Aïe.
Allô?
Vanessa?
-Qu'est-ce qui t'arrive? -Ça va pas du tout.
J'ai découvert que Santiago avait une maîtresse.
Une maîtresse? Tu es sûre de ce que tu dis?
Il est avec elle dans la maison B.
Tu sais qui y vit?
Non.
Mais je vais le découvrir.
FAUX PROFIL
Et tu as des preuves qu'Angela et Vanessa…
Mais si vous savez vous montrer généreux…
je peux en obtenir sans problème.
Dans ce cas, comment tu le sais?
Parce que j'ai des yeux, et que je les ai vues.
Et que je connais très bien Angela.
Et qu'est-ce que t'as vu?
Et où ça?
Réponds.
Tu les as vu baiser, enfoiré?
Santiago!
Va falloir se calmer. Pour toucher, c'est pas le même tarif.
C'est encore moi.
Je voulais pas insister, mais…
Je sais même plus pour quoi je t'appelais.
Tu me fais complètement perdre la tête.
Alors arrête de me torturer et appelle-moi quand t'auras ce message.
Je passe mon temps à penser à toi et à ce qui nous arrive.
Les journées passent beaucoup trop vite.
J'aimerais pouvoir tout mettre en pause.
Une pause qui durerait pour toujours.
Tu trouves ce que tu cherches dans mon portable?
J'avais oublié comment c'était d'être avec toi.
Non, c'est pas que t'avais oublié.
C'est que tu refusais de me faire confiance.
Il a fallu que je te sauve d'une mort certaine pour que tu me croies et que tu
-acceptes enfin de m'écouter et je… -Quoi?
Arrête de plaisanter avec cette histoire, je me suis toujours pas
remise de mes émotions.
T'as plus à avoir peur.
Je suis là, maintenant.
Je sais, mais…
je sens que j'arriverai pas à être tranquille
tant qu'on n'aura pas découvert qui est cet enfoiré.
Comment ça, elle est pas là? Elle devait pas se reposer?
Si, mais elle avait rendez-vous chez le médecin.
Elle aurait dû m'attendre, je l'aurais accompagnée.
Vous en faites pas, elle y est pas allée seule.
-Ah bon? -Non non.
Je peux l'attendre ici?
Oui, bien sûr.
Faites comme chez vous.
-Vous voulez un petit café? -Avec plaisir, oui.
Parfait.
Je viens de le faire.
Joaquín?
-À votre place, je me méfierais du psy. -Pourquoi?
Il est complètement obsédé par Camila.
Hier soir, il a même fallu que je
le mette à la porte.
Dis donc, elle en fait tourner, des têtes.
Joaquín?
Écoutez, j'essaie seulement de protéger Camila.
Je vous rappelle qu'un malade a essayé de la tuer.
Parfait, je vous remercie de m'avoir
tenue au courant.
Bonne journée.
Pati.
Trouve-moi un maximum d'informations sur le Docteur Joaquín Duval.
Joaquín?
-Vous cherchez quelque chose? -Non.
Non.
Pardon, je ne voulais pas être intrusif. C'est que je suis inquiet pour Camila.
Je pensais avoir senti…
une odeur d'alcool. Mais je me suis trompé.
Tout va bien.
On devrait l'attendre sur la terrasse.
Oui, évidemment. Bien entendu.
Je sais pas qui vit ici mais y'a pas trente-six façons de le découvrir.
Non, qu'est-ce que tu vas faire?
Je croyais que tu voulais savoir avec qui ton mari te trompe.
-Oui. -Oui, c'est ce que je veux.
Mais on n'entre pas chez les gens comme ça.
-C'est bon, écoute un peu… -Même si t'as les clés.
Je suis la propriétaire de ce lotissement,
il faut bien que ça serve à quelque chose.
Hé, écoute-moi.
Tout va bien se passer.
Toi, rentre chez toi. Je t'appellerai.
Ça te plaît?
Qu'est-ce qu'il y a?
Et si tout se passe comme prévu,
j'aurais bientôt ma propre entreprise. Ça va être super.
Tiens, donne-moi ça.
-Papa? -Quoi d'autre?
Il faut que je te dise quelque chose.
Bien sûr, mon cœur, qu'est-ce qui t'arrive?
Est-ce que tout va bien?
Je peux venir vivre avec toi?
Bien sûr que tu peux venir vivre avec moi, ma chérie.
Ça me ferait très plaisir, mais…
y a un problème?
Je trouve…
que maman est devenue bizarre.
