Sevgilim…
Miguel gelip her şeyi berbat edene kadar düğünde çok mutluyduk ve ben nasıl
tepki vereceğimi, ne diyeceğimi bilemedim.
Sana bir şey söylemediysem sebebi aramızda şu an olanlardan kaçınmaktı,
anlıyor musun?
Asıl mesele… bunlardan nasıl kurtulacağımı bilmiyorum.
Yapamıyorum.
SAHTE PROFİL
Otopsi işi ne durumda?
İnceliyorlar şef.
Ignacio Santos'un ölmeden önce yaptığı her şeyi bilmek istiyorum.
Indira. İyi günler.
Miguel Estevez için uzaklaştırma emri çıkartmak istiyorum.
Teşekkürler.
Biraz daha iyi misin?
Evet. Evet, teşekkür ederim.
-Sana eşlik edeyim mi? -Hayır! Hayır, gerek yok.
Sorun değil. Kendim yürüyebilirim.
Harika. Sana göz kulak olacağım, tamam mı?
Peki.
Bu arada olanlara rağmen… bugün… çok güzeldi.
Görüşürüz.
Hoşça kal.
Güle güle, Laura.
Hoşça kal.
Vay, vay, vay, kimdi o öyle?
Bir arkadaş.
Nereden?
Yeni tanıştım.
Yani bir komşu.
Tinder'dan tanıştım.
Dalga geçiyorsun.
Hayır, geçmiyorum. Ciddiyim. Bunda bir tuhaflık yok,
sana söyleyecektim.
Bilmesem daha iyi.
Haydi ama, Tevi, böyle yapma. Böyle davranacağını tahmin etmiştim.
Bu, ciddi bir ilişki mi? Ondan hoşlanıyor musun?
Tevi, daha yeni tanıştım. Bu ilk randevum.
Ayrıca babanla ayrıldıktan sonraki ilk flörtüm.
Babamla ayrılalı daha iki yıl oldu.
Yeterince uzun değil mi?
İstediğini yap, ne yapacağını bilecek kadar büyüksün.
Bay Estevez'in bu rahatsızlığından ne zamandır haberiniz var acaba?
Düğün günümde onunla konuştuğum geceden beri.
Durumun ciddiyetinin farkında mısınız, dedektif?
Uzaklaştırma emri almanıza yardımcı olabilirim ama önce sizinle konuşmak
isterim tabii.
Elbette.
Tamam. Beni dert etmeyin, benim otele gitmem gerek.
Aşkım… kendini açık etme, fazla uzatmamaya çalış.
Merak etme. İdare ederim.
Ciddiye al, olur mu?
Seni seviyorum.
Hoşça kalın.
Güle güle.
Kocanız epey korumacı biriymiş.
Beni her zaman koruyup kollar.
Size bir şey soracağım.
Bu uzaklaştırma emrini siz mi istiyorsunuz yoksa kocanız mı talep ediyor?
Bakın… Açık konuşacağım. Miguel'e karşı bu uzaklaştırma
emrine çok ihtiyacım var, yoksa evliliğim resmen yıkılacak.
Bence bugünlük bu kadar yeter.
Sonraki seansta görüşürüz.
-Teşekkür ederim, Joaquin. -Ne demek.
Alo?
Seansı şimdi bitirdim, aşkım.
Evet.
Hayır, hayır, gelemeyeceğim.
Psikiyatri Derneğinin akşam yemeği var demiştim, unuttun mu?
Evet, biliyorsun her zaman geç saatte bitiyor.
Bildiğiniz gibi, bu hem benim için hem ailem
için çok zorlu bir dönemdi.
Hatta siz komşularım özgürlüğüme kavuştuktan
sonra evimde ağırladığım ilk misafirlerimsiniz.
Ve bunu sadece… kardeşimin anısı hatırına yapıyorum.
Eminim siz onun pek çok farklı yönünü görmüşsünüzdür.
