Mi scusi?
Per favore, volevo soltanto chiederle una cosa.
Signore, volevo solo chiederle…
PROFILO FALSO
Ci sei tu dietro tutto questo?
Dovevo pur farti uscire da Cartagena, Camila.
No.
-Non voglio più vederti, bastardo! -Aspetta. Perché mi fai stare
-male, mi fai soffrire. -Camila, ascolta.
-Capisci? -Camila, ascolta,
ascolta.
Tutto questo è vero,
a partire dall'affare con Germán Rivera.
Ricattatore di merda.
-Cosa vuoi? -Camila.
Vuoi finire in prigione per questa storia? Posso farlo.
-No. -No, no, no, Camila.
Cosa vuoi per uscire dalla mia vita? Cosa?
Che continui ad amarmi. Io ti amo, Camila.
Basta!
Sparisci
dalla mia vita, stronzo!
Camila.
Non voglio stare senza di te.
Il corpo di Ignacio Santos è stato trovato in mare, da queste parti.
Vorremmo capire cosa ha fatto il weekend prima della prenotazione.
-Capo. -Che brutta storia.
Che c'è?
No, questa non può essere una coincidenza.
Lo conosce?
Mi sembra di sì.
Sì, certo, ricordo che era un ragazzo di
bell'aspetto e simpaticissimo.
Franco.
Se non sbaglio, credo che si chiamasse Franco.
Pensavi davvero di potermi sfuggire?
Guarda che anche a me piacciono gli uomini. Tranquillo.
-Ah, ti piacciono? -Andiamo nella mia cella.
Sì?
-Qui è più bello. Qui è più bello. -Andiamo di là.
Tenetelo fermo.
Tenetelo fermo. Bene.
-Fa' piano, piano. -Eh?
-Così ti piace? -Piano.
-Sì, sì. -Sì.
Ah, così è ancora più bello.
Basta, smettila!
Lascialo, lascialo!
Lascialo, fermo!
Cami.
-Amore. -Ah.
Sì?
Dov'eri finita?
Germán ci sta aspettando.
Ok.
Sì, arrivo.
Stai bene?
-Che è successo? -Niente, sto bene.
Okay.
Che buon profumo.
Vieni qua.
Quel messicano può aspettare.
-La festa può aspettare. -David.
David,no, no, devo prepararmi, scusa.
Cinque minuti. Mi sbrigo.
D'accordo.
E adesso?
Il paziente delle quattro dovrebbe arrivare a breve.
Perfetto.
-La coppia di domattina, invece… -Dana, mi servono cinque minuti, per
favore. Non passarmi nessuna chiamata, d'accordo?
Va bene.
Con permesso.
Camila,
che sorpresa.
Joaquín, scusami, so che sei impegnato, ma
ho davvero bisogno di parlare con te.
Miguel è qui.
Hai capito? Miguel è qui.
C'è lui dietro questo affare
con Germán Rivera.
D'accordo, dimmi che è successo.
Il mio corpo non si controlla con lui, ho paura di fare del male a David.
Ah…
-ti posso… -Cami?
-Chiamare più tardi, per parlare? -Amore.
Ti manca molto? Ci stanno aspettando.
Ma certo, quando vuoi.
Grazie.
Camila Román.
-Benvenuta. -Come va?Molto piacere.
Ciao, piacere mio, Olga, l'assistente di Germán Rivera.
-Olga, finalmente ci conosciamo. -Finalmente!
Bene, vi presento. Lui è David. Mio marito. Ci siamo appena sposati.
-Molto piacere, Juan David. -Congratulazioni.
-E Silvina, la mia socia del club. -Grazie.
Silvina.
E Erika, la nostra prima ballerina.
-Benvenuta. -È un piacere.
Accomodatevi pure.
Sono felice che siate qui.
-Del mezcal? -Sì. Sì, sì. Grazie.
Grazie.
Di nulla.
-Prego. -Salute, amore.
Grazie.
Ti ringrazio molto.
Prego, Germán vi sta aspettando.
Ne riparliamo dopo.
Camila
-Román! -Ah!
Scusate.
Finalmente!
Come stai?
Tutto bene.
Che piacere, Germán.
Devo essere sincero.
Il mio computer non fa per niente giustizia ai tuoi
occhi.
-Grazie mille per il complimento. -Che luce. Splendidi. Ascolta,
io sono il tuo fan
numero uno.
