KOLOMBİYA
KIRMIZI KADİFE: NE ZAMAN BULUŞACAĞIZ?
SENİ ARAYABİLİR MİYİM?
MASKESİZ: SENİ ARAYABİLİR MİYİM?
MASKESİZ: BANA NUMARANI VER
Merhaba.
İnanılır gibi değil gerçekten, iki haftadır konuşuyoruz
ve henüz buluşmadık.
Nasılsın?
Seni görmeliyim.
Yeri ve zamanı söyle.
-Canım benim, üşüdün mü? -Sana koşa koşa gelirim.
KIRMIZI KADİFE BU GECE UNUTULMAZ OLACAK
Şimdi geldim.
Neredesin şu an?
Al bakalım.
Bu gece… unutulmaz olacak.
Bu ilk buluşmamız ve yaşadığın sürece bunu hatırlayacaksın.
Bana söz verdiğin her şeyi yapacağını söyle.
Güzel.
Şerefe.
Diz çök. Kudurmanı istiyorum.
Bağla beni. Kölen olmak istiyorum.
Sence bunu kaldırabilir misin?
Senin gibi sert bir adam ne kadar hazla başa çıkabilir?
AŞKIM
SAHTE PROFİL
Hep aynı rüyayı görüyorum.
Bir sahnedeyim, tümüyle konsantre olmuşum.
Kırmızı Kadife'ye dönüşmüşüm. Yerimde duramıyorum,
yaptığım her hareketten haz alıyorum ve…
Ve bir anda… o ortaya çıkıyor.
Miguel mi?
Neden aklımdan çıkmıyor bilmiyorum. Çünkü iyi durumdayım.
David'i çok seviyorum ve yarın onunla evleneceğim.
Balayımız için Tayland'a gideceğiz.
Mesleki bakımdan da hiç bundan daha iyi olmamıştım.
Ama o serseri her seferinde ortaya çıkıyor.
Kuşatma altında gibiyim sanki. Gözü sürekli üstümdeymiş gibi.
Travmanın doğasında bu var. Öyle ya da böyle,
bir buçuk yıl önce olan her şeyi birkaç seansta silmeye çalışmak sağlıklı değil.
Bu rüyanın, ki ona tekrarlayan rüya diyebiliriz,
bir kaynağı var. Onun ne olduğunu bulmak için buradayız.
Peki Miguel'i gördüğün bu rüyada… onunla cinsel ilişkiye giriyor musun?
Hayır.
Evet, gösteriye hazırım. Sadece koreografla konuşup sevmediğim bir reklam
için bazı reels'lara bakmam gerekiyor. Sonra işim biter. Özgürüm.
Senin gibi güzel kadın patronların dinlenme izni var mı?
Bir patron iyi örnek olmalı, değil mi, hı?
O zaman tatlım sonra görüşürüz.
Aşkım olmaz. Bu akşam kızlarla dışarı çıkacağım.
Ne yani? Sadece sen mi bekarlığa
veda partisi yapacaksın? Yarın nikah kürsüsünde benimle tümüyle
tazelenmiş ve capcanlı buluşup "Evet" demeni istiyorum.
Beni dinle. Seni tüm kalbimle seviyorum Camila Roman.
Ben de seni canım. Çok, çok öpüyorum.
Evet. Vay canına. Harikasınız!
2003'te tüm Kolombiya sosyetesini şoke eden bir skandalın sonucunda Ángela
Ferrer işadamı babası Pedro Ferrer'i öldürme suçundan 5 yıl hapis
cezasına çarptırılmıştı.
Fakat Ángela Ferrer sadece 16 ay hapis yatmış oldu,
çünkü mimar ve iş kadını yarın hapishaneden tahliye ediliyor.
Evet güzelim. Harikasınız. Bu tarafa doğru, evet!
Hey!
Evet. Bravo! Bravo! Harikasınız! Vay canına! Harikasınız, evet! Çok ateşli!
Salla kalçaları! Evet güzelim bu tarafa da bak!
Harikasın! Bravo! Harika! Evet.
Hey bana biraz daha içki getir. Evet. Güzelliklere bak be!
Vay canına. Evet bebeğim.
Evet. Bravo, bravo! Hadi fotoğraf çeksene.
