Neiti!
Odottakaa! Ei kannata nostaa meteliä. Rauhoittukaa.
Ette te edes tiedä, mitä aion.
En niin, eikä teidän tarvitse kertoa. Rauhoittukaa.
Älä huoli, laitetaan siihen rasvaa.
Kas noin. Poika!
Terve. -Terve.
Pahoittelut, oli kauhea ruuhka.
Seuratkaa minua. Kummalla autolla menemme?
Tulemme meidän autollamme. -Selvä.
Miten niin meidän? -Tarvitsen apuanne, olkaa mukana juonessa.
En. Tämä saa nyt riittää. -Kuunnelkaa.
Minulla on töitä. -Maksan dollareilla.
Tarvitsen vain -
viisi minuuttia ajastanne.
Olkaa kiltti.
Olemme tulossa.
Maksan autossa.
VALEPROFIILI
Riviera Esmeralda. Mitä voisin sanoa? Katsokaa itse.
Täällä asuminen on etuoikeus.
Mikä tässä paratiisissa asumisessa on parasta?
Kun tänne on tullut, täältä ei halua pois.
Eikä tarvitsekaan, täällä on kaikkea.
Supermarket, apteekki, jopa luksuskylpylä, jos sellaisesta pitää.
Upea paikka.
Anteeksi, en esittäytynyt.
Toimistomme päällikkö Cristóbal Balboa.
Toinen asunnonvälittäjämme kehui teitä.
Olemme Camila Román ja…
Juan David Meneses. -Hauska tutustua.
Mutta tässä lukee, että olette Ernesto ja Diana Sáenz.
Camila Román ja Juan David Meneses.
Ei, mahdotonta. Tässä täytyy olla virhe.
"Klo 11, herra ja rouva Sáenz." Luulin teitä heiksi.
Emme ole.
Mutta meitäkin kiinnostaa asunnon vuokraaminen.
Ja tämä on aivan ihana.
Vai mitä, muru?
Kyllä. -Adrián.
Anteeksi, palaan ihan pian.
Mitä sinä täällä teet? Sanoin, että esittelen taloa.
Saan sapiskaa, jos jään kiinni! -En tiennyt, että joku tulisi.
Teki mieli ottaa aurinkoa. Oma uima-allas on remontissa.
Tämä on noloa. Odota.
Hei! Pahoittelut, en tiennyt tulostanne.
Sattuuhan sitä. -Hauska tutustua.
Adrián.
Ei huolta, emme kerro kellekään. -Emme tietenkään.
Ihastuimme tähän taloon kovasti.
Ihanan tilava, juuri sellainen kuin ajattelimme. Eikö niin, kulta?
Aivan upea, rakas.
Kaiken tämän lisäksi saatte syödä edullisemmin -
kaupungin tulevassa ykkösravintolassa.
Olen ravintolan kokki ja omistaja, ja kutsun teidät sen avajaisiin.
Kiitoksia paljon.
Jos asuisimme täällä, ketkä olisivat naapureitamme?
Voi sanoa, että Ferrer-imperiumin perijätär.
Niinkö? Kuka hän on?
Luulin, että heitä on kaksi.
Pedro Ferrer on isäni. Hän omistaa tämän kaiken.
Tuolta tulee siskoni Ángela. Ángela!
Näimmekin hänet pihalla perheensä kanssa. -Hei.
Ja pikku tytön? -Hän on Eva, kaunis siskontytär.
Näin meidän kesken, hänen isänsä on komein näkemäni mies.
Miguel Estévez, tuleva naapurinne.
Hei. -Hei.
En tiennyt, että esittelet G-taloa.
Kyllä vain, se on ollut hetken myytävänä, mutta he haluaisivat vuokrata.
Vuokrata? Luulin, että aioit myydä sen. -Vuokrata tai myydä.
Ei. Ei meillä ole siihen varaa. Vain vuokraaminen kiinnostaa.
Aivan. Hauska tutustua, Ángela Ferrer. Tervehdys.
Hauska tutustua. -Samoin.
Sofia Santa Cruz, naapurustokomitean puheenjohtaja.
Tunnetaan paremmin nimellä "The Real Housewives of Riviera Esmeralda."
Palveluksessanne.
Kovin ystävällistä, kiitos. -Äiti!
Lucas ei anna avaimia. -Mikä hätänä?
Tässä ne ovat, kulta.
