Niet loslaten.
Pak hem beet.
Hij is zo zwaar.
Ik tril, Ángela.
Rustig aan, Vannessa. -We maken te veel lawaai.
O, nee. -Rustig aan.
Haal dit hier weg. -Oké.
Alles. Nu.
Help me. -Oké, ik kom al.
Sorry. -Twee…
Sorry.
Niemand mag hier binnenkomen.
Hou de deur op slot.
Ontsla het personeel.
Wat je ook moet doen.
Hoelang duurt het voordat het verdwenen is?
Drie dagen.
We moeten het bloed opruimen.
Ja.
Hé.
Laat het schuldgevoel niet de overhand krijgen.
We ruimen het lichaam op.
Niemand zal naar hem vragen.
Dat beloof ik.
Waar heb je dit geleerd? -In de gevangenis.
Achttien maanden niks doen is lang.
Jij bent mijn probleem.
En het leven, wat zo oneerlijk is.
Jij weet niks over mij, maar ik weet alles over jou.
Ik weet dingen over Camila Román die ze zelf niet eens weet.
Je bent ziek.
Laten we beschaafd blijven en ons niet verlagen tot schelden.
Kalm, zo kunnen we niet verder.
Help. Doe open, klootzak. -Niemand gaat opendoen.
Kijk me aan en luister.
Ik ben niet ziek, ik ben geobsedeerd. En er is maar één remedie.
Ik zal je niks aandoen. Ik wil alleen praten.
Kijk me aan.
Sorry, maar ik weet dat je me begrijpt.
Jij weet ook veel over obsessie.
Ik wil niet dat je denkt dat dit puur seksueel is. Dat is het niet.
Je bent een ongelofelijk mooie vrouw.
Dit was niet gepland, maar ik raakte verslaafd aan je.
Oké.
Oké, maar…
…waarom heb je het niet eerder gezegd?
We hebben veel gesproken. Je hebt genoeg kansen gehad.
Ja, maar ik durfde het niet.
Dat was onprofessioneel geweest.
Maar toch, je hebt me overal mee geholpen.
Eerlijk gezegd was ik Miguel helemaal vergeten, dankzij jou.
Ja, ik probeerde je altijd te helpen. Deze heb je niet nodig.
Ik wilde je gewoon helpen.
Sinds je door die deur liep, probeerde ik…
…je zover te krijgen dat je hem zou vergeten en gelukkig was.
En ik wilde je niet delen met hem of met wie dan ook.
Juist. -Ja?
Ja?
Dokter. -Help me.
Camila, wat… -Help me.
Er is niks. -Ik had geen keus.
Wat gebeurt er? -Dr. Duval.
U hebt het recht niet. -Een zoekbevel.
Waarom? Wat zoekt u? U zult hier niks vinden.
Pardon. Wil je wat water?
O, God.
Bedankt.
Hier.
Bel mijn advocaat. -Ja, direct.
Wat is dit? -Dit hoort bij mijn onderzoek…
Filmde je me, lul? -Ik probeer je te helpen.
Dr. Duval, u staat onder arrest.
Hoe bedoelt u? Lana, heb je gebeld?
Ja. -Dank je.
U hebt recht op een advocaat. Wij kunnen er een toewijzen.
Oké.
Klotepsychiater.
Lorena Moraga.
Ze is nu 20 jaar.
Zes jaar geleden kwam ze bij u voor een eetstoornis.
Dat was een fout. Dat is opgelost in de rechtszaal.
Maar als u wilt, kan ik het uitleggen.
Lorena kwam bij mij met allerlei problemen.
We begonnen de therapie, waarbij ze…
Laten we zeggen dat ze haar emoties projecteerde…
…en ze in de war raakte over haar gevoelens voor mij.
Dat gebeurt vaker bij tieners.
Zij beweert dat u geobsedeerd was door haar.
Ze mocht haar vrienden niet zien van u en u filmde haar stiekem.
Dat is niet waar.
Wat voor auto hebt u?
Pardon? -Wat voor auto hebt u?
Ik weet niet wat dat ertoe doet, maar ik heb een hele mooie zwarte auto.
Er stond een uur lang een zwarte Audi voor de club.
Heb je hem geïdentificeerd?
Nog niet.
Met wie woont u samen? -M'n vrouw en dochters.
