Ok, bevor wir anfangen,
sollte Ihnen klar sein, dass das kein Spiel ist.
Ich muss sicher sein, dass Sie das wollen.
Ich will es.
Ok.
Ich tue es für… Erika.
GIB DEINEN VOLLEN NAMEN AN
GESCHLECHT: MANN
-Name? -Camila Román alias Red Velvet.
Da ist sie wieder, unsere Nachbarin. Einmal mehr.
Warum tut sie das, nach allem, was sie dir angetan hat?
Weil sie eine schamlose Heuchlerin ist! Was sie hier will?
Sie sagt, es ginge um ihre tote Freundin, aber das ist Blödsinn, Vannessa.
Sie will Geld, nur das interessiert sie.
Und andere Männer, also sei auf der Hut, diese Frau ist nämlich brandgefährlich.
Gael.
Aus Cartagena, Kolumbien.
STANDORT: CARTAGENA
Beruf?
Der Täter oder die Täterin hat diesbezüglich keine Vorlieben.
Ein Mann… der finanziell gut dasteht.
Er könnte Anwalt, Arzt oder Zahnarzt sein.
Eine Tänzerin.
Sie hat keine Moral. Diese Frau schert sich um nichts.
Um nichts, Vannessa!
Diese Frau hat keine Gefühle, keine Skrupel, keine Scham!
Sie will aufsteigen, um jeden Preis. Alles andere ist ihr egal!
Bis zu Erikas Tod hätte ich wetten können, dass der Mörder eine Frau ist.
Aber Mexiko änderte alles.
Ja.
Wir wissen nach wie vor kaum etwas über den Mörder.
Das Einzige, das unbestritten ist, ist sein unkontrollierbarer Drang,
scheinbar untreue Männer zu bestrafen.
Die vier Morde vermitteln den Eindruck, als hätte er das Bedürfnis,
eine Art Kodex durchzusetzen und andere zu bestrafen.
Er denkt vermutlich, er tut der Gesellschaft einen Gefallen,
wenn er untreue Männer tötet.
Und Adrián?
Er war single und nicht verheiratet.
Ja, richtig.
Adrián hatte etwas mit seinem Ex-Lover.
Ich kenne dich als unabhängige und starke Frau.
Dich so verzweifelt zu sehen, ist seltsam, sorry.
Siehst du?
Alles nur Fassade.
So eine Frau bin ich nicht.
-Und Erika? Wie passt sie dazu? -Das ist etwas anderes.
Sie hat den Täter wohl im Hotel überrascht und musste deshalb sterben.
Denken Sie, der Täter war Teil der Gruppe, die mit uns in Mexiko war?
Gut möglich.
Wir untersuchen es.
Wenn ich an diejenigen denke, die mit uns dort waren…
Mein Team?
Wir beschuldigen niemanden. Konzentrieren wir uns vorerst hierauf.
Untreuer Mann, Gael, 37 Jahre alt.
Hoffen wir, er ist ein Match für Red Velvet.
HAT EINE BIO
Komm, ich stelle dir Esteban vor.
Ja, aber…
Du gehst vor.
-Komm, ich stelle dich ihm vor. -Klar.
Esteban?
Das ist Matteo. Matteo mit zwei T.
Esteban. Freut mich sehr, dich kennenzulernen.
Du scheinst dich wohlzufühlen.
Was immer Sie brauchen, ok?
Sie haben meine Nummer.
Ich bin rund um die Uhr erreichbar.
Indira, sind Sie sicher, dass mich diese Person beschützen wird?
Ja, jemand behält Sie im Auge. Der Typ, den ich erwähnt habe.
Außerdem überwacht die Polizei rund um die Uhr die Anlage.
Sie müssen mir nur sagen, wenn Sie Ihre Meinung ändern.
Was ok wäre.
Ich habe schon öfter den Köder für solche Leute gespielt.
Also nein, ich ziehe nicht den Schwanz ein.
-Silvi. -Guten Abend.
-Das ging schnell, oder? -Ja.
-Wie geht's, Süße? Indira. -Wie geht's?
Na ja, der Club ist voller Kunden, die Spaß haben wollen,
aber tief im Inneren bin ich ehrlich gesagt untröstlich.
-Verständlich. -Gut, dass Sie da sind.
Wir müssen reden. Es geht um den Abend von Erikas Tod.
Inwiefern?
Ich sah sie mit jemandem streiten.