Çok güzelsiniz. Evet. Harikaydı…
Hey!
Video çekiyorum!
-Seni kaybetmeyeceğimize söz ver! -Beni asla
-kaybetmeyeceksiniz. Mümkün değil! -Ah.
-Aşık olma, sakın, sakın, sakın. -Dünyanın kraliçeleri!
Hu!
-Yapıyorum! -Yapıyorum!
Ay.
Gel böyle.
-Durun, durun, durun, durun, durun. -Tamam.
Kısa tut, tamam mı?
Alo?
Merhaba, Camila. Benim Miguel.
O elbise sana çok yakışıyor. Söylemeden edemedim, aşkım.
Alo?
Ne oldu?
Telefonu açmıyor. Sanırım aramaya kapadı.
Onun Miguel olduğundan eminim. Sesini gayet iyi tanıyorum.
Evet, tabii ki Miguel'di.
Gerçi başka birinin yaptığı bir eşek şakası da olabilir. Bence Miguel değildi.
Hayır, hayır, hayır, şaka olamaz. Mümkün değil. Bana rüyamı hatırlattı
-biliyor musunuz? Şu tekrarlayan rüyamı. -Ne rüyası?
-Sevgilim! -Ah, bu…
-İşte damat. -Neler çeviriyorsunuz? Yol yorgunu.
-Çok tatlısın. -Merhaba, aşkım.
Tuvalete gidelim mi?
Olmaz, çünkü kızlara birkaç tekila şişesi alacağım.
-Ne? -Ah. Şu sevdiğimiz guarodan getirir misin?
Tamam, onlara da verirsin.
-Aynen, onlarla biraz guaro içerim. -Size takılsam?
-Olmaz. -Emin misin?
-Seni yatak odasında bekleyeceğim. -Hadi, gidelim. Cami.
-Cami, Cami, Cami, Cami! -Gelmezsen uyurum.
Peki.
-Seni diğer plajda bekliyoruz, tamam mı? -Tamam.
Geç kalma. Geç kalma.
-Sakın uyuyakalma. Yoksa seni öldürürüm. -Söz veremem.
Hey, uslu durun ha!
-Tabii ki! -Tabii ki!
Ay.
İşte burada.
GİZLİ NUMARA
Ne istiyorsun?
Camila, seninle konuşmam gerekiyordu. Anlatacağım çok şey var, aşkım.
Gerçekten sen misin?
Tabii ki benim. Lütfen, Camila,
birbirimizi ne çok sevdiğimizi düşün ve lütfen evlenme.
-Takibin sebebi ne? -Çünkü seni seviyorum, Camila, anla artık.
Çünkü hayatta senden başka kimsem yok ve seni asla unutmayacağım.
Her şey daha yeni başlıyor.
Dur!
Aşkım?
Cami?
Miguel?
Ben de seni bekliyordum.
Camila?
Yapma!
Ángela'nın, yarın hapisten çıkacağını duydum.
-Umurumda değil. -Seni neredeyse öldürecekti.
O acıyı biliyorum, Camila.
O acıyı ikimiz de çektik.
Biliyorsun, yarın çok özel bir gün.
Evleniyorum.
Kendi işimi kurdum.
Golden Lips.
Ve gurur duyuyorum. Bu insanlardan bir şey istemiyorum.
Neden peki?
Arayıp neler yaşadığımızı basına anlatmamız
sadece bir telefona bakar. Nasıl sömürüldüğümüzü.
Bu kalbin ne acılar çektiğini.
İmparatorluğu çökertiriz.
Hayır.
Sen para istiyorsun?
Azıcık.
Öyle mi?
-Aldığın ödeme neyin nesi? -İşte burada.
O bu teknede.
Adı ne biliyor musun?
Ne?
Ángelo.
O halde Ángelo'yu da alıp her şeye… sıfırdan başlayabilirsin.
Çünkü geçmiş diye bir şey yok, Inti.
Geçmiş diye bir şey var.
Bize milyonlar kazandırabilir.
Mm.
Yarın için herhangi bir planın yoksa… düğünüme gel.
Ama tek bir şartla. Ferrerlerden bahsetmeyeceğiz.
Görüşürüz.
Bir düşün.
Cami?
Aşkım?
Ne oldu?
