Sergio?
Non mi uccidere, ti prego!
No, per favore, no!
-Camila! -Non ci vedo!
Camila!
-Ti prego, ti prego. -Camila! Camila!
Non mi uccidere! Non vedo niente!
-Lasciami, lasciami! -No, no.
-Lasciami, lasciami! -È finita, è finita!Tranquilla,
-ci sono io qui. Ci sono io qui. -Miguel! Miguel!
Miguel. Qualcuno… qualcuno voleva uccidermi.
Non ti lascio sola. Tranquilla. Calmati.
Presto! Presto!
Siamo qui, siamo qui.Calma.
Vi ho chiamati io.
Circondate la zona!
Indira.
-Sì, è qui. -Indira.
Indira. Indira. Non vedo niente.
Un paramedico!
Siamo qui.
-Sì, siamo qui. Sta' calma. -Sergio. Sergio era con
-me. Sergio era con me. -Sergio.
Non ci vedo!
Non vedo niente.
PROFILO FALSO
Mio padre è un uomo buono.
Era.
Ma di questi tempi, essere buoni non basta.
Mamma,
tutto bene?
A quanto pare bisogna anche saper rubare, e questo
sfortunatamente il signor Pedro Ferrer non ha
-mai imparato a farlo. -Stai piangendo?
Ti predo un asciugamano.
Perché ci costa tanto essere riconoscenti nei confronti di quelle persone
che hanno sacrificato la loro vita per noi?
Io non ho alcun dubbio
sul fatto che mio padre fosse un eroe
e che lui
mai
sarebbe dovuto morire in quelle circostanze.
Mai.
Ángela!
Soprattutto perché io lo so.
Io lo so.
Che ci sono questioni in sospeso.
Buongiorno, Shannon.
Bene, ascolta,
io non resisto più.
Avanti, spara!
Di qualunque cosa si tratti.
Sono
-pronta a tutto. -Vuoi davvero che te lo dica?
Per questo l'ho invitato, no?
Perché tu mi dica che ne pensi.
Vediamo, è una brava persona.
È colto, si intende di cinema,
di letteratura, è molto carino.
Non hai la mia approvazione, però ti capisco.
E non correre troppo, lo conosci a malapena.
Lo so,
ci frequentiamo da poco,
ma Matteo non è in cerca di avventure.
Ok, e tu?
Tu non stai cercando avventure?
-Oh, Tebi! -Mi hai partorito che eri ancora molto
giovane. Non ci sarebbe niente di male se volessi recuperare la tua
libertà e divertirti, no?
Cioè?
Dovrei uscire, vivere una vita sfrenata
e flirtare con tutti? No, grazie.
No.
Bene.
Allora ascolta,
se ti piace il ragazzo italiano,
sono con te.
Anche se muoio dalla gelosia.
Squisito.
E ha assolutamente ragione.
Dopo quel
divorzio infernale che ho affrontato,
dovrei godermi la vita e darmi alla pazza gioia.
Quello che è evidente è che Matteo ti piace molto.
-E non ti sto dicendo di sposarlo, ma -Signore.
-Buongiorno. -Devi goderti il momento. Buongiorno.
Divertiti, perché te lo meriti.
Eccomi.
Ce l'ho fatta.
Ángela, ti abbiamo tenuto il posto.
Bene, possiamo accomodarci. Buongiorno.
-Buongiorno. -Buongiorno.
Iniziamo la lezione di yoga di quest'oggi.
Voglio che vi sediate sui talloni,
allargando le ginocchia fino alle estremità del tappetino.
Portate indietro le spalle,
e attivate l'addome.
E inspiriamo verso l'alto.
Braccia verso il cielo.
Bene, appoggiamo le punte dei piedi a terra.
Solleviamo i fianchi verso l'alto e mettiamoci
in posizione del cane con la testa in giù.
Adesso ci giriamo in posizione laterale.
Così.
E adesso alziamo la mano destra
verso il cielo e ci mettiamo in posizione di plank laterale.
Come sta Camila?
Mi hanno detto che è stabile, ma non ho saputo altro.
Ma non capisco, che ci faceva su quell'isola a quell'ora? Non ha senso.
-Io… -Non lo so.
David.
Come stai?
Era ovvio che avessi a che fare con tutto questo, certo.