Und wissen Sie, mit wem?
-Ich will mit Camila reden. -Nein! Ich lasse dich nicht in Ruhe!
Ja.
Mit deinem Freund, Miguel Estévez.
Ich weiß nicht, was ich über Miguel sagen kann.
Er wohnt nicht mal hier.
Wir sind vor Kurzem umgezogen, wie Sie sehen.
Ja, das sehe ich.
Wussten Sie von seiner Reise?
Ja, ich hab's gehört.
Ich glaube, es war geschäftlich. Ich weiß nicht genau.
Wussten Sie, dass er in Mexiko war?
Hören Sie, Kommissarin, ich konnte ihm schon früher kaum folgen.
Wie ist das wohl seit der Scheidung?
-Außerdem juckt es mich nicht. -Obwohl er vielleicht ein Verbrecher ist?
Sie verdächtigen Miguel?
Wenn Sie ihn sehen, sagen Sie ihm, dass ich ihn sprechen muss.
Es ist dringend.
Schönen Abend noch.
Das Zimmer ist fertig. Wenn du etwas brauchst, sag Bescheid.
Ok.
-Cami? -Ja?
Hast du vor, diesen Kerl weiter zu treffen?
Ruh dich aus.
OFFEN FÜR NEUES
MIGUEL ESTÉVEZ EINGEHENDER ANRUF
-Hallo? -Nett, dass du mich entsperrt hast. Danke.
Nur, weil die Polizei hinter dir her ist.
Oh, ok.
Sollen sie warten. Ich bin weit weg.
Indira weiß, dass ihr gestritten habt, bevor Erika ermordet wurde.
Glaubt sie, ich habe damit zu tun?
Ich dachte, du hättest deine Meinung endlich geändert.
Nein, Miguel. Ich fühlte mich in Mexiko, als hätte mich ein Erdbeben umgehauen.
Ich überbringe nur eine Nachricht, das ist alles.
Tu wie immer, was du willst.
Keine Ahnung, ob's an mir liegt, aber…
Ángela ist irgendwie
anders.
Sie hat ihren Vater töten lassen, ihr Bruder wurde ermordet…
Es ist nicht so abwegig, dass ihr das nahegeht, oder?
Sieh mal.
Klamotten für dich, damit du hübsch für Ángela aussiehst.
Lass mich eines dir und deinem Chef gegenüber klarstellen.
Ich tue, was ich tun muss, nehme mein Geld
und verschwinde.
-Ist das klar? -Absolut.
Ich glaube sogar, am Ende geht es immer um Geld oder Sex.
Um nichts anderes.
Wie romantisch.
Wir beide ähneln uns mehr, als du denkst, Inti.
Ach ja? Wir ähneln uns ganz und gar nicht.
Du wurdest bezahlt, einen alten, kranken Mann zu töten.
Ich hingegen…
…bin kein Mörder.
Hast du Adrian aus Eifersucht getötet?
Sag es mir.
Du bist jetzt frei, du hast nichts zu verlieren.
Hast du ihn getötet oder nicht?
Ich unterbreche unsere Therapiesitzung nur ungern.
Ich habe das gebraucht, aber jetzt muss ich los.
Ich muss deine Sachen anprobieren.
Außerdem hättest du nicht kommen müssen.
Wenn etwas passiert, melde ich mich bei dir.
TINDER DU HAST EIN MATCH MIT RED VELVET
RED VELVET KEINE ANTWORT?
GAEL SORRY
RED VELVET WAS SUCHST DU?
GAEL SEX, WAS AUFREGENDES... WIE HEISST DU?
RED VELVET CAMILA. NUR CAMILA. KEIN NACHNAME
RED VELVET SEX OHNE VERPFLICHTUNGEN
MAGST DU ES HART?
Cami
Ich wusste es. Ich wusste, dass es klappt.
Denken Sie an unser Profil.
Der untreue Mann, der Zweifel hat, der sich schuldig fühlt,
der denkt, seine Frau versteht oder liebt ihn nicht…
Diesen Typ Mann kenne ich besser, als mir lieb ist.
Ganz genau.
Das ist das Motiv unseres Mörders. Darum gibt er sich als Sie aus.
Um für Sie zu töten.
Sie sind also diejenige, die sein Opferprofil am besten kennt.
Aber bleiben Sie erst mal ruhig, und zeigen Sie Ihre Angst nicht.