C'est depuis qu'elle est sortie de prison.
Y a des jours…
où elle se réveille de bonne humeur.
On discute, on rigole et tout est comme avant.
Mais y a d'autres jours, j'ai l'impression…
T'as l'impression de quoi, ma puce?
Parfois, j'ai l'impression…
que maman me déteste.
Et qu'elle préfèrerait que je sois plus là.
Tu veux bien m'expliquer ce que tu fais encore dans mon quartier?
J'ai décidé de louer cette…
cette humble demeure…
pour pouvoir rester auprès de toi.
Tu veux être auprès de moi mais aussi te taper tout ce qui bouge, pas vrai?
C'est rien qu'un plan cul.
Tu sais que ça m'est totalement égal que tu sois bisexuel.
Pansexuel.
Tu m'as plu comme ça et je ne te juge pas.
Mais quoi qu'il en soit, je veux plus te voir dans le coin.
Et tu veux bien me dire pourquoi?
Parce que tu es dangereux, Inti.
Et que pour une raison mystérieuse…
tu me fais perdre mes moyens quand t'es près de moi et c'est un luxe que je
peux vraiment pas me permettre en ce moment.
Par contre, tu peux te permettre le luxe…
de bien t'envoyer en l'air…
avec les voisins.
Me regarde pas comme ça, avec tes jolis yeux.
Ce que je suis en train de te dire…
c'est que moi, je suis amoureux de toi.
Et si je t'ouvre mon cœur…
c'est parce que j'ai envie qu'on redevienne ce qu'on était avant.
Un gigolo pansexuel et sa meilleure cliente.
-Sacré programme. -C'est une option, oui. Ou
on peut aussi être amants.
Il va falloir que tu quittes cette maison et que tu le fasses sur le champ,
c'est clair?
Et t'en fais pas, je ferai en sorte que tu
récupères ton argent, tu peux compter sur moi.
-Mais tire-toi d'ici. -Pourquoi, Angela?
-Pourquoi tu me traites comme ça? -Parce que…
t'as pas ta place ici, Inti.
Tu fais pas partie de ce monde.
Sans oublier que tu es un ennemi de notre famille et que tu devrais avoir honte
de te pointer chez nous. Et encore plus de vouloir t'y installer.
Mais Camila, par contre, y a pas de problème.
Pourtant, tu la portes pas dans ton cœur non plus,
si?
Elle a couché avec ton mari…
à plusieurs reprises, et d'ailleurs…
elle continue.
Et maintenant, elle vit en face de chez toi.
Ah, Inti…
Ángela.
Ça faisait longtemps.
J'ai une super nouvelle.
On nous a invités à participer au salon.
Donc je vais pouvoir aller à Miami.
Matteo, félicitations, je suis super contente pour toi.
-Quand est-ce que tu t'en vas? -Demain matin.
Mais ce sera pas long, dans trois jours, je serai déjà de retour.
Mais si tu pars demain, on pourra pas se voir avant
que tu prennes l'avion.
Ah, oui, je sais…
Tout s'est enchaîné super vite, et…
et j'ai dû improviser.
Non, t'en fais pas, je comprends, c'est tout à fait normal.
Mais on pourrait peut-être profiter d'un petit-déjeuner pour se dire au revoir,
demain matin, qu'est-ce que t'en penses?
Avec grand plaisir.
Pour toi j'me rendrai disponible à tout moment.
Dis-moi juste où et quand.
On se retrouve à quelle heure?
Jeune fille…
je crois que tu as eu ta dose d'écran pour aujourd'hui.
J'ai pas envie d'aller dormir.
Moi, je vais y aller, maman.
Ah oui, et tu vas où, au juste?
Je te l'ai dit, ce soir, je vais dormir chez Esteban.
Qu'est-ce que tu fabriques avec le fils de Laura?
Rien du tout.
Il m'aide…
pour mes cours de maths, c'est tout.
-Pour tes cours de maths. -Et il te présente aussi
ses copines de la fac.
Eva!
Ferme-la, OK?
Eh bien pas de bêtise avec les copines de fac d'Esteban, jeune homme.
L'écoute pas, elle raconte n'importe quoi.
Ciao.
Et toi, arrête d'inventer des trucs.
À demain.
Pourquoi il faut que j'aille au lit aussi tôt?
Parce que ce soir, c'est comme ça.
-Fais de beaux rêves. -Mais j'ai pas sommeil…
Chérie. Écoute.
N'oublie jamais que je t'aime fort. D'accord?
