‫"لوكاس إيستيفيز".‬
‫"إيستيفيز". ما هي الحالة الطارئة؟‬
‫لا تُوجد حالة طارئة.‬
‫بالطبع هناك حالة طارئة.‬
‫لقد جرح يده.‬
‫"لوكاس"، كيف تعرّضت لهذه الجروح؟‬
‫سيد "ميغيل".‬
‫"كارميليتا"، لقد أخفتني.‬
‫أنا آسفة.‬
‫ما حدث هو أن الفتى…‬
‫ماذا حدث؟‬
‫تفقّد هاتفك.‬
‫هل رأيت أي شيء؟‬
‫هل زرعت الكاميرات داخل المنزل؟‬
‫هذا ما أردت محادثتك بشأنه.‬
‫ماذا هناك؟‬
‫لم تكن أنا.‬
‫ماذا؟‬
‫لم تسنح لي الفرصة لزرع الكاميرات.‬
‫من زرعها إذًا؟‬
‫عزيزتي.‬
‫- "لوكاس"…‬ ‫- أيها الطبيب.‬
‫- مساء الخير.‬
‫مساء الخير.‬
‫الجروح سطحية، ولا شيء يدعو للقلق.‬
‫- هذا جيد.‬ ‫- من الجيد أنكما أحضرتماه.‬
‫بكل الأحوال عليه أن يرى أخصائيًا.‬
‫بالتأكيد.‬
‫ما زلت لا أفهم سبب قيامه بذلك.‬
‫هل هذه أول مرة يجرح فيها نفسه؟‬
‫نعم، أظن ذلك.‬
‫أليس كذلك؟‬
‫نعم، أظن ذلك.‬
‫وهل لاحظتما أي تغيير في تصرفاته مؤخرًا؟‬
‫لا، "لوكاس" فتى طبيعي تمامًا.‬
‫حسنًا.‬
‫لا بأس يا حبيبتي.‬
‫سيكون كل شيء بخير.‬
‫سيكون كل شيء على ما يُرام، تعالي.‬
‫شكرًا.‬
‫ما الخطب؟‬
‫ما الخطب يا صغيري؟‬
‫يمكننا التحدث الآن يا "لوكاس".‬
‫لم فعلت هذا بنفسك؟‬
‫هل فعلتها لأنك رأيت ذلك على الحاسوب،‬
‫أم أن هناك أمرًا آخر؟‬
‫أخبرني أرجوك.‬
‫يجب أن تطردي أبي من المنزل.‬
‫- لا أريد رؤيته مجددًا.‬ ‫- عزيزي.‬
‫كان لا بد أن يظهر أنه وغد‬
‫ولا يستحق امرأة مثلك.‬
‫ولهذا زرعت الكاميرات.‬
‫فعلتها لتساعدني، أليس كذلك؟‬
‫أقدّر ذلك يا "لوكاس".‬
‫حقًا.‬
‫لكن هذا يقلقني يا عزيزي، تعال.‬
‫لنر.‬
‫هل رآك أحد وأنت تزرع الكاميرات يا "لوكاس"؟‬
‫لا.‬
‫أنا متأكد تمامًا.‬
‫ولا أظن أن أبي يشك في شيء.‬
‫حسنًا.‬
‫إن أردت مساعدتي‬
‫فإليك ما سنفعله.‬
‫لا تناقش هذا مع أحد يا "لوكاس".‬
‫ولا حتى مع أختك، وبالأخص مع والدك.‬
‫وتلك الكاميرات…‬
‫اتركها هناك.‬
‫توخّ الحذر.‬
‫هل أنت واثقة من أنك لا تريدين‬ ‫أن أحضر وأكون معك؟‬
‫اعذريني، لديّ سؤال واحد.‬
‫إن لم تكن جروح "لوكاس" خطيرة‬ ‫فلماذا أخذته إلى غرفة الطوارئ؟‬
‫لا، حسنًا يا عزيزتي.‬
‫أعلميني إن احتجت إلى شيء، وشكرًا لاتصالك.‬
‫إلى اللقاء.‬
‫إنها تكذب عليّ.‬
‫كيف حال "لوكاس"؟‬
‫إنه بخير، يبدو أن لا شيء يثير القلق، ولكن…‬
‫المعذرة، كان يجب أن أزرع الكاميرات،‬ ‫أنا آسفة.‬