Ama, ama eminim… o da sizleri, sizleri çok sevmiştir.
Biz de onu sevdik, Angela.
Biz de onu sevdik.
Pekâlâ, izninizle ben kadeh kaldırmak istiyorum.
Kardeşinle tanışmış olmanın onuruna. Ve bu akşam sana eşlik etme ayrıcalığına.
Özür dilerim, geç kaldım.
Önemli olan burada olman. Otursana hadi.
Bugün başıma gelenleri tahmin edemezsiniz.
Ne oldu? Mateo'yla randevunuzda bir sorun mu çıktı? İyi geçmedi mi?
Teşekkür ederim.
Demek duymadınız.
-Hayır. Neyi? -Ne oldu?
Biri daha ölmüş.
Nasıl?
Buraya pek uzak olmayan bir kumsala yüzmeye ve dalış yapmaya gittik.
Sonra birden deniz dibinde,
koyu renkli bir plastikle sarılmış halde yüzen uzun bir şey gözüme çarptı.
Sonra onu deniz dibine bağlayan bir zincir olduğunu fark ettim.
Tam ne olduğunu anlamaya çalışırken birden iki ayak gördüm. İnsan ayağıydı.
Yani bir cesetti.
Zavallı Laura.
Peki kurbanın kim olduğunu öğrendin mi?
Hayır, öğrenmedim. Ama daha sonra karısını gördüm.
Bulduktan sonra polis çağırmıştık ve… son derece dokunaklı bir ortamdı.
Gerçi bu kişi her kimse, illa ki diğerleriyle bağlantılı
olacak diye bir şey yok, öyle değil mi?
Evet, evet elbette. Sadece bir tesadüf olabilir.
Ah, hayır. Olamaz. Hayır.
-Ne var? -Ne? Ne oldu?
Hayır, hayır, hayır.
Ne?
Gördüğün ceset… Ignacio Santos'muş.
Tanıyor musun?
Evet. Ailesiyle burada Riviera Esmeralda'da komşumuzdu.
O zaman bu bir tesadüf değil.
Evet, değil. Bu bir tesadüf değil, zira o sadece, sadece komşumuz değildi,
aynı zamanda ben ofiste kocamla çalışırken,
kocamla işi pişiren bir karısı vardı.
Bana öyle bakmayın, gerçeği söylüyorum.
Kimsenin adını temize çıkarmaya niyetim yok,
hele kocamınkini hiç. Tamam lütfen, buyurun.
İyi dedin.
O zaman bu tesadüf değil.
Aklımı kaçıracağım.
Bu tür şeyler bizim gibilere olmaz, özellikle Riviera Esmeralda gibi yerlerde.
Şimdiden dört kişi öldü ve bu seri katil demek. Zengin olduğumuz için
peşimize düşen bir seri katil. Ama biz çabalayarak zengin olan insanlarız. Sana
gelen İsveç teklifini anlatmıştım ama hoşuna gitmeyince…
Vanessa, Vanessa. Vanessa. Tamam, yeter! Yeter dedim!
İzninizle.
Soğuğu sevmediğin için sıcak bir yere geldik o kadar.
Alo?
Nasılsın?
Daha sakinim.
Ama az önce, ölen kişinin de burada,
bu sitede kaldığını öğrendim,
biliyor musun?
O zaman bu da diğer ölümlerle ilişkili mi?
Artık kapatmam gerekiyor, evet.
Bir misafirim var. Bilgi için gerçekten çok teşekkür ederim.
Hoşça kalın.
Affedersin, kızımın İngilizce öğretmeniydi.
Bir şey mi lazım?
Ee, aslında evet.
Ev sahibi.
Hadi gidelim.
Bekle bir dakika.
Ah, tatlılar için yardım lazım mı? Birlikte…
Hayır yardım lazım değil, siz misafirsiniz.
Ah.
Misafirin olarak yardım edebilirim sana.
Yoksa mutfakta erkekten hoşlanmayan kadınlardan mısın?