Moi aussi.
Tina.
Contente de vous voir.
Entrez, je vous en prie. Je suis en train de préparer le dîner.
Merci.
Je vous sers un verre?
Oui, merci.
Quand on s'est retrouvées nez à nez, je me suis dit…
que vous alliez m'insulter.
Ou qu'au moins, vous reprendriez vos bonnes habitudes,
et que vous essaieriez…
de me faire sortir de mes gonds.
Avant, vous ne ratiez pas la moindre occasion.
Et je peux toujours le faire.
Mais heureusement pour nous deux, je ne suis plus…
ce genre de personne.
Pourquoi vous m'avez invitée, alors?
Pour vous excuser?
Non.
N'exagérons rien, je vous en prie.
Je tenais simplement à vous inviter et à vous servir ma célèbre recette
de langouste. Après tout,
vous avez longtemps travaillé
pour mon père.
Oui, jusqu'à ce qu'il me fasse arrêter.
Et qu'il me laisse croupir en prison.
Ce n'est pas ce qui s'est passé.
Mon père vous a toujours beaucoup appréciée, Tina.
J'espère bien, c'était la moindre des choses vu
tout ce qu'il m'a obligée à faire.
J'ai connu…
J'ai connu Pedro à l'époque où ma mère était encore sa secrétaire.
Il avait…
beaucoup de charisme.
Il était intelligent…
prévenant et toujours élégant.
Tout le monde l'adorait, c'était l'homme parfait.
Ça me touche beaucoup de l'entendre.
Et quand j'ai eu douze ans,
il a arrêté de se glisser dans le lit de ma mère et il s'est mis dans le mien
pour abuser de moi.
Je n'avais jamais…
ressenti une telle haine de ma vie.
Puis la haine s'est transformée en peur.
Et finalement, la peur s'est transformée en amour.
Vous n'avez pas honte d'inventer ce genre de choses,
-Tina? -Tout ce que j'espère,
c'est que Pedro Ferrer est en train de brûler au fin fond des enfers…
Et que vous le rejoindrez bientôt.
Je n'ai pas de preuve mais pour moi ça ne fait aucun doute.
Tous ces assassinats qui ont été commis…
ils portent le sceau macabre des Ferrer.
Votre famille est maudite de génération en génération.
Je regrette beaucoup…
de vous entendre dire ça,
parce que ça me faisait extrêmement plaisir
de vous inviter à dîner chez moi ce soir.
Ne vous fatiguez pas, je vous connais par cœur, Angela.
Non.
Je vous assure que vous ne savez rien sur moi.
Maman!
Mon père était un homme modèle!
Maman, s'il te plaît!
S'il te plaît, ouvre-moi!
Qu'est-ce qu'il y a?
Tu hurles comme une folle, qu'est-ce qui t'arrive, encore?
La porte était fermée à clé. J'étais morte de peur.
Pourquoi t'étais enfermée?
Je me suis pas enfermée, j'ai entendu un cri.
Oui, je me suis brûlée, mais tout va bien.
Tout va bien.
Ça va.
Ça va, d'accord? Ça va.
Allez, retourne au lit, il faut que tu te reposes.
Couche-toi.
Il est tard.
Et je t'avais dit plus d'écran pour aujourd'hui.
C'est bon, c'est fini.
Maman?
Y a du sang sur ton pantalon.
Je me suis coupée en cuisinant.
Mais ça va, tout va bien.
Tout va bien, d'accord?
APPEL ENTRANT - TINA
-Allô? -An… Angela…
An…
Angela…
a voulu…
Merci d'être venu aussi vite.
Je me suis emportée.
Pendant quelques secondes, mon esprit s'est emballé.
Et j'ai perdu…
mon sang-froid.
J'essaie toujours…
de garder le contrôle.
De respecter les autres.
De faire preuve de tolérance.
Et d'accepter que chacun d'entre nous puisse être différent.
Mais il y a des gens extrêmement dérangés.
Et incapables de la moindre reconnaissance.
Si tu avais entendu…
toutes les horreurs qu'elle a dites sur mon père.
Il va falloir
que tu la fasses sortir d'ici avant que le soleil se lève.
Et moi j'm'occuperai des caméras de surveillance.
Débarrasse-moi de son corps.
Qu'est-ce que je ferais sans toi?
Oui, très bien.
On se voit tout à l'heure.
D'accord?
Je commençais à croire que vous faisiez tout pour m'éviter.
Non, pas du tout, j'essaie pas de vous éviter.