Er soll den Anfang machen, und dann treffen Sie ihn.
Aber wann?
So bald wie möglich, sonst steigt er noch aus.
Und wenn er oder sie mir Zeit und Ort genannt haben, gehe ich…
Nein, erst rufen Sie mich an.
Ich bin rund um die Uhr erreichbar. Rufen Sie mich an.
Bis dahin bleiben Sie ruhig und warten ab.
Mein Sohn hat Priorität, er ist das Wichtigste für mich.
Aber ich will auch nicht den Rest des Lebens auf Sex verzichten.
-Das hat er verlangt? -Natürlich nicht.
Ihr habt recht. Ich meine, ich werde erst 50.
-Genau. -Du wirst nicht auf Sex verzichten.
Und er wird es verstehen. Ja.
Nur warum hat mich der Algorithmus von Tinder
mit so einem Jungspund verkuppelt?
Das verstehe ich.
Der Mythos vom interessanten älteren Mann ist nämlich nur eine Lüge,
in die Welt gesetzt von alten, glatzköpfigen, untersetzten Männern…
Mit Bäuchen.
Ja, Viagra-Junkies mit Bäuchen.
Im Ernst, ich sag's euch.
-Gehen wir schwimmen. -Nein, ich kann nicht, ich muss ins Büro.
-Ich schaff's nicht. -Aber, Laura…
Du wirst es nicht bereuen, glaub mir.
Du verdienst diesen jungen Körper.
Du verdienst diese starken Arme,
die dir jeden Morgen Frühstück bringen,
dich zur Dusche führen
und dich leidenschaftlich und ohne Pause lieben.
Damit kennst du dich wohl gut aus.
Ok, Zeit, diese Arme zu trainieren. Ciao.
Ciao.
-Hallo! -Hallo.
Wie geht's?
Hallo.
-Und du? -Und ich?
Warum schreibst du mir nicht zurück?
Oh, beschwert sich da jemand?
Ich rufe später an. Versprochen.
Wirklich?
Ok.
Ciao.
Schönen Tag.
RED VELVET ABGESCHRECKT?
MICH SCHRECKT NICHTS AB
RED VELVET WIR ALLE HABEN EIN LEBEN NEBEN DER APP
GAEL VIELLEICHT
Hallo, Camila.
David.
Du musst an deinem Stil arbeiten.
Fickt er gut?
Wie bitte?
Meister Proper.
Ich weiß nicht, wovon du redest, aber…
Darf ich?
Hoch mit euch.
Bereit für Zwei unten, zwei oben?
Vier, drei, zwei,
und runter.
Eins, zwei, hoch.
Eins, zwei, halten.
Kommt schon.
Du weißt, so gut wie mit mir ist es mit niemandem, Ángela.
Aber wenn du mir nicht sagst, was los ist,
erzähle ich allen…
Inti? Mach keine Szene.
So gefällt mir das.
Ich verspreche, wir reden später.
Emanuel? Los, nicht nachlassen. Hoch mit dir.
Tempo, Tempo.
-Sorry. -Los.
Noch mal, zwei unten. Vier, drei…
Ich hoffe, Sie beenden diesmal die Therapie
und entlassen sich nicht wieder selbst wie letztes Mal.
Das kommt nicht wieder vor.
Ich hörte, Sie waren in Las Vegas?
Ja. Ja, ich komme gerade aus Las Vegas.
Und wie lief's?
Gut.
Sehr gut. Und es gab noch keinen Rückfall. In 500 Tagen.
-Falls Ihnen das Sorgen macht. -Dazu später.
Hat Sie meine Nachricht erreicht?
Kommissarin.
-Wie geht's? Hallo, Frau Doktor. -Kommissare.
Ich lasse Sie allein.
-Darf ich? -Natürlich.
Verraten Sie mir, was Sie hierherführt?
Haben Sie kurz Zeit?
Manchmal vergesse ich alles und denke, dass wir noch zusammen sind,
dass du aus dem Club kommst und wir bis zum Sonnenuntergang schwimmen.
Und dann kommt die Erinnerung zurück…
…und geht nicht weg.
Es ist wirklich schwer, Camila.
David…
David, ganz ehrlich,
ich kann mich nicht oft genug bei dir entschuldigen.
Ich hab's verkackt.
Ja, das war die kürzeste Ehe aller Zeiten.
Ich habe mich geirrt.
Aber als ich das erkannte hatte, war es bereits zu spät.