‫نعم، لكن "لوكاس" وجدها ولا أعلم كيف ذلك.‬
‫إنه يتألم لأنه رأى والده‬ ‫يضاجع راقصة التعري.‬
‫أين وضعتها؟‬
‫في غرفة المعيشة، داخل صناديقهم.‬
‫لا أعرف، أظن أن "لوكاس" سمعنا ووجدها.‬
‫ولا أدري.‬
‫كيف لفتى في الـ15 من عمره‬ ‫أن يركّب الكاميرات هكذا؟‬
‫لا أعلم يا "بيدرو".‬
‫لا أملك تفسيرًا، أعتذر ولكنني لا أعلم.‬
‫أتساءل ماذا سمع أيضًا.‬
‫أعدك أن أكتشف ما يعرفه "لوكاس" بالضبط‬
‫قبل أن يتحدث إلى "أنجيلا".‬
‫نحن قريبون جدًا، هل تفهمين؟‬
‫ابتلع ذاك الوغد الطعم.‬
‫أريد فقط أن أراه مهزومًا.‬
‫"ملف شخصي مزيّف"‬
‫من أين أحضرت هذه الكاميرات؟‬
‫اشتريتها.‬
‫من أين لك بالمال؟‬
‫من مالي.‬
‫لكن هذا ليس مهمًا، أليس كذلك؟‬
‫وهل يمكننا أن نسمع من خلالها؟‬
‫لا، إنها لا تنقل الصوت.‬
‫"لوكاس"، أبعد هذا الحاسوب.‬ ‫لا يجدر بأحد أن يرى هذا.‬
‫ولا حتى أنت يا حبيبي،‬ ‫لا يمكن أن تمضي كل يومك وأنت تشاهد هذا.‬
‫هل تعدني؟‬
‫وما الذي ستفعلينه؟‬
‫أصغ.‬
‫عدني يا "لوكاس".‬
‫مهما حدث،‬
‫طوال حياتك‬
‫لا تؤذ نفسك مجددًا.‬
‫هل تعدني؟‬
‫انظر إليّ.‬
‫إن وعدتني أن تنفصلي عن أبي.‬
‫هل هذا ما تريده حقًا يا "لوكاس"؟‬
‫أخبرني يا بنيّ، أعدك أنني لن أحكم عليك.‬
‫فقط أخبرني لما فعلت ذلك.‬
‫تصبحين على خير يا أمي.‬
‫سأبدّل ملاءات سريرك.‬
‫سأرتدي ملابس النوم.‬
‫هذا غريب، لم يكن لدى "لوكاس" أي مشكلات.‬
‫إنه طالب مجد ومحترم‬ ‫وناضج بالنسبة إلى عمره.‬
‫لا أفهم حقًا.‬
‫لكن أعدك أنني سأعرضه‬ ‫على أفضل طبيب نفسي في البلاد.‬
‫سيعود "لوكاس" كما كان في السابق.‬
‫سترين.‬
‫أين كنت حين كان ابنك يجرح يديه؟‬
‫أين كنت يا "ميغيل"؟‬
‫- المهم أن "لوكاس" بخير.‬ ‫- بخير؟‬
‫نعم.‬
‫هل تعني أذيّته لنفسه أنه بخير؟‬
‫تبًا.‬
‫كنت على وشك أن أنام‬
‫وفجأةً سمعت صوتًا في غرفة النوم،‬
‫كما لو أن أحدًا ما موجود.‬
‫فتحت عينيّ ولم يكن هناك أحد.‬
‫كيف يحدث ذلك في مثل هذا المجمع الفاخر؟‬
‫سنحقق في الأمر.‬
‫لكن هذا غريب،‬ ‫لم يتم الإبلاغ عن أي اعتداءات من قبل.‬
‫مهلًا.‬
‫- هل تشكك في كلام زوجتي؟‬ ‫- بالطبع لا.‬
‫تقول إنها لم تر أحدًا، فقط سمعت أحدهم.‬
‫يجب أن نتفقّد كاميرات المراقبة.‬
‫عن إذنكما.‬
‫شكرًا.‬
‫"كامي"،‬
‫هل أنت متأكدة من أنك لم تري شيئًا آخر؟‬