Gaat u ze niet vertellen dat u gearresteerd bent…
…omdat u uw patiënten stiekem filmde?
Dat lijkt me niet nodig, ik doe dit al tien jaar.
Ik heb bewijs. -Zeg dat maar tegen uw advocaten.
Dat ben ik ook van plan.
Ik wil u iets vragen. Wanneer ontmoette u Camila Román?
Bedankt.
Het was ongeveer 18 maanden geleden dat ze voor het eerst m'n kantoor inliep.
Ze zat in de put.
Ze had een verleden vol geweld.
Ze kwam op dat moment net uit een hele ongezonde relatie.
Met een man, als je hem zo kunt noemen, Miguel Estévez.
En het leek u het beste om haar kwetsbaarheid te misbruiken…
…en haar vertrouwen te schaden?
Ik heb haar alleen geholpen.
Met dit bewijs kunnen we uw licentie als arts innemen.
We hebben de eigenaar van Manacoa.
GOLDEN LIPS
Ik heb je dit gemaild. De advocaten hebben het al bekeken.
Het spijt me.
Nee, zeg geen sorry. Verspil je tijd niet.
Zet gewoon hier…
…hier en hier je handtekening.
Dank je.
Oké.
Is dit wat je wil?
Je liet me geen keus, dat weet je.
Dit is niet wat ik voor ons wilde.
Dit was niet mijn droom.
Ik dacht dat ik je eindelijk bij die gast weg gekregen had.
Maar nu zie ik dat je weer in z'n leugens trapt.
Alsof alles wat we hebben meegemaakt, al onze tijd samen, niks betekende.
David…
…de hele tijd dat ik met jou was, was ik echt gelukkig.
Maar niet genoeg om hem te vergeten.
Heb je dit eerder gedaan? -Welk deel?
Een klootzak vermoorden? Of van een beeldschone vrouw houden?
Je bent zo kalm.
Hoe kun je zo kalm zijn?
Hoe doe je dat?
Vanne.
Ik weet het niet.
Ik ben kalm omdat ik hier met jou ben.
Ik moet mezelf aangeven en bekennen.
Perfect.
Laten we onszelf aangeven bij de politie. -Ja.
Klinkt als een geweldig plan.
En wie gaat onze kinderen dan opvoeden? Santiago?
Die is dood. Hij mishandelde je jarenlang.
Want Miguel is geen optie.
Ik sta niet toe dat je jezelf aangeeft.
Wat je deed, heet gerechtigheid.
Doden is nooit goed, maar soms moet iemand het doen.
Wat als ik het niet kan? -Kijk me aan.
Ik zweer op onze kinderen en op wat we nu doormaken…
…dat het goed komt.
Ga zitten en haal adem.
Oké. Laten we samen ademhalen.
Wie…
Nee.
Ik kan dit niet.
Rustig. De levens van onze kinderen hangen hiervan af.
Doe de deur rustig open.
Je bent nog steeds niet kalm.
Open de deur, nu.
Nu. -Ik ga al.
Rechercheur, wat een verrassing. -Hoe is het?
Prima.
Was u aan het sporten?
Het beste moment is als de kinderen slapen, toch?
Dan kun je ontspannen zonder gestoord te worden.
Ik zoek uw man.
Weet u wanneer hij terugkomt?
Hij is op kantoor.
Hij moet wel op kantoor zijn, want…
Op dit tijdstip… -Werkt hij zo laat nog?
Hij werkt veel.
In dit land maken mensen lange dagen.
Hij is daarin erg verantwoordelijk. Dus ja, hij is daar.
Ik moet hem wat vragen stellen. Misschien kunt u me helpen.
Weet u toevallig wie er in huis B woont?
Huis B?
Dat staat leeg. Daar woont niemand. Dat is al zo sinds wij hier wonen.
Het staat niet leeg.
Maar ik moet uw man spreken en ik probeer hem al twee uur te bellen.
Z'n telefoon lijkt uit te staan.
Soms zet hij hem op vliegtuigmodus.
Gaat het wel? -Dat moet het zijn.
Kan ik wat water voor u pakken? Nee. Ik ga wel.
Dit is mijn huis.
Sorry, ik had niet door dat u bezoek had.
Nee.
Dat is van gister.
De hulp heeft het niet opgeruimd.