Vihdoin! -No niin.
Ei hätää.
Hänelle en toiste avaimia anna. -Niin.
Minä -
en halua -
hyvästellä -
sinua koskaan.
Sinä ja minä…
Meidän ei tarvitse hyvästellä koskaan.
Ei koskaan.
En saa hetkenkään rauhaa. Onneksi hänen isänsä hoiti asian.
Näkemisiin. -Hei sitten.
Heippa. -Nähdään.
No niin, Camila, David, tämä on ollut ilo.
Ilmoitelkaa päätöksestänne. -Hienoa.
Teidät on kutsuttu avajaisiin. -Selvä.
Nähdään siellä. -Mukavaa päivän jatkoa.
Tule, Cami.
En tiedä, mitä se mies sinulle teki, mutta minun on mentävä töihin.
Ei, kuuntele nyt ja seiso siinä.
Tarvitsen apuasi.
Lähdetään.
Missasin lentoni.
Täytyy lähteä huomenna. -Minne vien sinut?
En tiedä. En tunne täällä ketään.
Onko suosituksia?
Toki, neiti.
Kiitos.
Naisella on paljon painavia matkatavaroita. Indira…
Tervetuloa paratiisiin.
Ei tämä mikään Riviera Esmeralda ole.
Mutta täällä sinusta pidetään hyvää huolta.
Yritän suhteillani järjestää sinulle huoneen.
Täällä on merinäköala, sehän on plussaa.
Maistuuko olut? -Kyllä kiitos.
Poncho, yksi huurteinen!
Juanda! -Kaksi!
Mummi! -Juanda!
Tässä on Camila.
Hän on ilman yökortteeria. Voisimmeko auttaa?
Yhdeksi yöksikö vain? Miksi niin lyhyt visiitti?
Aioin jäädä pariksi päiväksi, mutta minun pitääkin palata kotiin.
Voit virkistäytyä meressä. -Se lupaamasi olut kuulostaa hyvältä.
Oluenko haluat? Sehän sopii. -Kiitos.
Huone 127 on tyhjä. -Se on tuolla.
Tule. Orlando, olut! -Hei…
Piristy.
Kuule…
Voin sanoa vain sen,
että jos mies on Pedro Ferrerin vävy, hän ei ole köyhä.
Eikä hän ole mukava ihminen.
Tuonne päin.
Jumaloin tytärtäni, totta kai.
Hyvä.
Mitä?
Hyvä lyönti. -Kiitos.
Mutta hänestä ei tule pääjohtajaa.
Miksi ei? -Koska haluan siihen pestiin sinut.
Minutko?
Meillä on tunnetusti näkemyseromme. Mutta on hommia, joihin ei naisesta ole.
Ei tietenkään. Mitähän Adrián siihen sanoo?
Poikani Adriánko?
Häntä eivät bisnekset kiinnosta, hän tekee vain tiramisujaan…
Eikä siinä mitään.
Melkein. -Jep.
Varma nakki. Nosta pois. -Kiitos.
Lahjansa kullakin.
Sinusta tulee loistava pääjohtaja.
Olet ahkera, sinulla on luonnetta.
Ja Ángelan ansiosta olet jalostunut. -Pedro, minä…
En voi kyllin kiittää.
Jos annat minulle sen haasteen, lupaan, etten petä luottamustasi.
Voin olla liittolaisesi,
oikea kätesi, jos haluat. Olemmehan perhettä.
Miguel,
tarkoitus oli vain testata lojaaliuttasi tytärtäni kohtaan.
Ja yrittää ymmärtää arvojasi. Mutta ei niitä näköjään ole.
Se nainen on jo Cartagenassa.
Halusin kovasti näyttää sinulle tämän.
Katso, tässä on kellotorni.
Ota lasit pois. Kas noin.
Miltä maistuu?
Mahtavaa!
Camila.
Camila, joku soittaa.
Haloo? -Hei, Adrián täällä.
Tapasimme aamulla asunnolla.
Olin ottamassa aurinkoa, muistatko? -Adrián.
Totta kai muistan.
Pyysin Crisiltä numeroasi,
jotta voin kutsua sinut ja miehesi ravintolan avajaisiin.
Toki.
Milloin ne ovat? -Tänä iltana.
Hienoa.
Tämä annos huolettaa, sillä se ei myy hyvin.
Iltaa. -Hei.