Ti ho vista diverse volte a Las Vegas.
Vorrei, se fosse possibile,
visto che ci siamo,
parlare di affari.
Sempre se ti va, ovvio. Non insisto.
Ma certo che mi va.
-Bene, andiamo a brindare. Vuoi? -Sì, volentieri.
-Forza, vieni. Dobbiamo brindare. -D'altronde sono venuta
per questo. Per fare affari.
E ne sono onorato.
-Per favore. -Perfetto.
Prego.
-Salute. -Salute.
Che sia il primo di tanti brindisi.
Salve.
-Germán.Erika. -Piacere.
-Benvenuta. -Silvina e…
Silvin…
Silvina
Sarly.
Sono davvero felice.
Lo sono anch'io.
E sorpreso.
-Come stai, Rivera? -Per te…
il tempo
sembra non passare mai. Sei identica a quando ti ho conosciuta.
Oh, smettila.
Fa' come se fossi a casa tua.
Grazie mille.
-Gentilissimo. -Siete
i benvenuti.
Sistemo una questione, voi…
divertitevi.
Grazie tante.
A dopo.
Sei bella da far girare la testa!
-Sembra un tipo simpatico. -Quindi…
-È vero, sì. -Ora non iniziare, stai molto calma.
Lei sapeva che suo marito
aveva rapporti sessuali con uomini?
No.
No, non mi ha mai parlato di una cosa del genere.
O
magari non ne parlava con lei.
Ed è sicura di quello che sta affermando o sono solo sospetti?
Ignacio Santos ha prenotato
nello stesso hotel…
sei volte, in questi ultimi quattro anni.
Prenotava una stanza per due giorni
e ospitava diverse persone.
Ragazzi giovani, maggiorenni
Non conosciamo le loro identità, ma abbiamo delle registrazioni.
Sarà stato quando andava a Bogotà per affari.
Ci restava sempre due notti e…
Riconosce qualcuno?
Non lo conosco, però l'ho visto un paio di volte.
Si chiama Franco.
E dove ha visto Franco?
Quando vivevo al Riviera Esmeralda si occupava
di alcune signore del complesso.
Si spieghi. In che modo se ne occupava?
Ci andava a letto, era un escort.
Le è capitato di richiedere i suoi servizi?
Le sembro il tipo di donna che ha bisogno di pagare per fare sesso?
Chiedo scusa.
Mi dispiace veramente che lo abbia saputo in questo modo.
Se avrò ancora bisogno di lei, la chiamerò.
Arrivederci.
Scusi, capo. Mi permette solo una parola?
Che c'è adesso?
Camila Román è partita.
È andata a Città del Messico col suo team di lavoro.
Camila.
Indira, non posso parlare, in questo momento. Sono in una riunione di lavoro.
Ascolta, questo non è un gioco, è un'indagine investigativa della polizia.
Lo so benissimo, e non preoccuparti, sono molto prudente.
Ci risentiamo presto.
Come va?
Ti ho vista, con Miguel in hotel.
Ti considero
una sorella.
Ti voglio un gran bene.
Ma non posso credere che tu stia facendo questo a David.
-Non sto facendo… -Non ti ha costretta nessuno a sposarti.
Non sto facendo niente.
Non sto facendo niente, Erika.
È Miguel che mi segue sempre, ovunque vada.
No,
non fare l'ingenua.
Ti segue ovunque perché tu gli dai speranza.
-Io gli do speranza? -Sì!
-E quando l'avrei fatto, Erika?Quando? -Perché…
Lui lo sa bene!
Quell'uomo mi sta sempre col fiato sul collo.
Io non sto dando speranza a nessuno.
Non vuole lasciarmi in pace.
Lui ti cerca
e sa benissimo come farti crollare, Camila.
Basta. Ok?
Dammi retta.
Ángela.
Vanessa, ciao.
Ciao.
Che c'è? Stai bene? Che succede?
-Ti serve qualcosa? Entri? -No, ho fretta. Sono
venuta perché sono preoccupata.
Hai visto le notizie sulla morte di Ignacio?
Non ne ho voluto sapere.
Comunque dobbiamo armarci di coraggio…
aspettare e rafforzare il sistema di sicurezza.
Ma di questo non preoccuparti, è sempre stata la priorità di miopadre.