Ik heb ze vrij gegeven, want soms hebben mensen rust nodig…
…en een vrije dag.
Geef het alstublieft door aan uw man. -Ja, zal ik doen.
Rechercheur, sorry dat ik u liet wachten.
Geen zorgen.
Hebt u al iets te drinken gehad? -Ik hoef niks.
Dag. Hoe is het, rechercheur?
Goedemorgen.
We praten straks. Excuseer me.
Fijne dag.
Hoe kan ik u helpen?
Weet u al meer over de moord op Tina?
We onderzoeken een aantal aanwijzingen.
Ik kan nog steeds niet geloven dat zij ook slachtoffer was…
…van de Tindermoordenaar.
Ja, dat zou kunnen, hoewel de moord erg anders was.
Echt? Hoe dat dan?
Dit keer liet de moordenaar zich gaan en verloor hij of zij de controle.
Als dat gebeurt, maken ze meer fouten dan normaal.
Om iemand te vermoorden, moet je het hoofd koel houden.
Emoties vermijden.
Vooral woede en medeleven.
Als je moordt uit woede…
…is dat net zo riskant als wanneer je medelijden hebt.
U klinkt zelf als een seriemoordenaar.
Ja, ik werk al jarenlang aan zulke zaken.
Daarom weet ik dat de moord op Tina ons zal helpen deze puzzel op te lossen.
Ik hoop het. -De moordenaar wilde haar niet doden.
Misschien deed ze het per ongeluk.
'Ze'.
U spreekt alsof al vaststaat dat de dader een vrouw is.
Een wanhopige vrouw.
Om nog maar te zwijgen over het vervalste bewijs op het eiland.
Een uniek detail over deze seriemoordenaar.
Had u voor dit incident van het eiland Manacoa gehoord?
Nee.
Hiervoor niet.
Dat is vreemd.
Dat eiland was van uw familie.
Pardon, maar ik moet u corrigeren.
Mijn vader was erg zorgvuldig met zijn eigendommen.
En ik kende ze allemaal.
Dus nee.
Nee, ik heb het niet over uw vader. Ik heb het over uw moeder.
Dat eiland stond op naam van Carolina Barragán.
M'n moeder verdiende m'n vader niet.
Het klinkt hard, maar…
…een man als hij was te groots voor een vrouw als zij.
Sorry als het u stoort dat ik zo over m'n moeder praat…
…maar ik moet eerlijk zijn tegen u, toch?
Pardon.
Hallo?
Alles is goed hier. Het werkte.
Wat doen we met de resten?
Dat zien we nog wel.
Ik bel je over 'n uur. -Oké. Ik wilde het alleen zeggen.
Kusjes. Zie ik je straks?
Mam, wat doe je?
Niks, lieverd.
Laten we gaan eten. Wat wil je eten? Laten we iets lekkers eten, kom.
LAURA: HÉ, MOP. GOEDE REIS GEHAD? BEN JE DAAR? BEL ME. MIS JE.
Hoi. Hoe is het?
Hopelijk ging het goed op de beurs en blonk je uit.
En je komt vandaag terug, toch?
Je had vast geen tijd om je mobiel te checken.
Ik kan niet wachten tot ik je zie. Ik heb je gemist.
Knuffel. Dag.
Dus het eiland is van Ángela's moeder.
Nou ja, het stond ooit op haar naam.
Denkt u niet dat uw vrouw… uw ex-vrouw de waarheid vertelt?
Dat is het niet.
Wat ik gek vind, is dat ze er niks van weet.
Ze is zo zorgvuldig met zulke dingen.
Ze zegt dat ze pas na de brand van het eiland hoorde.
Oké, maar als Carolina het eiland geheimhield…
…moet er iets zijn.
Een geheim, een aanwijzing, een bevestiging.
Maar Ángela's moeder is al lang geleden overleden, toch?
Ja, Pedro bewaarde Carolina's spullen in een speciale kamer.
Toen hij stierf en Ángela de cel inging, zette Adrián het in de berging.
Wat doe je hier? -Ik kwam dit ophalen. Hoezo?
Weet mam dat je hier bent?
Ja, tuurlijk.
Luister, Lucas, ik weet dat ik het flink verpest heb.
Ik geef het toe.
Maar met die wrok kom je nergens.
Ik hoop echt dat je me ooit kunt vergeven en dat het weer wordt zoals vroeger.