J'ai juste été un peu prise, ces derniers temps. C'est tout.
Oui, d'accord. À tout à l'heure.
Au revoir.
Et voici.
Silvina.
Merci.
De rien.
J'ai quelque chose à vous proposer.
J'aimerais vous inviter quelque part. Pour essayer de vous changer les idées.
Aujourd'hui, j'ai l'honneur de vous
souhaiter la bienvenue
à la grande compétition de golf
Ferrer Barragán.
Une compétition qui au fil des années est devenue une véritable tradition au sein…
de notre entreprise…
et de notre famille.
Nous avons toujours accordé une importance majeure au sport,
à sa pratique, et à son intégration dans notre quotidien.
Aujourd'hui, nous avons l'honneur de compter
sur la présence de notre PDG
récemment arrivé de la péninsule ibérique.
C'est lui qui se chargera de donner le coup d'envoi
de ce grand tournoi deux-mille vingt-quatre.
Je sais pas si c'était une bonne idée qu'on assiste à ce tournoi.
Si on veut trouver qui a tué Erika…
-Je vous invite… -c'est l'endroit tout indiqué.
À me rejoindre de ce côté. Essayons d'éviter les accidents.
Bonjour.
Bonjour. Bonjour à tous.
Bonjour.
J'ai raté quelque chose?
-Non. -Tant mieux.
Mes enfants.
-Eva, Lucas… -Enchanté, bonjour.
Miguel, leur papa.
-Enchanté. -Moi aussi.
C'est la première fois que le studio est invité au salon.
C'est important qu'on y aille.
Ton vol est à quelle heure?
Je sais plus exactement, mais…
on a encore un peu de temps devant nous.
Dis-moi à quelle heure c'est, je t'emmène à l'aéroport.
Pourquoi t'es si gentille avec moi?
T'en fais pas. Je peux me débrouiller seul.
Je t'assure.
Pourquoi tu tiens à payer un taxi alors que je te propose de t'emmener?
J'aurai pas à débourser un seul centime pour le taxi.
Où que j'aille, c'est le studio qui paye.
Donc c'est bon.
Pas la peine de s'embêter avec ça.
Tu vas me manquer, tu sais.
Toi aussi, tu vas me manquer.
Et c'est pour ça que je te promets…
que quand je rentrerai du salon, je te lâcherai plus une seule seconde.
C'est promis?
Promis juré.
Benito,
ramassez aussi tout ce qui se trouve de l'autre côté.
Allô?
Oui, Monsieur.
À Riviera Esmeralda.
Un nouveau corps.
Une femme.
C'est Tina.
Tu la connaissais?
Oh, c'est pas possible…
Oui…
C'était l'assistante du père d'Angela.
Je suis désolée mais vous allez devoir m'accompagner au poste.
Il va falloir qu'on interroge tout le monde.
Je suis désolé pour elle.
Mais je ne l'avais jamais vue, je ne vais pas pouvoir vous aider.
Vous êtes sûr?
Vous ne l'aviez jamais croisée à la salle de sport, par exemple?
Tina Romero.
C'est elle qui est venue me chercher au Mexique pour me faire venir ici.
Je sais pas ce qui se passe dans ce quartier mais ça devient invivable.
Parce que c'est le même tueur, pas vrai?
C'est ce qu'on essaie de découvrir.
À quelle heure Tina est sortie de chez vous?
Vingt-deux heures… vingt-deux heures trente, peut-être.
Onze heures moins le quart, au plus tard.
Elle avait…
un rendez-vous dans le centre.
Avec quelqu'un qu'elle avait connu…
sur une application de rencontres.
Est-ce qu'elle couchait avec Pedro?
Bien sûr.
Est-ce qu'il l'aimait?
Ça, j'en doute.
Pedro n'aimait personne.
Même pas ses enfants?
Si. Eux, si.
C'est pour ça qu'on a dîné assez tôt.
Je l'avais aussi invitée au tournoi et elle m'avait dit qu'elle viendrait.
Tous les gens qui se font assassiner font partie de mes proches,
je vais finir par croire que c'est personnel.
J'ai peur pour ma vie…
J'ai peur pour la vie de mes enfants. Et…
Et vous, vous ne me dites rien.
Est-ce que vous pensez que c'est aussi la personne qui a tué mon frère?
Avouez que c'est quand même une drôle de coïncidence.
Un tueur rôde à Riviera Esmeralda et…
tout le monde pourrait en être victime.
Et tout le monde pourrait être coupable.
