Lucas Estévez.
-Estévez. Qual è l'emergenza? -Non c'è nessuna emergenza.
Certo che è un'emergenza.
Si è fatto dei tagli sul braccio.
Lucas, come ti sei fatto quelle ferite?
Signor Miguel.
Carmelita, mi hai spaventato.
Ah, mi scusi.
È che…
suo figlio…
Che è successo?
Controlli il suo telefono.
Hai visto qualcosa di… Ah!
Hai installato le telecamere dentro la casa.
È proprio di questo che volevo parlarti.
Cosa c'è?
Non sono stata io.
Cosa?
Non sono stata io a istallare le telecamere.
E allora chi è stato?
Amore.
-Lucas? -Dottore.
-Buonasera.
Buonasera.
I tagli sono superficiali.
Non c'è nulla di cui preoccuparsi.
-Per fortuna. -Avete fatto bene a portarlo.
Tuttavia dovrebbe visitarlo uno specialista.
Certo.
Non ho idea del perché l'abbia fatto.
È la prima volta che si taglia?
Beh, sì. Sì, credo.
No?
Sì, credo di sì.
E avete notato qualcosa di insolito nel suo comportamento di recente?
No. Lucas non ha mai avuto nessun problema.
Capisco.
Forza, amore.
Dai.
Su.
Coraggio.
Forza.
Grazie.
Che cosa c'è?
Che cos'hai, tesoro?
Lo sai che a me puoi dire tutto, Lucas.
Perché ti sei fatto del male?
Solo perché…
hai visto quel video sul computer o…
o forse c'è anche dell'altro? Dimmelo, per favore.
Devi cacciare papà di casa.
Io non voglio più vederlo.
Amore mio…
Volevo dimostrare che è un bastardo.
E non si merita una donna come te.
Per questo hai istallato quelle telecamere?
Lo hai fatto per
aiutarmi, vero?
E io ti ringrazio, Lucas.
Veramente.
Però questo mi preoccupa, tesoro.
Su. Guardami.
Ascolta.
Qualcuno…
ti ha visto mentre le installavi, Lucas?
No.
Sicuro al cento percento.
E
credo che papà non sospetti nulla.
Okay.
Se vuoi veramente aiutarmi…
ti dico
che cosa faremo ora.
Tu di questo non parlerai…
con nessun altro, Lucas.
Né con tua sorella…
né tantomeno con tuo padre.
E quelle telecamere…
le lascerai dove sono.
Attento.
Sicura che non vuoi che ti faccia compagnia?
Però, scusami, una domanda. Se non aveva niente di grave,
perché l'hai portato in ospedale?
No, beh… okay. Bene, cara.
Per qualsiasi cosa sono qui, egrazie per avermi chiamato.
Ciao, tesoro.
Mi nasconde qualcosa.
Come sta Lucas?
Bene.
A quanto pare non è nulla, però…
Scusa.
Dovevo installarle io quelle telecamere, mi dispiace.
Però Lucas le ha trovate, non so come,
e ora è in ospedale perché ha visto il padre con la spogliarellista.
Dove le avevi lasciate?
In soggiorno, nelle scatole.
Non so,suppongo che
Lucas ci abbia sentiti e…
le abbia trovatee e poi non lo so.
Com'è possibileche un quindicenne…
-riesca a fare un installazione simile? -Pedro, non lo so.
Non ho una spiegazione. Mi dispiace, non lo so.
Che altro avrà sentito?
È questo il punto ora.
Pedro,
ti prometto che scoprirò esattamente tutto quello che sa Lucas prima che parli
con Angela.
Siamo molto vicini. Lo capisci questo?
Quell'idiota ormai ha abboccato.
Ora dobbiamo solo metterlo al tappeto.
PROFILO FALSO
E dove hai trovato queste telecamere?
Le ho comprate.
E con quali soldi?
Con i miei.
Comunque questo non è importante, no?
Si può anche ascoltare?
No.
L'audio non si sente.
Lucas, metti via questo computer.
Non lo deve vedere nessuno.
E neanche tu. Non puoi passare le giornate
a guardare questa roba.
Me lo prometti?
E tu che farai?