Hoe denk je dat het met mam gaat?
Hoe komt ze over? Wat denk jij?
Het gaat prima met haar. Ik kies niet jouw kant.
Hé, Lucas.
Je hoeft niks te zeggen.
Maar beloof me dat, als jij of je zusje iets nodig hebben…
…je je wrok begraaft en op me rekent.
Meer vraag ik niet.
Ik slaap al drie nachten niet.
Wat weg moet, dumpen we.
Maak je nu maar druk om doen alsof je bezorgd bent om je vermiste man.
Dat is logisch.
Het ergste is voorbij. Je kunt niet bang worden nu, schat.
Hoi, dames. -Laura.
Hoi. Koffie, graag. Dank je.
Voor mij ook.
Matteo?
Wat? Heb ik iets gemist?
Matteo negeert haar sinds hij naar Miami is.
Nee. -Nee.
Ik stuurde zelfs een spraakbericht.
Hij heeft het niet gezien. Dus hij heeft z'n mobiel niet.
Misschien zit hij in een vliegtuig of heeft hij geen bereik.
Soms zijn appjes nutteloos. Heb je geprobeerd te bellen?
Natuurlijk. Hij neemt niet op.
Ben je bij hem thuis geweest?
Ik dacht eraan, maar ik wil niet de bezitterige vriendin zijn.
Bedankt.
Hoelang is hij al weg? Drie dagen?
Misschien is er iets gebeurd. Net als Santiago.
Wat is er met Santiago?
Hij kwam drie dagen geleden niet thuis. -Wat? Waarom zei je dat niet?
Vanne, wat erg.
Ángela en ik zijn goede vrienden. Echt waar.
We kennen elkaar pas kort.
Waarom duiken mensen in Riviera Esmeralda meteen samen het bed in?
Sorry, ik wil niet oordelen.
Ik wil het gewoon graag begrijpen.
Wat een prachtig huis.
Dank u. -Kijk nou.
Doet u aan shibari? Mag ik?
Ga uw gang.
Ja, ik lees graag.
Naast voetbal hou ik van een heleboel dingen.
Dus u hebt verstand van knopen en touwen.
Stevig vastbinden.
VOORBIJ DE TOUWEN
Ik heb een paar workshops gedaan. Hoezo?
Omdat ik graag wil begrijpen…
…wat de relatie is tussen shibari en sadomasochisme.
U hebt vast touwen, speeltjes…
…maskers…
Als u interesse hebt, kan ik wat boeken aanraden.
Nee.
Ik wil dat u het me vertelt.
U mag me alles vragen.
Gebruikt u leren banden?
Niet echt.
Ik gebruik natuurlijke vezels.
Mijn touwen zijn van handgevlochten Japanse jute.
Hoi, lieverd. Hoe ging het? -Hoi, schat.
Geweldig. Volgens mij heb ik alles. -Super.
Pardon.
Kan ik u helpen?
Matteo?
Nee.
Die woont hier niet. Wij wonen hier. Sinds gister.
Is dit jullie appartement?
Nee, mevrouw. We hebben het gehuurd via een app.
Wanneer heb je voor het laatst van Matteo gehoord?
Drie dagen geleden.
Eerst dacht ik dat hij zich ergens aan stoorde…
…of dat ik iets verkeerd had gezegd…
Dat was het niet.
Toen dacht ik dat z'n telefoon was gestolen…
…of dat hij hem kwijt was.
Dus ik ging langs zijn appartement, en daar woont nu een stel.
Hij heeft z'n nummer veranderd.
Matteo is een leugenaar.
Hij heeft dit bij meer vrouwen gedaan.
Hij is gigolo.
Een professionele escort, z'n echte naam is Alonso Díaz.
Kijk zelf maar.
SOUZA STUDIO & MODELLEN
LENGTE: 185 HAAR: LICHTBRUIN
Het zijn liefdesbrieven, e-mails tussen Carolina en Walter Balboa.
Het gaat altijd over Manacoa.
En wat nu?
Ik waardeer dit, maar het is illegaal.
En dit bewijst niks.
Maar dit laat zien dat Ángela liegt.
Precies.
Over een eiland dat 20 jaar geleden van haar moeder was.
Dat kan iedereen vergeten.
Er moet 'n manier zijn om haar aan de misdaden te linken.