Ilmeesi kertoo, että olet drinkin tarpeessa.
Odotapas. Indira… Kaksi tuplashottia, kiitos.
Kysyn yhden asian, vastaa totuudenmukaisesti.
Kannattiko matkustaa näin kauas sen miehen vuoksi?
Mikä vastaus. Ei huolta.
Juo tämä viinashotti ja lepää myöhemmin.
Kippis.
En tajua, miksi hän valehteli minulle.
No,
koska jotkut nauttivat siitä.
Epärehellisyydestä. Mutta eivät kaikki ole sellaisia.
Saisinko toisen?
Kaksi.
Kiitos.
En tiedä, kuka hitto se tyyppi on.
En lähde Cartagenasta, ennen kuin sen selvitän.
Saanko vielä yhden?
Niin…
Kiitos. -Aiotko jäädä?
Kippis, anteeksi.
RAVINTOLA MIL PLACERES
Rakas… Olen tosi ylpeä sinusta.
Minäkin haluan sanoa, että olen valtavan ylpeä -
veljestäni Adriánista.
Olen varma, että tämä ravintola toteuttaa unelmasi ansaitusti.
Oikeasti. Onnittelut. -Haasteita silti piisaa.
Kaupungissa, jossa lopettaa joka kuukausi kolme ravintolaa…
Mutta lykkyä tykö.
Kiitos toivotuksista, isä.
Tuollaista odotinkin. -Älä pahastu.
Minähän sanoin, että saamme sen toimimaan. Vai mitä?
Ja minä ne mahdolliset tappiot maksan.
Rahastako sinä haluat puhua? -Ei tietenkään halua.
Emme puhu rahasta. Olisi liian rahvaanomaista -
puhua nyt rahasta.
Anteeksi, suututin teidät.
Onnittelut, lankomies.
Ravintolasi on todella kaunis. -Kiitos.
Iltaa, perhe. -Kiitos.
Onnittelut. -Maistuuko?
Nostettaisiinko perheen malja?
Nostakaamme malja Mil Placeresin kunniaksi.
Kippis!
Kippis. -Kippis.
Kippis. -Haloo?
Carmelita, en kuule sinua. Haloo?
Mitä?
Tämä tästä vielä puuttui. Katso, kuka tuli.
Voi paska!
Missä Frank on?
Hittoako sinä täällä teet? -Älkää nyt.
Koputtelin asunnollanne. Ette avanneet.
Te takuulla piilottelette Camilaa. -Vicente!
Lopeta!
Emme me tiedä, missä hän on. -Tiedättepä, olette parhaita ystäviä.
Frank, tule! -Entä jos emme tiedä?
Mitä helvettiä?
Tervetuloa. -Hei.
Camila. -Tervehdys.
Tervetuloa.
Hei. -Näytät kauniilta.
Kiitos. -Kiva, että pääsit.
Hei. -Cami.
Näytät upealta. -Hei.
Kaunis mekko.
Kiitos. -Appi, tässä on Camila.
Hän miehineen harkitsee G-talon vuokraamista.
Hei. -Hei.
Camila Román. -Pedro Ferrer.
Anteeksi, että olen myöhässä. En vielä tunne Cartagenaa.
Sehän on selvä.
Paikka on kaunis, onnittelut. -Kiitos.
Minne jätit hänet? -Kenet?
Miehesi. -Hän meni nukkumaan.
Hän ei ole yhtä sosiaalinen kuin minä.
Entä omasi? Missä hän on?
Eikö hänkään tykkää käydä ulkona? -Tykkää oikein kovasti.
Hän lähti juuri.
Vanhin poikani satutti nenänsä. Ei mitään vakavaa.
Onneksi ei Eva tällä kertaa.
Tarvitsetteko lisää? -En, kiitos.
Isku oli kova. -Ei silti hätää, Carmelita.
Lähde vain jo kotiin. -Oletteko varma?
Toki, minä voin jäädä tänne. -Selvä.
Etkö varmasti halua lähteä kotiin? -Isä, Miguel kyllä hoitaa sen.
Ai Miguel hoitaa?
Kutsun lääkärin paikalle. -Etkä soita.
Näissä tilanteissa soitamme aina tri Manriquelle.
Hänelle on ilmoitettu. Luota Migueliin, lääkäriä ei nyt tarvita.
Se oli hänen syytään.