Sakin ol, sakin ol, Cami.
Her şey yolunda. Bir klinikteyiz. Sadece bayıldın.
Ne?
Bir şeyin yok.
-Bayıldım mı? Hayır. -Aşkım, nasıl hissediyorsun?
Başım dönüyor.
Ah.
Tekila almaya gitmiştim, hatırlıyor musun? Sonra Inti'yi gördüm.
Teknesinde görüştük. Bir süre sohbet ettik,
sonra plaja geri dönüyordum ve…
Ve biri… bana… Evet bana arkamdan saldırdı.
Doktor? Ne olmuş?
Bir uyuşturma söz konusu.
Skopolamin ve Burundanga kullanılan saldırılar yaygın hale geldi.
Muayene ettikten sonra taburcu edeceğim.
Teşekkür ederiz.
Sevgilim, bence düğünümüzü birkaç gün ertelemek iyi olabilir.
Hayır, hiçbir şeyi ertelemeyeceğiz. Evleneceğiz. Ben nasıl olsa… yakında
iyileşirim. Her şey yoluna girer. Tamam mı? Lütfen. Hı?
-Peki. Toparlayacak mısın? -Hm-hm.
Oda temizliği!
Ah.
Efendim! Delillerin hepsini işaretledim amirim.
Buna bakmanız gerekiyor. Efendim burada… Tek tek baktınız mı?
Bitiyor mu?
Jesús Franco. 45 yaşında, avukat, iki çocuğu var.
Hı-hı.
Ceset bütün gece küvetteymiş.
-Başka önemli bir bilgi buldunuz mu? -Otelin devamlı müşterilerindenmiş. On
buçukta otele sarışın bir kadınla girerken görülmüş.
Olamaz.
Benimle gelin lütfen.
Ángela Ferrer. Hazır mısın?
Günaydın. Geldiler mi?
Bunu kim yapmış olabilir bilmiyorum.
Bayan Andrea, kocanızın başka kadınlarla olduğundan
haberiniz var mıydı?
Yoktu.
Ve hâlâ inanamıyorum.
Yarın evliliğimizin 13. yıldönümüydü.
Şefim.
Ne oldu?
Kadınla Tinder'da 13 haziranda tanışmış. İki hafta önce.
Dünkü ilk buluşmaları.
Mm. İlk randevu için ne son ama.
Hm-hm.
UYARI MAHKÛM ZİYARETİ
Ağlama.
Geçti artık.
Her şey yolunda.
Ne çok… büyümüşsünüz.
Gloria, ilgilendiğin için çok teşekkür ederim.
Benim için bir zevkti.
Ya Adrián?
Bilmiyorum. Bu sabah telefonunu açmadı
ama eminim geri arar.
Ee, gidelim mi?
Babam geliyor mu?
Hayır, Eva. Baban gelmiyor.
Bayan Ferrer, erken tahliyenizin sebebi nedir acaba?
Bayan Ferrer.
-Lütfen, biraz saygı gösterin. -Bayan Ferrer,
-yaptıklarınızdan pişman mısınız? -Duygularınız neler?
-Lütfen, rahat bırakmanızı istiyorum. -Bayan Ferrer, babanızı özlediniz mi?
-Lütfen, saygı gösterin. -Babamı düşünmediğim tek bir günüm yok.
-Terapi aldınız mı peki? -Aile yeni kavuştu. Biraz saygı gösterin,
lütfen. Hepsi bu kadar. Lütfen, başka soru sormayın. İçeri girin, hadi girin.
Lütfen, rica ediyorum, biraz saygı gösterin. İzninizle kapıyı kapatacağım.
Bayan Ferrer, her hangi bir psikolojik terapi gördünüz mü?
Artık özgür olduğunuza göre ne yapacaksınız?
Lütfen bir açıklama yapın.
Huh.
Hortensia.
İşte benim en değerli hazinem.
Sağ ol tatlım.
Ay, bakın.
-Gidip merhaba diyelim. -Tam zamanında. Komşu? Bekle.
Merhaba.
Merhaba, sen şey olmalısın…
-Ángela. -Ben de Laura.
Anne, bunlar yeni komşularımız Laura ve Vanessa.
Memnun oldum.
Yeni komşularımızla tanışmak için yakında bir parti ayarlarız.