Senti,
promettimi,
Lucas,
che comunque vada
non proverai mai più…
a farti del male.
Me lo prometti?
Guardami.
Solo se tu mi prometti che divorzierai da papà.
È questo quello che veramente desideri, Lucas?
Raccontami tutto.
Ti prometto che non ti giudicherò.
Dimmi solo perché lo hai fatto.
Buonanotte, mamma.
Adesso vado a prenderti delle lenzuola pulite.
Io intanto mi metto il pigiama.
È strano perché Lucas non ma hai avuto problemi.
È sempre andato bene a scuola, rispettoso maturo per la sua età.
Non capisco che gli sia preso
Però ti prometto che gli troverò lo psichiatra migliore.
Lucas ritornerà quello di sempre.
Fidati.
E tu dov'eri mentre tuo figlio si faceva dei tagli sulle braccia?
Dov'eri finito, Miguel?
L'importante è che Lucas sta bene.
-Bene? -Sì.
Secondo te sta bene un ragazzo che si fa dei tagli sulle braccia?
Che cazzo.
Ero sul punto di addormentarmi quando all'improvviso
ho sentito qualcosa in camera.
Come…
come una presenza.
Ho aperto gli occhi e non c'era nessuno.
Non capisco,
com'è possibile che succeda una cosa così in un complesso di lusso come questo?
Faremo delle indagini, anche se…
è molto strano. Qui non si sono mai state intrusioni.
Eh, no,
un momento.
Sta mettendo in dubbio la parola di mia moglie?
No, no, no, ci mancherebbe.
Ma dice di non aver visto nessuno. Ha solo sentito qualcosa.
Controlleremo le telecamere di sicurezza.
Con permesso.
Grazie.
Cami.
Sei sicura di non aver visto… nient'altro?
Non ho visto nessuno, ma ti giuro che ho sentito una presenza.
Se fosse stato Miguel che magari voleva spiarti di nascosto?
Se fosse stato Miguel,
non avrei chiamato la sicurezza.
Dai, su,
non era lui. No no.
Ma forse so chi può essere stato.
Sì, ha diversi tagli.
Sembrano fatti con un coltello.
No, mai.
No, Javier, mio figlio non si droga.
Tu lo conosci.
Okay.
Grazie.
Sì, ci vediamo mercoledì.
Va bene.
Mi sento in colpa.
Ma è stata una coincidenza sfortunata.
Certo, una coincidenza.
Tu che ne sai di cosa ha tuo figlio se pensi solo a come farti la tua vicina?
Luigi.
Non posso farci nulla.
Sì, ti credo.
Conoscendo le persone coinvolte, ti credo.
Quando vedo Camila…
perdo il controllo.
Non posso fingere di non guardarla,
di non desiderarla
che muoio dalla voglia di scoparmela, non posso evitare di…
Va bene, Miguel, Miguel, Miguel, basta, basta.
Ascolta,
dobbiamo mandare via Camila dal Riviera Esmeralda.
Chi di voi vuole dirmi che è successo ieri notte?
Non so niente.
Neanch'io.
Ieri notte qualcuno
si è introdotto
a casa di Camila Román.
Pronto?
Come stai?
So che hai sporto denuncia.
Te l'ho detto.
Qualcuno ha provato ad aggredirmi, non mi hai creduta.
Ho bisogno di vederti, Camila.
Per parlare di quello che è successo.
Miguel…
meno contatti abbiamo meglio sarà per tutti e due.
Per questo ora vivi davanti a casa mia?
Per non avere più contatti con me?
Senti, quello che è successo ieri…
è stato un errore,
e quindi non deve più ripetersi. Va bene?
Camila, la penso come te,
cerco di capire come siamo arrivati a tanto, però…
non mi pento un secondo di ciò che abbiamo fatto.
È stato il miglior sesso della mia vita.
Ti saluto.
Pronto?
Pronto, buon pomeriggio. Signora Angela Ferrer?
La chiamo dalla scuola di suo figlio Lucas.
È successo qualcosa?
Volevamo sapere perché oggi suo figlio non è venuto.
Fermati!
Perché non sei andato a scuola?
Di' un po', mi stai seguendo?
Se non vuoi che lo racconti ai tuoi genitori, sali in macchina.
