre conhecer alguém por um app,
se casar e viver uma vida juntos.
- Não concordo. - Sim, mas aqui é Las Vegas.
Com certeza aquele cara não baixou o app
para conhecer a mãe dos filhos dele em Las Vegas.
Mas não deve ser tão ruim viver em Cartagena.
Ele é cirurgião plástico.
- Esquece. - Mais uma vez.
Não tem mais voos, vou ficar.
Tem razão, é muito cedo para ir a Cartagena…
Só um pouco de amor e energia! Estamos bem.
Cinco, seis. Cinco, seis, sete e…
E um…
Oi, Fernando, tudo bem?
Só queria dizer que você tem razão,
estou totalmente louca.
Amor, a questão…
é que não aguento a distância. Sinto muita saudade.
Só quero avisar que estou no aeroporto
a caminho de Cartagena.
Muitos beijos.
CARTAGENA, COLÔMBIA
Primeira vez em Cartagena?
Em Cartagena e na Colômbia.
Que ótimo.
Ouça.
Vou te dar este cartão. Sou motorista.
Posso ser um guia turístico.
Se precisar de algo, também sou motorista particular.
Para onde precisar. Estou às ordens.
Obrigada.
É um prazer.
Pronto.
Chegamos.
Vou te ajudar.
CLÍNICA DE ESTÉTICA ALTA VISTA
Olá. Com licença, estou procurando o Dr. Fernando Castell.
Tem horário marcado?
Não, é uma visita pessoal.
O médico não atende pacientes sem hora marcada.
Preciso muito vê-lo. Por favor.
- Qual é o seu nome? - Camila.
Camila Román.
Camila Román. Certo.
Pode esperar? Vou avisá-lo.
Obrigada.
Alô? Doutor?
Uma moça quer vê-lo.
Camila Román.
Não, ela não marcou hora.
Disse que é pessoal.
Sim.
Está bem.
É ele.
Obrigada.
Camila?
Como posso ajudá-la? Sou Fernando Castell.
Sinto saudade.
Só quero avisar que estou no aeroporto
a caminho de Cartagena.
Muitos beijos.
Essa mulher está a caminho.
- Não… - O quê?
Então acho que deve haver
outro médico
com o mesmo nome, no mesmo lugar, no mesmo país, nesta clínica, certo?
Não, isso é impossível. Cartagena é muito pequena.
Se eu tivesse um homônimo, já saberia.
Então alguém está se passando por você.
Vou mostrar o perfil dele.
É ele.
Inacreditável.
Sou eu, mas são fotos que ele deve ter baixado na internet.
Queria ver se o conheço.
Tem uma foto dele?
Com licença.
Desculpe. Pode tirar uma foto nossa?
- Obrigada. - Tire com este.
- Não. - Sim, com este.
- Obrigada. - Obrigado.
- Eu te mando. - Certo.
Sim.
Muito bem.
Arigato.
Obrigado.
Mande para mim.
Já te mando.
Todas as nossas fotos estão no celular dele.
Que gostosa. Espere, esta.
Não me diga que não fez tudo isso para essa garota vir te ver.
Cara…
- Juro que não. - Miguel.
- É sério. - Te conheço.
Sério mesmo.
- Me dá aqui. - Não, Luigi.
Atenda a garçonete, espere um pouco.
Certo, doutor.
Merda, minha carteira!
Puta merda!
Não vou mais tomar seu tempo. Obrigada por tudo, doutor.
Boa sorte.
Camila!
Nada se perde no meu táxi.
Muito obrigada.
Foi a única coisa boa que me aconteceu hoje.
Não sei o que aconteceu, mas…
Olhe, você é uma mulher bonita.
Com certeza é inteligente. E tem olhos lindos. Anime-se.
Já que está aqui, pode me levar ao aeroporto?
- Claro. Vou pegar a bolsa. - Obrigada.
Espere.
Um momento.
Alô?
Camila, meu amor.
Finalmente atendeu, Fernando.
Não vi suas mensagens, amor. Desculpe. Ouça…
Por que não falou que viria a Cartagena?
Queria fazer uma surpresa,
mas acabei mudando de ideia e só mandei uma mensagem de voz.
Meu celular estava carregando. Só vi agora.
Onde está?
Meu amor, por favor.
Preciso muito ver você.
Não me deixe só.
Eu adoraria, meu amor.
Mas é impossível.
Acabei de pousar em Buenos Aires. Vim a trabalho.
Daí vou para Santiago.
Depois São Paulo e Miami.
Você faz muitas viagens a trabalho, não é?
E quando vamos nos ver?
Em uma semana.
Ou duas, não sei.
Camila, meu amor.
Não fique triste.
Mas é melhor voltar.
Não se preocupe.
Eu entendo, você trabalha muito.
E, em algum momento,
vamos nos encontrar pessoalmente.
Não vai se livrar de mim tão fácil,
Dr. Castell.
Merda!
Sou tão idiota!
Quantas vezes Milenka e Erika mandaram você ficar? Mas você veio!
Filho da puta!
Desculpe, não sei o que houve,
mas te digo que, no final, tudo tem uma solução. Tenha calma.
Isso acontece comigo porque sou louca e impulsiva, é isso.
Meu táxi não tem culpa.
Não sei quem fez isso com você, nem quem ele é,
mas esse cara é um babaca.
- Ele não te merece. Calma. - Um imbecil!
Certo, um imbecil.
RIVIERA ESMERALDA COMPLEXO RESIDENCIAL
Eu sei como é.
No Riviera Esmeralda, nada é o que parece.
Conhece o Riviera Esmeralda?
Riviera? Claro.
Como não conheceria?
Só gente rica mora lá. Só os ricos entram. Por quê?
Pode me levar lá, por favor?
Claro, com prazer.
- Pai! - Que saudade.
E de você também.
- Que saudade. - Eu também.
Demais.
Esta é uma obra fictícia e não retrata eventos ou pessoas reais.