Tabii ne zaman istersen. Çok memnun oluruz. Cennete hoş geldin.
Teşekkür ederim.
-Evet. -Güle güle.
-Ay. -Tebi'ye benden selam.
Tabii.
Hoşça kal. Oh.
Pekâlâ, hoşça kalın.
Vanessa yeni şirketin başkanının karısı. Laura'nın oğlu Esteban da benim arkadaşım.
Hm.
Ve o gün, hayatımı kökten değiştiren gözleri ve bakışları bulmuştum. Dünyanın
-ve kainatın en güzel kadınını keşfettim. -Çok tatlı.
Ve o kadın sensin aşkım.
Juan David sen hayatım boyunca karşılaştığım
en iyi kalpli insansın.
En yüce gönüllü, en fedakar adamsın.
Takside karşılaştığımızda hayatımı tümüyle değiştirdin.
Bana gülümsedin ve… bir daha hiç bırakmadın. Seni seviyorum.
Ben de seni.
Vay.
-Ev çok güzel görünüyor. -Ne mutlu bana.
Çok heyecanlıyım.
Meyve suyu ya da kahve ister miydiniz?
Kahve iyi olur, teşekkür ederim.
Vay canına.
Teşekkür ederim.
Söylemek istediğim… oldukça önemli… bir şey var. Hm?
Pek çok kararsızlıktan sonra… babanızla resmi olarak
boşanmış durumdayız.
Evet. Nihayet! Bunu kutlamak lazım, değil mi? Hadi.
Evet.
Ne hazırlayayım?
Alo?
Evet.
Gloria, Eva ve Lucas aldı.
Hayır, gerek yok, teşekkür ederim. Sen neredesin?
Klinikteyim, nerede olacağım?
Yalnızken orada olacağını tahmin ederdim zaten.
Ángela, çocuklarımı göreceğim ve
sen buna engel olamazsın.
Yo, hayır. Asla. Sana engel olmam.
Hapishanede geçirdiğim süre boyunca kendimde
iki çok önemli özellik geliştirdim.
Biri sabır, diğeri itidal.
Ángela, söylesene…
Uf.
Al bakalım.
Babam ne zaman geliyor?
Bilmiyorum, tatlım. Baban şu an bir iş gezisinde.
Peki Adrián dayınız gelip bir merhaba demeyecek mi?
Kim bilir ne yapıyor. Gece gündüz alemde. İstersen gidip getirebilirim.
-Tamam. -Tamam?
Evet.
Ah, Lucas, dur. Bekle.
Sürpriz yapacağım.
Juan David, Camila'yı hayat arkadaşın
olarak kabul ediyor musun?
Evet. Ediyorum.
Camila Roman, Juan David'i hayat arkadaşın
olarak kabul edip…
Onunla hayatı sevgi ve uyum içinde, iyi ve kötü günde,
hastalıkta sağlıkta birlikte yaşamayı kabul ediyor musun?
Ediyorum.
O halde şimdi içelim,
içelim ki sevgi bu çiftin hayatında hüküm sürsün ve onlar çevresindeki herkese
iyi bir örnek olarak yaşamlarını sürdürsünler.
-İçkiyi paylaşın, lütfen. -Ben mi?
Şimdi lütfen, ele ele verin.
Bu gördüğünüz bağ bir araya geldiğinde dayanıklılık kazanıyor.
Tıpkı bu ipte olduğu gibi aşkınız size ve hayatın önünüze getireceklerine
karşı dayanıklılık ve direnç bahşetsin.
Adrián?
Adrián!
Olamaz!
Hayır! Hayır!
Yardım edin! Yardım edin! Yardım edin! Yardım edin!
Biri lütfen ambulans çağırsın!
Adrián!
Ángela?
Ambulans çağır, lütfen!
Bir ambulans gönderin lütfen. Evet, Riviera Esmeralda'ya! N villası.
Hayır, hayır, hayır, hayır. Yardım edin!
Hey!
-Gerçekten çok güzelsin. -Ah. Teşekkür ederim.
-Gelin ve damadın şerefine! -Şerefe.
Evet! Şerefe.
Sakın bana hâlâ teknedeki adamı ve olanları düşündüğünü söyleme.
Ne diyorsun? Tabii ki düşünmüyorum.