-Immagino -Ah.
Che ti manchi molto tuo padre.
Non voglio che tu stia da sola.
Volevo confermare la cena di stasera.
Stasera andrebbe bene?
Sì, proprio questo pensavo.
Non mi perderei per niente al mondo una cena preparata da te,
so che sei una grande cuoca.
No, non aspettarti troppo.
Avresti potuto chiedermelo su
whatsapp, no?
Sì, è che avevo bisogno di una
scusa per venire qui, perché
No,
di scuse per venire a trovarmi non ne hai bisogno.
Sì, è che…
ti ho vista in cucina con Emmanuel. Ma non volevo, eh! Non ti stavo spiando,
volevo dell'acqua e mi sono trovata lì.
Me ne sono accorta.
Non te l'avrei detto, ma me ne sono accorta,
Davvero.
Quello che ho capito
dopo aver passato tanto tempo in prigione è che
inevitabilmente impari a dare valore a ciò che hai
e a non dare peso a regole sociali che non
sono importanti.
Sì. Va bene.
Che dolce.
Ah!
Ti ho sporcata.
Sarà una gran bella cena.
Sì.
-Ci vediamo stasera. -Sì, sì, ci vediamo stasera.
Ti sei addormentata.
Non è assurdo?
È giovedì pomeriggio e io faccio un pisolino!
Cosa stavi sognando?
Non lo so.
Non mi ricordo.
Perché?
Perché sembrava che ti stessi divertendo un mondo.
Bugiardo.
-Bugiardo. -Invece sì. Davvero.
-No, signore. -Mi stai solo provocando.
Dico sul serio.
Però
posso dirti cosa sognavi…
dopo che avremo fatto una doccia insieme per risparmiare l'acqua.
E poi andiamo a cena in un bel ristorante.
Non devi lavorare?
No. Oggi no.
Allo studio decido io i miei orari. Quindi non c'è problema.
Ah, ah. Ecco perché sei sempre libero.
La libertà per me è indispensabile.
Però
posso scambiarla con qualcosa o qualcuno, dipende
da chi.
Questo è il mio.
È il mio! Ah!
Pronto?
Ciao, mamma.
Ehi.
Ciao, amore.
Dove sei? All'università?
Sì,
ho finito. E tu?
Ero a una riunione e adesso…
ne ho un'altra in ufficio, perché?
No, no, niente, era per sapere se
eri qui vicino e potevi accompagnarmi a casa.
Ah!
No, amore, questa riunione andrà per le lunghe.
Okay.
Allora ci vediamo a casa.
Ti voglio bene.
Io ancora di più.
Era Esteban, mio figlio.
Una riunione molto intima?
Grazie per questo pomeriggio meraviglioso.
E per il libro.
Mi hai davvero sorpresa.
Non sai da quanto tempo cercavo "La luce difficile".
Sono contento che ti piaccia.
Ormai è introvabile.
Sono sbalordita.
-Mi fa piacere. -Grazie.
Sto morendo di fame.
E se cenassimo, prima che te ne vada?
Vorrei tanto, però
-adesso i doveri di mamma mi chiamano. -Ma puoi almeno per una birra?
Solo una birra e ci salutiamo.
Per oggi ti libererai di me.
-Una. -Una.
-Ecco il suo tavolo, signorina. -Ah, ma che gentile! Grazie.
La stavamo aspettando. Dia pure a me la borsa.
-Grazie, grazie. -Si figuri.
Ah, cameriere?
Potresti portarci due birre, per favore?
-Michelada o normale? -Normale.
Certo, subito.
-Grazie. -Grazie.
Prendiamo qualcosina da stuzzicare.
Figlio di puttana!
-Fermo, figlio di puttana! -Matteo, Matteo!Lascia perdere, ti prego!
-Merda! -Hai ragione, ma…
-Mi dispiace molto. -Accidenti.
Anche Ignacio è morto?
Anche lui.
Lo vede?
Ecco qui la prova!
Io sono innocente, se l'omicida
è là fuori e ha ucciso di nuovo, mentre io sono rinchiuso qui dentro. Non voglio
dirle come fare il suo lavoro,ma se c'è un'altra vittima e io sono qua…
Ignacio Santos
-è stato assassinato tre settimane fa. -Non mi importa se è morto, se è vivo, se
gli è morta la nonna, non mi importa, non c'entro niente con lui.