È stato Miguel a trovarla.
Se non fosse stato per lui, Camila
sarebbe arsa viva su quell'isola.
Comunque,
è meglio che tu sparisca. E se succederà qualcosa a Camila,
-Prima di tutto, io non me ne vado. -faremo…
-Signori. -E secondo,
Ah, si?
-Abbassa la voce. -Ah.
Signori, signori.
Che state facendo? Vi ricordo che questo è un ospedale.
Se volete litigare, per favore, andate a farlo in strada.
Camila non merita questo.
David, sono Joaquín Duval.
Lo psichiatra di tua moglie.
Presenta un danno oculare moderato in entrambi gli occhi
per via del troppo fumo.
Ma tra qualche giorno, riprenderà a vedere bene.
È necessario che mi ricoveri, dottore?
No,
può andare a casa e condurre una vita normale, ma con le dovute precauzioni.
Grazie.
Dove sta Sergio?
È morto prima di arrivare in ospedale.
-Sergio? -Sì.
Ho alcune notizie
davvero molto belle da darti.
Ti ascolto.
No, no, no, no. Devo farlo di persona.
E di' allo spagnolo di prepararsi.
Buongiorno.
Scusa il disturbo, stavo cercando l'istruttore di nuoto.
Sono io.
Ah, sei tu.
Sì.
Perché volevo qualche lezione.
-Oggi? -Sì, oggi.
Vedi, adesso sta per iniziare la lezione femminile di primo live llo.
-Ti può andare bene? -Onestamente, no, non mi sembra…
-Emmanuel Bruna. -Come stai?
Buongiorno, benvenuto.
-Grazie. -Sì?
-Sì. -Non mi piace il calcio.
Ma che peccato.
-Quando ti rivedremo di nuovo in campo? -Presto, presto. Speriamo presto.
-Possiamo fare una foto? -Certo, anche due.
-Grazie. -Andiamo.
Andiamo, signore! Forza!
Andiamo, andiamo! La lezione è cominciata, forza!
-No, Santiago. Questo posto è maledetto. -Vanessa, non dire
sciocchezze. Per favore.
Questa non è una coincidenza. L'incendio è collegato ai crimini.
Sono sicura.
-Ciao, Ángela. -Ciao.
Hai saputo cos'è successo alla vicina?
Quale vicina?
Camila, l'inquilina della casa U.
Stava per bruciare viva.
Scusa?
Sì.
Non si sa come, ma c'è stato un incendio,
e sui social dicono che rischia di rimanere cieca a vita.
Sì. Sono già in preda all'ansia. Ah, i bambini.
Non so che…
Scusa, Ángela. Vanessa,
prendi la mia carta.
Comprati quello che vuoi, però calmati.
E se possibile, non perderla come hai perso la tua.
Sono
sconvolta da quello che mi dici, perché
non è un segreto che quella donna mi abbia fatto
molto male,
però
non le augurerei mai niente di…
di brutto. Non gliel'ho augurato neanche in…
in tempi di guerra, figuriamoci adesso.
Alla fine, non è
colpa sua, no?
Certo che no. Povera, lei non ha nessuna colpa.
Sì.
Però forse è meglio aspettare e vedere cosa dice la polizia, giusto?
Certo.
Ok.
Ciao.
Oltre alla passione per lo sport,
noi condividiamo un altro interesse.
Ángela
Ferrer.
Ti dice niente?
Sì, vero?
Ragazzi.
Com'è andata la lezione, Emmanuel?
Benissimo.
Meravigliosa. Mi complimentavo con l'istruttore.
Sì, lui è davvero bravo.
Non eri andata via?
Sì, Ángela, scusa, ma avevo bisogno di parlarti.
-Perdonami. -Va bene. Perché anch'io
volevo parlare con te. Siediti.
Di quello che è successo.
Cosa volevi dirmi?
Ti sei pentita
o…
o vuoi dirmi che non sarebbe dovuto succedere,
e che non dovrà succedere mai più?
No, il fatto è
che è stato il momento più intenso e più bello degli ultimi anni.
Per quello che è successo, ma anche
per te.
Sei una donna straordinaria, Ángela.
Non lo so, sento che
ogni secondo che passo con te, resto senza parole.
La cosa più pericolosa è che più ti conosco, più ho le vertigini.
Vertigini?