Vous avez beaucoup d'ennemis à Riviera Esmeralda?
J'en sais rien.
Pas que je sache.
Pourquoi?
Après un incendie, il est assez rare de trouver
des preuves sur les lieux.
Donc je pense que quelqu'un essaie de vous faire porter le chapeau.
Et…
-pourquoi vous dites ça? -Eh bien parce que…
la scopolamine et votre sperme ont été déposés intentionnellement sur l'île.
Est-ce qu'elle vous a dit autre chose?
Merci.
De rien.
-Au revoir. -Oui, au revoir.
Une Audi noire est restée garée une heure devant l'entrée du club.
Et on sait à qui elle appartient?
Pas pour l'instant.
Angela, tu me raccompagnes chez moi?
Les enfants sont en voyage et Santiago… ne rentre pas avant demain matin.
Si ça te dit.
D'accord.
-OK. -Allons-y.
Je comprends pas comment j'ai pu te faire confiance.
Je t'ai demandé une seule chose. Non!
Non, je t'ai assez entendu.
Je t'avais demandé une seule chose.
D'emporter le corps le plus loin possible. Et toi, tout ce que tu trouves à faire,
c'est de le foutre dans l'étang du terrain de golf.
Je suis fatiguée de tes…
de tes bourdes à répétition, tu comprends?
J'ai déjà perdu mon frère à cause de tes conneries, il est temps que ça s'arrête.
Angela, qu'est-ce qu'il y a?
Rien.
C'est à cause de la photo. C'est rien.
Alors qu'est-ce qu'il y a, pourquoi tu m'ignores?
Non. Non, je t'ignore pas, Vanessa.
Bien sûr que si. Je passe mon temps à t'écrire,
et toi, tu ne me réponds jamais.
Je sais plus quoi faire pour que tu me remarques.
Vanessa.
Je suis très occupée, en ce moment.
J'ai énormément de choses à gérer mais ça veut pas dire que je ne pense pas à toi.
Et à propos de Santiago…
j'ai rien pu trouver…
qui prouve que ton mari te trompe, il y avait…
il y avait personne dans la maison B. Et toi tu as pu lui parler de ton côté?
Je l'ai vu en train de fouiller dans mon portable.
Il a trouvé quelque chose?
J'en sais rien et ça m'est égal.
Ce que je veux savoir, c'est pourquoi t'as pris tes distances,
c'est la seule chose qui m'intéresse.
Je suis désolée.
Je comprends que je t'ai fait du mal mais je t'assure que c'était pas du tout
mon intention, je te le jure.
Excuse-moi.
Tu m'as manqué.
Plus que tu ne l'imagines.
C'est vrai?
Oh, toi aussi tu m'as manqué, je pense tout le temps à toi.
Ah oui?
Est-ce je peux t'embrasser?
Bien sûr.
Je t'aime.
Elle aussi est morte noyée mais je ne peux pas garantir qu'il s'agisse du
même tueur.
C'est la cinquième victime qu'on retrouve dans l'eau.
Effectivement mais regarde.
Elle n'a pas subi le même sort que les autres.
Son visage est couvert de brûlures.
Le reste de son corps aussi.
De l'huile brûlante?
Un liquide corrosif?
De l'eau bouillante.
Et ça ne s'arrête pas là.
L'agresseur l'a également attaquée à l'arme blanche.
Des rapports sexuels?
Non, ni rapport sexuel, ni consommation de drogues.
En revanche on a relevé du chlore, comme dans les piscines.
Elle en avait sur la totalité du corps.
Comme si le tueur l'avait lavée.
Ou qu'il l'avait d'abord noyée dans une piscine.
S'il s'agit du même assassin,
c'est ce corps qui va nous permettre de découvrir son identité.
Qu'est-ce qui te fait penser ça?
Parce que je les connais.
Et à partir du moment où un tueur en série arrête de s'en tenir aux règles
qu'il s'est fixées…
ça ne peut vouloir dire qu'une seule chose.
Qu'il va devoir s'arrêter.
Il ne se contrôle plus.
Ce qui avant lui procurait du plaisir…
en arrive à le tourmenter.
Tina Salazar sort de prison et elle commence à fréquenter la maison B.
Maison qui appartient au groupe Ferrer Barragan.
Et le loyer
est au nom de Constanza Montiel.
Un des faux noms de la victime.
N'en dis pas plus.
-Arrête de penser à ça. -Bonjour.
-C'est rien, je te dis, c'est
vraiment pas important, d'accord?