Però sapevi che era sposato e che aveva una famiglia.
Che domanda stupida! Io non lo so, non lo chiedo mai.
Non chiedo cose che non voglio sapere, me lo immagino.
Da quanto tempo sei a Cartagena?
Da un po', perché?
Da un po'.
Perché sono stanca delle tue bugie.
Non so cosa fare, né cosa dirle per far sì che mi creda. Non lo so, le ho già
-detto tutto. -Davvero vuoi che ti creda?
Dammi la lista
delle persone a cui hai prestato servizio come escort.
No, non ho nessuna lista.Non funziona così.Dovrebbe informarsi un po' meglio,
prima di farmi domande così stupide.
Quest'uomo
mi aveva contattato due mesi prima, io non lavoravo più come escort.
Mi faceva piacere vederlo,
ci siamo visti e basta.
Questo non significa che lavoro ancora come escort, chiaro?
I nomi degli uomini e delle donne
a cui hai prestato servizio al Riviera Esmeralda,
Franco.
Gloria, sai se Ángela è nel suo ufficio?
Sì, signore, però è occupata
con la polizia.
Posso aiutarla in qualche modo?
No, no, no,
non è importante, grazie.
Detective, mi creda,
sono la prima che vuole risolvere questo casouna volta per tutte.
Le dirò di più.
Non avrò pace
finché l'assassino di mio fratello non pagherà per quello che ha fatto.
Però,
sinceramente, non ho altre informazioni su
questa persona. Non so che
altro dirle.
Inti Valderrama
ha avuto rapporti con tre delle quattro vittime.
Compreso
suo fratello.
Non voglio disturbarla, ma
ho davvero
bisogno di informazioni.
Certo.
So che lei è stata una sua cliente.
E quindi
perchénon
mi racconta tutto dall'inizio?
Come
e dove l'ha conosciuto?
-Bravi! -Bravi!
Fantastico!
Che cos'hai?
Perché sei triste?
Che hai?
-Niente. Niente. -Che è successo?
Vorrei saperlo anch'io.
Niente, ma io invece vorrei sapere
quand'è che potremo parlare del Golden Lips in Messico, perché
alla fine siamo qui per questo, no?
Sì, certo.
Camila Román.
Sta' tranquilla.
Il tuo sogno si realizzerà presto.
L'idea è fantastica.
E credimi, non vedo l'ora di iniziare a lavorarci.
Bene!
-Sì! -Brindiamo!
-Salute. -Salute.
Adesso puoi rilassarti. Festeggiamo.
Così va meglio.
-Io con l'acqua, è meglio. -Salute.
-Vuoi mandare tutto all'aria? -Erika, ma che ti prende?
-Vattene prima che ti veda Camila.Vattene. -Ma perché ti arrabbi tanto se voglio
parlare con Camila solo cinque minuti?
Tu non vuoi parlarci.
Vuoi solo farci sesso.
Non mi inganni, Miguel.
Credi che non sappia quali sono le tue vere intenzioni con lei?
Quello che voglio da Camila sono affari miei. Lasciami in pace, Erika!
Non ti lascio in pace, pezzo di merda!
E sono anche affari miei, perché è la mia migliore amica e le stai rovinando il
-matrimonio. -Erika, basta!
-Smettila! Basta! -E la cosa peggiore…
è che non lo fai per amore, ma per il tuo cazzo di ego!
Si può sapere che sta succedendo?
Finalmente!
-Che ci fai qui? -Ti posso parlare?
-Camila, parliamo. -Vattene.
Vattene, e non parlare mai più così a Erika! Capito?
Aspetta. Perché fai così?
-Voglio soltanto parlarti un secondo. -Ti ho detto di andartene!
-Andiamo via. -Aspetta.
-Aiuto! È ubriaco! -Qualcuno ci aiuti!
Sicurezza!
-Non sto facendo niente! -È ubriaco!
Non toccarmi!
-Non sto facendo niente! -Non ti devi permettere!
Mi ha messo le mani addosso, questo bastardo.
Non è vero. Io non ho fatto niente! Davvero. Non toccatemi!
Portatelo via! È ubriaco!
-Vattene subito! -Io non ho fatto niente!
Non ti azzardare
a rimettere piede qui
e a toccarmi di nuovo, bastardo.
-Sul serio mi stai facendo questo? -Basta, vattene.