Le vertigini…
per cosa?
Per paura.
Paura che la situazione mi sfugga di mano.
Tu sei stata sposata, Ángela.
Per quanto si può restare bloccati in un matrimonio infelice?
Mesi?
Anni? Decenni?
Per sempre?
Per quanto tempo una persona può resistere senza una carezza, un abbraccio?
Scusami.
Vieni qui.
Siediti.
Anche tu sei un'amica molto speciale, per me.
Anzi, da quando sono tornata, sei la cosa
più bella
che mi sia capitata.
Lo stesso vale per me.
Grazie di…
di essere qui.
Figurati.
Non ti lasceremo mai sola
La casa è molto bella.
Avete fame? Volete mangiare? Avete bisogno di qualcosa?
No, credo che ci sia tutto.
Ma vado a dare un'occhiata in cucina.
Va bene.
Preferisci che…
che ti lasci sola?
No.
Però non c'è nemmeno bisogno che tu ti senta obbligato a rimanere.
Pensi che qualcuno mi abbia costretto a venire qui, appena ho saputo
che eri sopravvissuta all'incendio?
David, non abbiamo
avuto modo ancora di parlare di noi, però
credimi, non volevo farti del male. Mi sento in colpa per questo.
Cami, non è questo il momento di parlarne.
Tranquilla.
La verità è che tu e io non stiamo più insieme, ma
voglio che tu sappia che
sono davvero mortificata per com'è andata.
E io voglio che tu sappia che lo faccio perché mi va,
mi sento di farlo.
A prescindere da come sono andate le cose tra noi,
continuo a preoccuparmi per te.
E per quello che sta succedendo con questi omicidi.
Tranquilla.
Riguardati, per favore.
Grazie.
Stalle vicino.
Ti accompagno.
Grazie.
Lobito è morto facendo quello che amava.
Sarebbe ancora vivo se non l'avessi mandato su quell'isola.
Non ti dirò di non rimproverarti,
perché sei una donna adulta e sai quello che devi fare.
Sì, trovare chi l'ha ucciso.
È questo che ora devo fare.
Trovare chi l'ha ucciso per scacciare il senso di colpa che mi pervade.
Non avranno trovato nulla nella capanna.
Sì.
Più di quanto mi aspettass i.
Quasi tutto ha preso fuoco, nell'incendio.
Ma nella stanza che s'è salvata, abbiamo trovato tracce di scopolamina
e residui di liquido seminale.
Pensavo fosse impossibile trovare una corrispondenza, ma mi sbagliavo.
È di Miguel Estévez.
Era stato schedato per il reato di furto d'identità nel 2023
e l'abbiamo confermato.
Tebi, come stai?
Così mi chiama mia madre,
nessun altro.
Sicuramente l'ho sentito dire da lei e ho pensato…
… di potermi chiamare Tebi, ma non è così che funziona, in questa casa.
Va bene,
-scusami. -Cosa vedrete?
Come?
Mamma ha detto che andrete al cinema. Quale film vedrete?
Andiamo a vedere un classico che stanno proiettando in centro,
Casablanca. Vuoi venire?
Il film di Michael Curtiz.
Esatto.
Sentiamo,
pensi che invitando mia madre a vedere un film cult, riuscirai a portartela a letto,
giusto?
Esteban, perché non ti rilassi un po' con me?
Guarda che non ho cattive intenzioni, con tua madre.
Anzi,
io la rispetto davvero molto
e voglio soltanto renderla una donna felice.Non so se ci riuscirò,
ma ti prometto che non la farò soffrire.
Lo spero.
Altrimenti, ti uccido.
Scusa. Scusa, scusa, scusa, scusa.
È tardi?
No, e tu sei perfetta come sempre.
Grazie.
Ascolta,
ho invitato Esteban a venire con noi.
Sul serio?
Sì.
Bene, sono contenta.
-Andiamo? -Certo.
Andiamo.
Il dottore
ha detto che è normale continuare ad avere la vista un po' offuscata,
ma non è grave,
-Bene. -passerà.
Certo che è normale.
Sono sicuro che starai meglio molto presto.
Miguel, non so se dovrei dirtelo, però
grazie per avermi salvata.
Non c'è nulla di cui ringraziarmi.
Nulla.