Kann ich einen Teil der Hochzeit bezahlen?
Im Ernst jetzt?
Denkst du etwa, es geht nur um Geld?
-Nein. -Nein, aber es ist fair.
Ach, fair.
Fair wäre es gewesen, unsere Flitterwochen zu genießen.
Das wäre fair gewesen.
Wo wohnst du jetzt?
Wieder in Riviera Esmeralda.
Manchmal denke ich, du suchst das Unglück, das dir widerfährt, Camila.
Nein.
Ich bin nur dort, um den Mörder meiner Freundin zu finden.
Na schön.
Wie du willst.
Aber ich versteh's nicht.
Du sagst, du hättest einen Fehler gemacht,
hättest dich geirrt.
Aber ich sehe in deinen Augen keine Reue oder dass es dir schlecht geht.
Ich wollte dir nicht wehtun.
Wille allein genügt nicht.
Sie haben also gelogen, um Camila nach Mexiko zu folgen.
Nein, nicht gelogen.
Ich wollte sie überraschen.
Liebe ist kein Verbrechen, oder?
Aber für viele Verbrechen verantwortlich.
Sehen Sie sich die Femizid-Statistiken an.
Und die Männer sagen am Ende, sie hätten ihre Opfer geliebt.
Was auch immer Sie andeuten wollen, ich lasse mich nicht gern…
Erklären Sie mir,
warum Sie Camila keine Ruhe lassen, obwohl sie schon so oft Nein gesagt hat.
Erklären Sie mir,
was meine Gefühle mit Ihren Morden zu tun haben.
-Ich versteh's nämlich nicht. -Weil Sie nicht wollen?
Worüber haben Sie und Erika gestritten, bevor sie aus dem Fenster gestoßen wurde?
Wir haben nicht gestritten.
Es gibt Zeugen.
Die ganze Bar hat es gesehen, und es wurde gefilmt.
Erika beschuldigte Sie, Camilas Ehe zerstört zu haben.
Was hat das damit zu tun? Werde ich deshalb beschuldigt?
Tragen Sie Handschuhe, Miguel?
Sind das die Hände von jemandem, der Handschuhe trägt?
Nein, oder?
Entschuldigen Sie mich.
Ich werde erwartet.
Wenn Sie gestatten?
Hallo.
Camila, oder?
Ja.
-Und du? -Entschuldige, Emanuel Bruna.
-Ah, freut mich. -Willkommen.
-Danke. -Obwohl du ja nicht ganz neu hier bist.
Nein, ich habe mal in Haus G gewohnt.
-Richtig. -Und wo wohnst du?
In Haus L. In der Parallelstraße.
-Ok. -Ja.
-Freut mich. -Ebenso. Übrigens… oh.
Eine Nachricht.
-Auf Tinder. -Ja.
Es gibt also noch Hoffnung?
Sorry, ich wollte dich nicht anmachen. Es ist einfach, wie es ist.
-Ja, man weiß nie, oder? -Genau.
-War nett. -Ebenso. Schönen Tag noch.
Danke, dir auch.
RED VELVET SUCHST DU NOCH SEX? WANN HAST DU ZEIT?
GAEL MORGEN?
RED VELVET IST OFFLINE
Zum Wohl.
-Zum Wohl. -Runter damit.
Zum Wohl.
Nein, der war für dich gedacht.
-Wenn ich trinke, werde ich… -Nein, Señora.
Ángela, ich habe ein Problem.
Ein Problem? Abgesehen von deinem Mann?
Ich habe diese Fantasien.
Fantasien?
Erzähl, ich liebe Fantasien. Was für welche?
Nein, vergiss es. Es ist nur…
Wenn ich trinke, rede ich Unsinn.
-Nein, komm schon. -Nein, bitte vergiss es.
-Sag es. -Iss.
Nein, sag es mir. Was für Fantasien? Über wen?
Seit ich dich und Emanuel gesehen habe…
…denke ich ständig an dich. Da, ich hab's gesagt. Tut mir leid.
Ok?
Für wen habe ich mich wohl hübsch gemacht?
Gefällt's dir?
Ich liebe es.
Ich meine, wow. Du siehst… umwerfend aus.
Du bist wunderschön.
Darf ich riechen?
Verführerisch.
Nein, Ángela, ich habe Santiago noch nie betrogen.
Das ist mir noch nie passiert.
Santiago.