Tuo nonno ha bisogno di te.
Sali.
Volevo solo essere utile.
Te lo giuro.
A chi?
A chi volevi essere utile?
A te.
Io di te mi fido.
Questo lo sai, non è vero?
Però adesso devo chiederti di scollegare il segnale delle telecamere.
E di dirmi tutto quello che hai sentito.
Nient'altro.
Non ho sentito altro. Te lo giuro.
Nonno, io non so cosa stai facendo,
però…
se vuoi liberarti di papà…
hai bisogno di qualcuno dentro casa nostra.
Una persona di fiducia.
Anche io voglio che se ne vada.
Non voglio che continui a far soffrire mamma.
Io l'ho visto.
L'ho visto con la vicina.
Cami?
Sì?
E quella?
Da dove è spuntata fuori? È una bomba!
Ti piace?
È incredibile.
Vieni, vieni, vieni, forza.
Perché?
Facciamoci un selfie insieme.
-Oh. -Ecco.
No, aspetta.
Vediamo.
Avvicinati! Come se me la avessi appena regalata.
Così?
Con più amore.
Più- più amore.
Più. Di più.
Perfetto.
Adesso la pubblico sul profilo falso.
E dopo tu la riposti così l'avremo tutti e due.
E sotto scrivo
hashtag
auto nuova.
Grazie, amore mio.
Cuore, cuore, cuore.
Che ti prende?
Perché mi guardi così?
Cami…
tu mi stai pagando molto bene.
Paghi tantissimi soldi per questa casa.
Hai cambiato l'arredamento e adesso
hai comprato quest'auto.
Dove li prendi tutti questi soldi?
Te l'ho detto.
Lavoro fin da quando ero piccola e non mi sono mai concessa nulla.
Almeno finora.
Quindi…
tutte le ballerine di Las Vegas…
sono milionarie?
E tu invece oggi ti sei svegliato curioso?
Buonasera.
Scusate.
Ho appena visto i video delle telecamere di sicurezza.
L'unico che è entrato qui ieri notte è il vostro vicino.
Il signor Miguel Estévez.
Sappiamo solo che è messicana, vive a Las Vegas e di lavoro…
-Fai parlare me. -Messicana…
Si chiama Camila Román.
Cerchiamo solo informazioni.
E dobbiamo averle al più presto.
-Sì. -Può occuparsene?
Sì o no?
Sì.
Sì, sì, posso occuparmene certo.
Però mi servono altre informazioni.
Che vuol dire?
Altre notizie. Che sapete?
-Messicana, Las Vegas. -Le abbiamo già detto tutto.
Cosa c'è?
Miguel e Luigi parlano da quarantacinque minuti con un tizio in un bar.
Sto cercando di capire chi sia.
Non lasciare mai Miguel da solo.
Ovunque vada.
Escono.
Li seguo.
Hai speso una fortuna per fargli cercare delle informazioni.
Non avevo altra scelta.
-Sì, ma sono troppi soldi. -Lo so, ma non avevo
altra scelta, te l'ho detto.
Devo sapere chi è Camila e che intenzioni ha.
-V.a bene. -I soldi sono tuoi.
Esatto.
Ho deciso.
Voleva approfittarsi di te e lo hai lasciato fare, Camila.
No, non credo.
Miguel non è venuto con quella intenzione.
Voleva tapparti la bocca e salvarsi. E la cosa peggiore…
è che ti è persino piaciuto.
Sei rimasta soddisfatta.
Cosa?
È meglio se te ne vai da questa casa.
Perdonami.
È che
questa situazione non mi piace, ma non posso lasciarti, soprattutto dopo quello
-che è successo… -No, non te lo sto chiedendo per
favore. Ti sto dando un ordine.
Vattene via.
Però prima voglio chiarire un piccolo dettaglio.
Quello che ho fatto ieri notte con Miguel io l'ho desiderato.
Non mi ha costretta nessuno.
Non sono certo Cappuccetto Rosso tra le grinfie del lupo.
Se faccio una cosa è perché voglio farla.
È chiaro?
Chiaro.
Dimenticavo
che è un lavoro.