Aslında bulaşıkları hallettikleri sürece hiç sorun etmem.
Ne oldu?
Benden korktun mu?
Kendimden daha çok korkuyorum. İnan bana.
Sonunda iki farklı şey hissedeceğimin farkındayım.
Suçluluk ve arzu.
Suçluluk çünkü yatağımdaki okşayışlarına özlem duyacağım.
Ve arzu… çünkü ona karşı kendimi savunacak
silahım olmadığını biliyorum.
Birini pek çok kez hayır deyip reddettiğin halde kulak asmazsa ne yapılır?
O hayırdan emin misin yoksa bu sadece bir maske mi?
Onu dün yine rüyamda gördüm.
Seninle uzun süredir birlikte çalışıyoruz ve bakış açımı çok iyi biliyorsun Camila.
Evet, rüyaların gerçekleşmeyen tutkuların simgesel dışavurumları olduğu doğru.
Ama ruhumuzun şekillenmesinde önemli bir rolleri de var.
Ama ben iyiydim.
Evet. Ben… gayet mutluydum.
İşime son derece odaklıydım, kulübe odaklıydım,
düğün hazırlığı yapıyordum.
Peki ne değişti?
Aynı hikayeyi tekrarlayamayacağımı biliyorum,
fakat Miguel… beni çok incitti.
Ve sürekli en kötü halimi ortaya çıkarıyor.
Bu hoşuma gitmiyor.
Bu sana bağlı, Camila.
Yani Miguel'e verdiğin anlaşılmaz
gücü geri almak.
Nasıl?
Şöyle ki…
Vicdani olarak, Camila.
Ondan fazlasını hak ettiğine dair… bir farkındalıkla.
Camila göründüğünden çok daha fazlasın, bu kalıpların ve oyunların ötesindesin.
Camila şu an sana bakıyorum.
Ve karşımda olağanüstü bir kadın görüyorum.
Sadece güzel bir bedenden, bir okşayış ve bir erkeğin öpüşünden…
ibaret olmayan bir kadın.
Çünkü öncelikle öyle bir erkek yok.
O gerçek biri değil. Senin yarattığın bir şahsiyet.
Var olan kişi şu Fernando adlı adam, hatırladın mı?
Las Vegas'ta ilişkiye girdiğin hani.
Ama o öyle biri yok.
Var olan kişi… Miguel.
Evli ve iki çocuklu bir adam.
Hayatını mahvetmek için geri dönen Tinder'daki bir sahtekar.
Aklını tekrar başından alan kişi.
Biliyor musun buraya gelip çocukları ziyaret etmen konusunda her hangi bir
sorunum yok.
Velayeti paylaşmamız konusunda da her hangi bir sorunum yok.
Bunu çok takdir ediyorum, Angela.
Ve bu durumu idare edebileceğimizi
düşünüyorum.
Ama şu var ki… rehabilitasyonu bitirmen şart, Miguel.
Hm?
Ben iyiyim, Angela. Taburcu edildim.
Ah, öyle mi?
Evet.
Çok tuhaf. Terapistin hiç öyle düşünmüyor ama.
Oradan çocuklarımı özlediğim için çıktım.
Ayrıca şirketimde çalışmaya başlayayım diye. Büyütmek için. Ve…
Ve evliliğimizi bitirdiği için Camila'ya iyiliğinin karşılığını vermek.
Bu yüzden ona aynı şeyi yapmak istedin.
Bundan daha iyi bir intikam olabilir mi?
Hm?
Biliyor musun, seninle bunu tartışmayacağım.
Bana bir daha güvenmeyeceksin.
Ayrıca tam bir Ferrer gibi son sözü de hep sen söyleyeceksin.
Çünkü ben her zaman haklıyım.
Haklı mısın?
Öyle mi?
Bak, buraya istediğin zaman gelebilirsin.
Ama başta üstünde mutabık kaldığımız anlaşmaya sadık kal.