Santiago?
Hallo.
Ja. Ich bin bei Ángela.
Das hat mir niemand gesagt. Nein, ich…
Ich wurde nicht eingeladen. Ja.
Klar, ich sag's ihr. Ciao.
Santiago ist bei Emanuel. Er hat gefragt, ob wir vorbeikommen.
Sollen wir?
-Ein letzter. -Klar, ja.
Siehst du, ich darf nicht trinken.
Wo sind sie denn?
-Oh, hier. -Ja.
Ok.
So spät kommt ihr? Also bitte.
Keine Klagen. Ich wurde nicht mal eingeladen.
Ich auch nicht.
Ok, bitte verzeiht. Ihr wisst, ich bin vergesslich.
Fühlt euch wie zu Hause. Kommt rein. Santiago ist übrigens da drüben.
Ich war schon in Sorge.
Was hat dich aufgehalten?
Mädels, ich habe eine Überraschung. Unsere neue Nachbarin.
Camila…
-Román. -Román.
Aber keine Sorge, wir kennen uns schon.
Zum Wohl.
-Ok. -Fühlt euch wie zu Hause.
-Danke. -Einen Moment.
Na los, hauen wir rein.
Sorry, ich wusste nicht, dass du sie kennst.
Woher auch? Du konntest es nicht wissen.
Ok, wie kann ich das wiedergutmachen?
Was wiedergutmachen, Emanuel?
Du warst doch einfach nur… nett.
-So bist du eben. -Ja.
Ich bin es, die sich daran gewöhnen muss,
dass diese Person wieder Teil dieser Gemeinschaft ist.
Gefällt sie dir?
Was?
Komm schon, die Frage ist doch ganz simpel.
Findest du unsere Nachbarin attraktiv?
Ja, finde ich.
Und du, Ángela? Was ist mit dem neuen Schwimmlehrer?
Warte, er heißt Inti, oder?
Lass das, ok?
Ich brauche mehr.
Jetzt aber, zum Wohl!
Na endlich!
Hau rein, wir haben schon angefangen.
-Ema, ist das alles oder erst der Anfang? -Nein, das ist erst der Anfang.
-Willkommen. -Zum Wohl. Danke.
Ihr hattet sicher schon Drinks. Ich kenne euch doch.
Camila, woher kennst du Ángela?
Sie hat mal hier gewohnt, hat Ángela erzählt.
Ja, ich habe in Haus G gewohnt.
Aber jetzt wohne ich in Haus U.
Kommt mich gern mal besuchen.
Danke.
Mädels? Ich bin gleich zurück, ok?
Ok.
Ciao.
Sie und Ángela mögen sich nicht.
Nein.
RED VELVET SUCHST DU NOCH SEX? WANN HAST DU ZEIT?
GAEL MORGEN?
Was ist?
Willst du mir mal wieder sagen, dass ich schamlos bin,
dass Frauen wie ich
auf solchen Partys nichts zu suchen haben, oder…
Ich bin es nämlich leid, immer wieder dasselbe zu hören.
Ob ich dir etwas sagen will? Nein. Zuhören ist nicht deine Stärke.
Das ist wahr.
Ich wusste nicht, dass du kommst.
Mein Beileid wegen deiner Freundin.
Aber warum bist du hier?
Glaubst du wirklich, ihr Tod hat mit dem Fall zu tun?
Warum?
Hat die Polizei etwas gesagt? Weißt du etwas?
Die Polizei geht davon aus,
dass Erika etwas im Hotel gesehen hat.
Das sollte sie nicht sehen, also stieß sie jemand aus dem 11. Stock.
Schrecklich, tut mir leid.
Aber wenn es hilft, ich verstehe dich.
Ich verstehe dich. Ich…
-Als mein… -Dein Vater.
Zuerst mein Vater.
Ja.
Und danach mein Bruder. Ihn so im Pool zu sehen, war absurd.
-Hallo zusammen. -Hallo.
Darf ich vorstellen? Matteo mit zwei T.
-Freut mich. -Camila.
-Wie geht's? Camila. Freut mich. -Matteo.
Meine Freundin Ángela.
Ángela Ferrer.
-Ángela. Freut mich. -Sieh an, sieh an.
-Vannessa. -Wer ist das?
-Hallo. -Emanuel, der Hausherr.
Matteo, willkommen.
-Santiago. -Danke.
-Freut mich. -Hallo.