Quello che non mi spiego è che cosa ci facevi
tu su quell'isola sperduta.
Le tue indicazioni erano chiarissime.
Sarà meglio che le mie indicazioni siano chiare anche per la polizia,
perché stanno pensando esattamente quello che penso io.
Ascolta, Camila.
Sono andato lì perché avevamo deciso così.
Che ci saremmo visti sull'isola.
Non è vero.
Che stai dicendo? No, non ti ho detto questo.
-Non me l'hai detto? -No.
Non mi crederai. Sono in un posto meraviglioso
che tu adoreresti.
Non so perché, Miguel, ma mi sei venuto in mente tu.
Se sei ancora convinto che possiamo stare insieme, raggiungimi.
Senza forzature, né scuse.
Ti mando la posizione.
Decidi tu cosa fare, senza darmi spiegazioni.
Ma se vieni, non te ne pentirai.
Crede possa essere falso?
Finché i testimoni continuano a mentire, tutto può essere falso.
Io non sto assolutamente mentendo, Indira.
Non ho registrato quel vocale e non l'ho inviato.
Lo so.
Camila dice di non averlo registrato. Lei?
Se dice di non averlo registrato, allora sarà così.
-Dove sta andando? -Permesso.
Mi dispiace molto, ma deve venire con me in centrale
perché devo far analizzare il cellulare in laboratorio
e ho bisogno che lei mi spieghi
come è arrivato lì
e che cosa ha fatto sull'isola Manacoa.
Mi segua.
Mi sta dicendo che ha ricevuto un messaggio di Camila
da un numero sconosciuto e che lei è andato
a cercarla su un'isola che non è neanche sulla mappa.
Perché mi guarda così?
È quello che è successo.
Sull'isola abbiamo trovato tracce del suo DNA.
Certo, è ovvio, detective. Le ho detto che ero lì.
-Io l'ho salvata. -Sì, lei l'ha salvata.
Mh?
E allora perché abbiamo trovato tracce del suo sperma?
-Del mio sperma? -Esatto.
Faceva parte del piano di salvataggio o le è venuto in mente strada facendo?
È impossibile.
Non ho avuto rapporti sessuali con Camila, né sull'isola, né altrove.
Può starne certa.
Mi raccontidal principio che cosa è successo, con tutti i dettagli.
Non c'è la minima possibilità che sia stata tu a inviare quel messaggio?
Non sono stata io, Joaquín.
Ricordi cosa hai fatto quella mattina?
Quello che ho fatto tutta la notte, ovvero
ho aspettato.
E per di più, il telefono non prendeva, quindi è del tutto
impossibile che io abbia mandato quel messaggio.
Ho…
ho qualche ricordo,
-però sono vaghi in realtà. -No, no, non ti sforzare.
Lascia che riemergano
spontaneamente, ok?
Come ha fatto a raggiungere l'isola?
Abbiamo una piccola barca che nessuno usa.
Poco prima di avvicinarmi al molo,
ho intravisto delle fiamme
e non capivo da dove venissero.
Sono sceso subito dalla barca e ho cominciato a correre.
Ascolti,
detective.
Se vuole trovare l'omicida,
la smetta di perdere tempo con me.
Perché io amo quella donna, io amo Camila, ed è ora che lei lo capisca.
-Salve. -Salve.
Abito qui di fronte. Non voglio disturbare, volevo solo sapere
come sta Camila.
-Ah, molto meglio, a dire il vero. -Ah,
meno male, meno male.
Volevo entrare solo un momento per darle questi. È un problema?
Eh, dia pure a me.
Va bene.
Grazie.
Cami!
Purtroppo, sta dormendo ora,
non può ricevere visite.
Certo, immagino.
Mi dispiace per quello che ha passato.
Sì. Sono Joaquín,
il suo psichiatra.
Ángela Ferrer.
È molto fortunata, se il suo psichiatra la visita a domicilio.
No, siamo qui per darle sostegno in questo momento.
Camila.
Ángela,
-come stai? -Accidenti.
Meglio di te, sicuramente.
Non potevo non venire
a farti visita.
No, no.
Non abbracciarmi, sai le ustioni.
Certo,
mi dispiace.
Comunque,
sono davvero preoccupata.
Siamo una comunità.
E prima di tutto, siamo donne.
Quello che ti è successo è spaventoso. Non immagino cosa tu stia provando.