Lucas non è andato a scuola, ma poco fa l'ho sentito ed è già a casa…
grazie.
Ovviamente io e Miguel stiamo cercando uno psichiatra che lo visiti al più presto.
E Lucas non ti ha detto niente sul perché si è tagliato?
Dice che non ricorda più nulla.
Firma lì.
Esatto. Grazie.
Tesoro,
dimmi,
tu sei ancora interessata a…
diventare la mia erede in questa azienda?
Ti prego, che razza di domanda è? Mio Dio.
Lo sai quanti sacrifici ho fatto sognando una nomina ufficiale.
Firma qui.
Allora…
senza bugie
che ti ha fatto stavolta quel figlio di puttana?
Dai, papà. Ora non ricominciare.
-Tu avresti potuto sposarti con un -Sì, con un
-principe -principe.
-Se avessi voluto. Non è vero? -Sì, certo.
Invece solo per contraddirmi
ti sei accontentata del primo cretino belloccio che ti è capitato davanti.
Sì, un cretino belloccio nonché padre dei tuoi nipoti.
Avrei preferito che fossero orfani di padre.
Quando mi implorerai di levartelo dai piedi
spero solo che non sarà troppo tardi.
Firma, per favore.
Grazie.
RIVIERA ESMERALDA
Salve, buongiorno. Mi scusi,
sono nuova del posto e
vorrei vedere la spa.
Ma certo. Benvenuta. Si accomodi pure.
Grazie.
-Tutto bene, ragazzi? -Ciao.
Come va?
Tutto bene, e voi?
-Oh. -Novità?
Magari. Certo.
Io lo spero.
Aspetta, scusa un momento.
Miguel Estévez è qui?
No, non lo so, signore, mi dispiace.
Miguel,
sei venuto al club?
No.
Sono ancora in ufficio.
Ah, perfetto…
qualcuno ha aperto il tuo armadietto.
Camila.
-Ciao. -Ciao.
Che lezione hai fatto? Pilates o ashtanga?
Come?
Ashtanga o pilates, che lezione hai fatto?
Ah! No, sono venuta…
a dare un'occhiata alla spa. Per vedere com'è.
Io ti consiglio pilates con Dani.
È la migliore.
Ah, benissimo. Grazie tante.
-Buona giornata. Ci vediamo! -Ehi.
Pronto?
Ciao.
Sì,
ti ho lasciato un messaggio.
Per me va benissimo.
L'orario è perfetto.
Va bene. Allora a presto.
Ciao, amore.
Ciao.
Come va?
Cosa ti ha detto lo psichiatra?
Per fortuna.
Ha un'ora libera mercoledì alle quattro.
Ovviamente voglio che ci andiamo tutti e due.
Sono d' accordo.
Ma Lucas non vuole vedermi.
Che strano, vero?
Sei sempre stato il suo idolo.
Chissà.
Saranno cose da adolescenti.
Probabilmente.
Con chi stavi parlando?
Con Vania.
Per un ritiro di yoga che volevamo fare, però…
ovviamente lo annullerò.
Perché lo vuoi annullare?
Lo yoga ti fa bene.
Sì, il punto è che… in questo momento
più che pensare al mio di benessere voglio pensare al benessere di Lucas.
Amore,
Lucas sta bene.
E non lo lascerai solo. Ci resterò io con lui.
E poi è solo una notte.
Mh.
Lucas è solo un ragazzino. Non dovresti coinvolgerlo.
Me lo ha chiesto lui come un favore speciale.
Tua figlia ti odierà.
Non solo la stai separando dal marito, stai anche manipolando suo figlio.
Non sto manipolando nessuno, tantomeno mio nipote. Non so di cosa
-parli. -Io voglio solo che
facciamo le cose per bene.
Sono d'accordo. Allora lascia che sia io…
a prendere queste decisioni. Parlami del resto.
Inti sta già lavorando al ristorante.
Sì, questo già lo sappiamo. Lo abbiamo visto all'inaugurazione.
Quello che non sai è perché ho scelto lui.
No.
Io adoro i misteri, Tina.
Inti Valderrama ha dei trascorsi con Cristóbal.
Cosa vorrebbe dire?
Quali trascorsi?
Dei trascorsi che ci torneranno utili.