Hän raivostui, kun otin golfkärryn avaimet.
Itse tönäisit minua!
Älä liioittele. -Olet liian pieni.
Lopettakaa! Hiljaa kumpikin!
Neiti.
Kiitos. -Olkaa hyvä.
Malja ravintolallesi. -Kippis.
Kippis, tervetuloa. -Kippis.
Kiitos.
Nyt halaatte ja pyydätte anteeksi.
Ala mennä, Lucas. -Minä?
Kyllä, olet talon nuorimies.
Nouse ylös, Eva.
Anteeksi. -Anteeksi, pikkusisko.
Selvä, sitten petiin, Lucas.
Nytkö? -Nyt.
Enää ei pelata.
Mennään, Eva.
Mennään nukkumaan.
Haloo? -David, tarvitsen apuasi.
Nyt ei onnistu. Odotan asiakkaita. Mitä nyt?
Tarvitsen sinua kiireesti.
Päätämme illan… Maista tätä. Anteeksi.
Camila?
Oletko lähdössä? -Anteeksi, on mentävä.
Samoin. Hyvästellään ensin ravintolan omistaja.
Muuten hän saa... -Pahoittelut. Aivan.
Lähdin pois hyvästelemättä. -Et kai sinä näin pian lähde. Miksi?
Et voi lähteä maistamatta dulce de leche -tiramisua.
Se on ihan parasta. Inti, tuotko tiramisut?
Pahoittelut, aikainen työaamu. -Mitä teet työksesi?
Niin, aivan.
Mitä teet työksesi?
Olen psykologi. -Mielenkiintoista.
Missä olet töissä?
Työskentelen verkossa lasten ja nuorten parissa.
Siksi pitää herätä niin aikaisin. -Vau!
Adrián, toivotan ravintolallesi mitä parhainta menestystä.
Kiitos. Olet aina tervetullut.
Tuo ensi kerralla… -David.
…David.
Tehkää päätöksenne pian. Tulisipa meistä naapureita.
Se olisi suurenmoista.
Toivotaan niin. Nähkäämme pian uudella talollanne miestemme kera.
Toki. -Eikö niin?
Se olisi mukavaa. -Selvä.
Nähdään. -Kiitos. Hei sitten.
Hei hei. -Heippa.
Haluan vielä maistaa tiramisuasi. -Selvä.
Anteeksi. -Nähdään.
Kiitos kaikesta. -Hei hei.
Aiotteko oikeasti vuokrata G-talon?
Mitä hänen miehensä tekee?
En tiedä, en kysynyt. -Miten niin et kysynyt?
Etkö tarkistanut luottotietoja? -Sanoit, ettei se ole tarpeen.
Käskin kuunnella, mitä sanon. Vähän jämäkkyyttä nyt.
Isä. -Ei kiitos. Jestas!
Saako olla juotavaa?
Ei se mitään.
Haloo?
Iltaa, Miguel-herra. Tri Manrique on täällä.
Päästä hänet sisään. -Selvä. Hän on tulossa.
Haloo? -Rakas.
Lucas voi hyvin.
Rangaistukseksi menettävät golfkärryn. -Samaa mieltä.
Et sanonut, että soitit tri Manriquelle.
En soittanut, sanoit itse soittavasi. Miten niin?
Kuka ovella on? Lääkärikö? -Carmelitan täytyi soittaa hänelle.
Soitan myöhemmin. -Ei, käske hänen odottaa minua.
Tämä loppuu juuri. Tulen kymmenessä minuutissa.
Selvä. -Kiitos.
Heippa.
Iltaa, Fernando.
Vai pitäisikö sanoa…
Miguel Estévez?
Sinäkö siinä?
Olen vain turisti, joka tuli jututtamaan vanhaa tuttua.
Puhutaan myöhemmin.
En halua puhua myöhemmin. Haluan puhua nyt.
Camila, ole kiltti.
Älä koske. -Lapseni ovat kotona.
Camila, puhutaan…
Saanko ottaa drinkin?
Tulin tänne toivoen löytäväni -
sen ihanan Tinderissä tapaamani miehen.
Löysinkin miehen, joka pelkää kuollakseen, koska hänen vaimonsa on tulossa.
Anteeksi, Camila, minä…
Vannon, etten halunnut satuttaa sinua.
Mikset kertonut, että sinulla on vaimo ja lapsia?