Ama yine de gidip onunla konuşacağım. Ama söyler misin tatlım,
dün geceye dair bir şey hatırlıyor musun?
Inti Ferrerlerden daha çok para koparmaya gelmiş tamam mı? Ve benden yardım istiyor,
o kadar.
Ve sen tabii ki yardım etmeyeceksin.
Bunu yapacağımı nasıl düşünebildin? Ferrerlerin beni öldürmeye çalıştığını
unutmam, dolayısıyla aynı döngüye de girmem.
Tamam, tamam, bu kadar yeter. Bunu daha fazla konuşmayacağım. En azından böyle
özel bir gecede, çünkü bunu artık… istemiyorum.
Gel bir şeyler yiyelim.
-Silvi? Benimle lavaboya gelsene. -Hm?
-Evet, tabii. -2 dakika.
Erika'yı ondan kurtarmalıyım. Eri! Hadi gel lavaboya gidelim.
Bir dakika. Tabii ki. Dur. Şunu toplayayım.
-Ne yapıyorsun? -Hey, Zorro. Gelsene.
Kesinlikle haklısın.
-Mm. -Hayır, dün geceyi unutmadım.
Uyuşturuldum. Bilincimi kaybettim ve David'e çaktırmamaya çalışıyorum ama
dans ederken hâlâ biraz başım dönüyor.
-Mm. -Peki bu konuyu şu
teknedeki adamla konuştun mu?
Hayır. Dans ederken fark ettim, teknesi iskelede değil.
Aman neyse, yeter artık. Şu konuyu kapatalım, çünkü partinin tadını
çıkarmamız lazım. Kutlamak için bir sürü sebebimiz var.
Aha. Ama ben kutlamak istiyorum, çünkü kulüpte benimle birlikte dans edeceksin!
Evet, değil mi?
-Ah, evet, hoş geldin! -Biliyorum!
Ah, evet, kesinlikle. Evet.
Buna gerçekten çok seviniyorum. Çok, çok mutluyum.
Ben de çok mutluyum. Sizi seviyorum, kızlar.
Cami. Telefonun çalıyor. Bak.
-Bakayım. -Al.
Bu dünkü çağrıya benziyor, değil mi?
-Hayır. Hayır, açma. Sakın açma. -Ben açayım! Ben açayım! Açmak
-istiyorum! Ben açacağım! Ben açayım. -Hayır!
Hayır! Ver şunu bana! Yapmayın! Hayır!
Alo?
Ne istiyorsun? Neden arıyorsun?
Baksana, derdin ne Miguel? Bir daha rahatsız edersen yemin
ederim polisi arayacağım. Dün beni ilaçla uyuttun!
Sen miydin değil miydin? Alo? Ne oldu?
Beni artık sessizce durup
bir şey söylememek
için mi arıyorsun, Miguel?
Ah, çok güzel. Çok güzel. Seninle iskelede görüşeceğiz ama polisi de
-arayacağım ki gelip… -Hayır! Camila! Hayır, dur!
Hayır! Hayır, yapma! Buraya gel! Camila!
Bırakın peşimi.
Olmaz. Bu çok kötü bir fikir. Adam psikopat olabilir.
Olabilir ne demek? Kesin psikopat. Üstelik düğün gününde gelecek kadar da
-utanmaz biri. -Geri dönmenizi istiyorum, tamam mı?
Lütfen! Rica ediyorum!
Lütfen, geri dönün. Juan David sorarsa ona annemle konuştuğumu söyleyin. Lütfen,
-bırakın da onunla konuşayım. -Camila, seni bırakamam.
Gidip onu çağıralım.
Çok güzelsin.
Canına mı susadın sen?
O zaman öldür.
Evlendiğini görmektense ölürüm daha iyi.
-Neden defolup beni rahat bırakmıyorsun? -Hiçbir yere gitmiyorum. Neden onunla
evlendiğini söylemeden hiçbir yere gitmiyorum. Mutlu değilsin,
Camila. Onu sevmiyorsun bile.
Sen mutlu olup olmadığımı ya da onu sevip sevmediğimi nereden biliyorsun?
Tabii seviyorum!
-Sevmiyorsun, Camila. -Seninle yaşadıklarımız gerçek değildi.