‫لم يكن هناك أحد،‬ ‫لكنني أقسم إنني سمعت وشعرت بوجود أحد ما.‬
‫ماذا لو كان "ميغيل" يحاول التجسس عليك؟‬
‫لو كان "ميغيل" لما استدعيت الحارس.‬
‫استرخ.‬
‫لم يكن هو.‬
‫لكن لديّ مشتبهًا به آخر.‬
‫نعم، جرح يديه عدة جروح بسكين.‬
‫لا، أبدًا.‬
‫لا يا "خافيير"،‬ ‫ابني لا يتعاطى المخدرات، أنت تعرفه.‬
‫حسنًا. شكرًا.‬
‫أراك يوم الأربعاء.‬
‫حسنًا.‬
‫أشعر بالذنب يا أخي.‬
‫لكنني أقسم إنها كانت مصادفة سيئة.‬
‫إنها مصادفة بالطبع.‬
‫كيف لك أن تعرف ما يجري مع ابنك‬
‫في حين أن كل ما تفكر فيه هو مضاجعة جارتك؟‬
‫"لويجي"، ليس بيدي حيلة.‬
‫أصدّقك يا أخي.‬
‫أصدّقك بما أنني أعرف أصحاب الشأن.‬
‫بوجود "كاميلا" لا أستطيع السيطرة على نفسي.‬
‫لا أستطيع إخفاء تحديقي إليها‬ ‫ورغبتي فيها وتوقي لـ…‬
‫توقف يا "ميغيل".‬
‫أخي،‬
‫يجب أن نخرج "كاميلا"‬ ‫من "ريفييرا إزميرالدا".‬
‫من سيخبرني ماذا حدث البارحة؟‬
‫ماذا حدث؟‬
‫لا.‬
‫اقتحم أحدهم منزل "كاميلا رومان" ليلة أمس.‬
‫- مرحبًا.‬ ‫- كيف حالك؟‬
‫- سمعت أنك تقدّمت بشكوى.‬ ‫- لقد أخبرتك.‬
‫أحدهم حاول مهاجمتي ليلة البارحة،‬ ‫وأنت لم تصدّقني.‬
‫أريد أن أراك يا "كاميلا".‬
‫يجب أن نتحدث حول علاقتنا.‬
‫"ميغيل"، من الأفضل أن نقلل من تواصلنا.‬
‫ألهذا انتقلت إلى جواري؟‬
‫كي لا تتواصلي معي؟‬
‫انظر، ما حدث ليلة أمس كان…‬
‫كان غلطة.‬
‫ولا يمكن أن يحدث مجددًا، اتفقنا؟‬
‫"كاميلا"، أشعر بالحيرة مثلك،‬
‫أحاول أن أفهم كيف وصلنا إلى هنا.‬
‫لكنني لست نادمًا إطلاقًا على ما فعلناه.‬
‫إنه أفضل جنس مارسته في حياتي.‬
‫طاب يومك.‬
‫مرحبًا؟‬
‫مرحبًا، طاب يومك،‬ ‫هل أنت السيدة "أنجيلا فيرير"؟‬
‫أتصل من مدرسة ابنك "لوكاس".‬
‫كيف حال "لوكاس"؟‬
‫نريد أن نستفسر عن سبب‬ ‫غياب ابنك عن الفصل اليوم.‬
‫توقف.‬
‫لماذا لست في المدرسة؟‬
‫هل تلاحقينني؟‬
‫إن أردت ألّا أخبر والديك فتعال معي،‬ ‫جدك بحاجة إليك.‬
‫اركب.‬
‫أردت أن أساعد فقط يا جدي، أقسم لك.‬
‫من؟‬
‫من الذي أردت أن تساعده؟‬
‫أنت.‬
‫أنا أثق بك.‬
‫تعلم هذا، أليس كذلك؟‬
‫لكنني سأطلب منك أن تطفئ بث الكاميرات.‬
‫وأن تخبرني بكل ما سمعته.‬
‫لا شيء.‬
‫أقسم إنني لم أسمع شيئًا آخر.‬
‫لا أعلم ما الذي تفعله يا جدي،‬
‫لكن إن أردت أن تتخلص من والدي‬
‫فيجب أن يكون لديك أحد تثق به داخل المنزل.‬