Tiedän. Tein virheen, mutten tarkoittanut pahaa.
Neljä kuukautta.
Vedätit minua neljä kuukautta.
Puhuit rakkaudesta, unelmista, lupauksista,
siitä, miten tärkeä perhe on, ja miten haluaisit perustaa sellaisen.
Vaikka sinulla oli jo sellainen.
Sinulla ei ollut pokkaa kertoa edes oikeaa nimeäsi.
Miksi helvetissä valehtelit?
Kaikki alkoi leikkinä.
Hetkinen, katsokaa, kuka tuolla on. -Kuka?
En tuntenut Fernando Castellia.
Kuka tuo on?
Fernando Castell. Kolumbian paras plastiikkakirurgi.
Voi, Luigi, hän on mahtava.
Hän on loistava ja kaiken lisäksi miljonääri.
Tietysti.
Ja hän todellakin ansaitsee jokaisen miljoonansa.
En tiedä, miten aloin verrata itseäni häneen.
Ventovieraaseen ihmiseen.
UNICEF PALKITSI TRI FERNANDO CASTELLIN
Eniten kadehdin hänen vapauttaan.
Fernando Castell ei vastannut kenellekään.
Hänen ei tarvinnut tehdä tiliä eikä selitellä.
Hän oli kaikkea, mitä halusin olla.
Kuinka monta muuta kaltaistani tyhmää mimmiä huijasit?
Älä väitä, että olen ainoa. Olisin tosi otettu, jos sanoisit niin.
Puhuisit hiljempaa. Lapseni ovat kotona.
Entä siskosi?
Oliko onnettomuus totta vai valhetta?
Se oli tyttäreni.
Tyttäresi? -Hänen kätensä murtui.
On sinulla otsaa. Minun on hyvin vaikea uskoa.
Tiedätkö, miksi? Koska kaikki kokemamme oli todellista.
Kaikki, mitä sanoin, jokainen jakamamme hetki oli totta.
Kuinka kauan olet pettänyt tällä lailla vaimoasi?
Camila…
Vaikka haluaisin pyyhkiä Vegasin tapahtumat,
en unohda koskaan, mitä kanssasi tunsin.
Mutta unohdit kertoa minulle,
että sinulla on vaimo,
lapsia -
ja tosi hieno koti.
Miguel! -Lähde.
Lähde. Anna se tänne. Mene.
Mitä lääkäri sanoi? Hei. -Hei.
Ei se hän ollut. Yövartija erehtyi.
Kenelle puhuit? Puhuit juuri jonkun kanssa.
Minäkö? -Niin.
En, vaan katsoin puhelimellani videota.
Missasit hienot avajaiset.
Niinkö?
Miten ne sujuivat?
Oikein hyvin. Veljeni ei ole koskaan kokannut niin hyvin.
Ihan mieletöntä.
Hyvä. -Kyllä.
Haluan tuollaisen. Haluan viskiä. -Ota tämä.
Selvä.
Mistä hankit ne söpöt tarjoilijat?
Haastattelemalla, miten niin? -En tiedä, sano sinä.
Iskitkö silmäsi heihin?
Joko kerroin? -Mistä?
Eräs pariskunta haluaa vuokrata G-talon.
Nuori pariskunta.
Nainen on tosi nätti.
Psykologi.
Onnellinen pari, ei lapsia.
Olen poikki, jalkoja särkee. Odotan sinua sängyssä.
Selvä, rakas.
Se oli suurmenestys!
Nuhtelen isää huomenna siitä, mitä hän sinulle sanoi.
Kuka hän luulee olevansa? -Aivan sama.
Minulle ei ole.
Kuuntele.
Kukaan ei puhu sinulle niin, varsinkaan minun nähteni.
Ei se mitään.
Tiedät, että olen tottunut rakkaaseen appeeni.
Haen lasit,
niin juodaan vielä yhdet maljat Mil Placeresille.
Vai niin?
Kuka sanoi, että tarvitsemme lasit -
maljoille?
Ei, älä!
Tule tänne.
No niin.
Adrián Ferrer…
Mennäänkö naimisiin?
Totta kai, kulta!
Rakastan sinua.
Rakastan sinua! -Tiedän.
Odotatko jotain?
Tai kenties jotakuta?
Lucas.
Se keltamekkoinen nainen lähti jo.
Mitä teit hänen kanssaan?
Jos voisit kertoa.