Ehi.
Stai bene? Ehi.
Ehi!
Resterete a bocca aperta davanti a questo spettacolo.
Voglio che vediate con i vostri occhi questa meravigliosa varietà di colori.
E se volete venire a brindare, noi lo stiamo per fare qui.
Per chi brindiamo?
-Alla vostra. -Alla vostra.
Sempre alla vostra, okay?
E proprio quando pensereste di aver visto tutto e che non ci sia niente di meglio,
appare questa visione.
L'uomo più bello e sexy mai visto.
Il bocconcino del ristorante.
E chi è? Il cameriere.
Saluta.
Ciao… benvenuti.
Ecco qua.
Perciò vi invitiamo a venire a trovarci al Mille Piaceri io sono Ilonka in cielo.
Ciao ciao.
No, no, no, no, no. Io non ci posso credere.
Abbiamo guadagnato cinquemila follower da quando lo ha postato appena due ore fa.
Inti, grazie.
-Quando torni? Non voglio che te ne vada. -Domani.
Te lo prometto.
Okay.
Bene, amore. Chiamami quando arrivi,
okay?
E ricordati che quella strada è molto buia.
Ah, non preoccuparti, tanto…
la conosco a memoria.
Bene,
fa la brava, signorina.
Dov'è Lucas?
Non lo so.
L'ho già salutato.
Ah.
Mi mancherai tantissimo.
Principessa.
Ciao, tesoro mio.
Avvisa quando arrivi.
Vieni un po' in acqua?
Sì?
TI RICORDI DI ME?
NESSUN SEGNALE
Marcos.
Sì?
Ascolta, i dolci di quel tavolo li offre la casa.
Okay.
Nessun problema.
Sai dov'è Inti?
No.
Non so, non l'ho visto.
Vado a prendere i dolci.
Va bene.
MOTORE DI RICERCA IMMAGINI
TRASCINA QUI UN'IMMAGINE O CARICA UN FILE
NESSUNA CORRISPONDENZA TROVATA
No, no. Basta. Devo tornare al lavoro.
No.
Vorrei fare un brindisi
perché siamo il ristorante preferito di Ilonka in cielo,
e perché mi ha detto che pubblicherà ancora i nostri piatti, quindi…
salute.
E in cambio di cosa?
Vi ho visti prima.
Ve la stavate spassando.
Io pensavo che frequentassi Marcos.
Marcos? No.
È bello.
E con quella camicia ancora di più.
Però no, non frequento né lui né altri.
E come mai?
Sei ancora troppo giovane per impegnarti?
Mi annoio facilmente.
Tu da quanto stai con Cris?
Quasi cinque anni.
E non vi siete mai lasciati?
Sorprendente e ammirevole.
Non so come facciate. Io non ci riuscirei.
Ci amiamo.
Oltre che fidanzati siamo migliori amici.
E in una relazione bisogna anche annoiarsi.
Non è sempre tutto perfetto e divertente.
Io voglio divertirmi.
A me piace
prendere la vita come viene.
Se mi innamoro, tanto meglio.
Se è con una donna, perfetto, e se è con un uomo…
sono qui che aspetto.
Chi preferiresti che arrivasse prima?
Una donna…
o un uomo?
Nessuna preferenza.
Sono pansessuale. Mi piace il sesso.
Mi piace l'energia che si libera ogni volta che facciamo l'amore.
Senza pensare ad altro.
Mettendo tutto quello che abbiamo.
Con ogni centimetro del nostro corpo.
A quel punto che importa se è una donna o un uomo?
Dove sei stato?
Con Damián e Nico.
Fino a quest'ora?
-Esci da camera mia! -Ehi, ehi, ehi, ehi!
Calmati.
Volevo sapere come sta mio figlio.
Tutto qui.
Figlio?
Io non sono tuo figlio.
-No, no, no, no, non dire così. -Io non voglio…
non voglio essere tuo figlio.
O esci subito dalla mia camera
o tutto il quartiere saprà che ti scopi quella puttana della vicina.
Aiuto!
Per favore!
Aiuto! Aiuto!
Ferma! Ferma!
Fermo!
Signorina, che è successo?
Come posso aiutarla?