L'importante è che
ora stia bene
-e che sia tutto finito. -Esatto,
esatto.
E per fortuna abito
qui di fronte.
Se ti serve qualcosa, per favore, non esitare a chiedere.
Camila,
lo so che stenti a credermi,
però entrambe vogliamo la stessa cosa. Io, almeno, non mi fermerò
finché non troverò il responsabile
della morte di mio fratello.
E probabilmente è lo stesso che ha commesso queste atrocità.
Riguardati.
Ti saluto.
Che gli prende?
No, è così tutto il tempo. È sempre arrabbiato.
Sì, è vero.
Ciao.
Mamma,
stanno continuando a indagare sull'assassino di zio Adrián?
Assolutamente sì, amore.
Stanno facendo il loro lavoro, lo stanno facendo bene
e risolveranno il caso.
Sì, certo.
Aspettami in camera.
-Ok? -Sì. Arrivo subito.
Va bene.
Devo farti vedere una cosa.
Certo.
Ti voglio bene.
Accidenti, un tempismo perfetto.
Pensavo che fossi, non lo so,
in terapia, ad esempio.
C'è stata un'emergenza.
Di lavoro, immagino.
Visto che sei così dedito
alla tua nuova azienda.
Perché non sei sincero?
Ammettilo,
sei venuto perché hai saputo che Camila Román
è tornata nel complesso.Dillo e basta.
È facile.
Sono qui per i miei figli.
Tu lo sapevi
che la polizia è venuta a casa mia
-chiedendo di te? -Ah, sì?
Sì, volevano capire che cosa ci facevi su un'isola sperduta a quell'ora della notte.
E, a essere sincera, mi chiedo la stessa cosa.
Com'è che ti trovavi proprio lì per salvare Camila?
Ho parlato con la polizia
e ho già chiarito tutto. Sta' tranquilla, rilassati.
E immagino che qualunque cosa tu abbia detto, ti abbiano creduto.
Perché chi metterebbe in dubbio un alibi così solido?
A maggior ragione, se si tratta di te,
che hai evidenti caratteristiche da supereroe.
Mh?
In caso non lo sapessi,
Camila mi ha inviato un messaggio
vocale
-dall'isola. -Mh.
Quel messaggio
-è nelle mani della polizia. -E tu sei corso
a salvarla, sempre all'erta come un boy-scout.
Quella donna stava per morire.
Non è la prima volta che ha rischiato di morire.
Si può essere così insensibili?
Come lo è il pezzo di merda che mi ha fatto tanto male, Miguel.
Sai una cosa?
Lascia stare.
Non è stata Camila a mandarmi il messaggio.
Mh. No?
No,
era un vocale falsificato,
creato con l'intelligenza artificiale, pensa un po'.
Non mi dire! Come si è evoluta la tecnologia?
Decisamente. A proposito,
tu dov'eri, ieri notte?
Verso quell'ora?
Sono contenta che tu me l'abbia chiesto.
Perché visto che io dico sempre la verità,
No, certo.
Sto vedendo una persona.
In realtà,
sono in ritardo.
Passa una bella serata.
Oltre a essere cinefilo,
affascinante,
sportivo,
l'italiano è anche un masterchef, no?
Ti ho sentito, Esteban.
E no,
è semplicemente una mia passione.
Ehi, lascia che ti aiuti.
-Grazie. -Davvero hai fatto tutto
questo in così poco tempo?
È solo pasta.
La prossima volta vi preparo un piatto più elaborato, ok?
Quindi è vero che hai origini italiane.
Pensavo fosse una strategia da conquistatore.
Tebi.
-Che c'è? -Amore, perché dici questo?
No, no, no.
È vero.
Cioè, sì, è vero che la mia famiglia è italiana.
Ok.
Da quale città dell'Italia vieni?
Mamma mia, Esteban.
Non immaginavo che fossi così curioso.
Mio nonno paterno era di Vigasio,
vicino a Verona.
La città di Romeo e Giulietta?
Esattamente.
Salute.
-Salute, Esteban. -Salute.
Grazie mille per la pasta
e per Casablanca.
Quando vuoi, questa è casa tua, Esteban.
Ciao, amore.
Dormi qui?
No,
ci vediamo dopo a casa.
Ok. Sta' attenta.