-Ok. -Wollen wir anstoßen?
Klar.
-Auf gute Freunde. -Willkommen.
-Ja. Zum Wohl. -Zum Wohl.
Auf die Lebenden und die Toten.
-Bitte. -Bitte.
Probieren wir's. Komm, ich zeige dir das Haus.
Danke. Entschuldigt mich.
RED VELVET UM 13 UHR. STANDORT 30 MINUTEN VORHER.
GAEL SCHICK IHN MIR JETZT
Wir können uns um 13 Uhr treffen,
ich bekomme den Ort aber erst 30 Minuten vorher.
-Bitten Sie jetzt darum. -Habe ich schon.
RED VELVET UM 12:30 UHR ODER GAR NICHT
Ich bekomme den Treffpunkt 30 Minuten vorher,
oder wir treffen uns nicht.
Sergio, 13 Uhr.
Bereitet euch vor.
Eine Nachricht?
"Ich will dich sehen und anleiten.
Ich will deine Sado-Meisterin sein. Bist du eine gute Schülerin?"
Mama? Bist du fertig?
Ja, Schatz. Komm, ich fahre dich zur Uni.
-Wie war's gestern Abend? -Gut, es war cool.
Santiago und Vannessa waren da, Ángela später auch…
Und Matteo?
Gastaldi, oder?
Ja, Matteo war auch da.
Also ist es offiziell? Wenn er auch dort war…
Ich will ihn kennenlernen.
Ich gebe mir Mühe.
Komm, fahren wir.
HIER UM 17 UHR?
Verdammt!
Was ist los?
Sie fährt woandershin. Zum Viadukt, das war nicht der Plan.
Das ist der falsche Weg. Wir brechen ab, verstanden?
Hören Sie, ich kehre nicht um.
Ich muss wissen, wer es ist. Bitte, Indira.
Sergio ist zu weit weg.
Camila, nennen Sie mir Ihren Standort.
Ich fahre weiter, folgen Sie mir per GPS. Bleiben Sie dran, ok?
ICH BIN DA
Wir bleiben ständig in Kontakt. Nehmen Sie es nicht raus.
Sie können ruhig aussteigen. Wir platzieren ein Mikro in Ihrer Kette.
Möchten Sie fortfahren?
Ja.
RED VELVET STEIG INS BOOT AM KAI
Wir haben sie verloren.
-Aber wir haben noch das Mikrofon. -Sergio, wo bist du?
Camila, Sergio kommt jetzt zum Kai. Hören Sie mich?
POLIZEI
-Chef? -Sergio, was ist los? Bist du da?
Na ja, ihr Auto ist hier,
aber sie nicht.
Sie ist nicht hier.
Keine Verbindung.
Camila, hören Sie mich?
RED VELVET WIR SEHEN UNS IM PARADIES.
DRITTE INSEL RECHTS.
ICH SEHE DICH NICHT. WO BIST DU?
RED VELVET GEH DEN WEG ENTLANG BIS ZU HÜTTE.
-Indira? -Camila, hören Sie mich?
Nein, nicht sehr gut. Ich bin auf einer Insel.
-Auf welcher Insel? Wo? -Weiß nicht, bei einem Haus.
-Zeig mir alle umliegenden Inseln. -Camila, das ist gefährlich. Welche Insel?
-Wie heißt sie? -Ich höre Sie kaum. Hallo?
-Camila! -Hallo?
Verdammt, sie ist weg.
Indira, falls Sie mich hören, ich bin auf einer Insel.
Bei einem Haus.
RED VELVET KOMM REIN. ICH BIN DER HÜTTE.
-Indira? -Camila?
-Hallo? -Hallo?
Oh, komm schon.
Sie ist auf Manacoa. Was sollen wir tun?
-Wir rücken aus, na los. -5-69, ausrücken.
Gib Bescheid, wenn sich etwas tut.
5-20, zur Insel Manacoa.
RED VELVET KOMM REIN. ICH ERWARTE DICH.
GAEL WO ZUM TEUFEL BIST DU?
Nein! Bitte! Nein!
Camila!
Wir müssen hier raus!
Sergio?
Sergio, meine Augen.
Ich sehe nichts.
Oh Gott!
Nein!
Wer bist du?
Bitte töte mich nicht. Bitte nicht!
Nein, bitte töte mich nicht!
Verdammt, ich sehe nichts!
Untertitel von: Matthias Ott