‫أنا أيضًا أريده أن يخرج من العائلة،‬ ‫لا أريده أن يستمر في إيذاء أمي.‬
‫لقد رأيته.‬
‫رأيته مع الجارة.‬
‫"كامي"، ماذا؟‬
‫ما هذا؟‬
‫- من أين أحضرت السيارة؟ ما هذه السيارة؟‬ ‫- هل أعجبتك؟‬
‫إنها مذهلة.‬
‫- تعال، بسرعة.‬ ‫- ماذا؟‬
‫سنلتقط صورة ذاتية.‬
‫لنر.‬
‫لا، مهلًا.‬
‫لنر.‬
‫اقترب أكثر‬ ‫لتبدو وكأنك أهديتني إياها للتو، هكذا.‬
‫هكذا؟‬
‫بمزيد من الحب.‬
‫مزيد من الحب، أكثر.‬
‫هذه هي.‬
‫سأحمّلها إلى الحساب المزيّف،‬
‫ثم ستعيد نشرها، وهكذا سنحصل كلانا عليها.‬
‫سأنشر وسم…‬
‫"سيارة جديدة."‬
‫"شكرًا لك يا حبيبي."‬
‫ثلاثة قلوب.‬
‫ما الخطب؟ لم تنظر إليّ هكذا؟‬
‫"كامي"، أنت تدفعين لي جيدًا.‬
‫واستأجرت هذا المنزل الذي يساوي ثروة،‬
‫وغيّرت الأثاث بأكمله،‬
‫والآن اشتريت هذه السيارة.‬
‫من أين تحصلين على كل هذا المال؟‬
‫لقد أخبرتك.‬
‫أنا أعمل منذ طفولتي ولم أرفّه نفسي قط.‬
‫أقصد حتى الآن.‬
‫وهل كل الراقصات في "لاس فيغاس"‬ ‫من أصحاب الملايين أم ماذا؟‬
‫ما سر فضولك اليوم؟‬
‫طاب يومكما.‬
‫المعذرة.‬
‫تحققت من لقطات كاميرات المراقبة.‬
‫الوحيد الذي دخل منزلك هو جارك،‬
‫السيد "ميغيل إيستيفيز".‬
‫ما نعرفه أنها مكسيكية‬ ‫تعيش في "فيغاس" وتعمل…‬
‫مكسيكية.‬
‫اسمها "كاميلا رومان".‬
‫المعلومات هي كل ما نريده.‬
‫يجب أن نعرف عنها بأقصى سرعة.‬
‫- نعم.‬ ‫- أيمكنك تولي المهمة؟‬
‫- نعم أم لا؟‬ ‫- نعم.‬
‫نعم، يمكن إنجاز المهمة،‬ ‫لكنني أحتاج إلى المزيد من المعلومات.‬
‫- ماذا تقصد؟‬ ‫- المزيد من المعلومات، ماذا لديكما أيضًا؟‬
‫- مكسيكية، "لاس فيغاس".‬ ‫- هذا كل شيء.‬
‫ماذا هناك؟‬
‫يتحدث "ميغيل" و"لويجي"‬ ‫مع رجل في حانة منذ 45 دقيقة.‬
‫أحاول معرفة هويته.‬
‫تابعي ملاحقة "ميغيل" أينما ذهب.‬
‫إنهما يغادران، سأتبعهما.‬
‫دفعت ثروة لذلك الرجل ليقوم بالبحث.‬
‫- لم يكن لديّ خيار آخر.‬ ‫- لكنك دفعت الكثير.‬
‫أخبرتك، لم يكن لديّ خيار آخر.‬
‫لا بد أن أعرف من هي "كاميلا"‬ ‫وما الذي تخطط له.‬
‫إنه مالك.‬
‫انتهى الأمر، لقد دفعت له.‬
‫أراد أن يستغلك، وأنت سمحت له.‬
‫لا أظن ذلك، ليس لدى "ميغيل" تلك النية.‬
‫أتى ليسكتك وينقذ نفسه. أتعلمين ما الأسوأ؟‬
‫أنك أحببت الأمر.‬
‫- هل جعلك سعيدة؟‬ ‫- ماذا؟‬
‫يجب أن تخرج من المنزل.‬
‫هذا يزعجني، لكنني لن أتركك،‬