Bana ne kadar acı çektirdin biliyor musun? Başımın ne çok ağrıdığını? Boşa geçen
-onca zaman! Onca göz yaşı! Bütün hepsi… -Hayır. Hayır, yapma, Camila…
Camila.
Yapma. Hey. Hey. Hey. Hey.
Defol! Defol.
Ne oldu?
Artık sevmiyor musun?
Hayır, sevmiyorum!
-Sevdiğini biliyorum. -Seni sevmiyorum!
-Sevdiğinden eminim! -Sen sadece bir Tinder eşleşmesiydin!
Gelip geçici bir ilişki! Benim için önemsizsin! Aramızda
-olanlar sadece bir yalandı! -Hayır. Hayır. Hayır, öyle deme, Cami…
Cami. Lütfen, öyle deme, Camila! Öyle deme lütfen.
Doğru olmadığını biliyorsun.
Git buradan! Defol git! Çünkü Juan David gelirse, seni kesin öldürür!
Juan David mi? Buradayım. Burada onu bekleyeceğim. Buradayım.
İşte geldim, aşkım.
Bay Castel sizi kim davet etti?
SUÇ MAHALLİ GİRMEK YASAKTIR
Sadece… bir dakika. Onu bir dakika görmem lazım.
Ángela, onu şu an göremeyiz. Beklememiz lazım.
-Onunla vedalaşmak için vaktimiz olacak. -Ben vedalaşmak istemiyorum, Lucas.
Önce… büyükbaban gitti… şimdi de kardeşim. Buna artık daha fazla dayanamayacağım.
Dayanamayacağım. Hayır.
Dedektif, kardeşime ne olduğunu öğrenmek istiyorum.
Biz de tam olarak o yüzden buradayız. Şimdilik eve gitseniz iyi olur.
Burada yapabileceğiniz hiçbir şey yok.
Evet, anne, Eva'ya dönmemiz lazım.
İzninizle.
David, nereye götürüyorlar onu?
Merak etme, aşkım. Evine kadar bırakacağız.
Çok sürmez.
Kaptan! Gidelim!
Vay canına!
Tebrik ederim.
Çok güzelsin.
Gelmezsin diyordum.
Ama karşındayım. Seni kutlamak istiyorum.
Ayrıca birlikte çok mutlu bir hayat sürmenizi diliyorum.
Umarım hayatının yeni dönemine çevrendeki güzel insanlarla başlarsın.
Şerefe.
İzninizle. İyi eğlenceler.
Alo? Alo?
Gerçeklerle yüzleşmek zor diyorsan eğer… bir de benim halimi düşünsene.
Kardeşim olduğundan habersiz beş yıl boyunca Adrián'la yattım.
Hatta evlenmek üzereydi, Ángela.
Neden buradasın, Cris?
Adrián gelmemi istedi.
Yüz yüze bir şey söylemek istiyordu bana.
Kardeşime ne olduğunu biliyor musun?
Tek bildiğim şey bütün o yaşadıklarını asla atlatamadığı.
Yani yaşadıklarımızı.
Hiçbirinin suçlusu değildi.
Kimse değildi, Ángela.
Cezaevinde öğrendiğim bir şey varsa o da şu.
Hayatına devam etmenin tek yolu… kendimizi olduğumuz gibi kabul etmek.
Şimdi onsuz yapmam gerekse bile.
Kardeşim seni severdi, Cris. Hem de çok.
Ve o yüzden, evimin kapısı sana her zaman
açık olacak unutma.
Teşekkür ederim.
Neredesin?
Yakınlardayım, aşkım. Uzun sürmez.
İyi de gideli yarım saat oluyor aşkım.
Ben iyiyim. Hiç merak etme. Seni seviyorum. Sen nasılsın peki?
Inti geldi.
Ona konuşmak istediğimi söyle. Soracağım bir sürü soru var.
Bak, beni dinle, mesele şu ki…
Adrián Ferrer ölmüş.
Tamam, sakin ol. Ben… hemen geliyorum.
Tamam.
Umarım artık davet edilmediğin yerlere gidemeyeceğini anlamışsındır.
Ne yapacaksın?
Beni suya mı atacaksın? Yumruk mu atacaksın?
Karşındayım. Durma.