Anche tu.
Ciao.
Ah, mi dispiace
per le cose che…
che ha detto Esteban.
No, tranquilla.
Non ha detto niente.
Ecco, no… sì. Lui è possessivoe ogni tanto si
scalda un po', su certi argomenti.
E che ti aspettavi?
È il tuo unico figlio.
Ha tutto il diritto di sentirsi rassicurato.
Non ti preoccupare.
Va bene.
Mi fa piacere che tu capisca.
Grazie.
Silvina,
come stai?
Non c'è male.
Camila è di sopra?
Sì, però sta dormendo e se non ti dispiace,
preferirei non svegliarla.
Volevo salutarla.
-Ero con i miei figli. -Riferiremo i tuoi saluti domani. Contaci.
Ma già che ci siamo,
sarebbe opportuno da parte tua lasciarla tranquilla per un po'.
Siamo tutti d'accordo sul fatto che Camila si agita molto quando ci sei tu.
Grazie tante per la diagnosi, dottore.
Ma adesso puoi anche andare,
non so, a leggere un libro,
a riposare.
Non è casa tua, Miguel.
Almeno io non sono lo psichiatra.
Che diavolo ci fai ancora qui?
-Questo riguarda solo me e Camila. -Ah, perfetto.
Parlane con lei.
Ma alla prossima seduta. Non oggi.
Grazie. Prenditi cura di lei.
Va bene.
E io che ero convinto che le donne di potere andassero a dormire presto.
Le donne di potere però hanno anche bisogno di scaricare la tensione,
di tanto in tanto.
Hai qualche idea?
Più di una, in realtà.
Mi aiuti?
Ángela.
Fino a che punto ti potresti spingere?
Io?
Voglio che mi leghi un'altra volta.
Mi fai impazzire.
CIAO, ÁNGELA, CI SEI?
BUONASERA, STAI DORMENDO?
VOGLIO VEDERTI, NON RESISTO PIÙ.
Vanessa,
stai dormendo?
Vado a fare una corsetta.
Ebbene,
oltre ai centomila che mi avete già promesso,
voglio
questa bellissima casetta.
Perché mi sono abituato a vivere qui
e sarebbe un duro colpo per il mio cuore
tornare sulla mia barchetta a dormire tutto accartocciato.
Non mi piace la suspense.
Io sono come un cane, Santiago.
Se mi dai da mangiare,
se mi dai un tetto,
ti sono fedele a vita.
Sul serio, Tina?
Va bene,
-la villa è tua. -Evvai, cazzo!
Ma dimmi quello che sai, perché non ho molto tempo.
Sei pronto?
Emmanuel Bruna…
Ángela…
se la intendono.
Si scopa anche tua moglie.
Ti sei pentita?
No, è stato il momento più intenso e più bello degli ultimi anni.
E non solo per quello che è successo, ma anche
per te.
Miguel, finalmente ero riuscita
a trovare l'assassino.
E se finalmente eri riuscita a trovarlo,
perché credi che sia io?
Senti, Camila.
Capisco che non deve essere facile essere in questa situazione.
E so che se voglio riconquistare la tua fiducia, devo collaborare.
Sì? Come?
Trovando il colpevole.
Miguel,
ascolta, l'unica persona che mi viene in mente,
che mi odia talmente tanto da fare una cosa del genere, è Ángela
Sì, però
non…
non so se sia capace di imitare la tua voce con l'intelligenza artificiale.
Deve essere qualcuno che si intende di tecnologia. Almeno quel tanto che basta
per riprodurre la tua voce e fare un vocale.
Oh, Miguel, per favore. Ángela ha abbastanza soldi per assumere qualcuno che
lo faccia per lei.
È possibile, sì.
Si è fatto tardi.
Devo andare ora.
Ne riparliamo domani.
Sì.
Riposati, ok?
Buonanotte.
Mi dispiace, però
a certe tentazioni, non si può resistere.
Allora
lasciati andare.
Miguel, stavo per morire.
La mia vita è un disastro.
Non so chi abbia mandato quel vocale, e non se neanche se tu mi stia mentendo.
Tutto quello che so è che
sono viva.
E che amo queste pulsioni, il desiderio di averti
vicino continuamente, e non riesco a ignorarlo.
Non ignorarlo neanche tu.