‫بالأخص الآن بعد أن…‬
‫أنا لا أطلب منك، أنا أعطيك أمرًا.‬
‫اخرج.‬
‫أريد أن أوضح أمرًا صغيرًا.‬
‫فعلت ما فعلته مع "ميغيل" ليلة أمس‬ ‫لأنني أردت ذلك،‬
‫وليس لأنه أرغمني.‬
‫أنا لست ذات الرداء الأحمر وهو ليس الذئب.‬
‫أنا أفعل الأشياء التي أريدها.‬
‫هل هذا واضح؟‬
‫بالتأكيد.‬
‫لقد نسيت.‬
‫هذا عمل.‬
‫لم يذهب "لوكاس" إلى المدرسة،‬
‫لكنني تحدثت إليه وهو في المنزل.‬
‫شكرًا لك.‬
‫بالطبع، نبحث أنا و"ميغيل"‬ ‫عن طبيب نفسي ليراه بأسرع وقت ممكن.‬
‫ألم يخبرك "لوكاس" عما حدث معه‬ ‫ولماذا جرح نفسه؟‬
‫يقول إنه لا يتذكّر شيئًا.‬
‫مهلًا… شكرًا.‬
‫عزيزتي، هل ما زلت مهتمة‬ ‫بأن تكوني خليفتي في هذه الشركة؟‬
‫أرجوك… ما هذا السؤال؟ بحق السماء.‬
‫أنت تعرف التضحيات التي قدّمتها‬ ‫من أجل حلمي بذلك المنصب.‬
‫وقّع هنا.‬
‫إذًا… من دون أكاذيب.‬
‫ماذا فعل ذلك السافل بك؟‬
‫لا تبدأ يا أبي.‬
‫- كان بإمكانك أن تتزوجي أميرًا.‬ ‫- نعم، أمير.‬
‫- لو أردت ذلك.‬ ‫- نعم، بالطبع.‬
‫لكن فقط لتعارضيني،‬
‫قبلت بأول وغد وسيم اعترض طريقك.‬
‫ذلك الوغد الوسيم هو والد حفيديك.‬
‫كنت أفضّل لو كانا من دون أب.‬
‫عندما تأتين وتتوسلين إليّ لأتخلص منه،‬
‫آمل ألّا يكون الأوان قد فات.‬
‫وقّع من فضلك.‬
‫شكرًا.‬
‫"مجمع (ريفييرا إزميرالدا) السكني"‬
‫مرحبًا، المعذرة، أنا جديدة في المجمّع‬ ‫وأريد أن أرى المنتجع.‬
‫- حسنًا، أهلًا بك. تفضلي وألقي نظرة.‬ ‫- شكرًا.‬
‫إذًا يا شباب.‬
‫- ما الأخبار؟‬ ‫- جيدة، أليس كذلك؟‬
‫مهلًا، المعذرة.‬
‫- "ميغيل إيستيفيز" موجود؟‬ ‫- لا أعرف يا سيدي.‬
‫المعذرة.‬
‫"ميغيل"، هل كنت هنا في النادي؟‬
‫لا.‬
‫ما زلت في المكتب.‬
‫أخي، أقسم إنني رأيت أحدهم بجانب خزنتك.‬
‫"منتجع صحي‬ ‫(ريفييرا إزميرالدا)"‬
‫"كاميلا".‬
‫- مرحبًا.‬ ‫- أهلًا.‬
‫أيّ فصل أخذت؟ البيلاتيس أم الأشتانغا؟‬
‫- ماذا؟‬ ‫- البيلاتيس أم الأشتانغا، أيّ فصل؟‬
‫لا، أتيت لأرى المنتجع.‬
‫لأتفقّده فحسب.‬
‫أنصحك بفصل البيلاتيس مع "داني"،‬ ‫إنها رائعة.‬
‫عظيم، شكرًا جزيلًا لك.‬
‫اعتني بنفسك، أراك لاحقًا.‬
‫مرحبًا.‬
‫نعم، أرسلت إليك رسالة.‬
‫هذا يناسبني، التوقيت مثالي.‬
‫حسنًا، إلى اللقاء.‬
‫مرحبًا يا حبيبتي.‬
‫أهلًا.‬
‫- كيف حالك؟‬ ‫- كيف سار الأمر مع الطبيب النفسي؟‬