Kes şunu, Miguel. Neden geldin? Ne istiyorsun?
Ne istediğimi iyi biliyorsun, David. Ve çok üzgünüm.
Kötü biri olduğunu söyleyemem. Ama engel olmak için bir şey yapamazsın.
Seni piç. Ciddi misin?
Ciddiyim. Camila'ya olan duygularım değişmeyecek. Onu her görüşümde…
kontrolümü kaybediyorum. Gerçek bu. Ve bunu söylemek istedim. Burada ve yüz yüze.
-Ah. -Bu herif resmen hasta.
Sen kafayı yemişsin. Aileme sakın yaklaşma.
Yüzebiliyor musun?
Atlar mısın? Yoksa yardım mı edeyim?
Peki kim yapacak?
Sen mi?
Yoksa bu salak mı?
Al bakalım!
Ben gidip uyumaya çalışacağım, çünkü sabah altıda…
bana Adrián'ın cenazesini verecekler.
Sence Adrián mutsuz muydu?
Bilmiyorum.
Benimle buluşmadan bir gün önce intihar edecek kadar mutsuz muydu sence yani?
Kardeşim kesinlikle intihar etmedi, Cris. O havuza bağlanmıştı.
Kalp krizi olabilir.
Böyle sportif ve formda birinde bile mi?
Elbette. Cesedi bütün gece havuzda kalmış.
Yani elimizde DNA kanıtı yok.
Ama son doku testine bakılırsa ölmeden önce bütün gece sevişmiş.
Ve sıradan bir sevişme değilmiş.
Bileklerinde izler var. Bağlanmış. Büyük ihtimalle yatağa.
Bu durumda Jesús Franco Tinder üstünden bir kadınla tanışır.
İki hafta sohbet ederler. Buluşurlar. Sevişirler. Kadın onu bağlar.
Ve kalp krizi geçirir. Mm. Adam şanssızmış.
HÂLÂ RİVİERA ESMERALDA'DA MISIN?
Adrián Ferrer raporunu tamamlamamız gerekiyor.
Ah.
Ailesi bekliyor.
Ve doğal olarak toksikoloji raporu konusunda
tam bir gizlilik talep ettiler.
Bulunmadan önce 24 saat boyunca havuzdaymış.
Evinde bir fili bile uyutacak kadar oksikodon vardı.
Hayır. Adam aşırı dozda oksikodon aldığı için ölmedi. Öyle olsa,
beyinde hipoksi görülürdü ve sorun beyin değil, kalbiydi.
Bu adam aynı zamanda kalp krizinden öldü.
Ve tesadüfe bakın ki bağlıymış.
HÂLÂ RİVİERA ESMERALDA'DA MISIN? SENİ G EVİNDE BEKLEYECEĞİM
KAPI AÇIK
Seni görmeyi beklemiyordum. En azından böyle.
(Olay yerini takip eden insanların aralarındaki konuşmaları9
Etrafta kalabalık var. Çembere alın.
İçeri girmem lazım. Ev sahibiyim.
Dedektif!
Bırakın geçsin.
Anne, bu…
Olamaz.
Bu doğru olamaz.
Tanıyor muydunuz?
Evet.
O da kardeşimdi. Üvey kardeşim.
Şef?
Evet?
Bu maktulün telefonu.
Son mesajları Tinder üstünden gelmiş.
Tinder mı?
Evet. Kırmızı Kadife adında bir profille bağlantı halindeymiş.
-Jesús Franco'nunkiyle aynı. -Affedersiniz.
Ve Adrián Ferrer'inkiyle.
Az önce Kırmızı Kadife mi dediniz?
Lanet olsun.
Belki de artık gitmeliyiz, değil mi?
Özür dilerim, eğlenceyi bölüyorum. Günaydın. Bayan Camila Roman?
Dünden beri soyadım farklı ama evet, benim.
Ben Kriminal Büro'dan, Indira Martínez, bu da meslektaşım…
Sergio Lobos. Memnun oldum.
Memnun oldum.
Bizimle gelmenizi rica ediyoruz.
Neden? Nereye?
Bir dakika konuşabilir miyiz?
Son 48 saat içinde üç erkek birbirine benzer şartlarda öldü ve ölmeden
önce konuştukları son kişi de sizsiniz.