Pour toi, c'est facile à dire, mais moi,
je suis pas près d'oublier sa tête quand elle nous a vus dans la piscine.
Bonjour.
Je te rejoins.
OK.
À tout à l'heure.
Inti Valderrama, comment allez-vous?
Bien. Tout va bien.
Vous me manquiez un peu mais malheureusement,
il faut que j'aille donner un cours.
Vous vivez dans la maison B, non?
Ici, à Riviera Esmeralda.
Temporairement, oui. C'est exact.
J'en déduis que vous aimez bien vous attirer des ennuis, non?
Passez une bonne journée.
Figurez-vous…
que vous êtes la dernière personne que Tina Salazar a appelée avant de mourir.
Vous pensiez vraiment que j'essayais de vous éviter?
Eh bien…
je ne sais pas trop quoi vous dire.
J'étais inquiet pour vous après ce qui s'est passé sur l'île.
Et je continue à croire que vous ne mesurez
pas le danger que vous courrez en fréquentant ce psychopathe.
C'est gentil de vous inquiéter pour moi.
Mais je vais bien. Tout va bien.
Et ça ira encore mieux quand j'aurai découvert qui a tué Erika.
Vous savez qu'on a retrouvé un nouveau corps ce matin?
Oui. Oui, j'en ai entendu parler.
C'est une vraie tragédie.
Qu'est-ce que vous faisiez là-bas?
Si je vous pose la question,
c'est pour que vous vous rendiez compte que vous vous mettez en danger encore
et encore, quoi que vous fassiez.
J'y suis allée avec Miguel.
Je suis certaine que le tueur se cache à Riviera Esmeralda.
Vous en revenez toujours au même comportement
que vous refusez d'abandonner.
On va essayer de travailler dessus aujourd'hui.
Quel comportement?
Votre côté masochiste, Camila.
Inconsciemment, votre réflexe, c'est de rechercher la douleur,
parce que c'est ce qui ensuite vous procure
du plaisir. Et Miguel est seulement…
disons le moteur d'une sensation de plaisir,
qui doit d'abord passer par de la souffrance.
J'ai couché avec lui.
Finalement, après des mois de travail
et des heures de thérapie…
j'ai fini par recoucher avec lui. Mais si je dois être honnête…
je regrette pas de l'avoir fait. Au contraire.
Et pour quelle raison l'avez-vous fait?
J'en avais envie.
Vous en aviez envie.
Très bien. Et vous trouvez que c'est la
réponse d'une personne mature?
Ça fait dix-huit mois.
Dix-huit mois qu'on essaie de chercher l'origine de votre traumatisme.
Qu'on explore les moindres recoins pour identifier l'origine de la peur et vous
en débarrasser.
Et vous, du jour au lendemain, vous cédez "parce que vous en aviez envie"
et vous foutez tout en l'air?
Non.
C'était seulement du sexe.
Du sexe.
Seulement du sexe.
On dirait que vous êtes incapable de parler d'autre chose.
C'est vraiment tout ce que vous avez à offrir, Camila? Rien d'autre…
que du sexe?
Du sexe, du sexe…
Mais bon sang, regardez-vous un peu.
C'est ça que vous voulez pour votre avenir?
Que les gens continuent à vous voir…
comme une sous-merde?
Vous êtes mon psy, je vous rappelle.
Pourquoi ça vous met dans cet état que j'aie couché avec Miguel?
J'en ai rien à foutre que tu aies couché avec Miguel, bordel.
Ça me fait de la peine pour toi, Camila.
Je vois.
Dans ce cas, je pense que c'est vous
qui auriez bien besoin d'une thérapie.
Où tu vas, comme ça?
La séance n'est pas terminée.
Je peux savoir à quoi vous jouez, au juste? Ouvrez cette porte.
Je n'ouvrirai pas.
En tout cas pas avant de t'avoir donné des explications.
C'est quoi votre problème avec moi, putain?
Inti, appelle-moi quand tu rentres, il faut qu'on parle.
APPEL ENTRANT
Angela.
Madrid veut une réunion demain à midi. Dis-moi si ça te va.
À plus tard.
Vanessa!
Qu'est-ce que tu fous, putain?
Non, c'est pas ce que tu crois.
-Je te le jure, Santiago. -Ta gueule!
Toi…
-Espèce de connasse. -Qu'est-ce que tu vas me
faire? Ce que je vais te faire?
Tu vas voir ce que je vais te faire.
Tape-toi qui tu veux, c'est clair? Mais je t'interdis de toucher à ma femme.