Pitkä, valkoinen, noin 25- tai 30-vuotias.
En tiedä, miten hän pääsi sisään. Hän ei asu täällä.
Selvä.
Tarkistan turvakamerat. Mihin aikaan se tapahtui?
Juuri ennen puoltayötä.
Näkikö vaimosikin hänet? Hetkinen.
Päästä heidät sisään.
Näkikö vaimosikin hänet? -Ei.
Vain minä näin hänet.
Kannattaa olla tarkkana, Rafael.
Video kannattaisi poistaa, ennen kuin kukaan muu saa tietää.
Tiedät, miten tarkka appeni on turvallisuuden suhteen.
Et halua menettää työpaikkaasi. -En.
Mitä jos joku tarkistaa kamerat ja tunnistaa hänet?
Sitä naista ei ole olemassa. -Kyllä on.
Häntä ei ole olemassa. -On…
Pedro, mitä kuuluu? -Terve.
Hyvää. -Tässäkö ovat piirustukset?
Kyllä, samanlaiset. Mutta tässä on yksi juttu.
Katsotaanpa.
Mistä naisesta te puhuitte?
Voin sanoa mielipiteeni.
Yhdestä Ultra Surin johtajasta, joka inhoaa meitä.
Inhoaa meitä. Ihme juttu.
Sanoin siis... -Anteeksi.
Isä… Adriánilla ja Cristóbalilla on sinulle asiaa.
Halusimme kertoa, että Cris ja minä teimme päätöksen.
Kerro hänelle.
Menemme naimisiin.
Ihanko totta?
Onnittelut, lanko.
Kiitos. -Kaikkea hyvää.
Onneksi olkoon.
Koska häät ovat?
Emme tiedä vielä. mutta pakostikin pian, ettei kumpikaan ehdi jänistää.
Onnittelut, Pedro.
Haloo. -Älä lyö heti luuria korvaan…
Haluan vielä kerran pahoitella.
Haluan tietää, tarvitsetko jotain.
Ymmärrän, että olet vieraassa maassa. et tunne ketään, ja…
Tunnetko syyllisyyttä? -En. Kyse ei ole siitä.
Tunnen olevani vastuussa sinusta. Milloin palaat Las Vegasiin?
Voimmeko tavata ennen lähtöäsi? Kahden kesken.
Juttelisimme rauhallisesti.
Olimme eilen niin hermostuneita. Ja minusta…
Haloo?
Camila?
Etkö aio vaihtaa vaatteita?
No…
Vaihdetaan sitten. Tännepäin!
David, haluan kiittää sinua kaikesta avustasi.
Ilman sinua olisin hukassa tässä kaupungissa.
Kiitos, kun palkkasit minut.
Mieheksesi. -Niin.
Hyvä diili, vai mitä?
Siinä näit. Ei isäsi niin paha ole.
Etsin mahdollisia häämatkakohteita.
Eihän nyt ole hyvä hetki lähteä.
Ravintola pyörittää itse itseään. Se kyllä hoituu.
Mietitään ajankohtaa vielä.
Juuri nyt en halua isää häiritä.
Häämatkallasiko?
Sekö häntä vaivaa? -Isä hankki sinulle sen työpaikan.
Ja hän rahoitti ravintolan ruokaliinoja myöten.
En tiedä, miten kauan hänen anteliaisuutensa jatkuu.
Mennään, olen myöhässä.
Mitä tämä on?
NUORI VIETTELIJÄTÄR VIDEOLLA
Se kusipää kuvasi minua!
Mikä mulkku.
Huhuu?
KALUSTEET - SISUSTUS
Kyllä se siitä, kulta.
Hei, miten muutto sujuu? -Hyvin menee, kiitos.
Katsotaanpa.
Hei, kulta. -Kiitos, kun tulit.
Totta kai.
Isi. -Hei, prinsessa.
He ovat G-talon uudet vuokralaiset.
Viimeinkin, mieheni Miguel. Tässä on Camila.
Vihdoin saan tavata kuuluisan Miguelin.
Olen kuullut sinusta paljon. Camila, hauska tutustua.
Samoin.
Ja David.
Tervehdys. -Hei.
Tervetuloa.
Tekstitys: Päivi Vuoriaro
Kaikki tapahtumat ja hahmot ovat kuvitteellisia
eivätkä kuvaa todellisia tapahtumia tai henkilöitä.