Ve senin için sevgimi katarak yaptığım kahveyi sakın soğutma.
Olur mu?
Burası da yeni ofisiniz.
Her şeyin olabildiğince zevkli ve keyifli olması için elimden geleni yaptım. Lütfen,
buyurun.
Hm.
Teşekkür ederim, Gloria. Çaban fark ediliyor.
Büyük bir zevkti. Her türlü ihtiyacınızda
lütfen haber verin.
-Elbette. Teşekkür ederim. -Rica ederim.
Günaydın, Emmanuel.
Nasılsın?
Hayır, bana sorma bile.
Öyle mi? Dün gece o kadar mı kötüydü?
Hayır, tam aksine.
Dün gece uygunsuz davrandığım için özür dilerim.
Seni rızan olmadan öptüm.
Çok özür dilerim.
Ne zaman… tekrar görürüm seni?
Her an görüşebiliriz. Sonuçta birbirimize çok yakınız.
Mesele aslında çok basit.
İşine devam etmek istiyorsan, Angela Ferrer'den kurtulman gerekiyor.
Çalışıyorum ama onu kendi şirketinden vazgeçmeye zorlayamam.
Sen bir dâhisin.
Eminim bunu yapmanın en hızlı ve en zekice yolunu bir an önce bulabilirsin.
Boşuna bu mevkiide değilsin ya?
Ayrıca gördüğüm kadarıyla göz alıcı bir bronzluğa sahipsin.
Bronzlaşmaya vakit ayırabiliyorsan isteklerime de vakit ayırabilirsin.
Bütün isteklerine açığım. Ama o kadının hemen gitmesi şart.
Santiago, tekrar merhaba.
Ofisim ve bu sıcak karşılama
için çok teşekkür ederim.
Rica ederim, ne demek.
Benden her şeyi isteyebilirsin.
Bu arada, dün akşam çok iyi vakit geçirdik.
Davet için sağ ol.
Büyük zevkti.
Ama gelecek sefer bizim eve bekliyorum. Tamam mı?
Hm.
Vanessa mutfakta bir harikadır.
Öyle de görünüyor.
Çok isterim.
Ah, şu resimlere bakar mısın? Çok güzeller.
Evet ne harika bir aile.
Merak ettim, evleneli kaç yıl oldu?
Sanırım yaklaşık yedi yıl.
Vay canına.
Peki Vanessa mutlu mu? Yani bu sitede?
Evet.
Gerçi onu için pek kolay olmadı zira Vanessa,
çok çekingen bir kadındır ve ailesiyle de oldukça sıkı fıkı bir ilişkisi var.
Herhalde onları gerçekten çok özlüyordur.
Hem de nasıl.
Çok özlüyor.
Ayrıca kardeşinle ilişkilerine gelince, ikisi neredeyse ayrılmaz
-ikiliydi. -Mm.
Hiç merak etme.
İçimden bir ses onunla çok yakın dost olacağımızı söylüyor.
Gideyim de çalış. Görüşürüz.
Evet, benim.
Planı hızlandırmalıyız.
Hayır. Bir gün daha bekleyemem.
BİLİNMEYEN NUMARA
Alo?
Merhaba. Benim, Germán Rivera.
Ah…
Meşgul müsün?
-Ah, Bay Rivera, hayır. Dinliyorum. -Bana Germán de, lütfen. Bizzat
buluşup iş konuşmak için acaba bir seyahat ayarlayabilir miyiz diye sormak istedim.
Ah.
Evet, çok iyi olur. O zaman birlikte çalışmaya mı başlıyoruz?
Evet, öyle umuyorum.
Golden Lips için bir teklifim olacak.
Bizzat tanışmayı iple çekiyorum. Yerin seni bekliyor.
Evet, tabii, çok isterim. Çok teşekkürler ederim Germán.
Görüşürüz.
Ah. Evet.