‫بشكل جيد، حجزت موعدًا‬ ‫يوم الأربعاء الساعة الرابعة.‬
‫بالطبع، أريد أن نذهب كلانا، أليس كذلك؟‬
‫وأنا كذلك، لكن "لوكاس" لا يريد رؤيتي.‬
‫أليس هذا غريبًا؟‬
‫لطالما كنت مثله الأعلى.‬
‫- لا أعرف، لا بد أن المراهقة تؤثر عليه.‬ ‫- على الأرجح.‬
‫- مع من كنت تتحدثين؟‬ ‫- مع "فانيا".‬
‫كنا نناقش الذهاب في عطلة لممارسة اليوغا،‬ ‫لكن يبدو أنني سألغي الفكرة.‬
‫لماذا تلغينها؟ إنها تحسّن من شعورك.‬
‫نعم، لكن في الوقت الراهن‬ ‫بدلًا من التفكير في سلامتي،‬
‫سأفكر أكثر في سلامة "لوكاس".‬
‫عزيزتي…‬
‫"لوكاس" بخير.‬
‫ولن يكون بمفرده، سأبقى معه.‬
‫كما أنها ليلة واحدة فقط.‬
‫اقتربي.‬
‫"لوكاس" مجرد فتى،‬ ‫لا يجدر بك أن تورطه في الأمر.‬
‫طلب مني ذلك كخدمة خاصة جدًا.‬
‫ستكرهك "أنجيلا".‬
‫أنت تفرّق بينها وبين "ميغيل"‬ ‫وتتلاعب بابنها أيضًا.‬
‫أنا لا أتلاعب بأحد، وخصوصًا بحفيدي.‬
‫- أريد أن نفعل ذلك بشكل صائب.‬ ‫- وأنا كذلك.‬
‫لذا دعيني أتولى مثل هذه القرارات.‬
‫أخبريني عن الموضوع الآخر.‬
‫يعمل "إينتي" في المطعم الآن.‬
‫نعلم ذلك، رأيناه في الافتتاح.‬
‫ما لا تعلمه هو سبب اختياري له.‬
‫لا، أنا أعشق الألغاز يا "تينا".‬
‫"إينتي فالديراما" لديه ماض مع "كريستوبال".‬
‫ما معنى ذلك؟ ما نوع هذا الماضي؟‬
‫ماض نستطيع استخدامه لمصلحتنا.‬
‫ستحبون هذا العرض.‬
‫أريدكم أن تروا بأعينكم‬
‫هذا التنوع الرائع من الألوان.‬
‫وإذا أردتم أن ترفعوا نخبًا،‬ ‫فنحن نرفع النخب هنا.‬
‫نخب من هذا؟‬
‫- نخبكم.‬ ‫- نخبكم!‬
‫نخبكم دائمًا.‬
‫وعندما تظنون أنكم رأيتم كل شيء‬
‫وأنكم رأيتم الأفضل،‬
‫حينها سيظهر شيء أروع.‬
‫إنه الرجل الأوسم والأكثر إثارة.‬
‫ملك الإثارة في المطعم.‬
‫ومن يكون يا تُرى؟ إنه النادل.‬
‫- ألق التحية.‬ ‫- مرحبًا.‬
‫أهلًا بكم.‬
‫أجل، نرغب في دعوتكم لزيارتنا‬ ‫في "أثاوزاند بليجرز".‬
‫أنا "إيلونكا إن ذا سكاي".‬
‫إلى اللقاء.‬
‫لا أصدّق هذا!‬
‫انضم إلينا خمسة آلاف متابع‬
‫بعد نشر الفيديو منذ ساعتين.‬
‫شكرًا يا "إينتي".‬
‫متى ستعودين؟ لا أريدك أن تذهبي.‬
‫- غدًا، أعدك بذلك.‬ ‫- حسنًا.‬
‫حسنًا يا حبيبتي،‬ ‫اتصلي بي عند وصولك، اتفقنا؟‬
‫- وتذكّري، ذلك الطريق مظلم.‬ ‫- لا تقلق، أعرفه عن ظهر قلب.‬
‫حسنًا، اعتني بنفسك يا آنسة.‬
‫أين "لوكاس"؟‬
‫- لا أعلم.‬ ‫- لقد ودّعته.‬