-Portatelo via. -Vieni.
Non posso crederci, anche oggi cenerò da solo?
Ah, tesoro, perdonami, ma ho una cena a casa dei Del Río.
-Vuoi venire? -No. No, no, no, grazie. Ho
quattrocento pagine di biologia da leggere.
Oh, che pazienza. Poverino.
E tu? Hai lavorato molto, oggi?
Sì, come sempre,
-certo. -Ah, com'è che si chiamava…
quel ragazzo di Tinder?
-E perché vuoi saperlo? -Lo sai che a me puoi dire tutto.
Amore,
lo so, e fidati, se fosse qualcosa di importante
te lo direi.
Guarda che lo so che stai cercando di rifarti una vita, e
io voglio solamente proteggerti.
Ah…
-Ti voglio bene. -Anch'io.
Ah, per la cena, tesoro,
chiedi a Shannon.
Gastaldi Vera, Matteo Lucio.
-Oh mio Dio. -Oh, ha un aspetto fantastico.
Sei una vera professionista.
-Ve l'avevo detto, -Per favore.
Servitevi.
Grazie, che oggi avremmo mangiato divinamente.
Prego.
-È solo una fideuà, niente di che! -Oh, aspetta.
Non è difficile.
Grazie.
Comunque non è difficile per te che sei
una chef.
Ma per me che non so cucinare neanche un uovo…
è una vera opera d'arte, questa.
È davvero squisita, Vanessa.
Hai alzato l'asticella
per la prossima cena.
È vero.
È un po' asciutta, no?
Ma che stai dicendo?
È squisita.
È la stessa fideuà che faccio sempre.Non ti piace?
La fideuà originale non è così.
Scusate,
di sicuro mentre lamia cara moglie la preparava,
stava pensando a qualcos'altro, vero?
Perdonatemi.
Non l'hai assaggiata, mentre la preparavi?
Vanessa, non dare retta a questo scemo. Non ci capisce niente, davvero.
È buonissimo, credimi.
E se qualcuno non la vuole, meglio per me, la prendo io.
Anche io ne prendo un altro po'.
Santiago non sa quello che dice.
No, so benissimo cosa dico,
perché mangio fideuà da quando sono piccolo.
La faceva mia nonna, che l'ha insegnata a mia madre, che l'ha insegnata a Vanessa.
E tu?
Cucini?
Poco.
E allora stai zitto.
Quando si è inutili è meglio non dire niente.
E visto che non ci sono cavalieri, serviamo noi Vanessa?
Io vi aiuto.
-Siamo davvero scortesi. -Bene.
Okay, vi do una mano.
Con un po' di tutto.
-Ecco, qui c'è anche una vongola. -Guarda qua.
Direi che può bastare.
Mi piacciono le vongole, grazie.
Vanessa, davvero,
grazie.
Questa cena è…
è buonissima.
Deliziosa.
Alla tua, chef.
Salute.
La migliore.
ISTITUTO PENITENZIARIO DI CARTAGENA
Inti Valderrama,
fuori.
Dove andiamo?
Eh?
Dico a lei.
Vattene.
Credevo fossi in prigione. Sei resuscitata?
Sono libera. Proprio come te e Ángela.
Sì.
La differenza è che io sono innocente.
Colpevole o innocente,
giudice e avvocati hanno chiesto la stessa cifra per liberarti.
Lo so che in passato…
abbiamo avuto delle divergenze.
Però tutto si risolve parlando.
Parlando?
Cosa vuoi? Dove vuoi portarmi?
In chiesa?
-Andiamo a pregare? -No,
-andiamo a lavorare. -Ah.
Sali.
Ti ho portato anche dei vestiti.
Grazie.
-Ciao. -Ciao.
-Posso aiutarti? -Sì, per favore.
Che è successo?
Non hai avuto tempo di cucinare?
No, Santiago, non è successo niente, te l'ho detto,
è la stessa fideuà che faccio sempre.
Scommetto…
che hai passato tutto il giorno alla SPA…
a perdere tempo, come fai sempre.
Quando sapevi perfettamente
che avevamo degli ospiti a cena.
Tu…
mi hai fatto vergognare.
Non si è lamentato nessuno, Santiago, nessuno.
Se non ti piaceva, avresti potuto…
stare zitto…
e basta.