Öleli üç haftadan fazla olmuştur diye tahmin ediyorum ve sanırım yaklaşık
yirmi gündür de sudaymış.
El ve ayak bileklerinde de bir takım izler var. Onlar da suda kaybolmamış.
Hayır, belli ki boğulma sonucu ölmemiş. Hm-hm.
Sebep kalp krizi de değil.
Keskin olmayan bir cisimle alınan darbe.
Yani bir travma. Burada.
Yani adam biriyle cinsel ilişki yaşıyormuş ve… darbe almış. Ne darbesiymiş?
Bilemiyorum, muhtemelen camdan bir cisimle
darbe almış olabilir.
Cinsel ilişkideymiş, bir darbe almış… ölmüş ve denize atılmış.
Hm-hm.
-Hm-hm. -Toksikoloji raporumuz var mı?
Evet, elbette.
Ölümünden önce GHB ve kokain kullanmış. Yani ikisi de tutuyor.
Hm.
Ama bu seferki vakada skopolamin izine rastlamadık.
Ki bu da bize katilin açıkça yöntemini değiştirdiğini gösteriyor.
Hayır.
Değiştirmedi, sadece geliştirdi.
Kronolojik olarak bu son kurbanı değil, ilk kurbanı.
Yani erkek mi kadın mı bilmediğimiz bu katil kaynaklarını deneyerek ilk
cinayetini işliyordu.
Onun gibi pislikler hep dikkat çekmek ister.
Sen neden kadın değil de erkek olduğunu düşünüyorsun acaba?
Sonuçta vakaların yüzde doksanında erkek olur.
İstatistikler böyle.
Teşekkürler.
Cep telefonunda bir şey buldunuz mu?
Mm.
Son aramalarını çıkarmayı başardılar.
Tekrarlanan bir numara var.
Ama kontörlü bir cep hattı olduğundan kime ait olduğunu saptayamıyorlar.
Ah, kimse beni ziyarete gelmiyor!
Hı?
Ah, şuna bakın!
Benim minik pilicim!
Ne haber, bebeğim?
Hm?
Rahat ol, sakın endişelenme. Sakin ol. Şu taşaklara bakın!
Aa! İstiyor!
Bizi istiyor!
Ah, nefis kokuyorsun.
Size ne anlattılar bilmem ama yeterli delilimiz yok, efendim.
Herkes onun salınması için uğraşıyor, dedektif.
Inti Valderrama'nın bütün ölümlerle bağlantısı var ama Cristobal Balboa
hariç hepsinde orada olmadığına dair sağlam kanıtları da var.
Indira.
Katilin profilini tespit etmek için tam yirmi dört saat süren var.
Baş üstüne.
Ignacio Santos'un telefon aramaları ne alemde?
Bir kanıtım yok ama bence o adam bile isteye ortadan kayboldu.
Neden öyle diyorsun? Ne oldu?
Bir ay önce biriyle konuşmuş ve onunla Telegram üstünden iletişim kurmak
için anlaşmışlar ki bu en gizli sosyal ağ sayılıyor.
Hm-hm.
Laboratuvarda bu isimle bağlantılı olabilecek
hesapları kontrol ediyorduk ve sonunda gerçek hesabı
bulduk. Bakın.
Bunu bağlantılarından birine göndermiş.
Adı Franco.
Franco mu?
Neresi burası?
Cartagena'ya bir buçuk saat mesafedeki butik otelin manzarası.
Meksika'ya mı?
-Peki bu seansların ne olacak? -Sadece dört günlüğüne gidiyorum. Bir iş
seyahati ve sanırım çok meşgul olacağım için hiçbir şeyi düşünmeye vaktim
olmayacak. Dahası bu Golden Lips'i yaymak için çok, çok iyi bir fırsat.
-Kulübünü? -Evet.
Anlıyorum. Evet,
kulüp çok önemli ve sonuçta böyle bir seyahate
hazırlandıysan karşı çıkmam tabii ki.
Bir şey itiraf edebilir miyim?