‫سأفتقدك كثيرًا.‬
‫أيتها الأميرة.‬
‫وداعًا يا صغيرتي.‬
‫"أنجيلا".‬
‫أعلميني عندما تصلين.‬
‫هل ستسبح؟‬
‫نعم.‬
‫"هل تتذكرني؟"‬
‫"ما من إشارة"‬
‫- "ماركوس".‬ ‫- ماذا؟‬
‫تحلية تلك المائدة على حساب المطعم.‬
‫حسنًا، اتفقنا.‬
‫هل رأيت "إينتي"؟‬
‫لا، لم أره.‬
‫- سأحضر لهم التحلية.‬ ‫- حسنًا.‬
‫"محرك البحث"‬
‫"مطابقة الصور"‬
‫"ارفع صورة أو ملفًا"‬
‫"مطابقة الصور"‬
‫"لا تُوجد تطابقات"‬
‫توقفي، يجب أن أعمل.‬
‫أريد أن أرفع نخبًا‬
‫لأننا المطعم المفضل‬ ‫لدى "إيلونكا إن ذا سكاي"‬
‫ولأنها قالت إنها ستواصل‬ ‫نشر صور أطباقنا، لذا نخبكم.‬
‫ومقابل ماذا؟‬
‫رأيتكما قبل قليل، كنتما تحظيان بوقت ممتع.‬
‫ظننت أنك تواعد "ماركوس".‬
‫"ماركوس"؟ لا.‬
‫إنه وسيم.‬
‫خصوصًا بقميصه الأبيض.‬
‫ولكنني لا أواعده هو أو سواه.‬
‫لماذا؟‬
‫أما زلت يافعًا على الالتزام؟‬
‫أشعر بالملل بسرعة.‬
‫- منذ متى وأنت مع "كريس"؟‬ ‫- خمس سنوات تقريبًا.‬
‫ولم تنفصلا قط؟‬
‫عجبًا!‬
‫هذا مدهش ومثير للإعجاب.‬
‫لا أعرف كيف تفعلان ذلك، أنا لا أستطيع.‬
‫نحن نحب بعضنا.‬
‫ونحن صديقان مقربان أيضًا.‬
‫وفي العلاقات عليك أن تشعر بالملل أيضًا.‬
‫ليس كل شيء بهذا الكمال أو المتعة.‬
‫أريد أن أحظى بالمتعة.‬
‫وأن أعيش الحياة كما هي.‬
‫إذا وقعت في الحب فسيكون هذا رائعًا.‬
‫إذا أحببت امرأة فهذا رائع.‬ ‫وإذا أحببت رجلًا…‬
‫فلا بأس بذلك أيضًا.‬
‫وماذا تفضّل أن يأتي أولًا؟‬
‫امرأة‬
‫أم رجل؟‬
‫إنهما سيان بالنسبة إليّ.‬
‫أنا منجذب لكل الهويات الجندرية، أحب الجنس.‬ ‫أحب الطاقة المنبعثة أثناء ممارسة الحب.‬
‫وعدم التفكير في شيء.‬
‫إعطاء كل شيء، من الداخل.‬
‫من كل ذرة في جسدك.‬
‫فهل يهم إن أحببت امرأة أم رجلًا؟‬
‫النجدة!‬
‫أين كنت؟‬
‫مع "داميان" و"نيكو".‬
‫حتى هذا الوقت المتأخر؟‬
‫- اخرج من غرفتي حالًا!‬ ‫- مهلك!‬
‫اهدأ.‬
‫أردت الاطمئنان عليك يا بنيّ.‬
‫- هذا كل شيء.‬ ‫- ابنك؟‬
‫أنا لست ابنك.‬
‫- لا تقل هذا.‬ ‫- لا أريد…‬
‫لا أريد أن أكون ابنك.‬
‫إما أن تخرج من غرفتي الآن،‬
‫أو سيكتشف الحي بأكمله‬ ‫أنك كنت تضاجع الجارة.‬
‫النجدة!‬
‫أرجوكم ساعدوني!‬
‫توقف!‬
‫- توقف!‬ ‫- ماذا جرى يا سيدتي؟‬
‫دعيني أساعدك!‬
‫"كل الأحداث والشخصيات خيالية"‬
‫"ولا علاقة لها بأحداث أو شخصيات واقعية."‬