Waarom weet je zo zeker dat Ángela schuldig is?
Ik weet het niet zeker. Maar ik ken haar goed.
Zij zou m'n DNA kunnen plaatsen om me erin te luizen.
Allereerst zat Ángela vast toen de eerste moord plaatsvond.
En daarnaast heeft ze een alibi voor het incident op 't eiland.
Ze was met Emanuel.
Hallo?
Nee, dat meen je niet.
Joaquín Duval is vrijgelaten tot het onderzoek afgerond is.
Eva wil bij mij komen wonen. Heeft ze dat gezegd?
Eva weet niet wat ze wil. -Ángela, kom op.
Ik heb een woning gehuurd.
We moeten het eens worden over Lucas en Eva.
Geen probleem.
Verder nog iets?
Ja, er is nog iets.
Ik date met Camila. En het is erg serieus.
Ik ben zo blij voor jullie. -Dank je.
Ángela.
Ángela, stop.
Ángela.
Stop, alsjeblieft. Wat is er mis met je?
Wat is er mis met je?
Sorry.
Het spijt me.
Als ik stop zeg, stop dan.
Volgende keer gebruiken we een stopwoord.
Wat is er?
Geen idee.
Ik ben van slag na m'n gesprek met Miguel…
…en ik weet niet wat me bezielde.
Rustig, oké?
Sorry. -Rustig maar.
Relax.
Ga maar verder.
Zeker weten?
Kom maar.
Je bent prachtig.
Prachtig.
Ángela.
Laat me zakken.
Relax.
Laat me zakken. -Emanuel, relax.
Ik voel me onwel. Laat me zakken.
Ik voel me niet goed. -Dat is normaal.
Laat me alsjeblieft zakken.
Maak me los, verdomme. Ik voel me niet goed.
Wat is er?
Je houdt nog van je ex. Dat is er.
Wat zei je?
De waarheid.
Je houdt nog van Miguel.
Laat me zakken.
Laat me gaan. Wat doe je?
Ángela.
Emanuel. Ángela.
Goedenavond.
Ángela, ik wilde je spreken. Miguel zei dat je hier was.
Het kost maar vijf minuten, beloofd.
Camila.
Perfecte timing weer.
Ik ben druk.
Een klein beetje. Echt waar.
Maar nu je hier toch bent…
Ruim haar op terwijl ik de camerabeelden wis.
Mijn naam is Joaquín Duval.
Vanaf vandaag gaan we samenwerken. Ik ben je psychiater.
Aangenaam.
Je vermoordde…
…een van de meest dierbare personen in mijn leven.
Maar weet je wat?
Ik weet nu dat je alles voor me doet.
Nee. Help.
Een andere hoek.
Deze.
Speelt hij, of start hij opnieuw? -Nee, hij speelt nog.
Speel dat nog eens af.
Dat is een loop.
Ik heb je, Ángela Ferrer.
Ik bezorg je geen problemen.
Het water in, 20 minuten.
Inti, ik beloof dat ik er nooit meer over begin.
Ik wil alleen weten of je deze persoon kent.
Ja, ik ken hem. Dat is Alonso.
We werkten ooit samen bij een bureau in Barranquilla.
Pardon.
Doorgaan. De sessie is niet voorbij. Kom op.
Hallo, welkom. Hoe kan ik u helpen?
Ik zoek modellen voor een fotografieproject.
Perfect. Wat is uw naam?
Muriel Santana.
Ik ben fotograaf. -Wat voor foto's?
Mannelijke naaktfotografie is m'n specialisme.
Oké, perfect.
Er is geknoeid met de camera's.
Wat betekent dat, Indira? -Kijk, dit is een loop.
Iemand knoeide met wat we zagen bij Riviera Esmeralda.
En we weten wie de enige is die toegang heeft tot het camerasysteem.
Dus we hebben een zoekbevel nodig…
…voor alle eigendommen van Ángela Ferrer.
Haar huis, haar bedrijf, alles wat ze heeft.
U wilde resultaten, baas.
Hiermee komen we verder.
Help me.
Help.
Help me.
Is er iemand?
Help.
Iemand?
Wat doe jij nou? -Rustig.
Wat doe je? -Rustig, verdomme.
Zieke hufter. -Rustig, anders moet ik je slaan.
Laat me los, hufter. -Ik moet je slaan, verdomme.