Hm-hm.
Miguel'den uzak kalacağımı bilmek bana büyük bir huzur veriyor.
Çok daha sakin kalacağımdan eminim.
Bir yandan mesele onun gerçek varlığı ve diğer yandan simgesel dışavurumu.
Onun senin bilinçaltındaki bu yönü üstünde çalışıyoruz.
Ama… o rüyayı artık görmüyorum. Tedavin sayesinde öyle toparladım ki her
şey yolunda.
Ne tedavisi? Sana tedavi uygulamadım. Sadece belli bir takım yönlerden bu
meselede sana rehberlik ettim o kadar.
Ben de işe yaradı diyorum. İşe yaradı. Ve fark ettim ki…
Miguel'i sürekli aklımdan çıkaramadığım için suçlanması gereken benim.
Bu gücü ona ben veriyorum.
Hm-hm.
Ama üstünde çalıştığımız her şey benim toparlanmamı sağladı.
Sevindim.
Tarihsel sıralamaya göre önce Ignacio Santos'u öldürmüş.
Şimdi bakalım Ignacio Santos o otele gitmiş mi?
İşe Jesús Franco'yla devam etmiş. Onu yatakta öldürüp, küvete taşımış.
Üçüncü kurbanı Adrián Ferrer. Homoseksüel olan ilk kurban.
Orası kesin değil.
Bu bilgiyi henüz teyit edemiyoruz.
Öyle ama adam homoseksüelmiş. Hatta dördüncü kurbanla partnermiş.
Cristobal Balboa aynı zamanda üvey kardeşi değil mi?
Hm-hm.
Dünyanın resmen çivisi çıkmış.
Bu dördünün ortak yönü ne olabilir ki?
Dördünün de sadakatsizliği mi?
Hem evet hem hayır. Adrián Ferrer çok tuhaf biri
ama adam bekâr, değil mi? Biriyle herhangi bir bağlılığı yok.
Belki katil için öyle değildir.
Neden o boktan hücreden çıkmıyorsun?
Bu ne güzellik böyle.
Ah, şuna bakın.
Daha da incelmiş.
Geçen günkü şaka için kusura bakma dostum.
Bu bütün yeni gelenlere yaptığımız bir karşılamadır. İnan bana, dostum,
hey seninle konuşuyorum bana bak!
Memnun oldum. Adım Vladdy.
Seni kanatlarımın altına
alıp korumak istiyorum.
Anladın mı?
İhtiyacım yok, teşekkür ederim.
Beni dinle porselen bebek. Senin büyük bir özenle korunması
gereken bir kıçın var. Öyle değil mi beyler?
Merak etme ben kendi kıçımı korurum dostum.
Sert çocukmuş, hı?
Bu o.
Kendisini bu hafta sonu bekledik ama gelmedi.
Rezervasyon iptali için aramadı.
O halde otelin devamlı müşterisiydi.
Evet, öyle, kendisi otelimizde pek çok kez kaldı.
Burada kalırken kimin eşlik ettiğini hatırlıyor musunuz?
Doğrusunu isterseniz, her seferinde farklı kişilerle gelirdi.
Farklı kişilerle mi?
Erkeklerle. Hep kendinden genç erkeklerle.
Aşkım, gidip rötar var mı bakacağım, tamam mı?
Tamam. Valizini ben alayım.
Ah, evet. Sağ ol.
Rica ederim.
Merhaba.
Merhaba. Hoş geldiniz.
Ah, Meksika uçuşu vaktinde kalkıyor mu?
Bakalım.
Evet. Bir saat sonra.
Tamam. Teşekkür ederim.
Rice ederiz.
Miguel?
Miguel, biliyorum buradasın.
Miguel?
Camila?
Ne oldu? İyi misin?
Evet, iyiyim. Teşekkür ederim.
MEKSİKA ŞEHRİ
-Videoya kaydet. Haydi. -Hayır!