Non hanno detto nulla solo per educazione.
Solo per quello.
Perché questa merda è immangiabile.
La tua
unica
responsabilità…
è
prestare attenzione…
a questi piccoli dettagli.
Eppure, ultimamente…
neanche questo
sei capace di fare bene.
Vuoi dirmi che ti succede?
Niente.
E scusate se insisto, ma Santiago è proprio un idiota.
A lui brillano gli occhi solo quando si parla di soldi.
Quello è sicuro.
Povera Vanessa, si vede
che è a disagio, in certe situazioni.
E comunque
-quella fideuà era buonissima. -Oh, una meraviglia, troppo buona.
Favolosa. Ma tutto quello che fa è delizioso.
-Vero? -Sì.
Non capisco perché alle donne piace soffrire tanto per amore.
Ah, no, no,
anche a noi uomini piace soffrire per amore.
Ah, sì. "Anche a noi uomini piace soffrire per amore", disse quello single e
disponibile.
Tu sei single per tua scelta.
Bene, vado a nanna.
-Grazie davvero. -Ciao.
-Buonanotte.
-Fate i bravi. Portala subito a casa. -Certo, certo.
Ciao.
Sì?
Davvero mi accompagni a casa?
O ti si consuma la batteria della golf car?
No. Certo che ti accompagno a casa, però a una condizione.
Che passi prima da casa mia per un ultimo bicchiere.
Ci stai?
Bene.
L'hai visto di nuovo,
-per caso? -No.
-No? -No.
Ho controllato bene, ma no.
Non si azzardi a provarci.
Bene, allora torno con te.
No, no, no, no, no, no, tu resta.
Goditi la serata, rimani con David.
Divertitevi insieme.
Ma che succede?
Non lo dite a nessuno.
-Okay, allora a domani. -Certo.
Scrivi quando arrivi.
Ti scrivo subito. Vi voglio bene.
-Divertitevi, mi raccomando. -Anche noi.
A dopo.
Sei andata a una festa e non mi hai invitato.
Ah, ma dai, Matteo, sono stata dai vicini, era solo una cena, nessuna festa.
Sì, scherzo.
Però
se tra noi andrà avanti come fino a questo momento,
non so, stavo pensando che
potrei conoscere
i tuoi vicini, i tuoi amici.
E se vorrai…
anche Esteban, magari.
Non ti sembra ancora un po' presto?
Lo so, hai ragione.
Scusami, è che…
a volte sono così…
impulsivo e…
e se mi piace una cosa…
non so, sento che…
perdo il controllo.
Uh,
-pericoloso. -Sì, abbastanza.
Purtroppo ho una tendenza naturale per le dipendenze.
Per qualsiasi tipo di dipendenza.
La caffeina, l'amore, per esempio.
Bene.
Benvenuta.
Grazie.
Vediamo.
UNO SGUARDO AL CAMPIONE
PALESTRA SENZA SCUSE
Il campione.
Non giochi più?
Per adesso no.
Sto aspettando qualche offerta…
interessante…
però senza fretta.
Non ti manca la competizione?
La verità?
No.
A me piace lo sport in sé.
Muovermi,
pormi obiettivi.
Questo.
Tutto il resto del mondo del calcio, cioè
il denaro, il potere,
mi annoia.
Sì.
Ma ti annoia anche la competizione?
Perché io avevo capito che quello che eccita di più i calciatori
è battere la squadra avversaria, o no?
Può darsi.
In un certo senso,
quella…
quella eccitazione…
si può raggiungere…
anche
fuori dal campo.
E con un pochino…
di forza.
Okay.
Ahi, ahi, ahi.
Però
non tutto
-è forza, mio caro vicino. -Ah no?
No.
È necessario avere anche
agilità.
-Attenta. -E tanta precisione.
Cami?
C'è qualcuno?
Per favore!
Aiuto!
Bastardo, figlio di puttana!
Bastardo!
Lo so che sei tu quel maledetto assassino!
Ti ringrazio molto.
Erika! Erika!
Lasciami!
-Lasciami! -Camila.Aspetta.
Erika!
-Erika! -Aspetta.
Lasciami!
Lasciami, cazzo, lasciami!
-Lasciami! -Ferma.
Erika, ti prego!
Erika!
-Aspetta. -Lasciami andare!
Un'ambulanza, cazzo!
Lasciami!
Erika!