Dat wil ik niet.
U hebt vast gehoord wat mensen over me zeggen.
Dat ik m'n vader vermoordde.
Absurd, toch?
Geliefden vermoord je niet.
'Geliefden vermoord je niet.'
Ángela is een geweldige vrouw, hè?
Ik zou je dit niet moeten vertellen…
…maar ik doe het toch omdat wij ook een speciale band hebben.
Ze was mijn patiënt.
Net als jij.
Ik weet niet hoe, maar ineens waren we beste vrienden…
…vertrouwelingen, lovers…
…zelfs medeplichtigen in dit geweldige experiment.
Beloof je het? Oké.
Nou? Vertel?
Over welk experiment heb je het?
Je snapt het nog niet, hè?
Ik werd Red Velvet voor haar.
Jij vuile… -Hé, je hebt het beloofd.
Rustig. Je beloofde dat je rustig werd.
Laat me je geen pijn doen.
Ontrouwe mannen.
Dat onderwerp boeide me enorm.
Sterker nog…
…ik moest veel onderzoek doen en ik ontmoette veel onbevredigde mannen.
Echtgenoten die een affaire zochten.
Zelfs huisvaders…
…die alles deden voor een paar uur onbegrensde seks.
Dus Ángela en ik selecteerden de kandidaten voor ons plan zorgvuldig.
Ik ken hem. Hij moet de eerste zijn.
Om louterend te zijn, moet jij het doen.
Ik wil alles leren wat je weet. Ik wil het met jou doen.
Dit wordt ons beste werk.
Niemand beter dan jij om alle Miguels op aarde te straffen.
Je had moeten zien hoe nerveus Ángela was.
Ik was zo trots op haar.
Ik hielp haar bij haar eerste misdaad.
Ik nam contact op met een man, Ignacio, via Tinder, en ik regelde een date.
Ik regelde verlof bij de gevangenis zodat ze erheen kon.
Zij hoefde hem alleen maar te vermoorden.
Met haar eigen lichaam.
Het perfecte moordwapen.
Weet je vrouw dat je vreemdgaat?
Weet ze dat je ook vreemdgaat met mannen?
Ik ga niet vreemd.
We hebben een open huwelijk.
Wat heb je me gegeven?
Ángela en ik waren geweldig samen.
Er lag een mooie toekomst voor ons.
Maar ik verpestte het.
Ik kon Ángela's liefde niet delen met Adrián.
Toen hij ontdekte wat we deden, had ik geen keus meer.
Adrián.
Ik wist dat ze zou lijden, maar het zou snappen.
Adrián.
Ik moest 'm opruimen.
Nee.
Help.
Heb jij Erika vermoord in Mexico, of was dat Ángela?
Je vriendin kreeg haar verdiende loon omdat ze zo gemeen was.
Vuile klootzak. -Waar denk jij heen te gaan?
Kijk me aan.
Waarom heb je Erika vermoord?
Ik begrijp alles wat je deed.
Wat er met Adrián gebeurde. Maar waarom zij?
Je luistert niet. -Ik begrijp het van Adrián, maar…
Mijn God.
Miguel, alsjeblieft. -Alsjeblieft. Stop, allebei.
Joaquín, stop.
Genoeg. Luister naar me.
Nee, genoeg. Stop.
Laat dat wapen vallen. -Hé.
Luister, je hebt een probleem met mij. Luister naar me.
Lieg niet. -Alsjeblieft.
Het is voorbij. Gaat het?
Nu zijn we eindelijk vrij, schat.
Dit keer zal niks ons scheiden.
Purificación. Ja, de kinderen zitten al in het vliegtuig.
Jij haalt ze op van het vliegveld, oké?
Zoals ik zei, moet ik hier blijven. Ik moet wat dingen afhandelen.
Door Santiago's verdwijning.
Waarom zou ik anders blijven? Vertel ze dat ik van ze hou.
Kusje.
Waar gaan we heen?
Ergens waar niemand ons zal zoeken.
Dat kan gevaarlijk zijn.
Leven in angst of niet durven om lief te hebben is veel gevaarlijker.
Vanaf nu maken we een nieuwe start.
We komen er wel, dat beloof ik.
Waar we ook heen gaan, we zullen gelukkig zijn.
Ondertiteld door: Sander van Arnhem