Şimdi bir de paylaşmamı istersin kesin.
Peki, tamam, haydi bir video çekelim.
Başladım.
Güzel oldu mu?
Bunu hemen şimdi paylaşıyorum aşkım.
Bu tekila reposado. Bu ise tekila değil, bu mezcal.
Tamam.
Bu yüzde yüz saf ve oldukça güçlü özellikle de alışık olm…
Hayır. Hayır, açma şunu. Burada biraz daha duralım. Rica ediyorum.
Tabii ki ben de açmak istemiyorum. Ama elden ne gelir ki? Baksana Germán'ın
-asistanı. -Lütfen, lütfen, lütfen.
Tamam, ona yolda olduğumuzu söyle.
Tamam.
GERMAN'IN ASİSTANI
Şu an yoldayız.
Tamam, madem burada biraz daha kalıyoruz, bir tane daha içmeliyim.
Evet.
Hı-hı. Bir limon al.
-Limon. -Tuz.
-Tamam. Şimdi birini al.
Ah… bunu.
Espadin. Tamam.
-Yukarı. Aşağı. Çin çin ve iç. -Yukarı. Aşağı.
Seninle Meksika'da olmaktan ne kadar memnunum bilemezsin.
Memleketimi çok özlemiştim.
Biliyor musun?
-Neyi? -Düşünüyordum da… ajandamıza bir baktım
ve Meksika'yı ne kadar sevdiğini de göz önüne aldım. Ve madem buradayız dedim…
Balayı da yapmadığımızdan, ne yaptım tahmin et.
Hm-hm. Hm-hm.
-Ne yaptın? -Beş günlüğüne Riviera Maya'yı
tuttum. İkimiz baş başa olacağız.
İnanmıyorum.
-Evet. Gidiyoruz. -İnanmıyorum!
-Yok artık! Riviera'ya mı? -Şerefe. Evet.
Şerefe!
Mm!
O zaman bize birer mezcal daha lazım. Şişeyi alabilir miyim, lütfen? Çünkü şu an
-ikimiz Riviera'ya içiyoruz. Aşkım. -Evet, şişe!
Bayıldım.
-Güzel sürpriz. -Evet.
Yuvama hoş geldin.
Vay.
Doğrusu bekar biri için oldukça muntazam görünüyor.
Arkadaşlarım da öyle diyor.
Düzen konusunda çok saplantılı biri gibi görünüyorum.
Peki ne zamandır buradasın?
Mm.
Aşağı yukarı üç yıldır.
Stüdyoda çalışmaya başladığımdan beri.
Yok artık daha neler.
Bu kitabı çok severim.
İstersen…
senin olsun.
Ciddi misin?
Teşekkür ederim.
Ciddiyim.
Bana gösterdiğin şu otel çok güzel.
Aslında otel benim için en önemsiz şey.
-Buraya gel. -Ne?
Sonunda yalnız kalabildiğimiz için çok heyecanlıyım. Ve sen benim olacaksın,
sadece benim.
Dinle, burada benim yanımda olman, bana eşlik etmen,
yalnız bırakmaman çok güzel.
Buna gerek yok. Seni seviyorum.
Seni günlerce bırakmak istemiyorum. Bir an bile ayrı kalmak istemiyorum.
Artık biliyorsun.
Alo?
Evet. Evet, benim.
Hemen iniyorum. Sağ olun.
Nereye?
-Hm? -Gidip bir masaj yaptıracağım.
Öyle mi? Şimdi anlaşıldı.
Ve daha sonra gidip Germán'la konuşacağız.
-Ama gecikmek yok, söz mü? Emin misin? -Söz veriyorum.
-Söz. -Güzel.
Geç kalmam.
-Merhaba. -Merhaba, hoş geldiniz efendim.
-Teşekkür ederim. -Bornozunuzu alabilir miyim acaba?
Evet, tabii.
Evet alıyım.
-Şöyle geçin lütfen. -Sağ olun.