Tôi mong là trong phòng khám của chị không có camera hay gì hết.
Chị cũng biết ghi âm lại là phạm pháp nhỉ?
Rất tiếc vì trước đây chị từng gặp chuyện không hay, Camila.
Dù về lý thuyết, tôi không phải bác sĩ tâm thần.
Không phải bác sĩ tâm thần, mà là trị liệu tình dục.
Tôi chuyên về trao đổi và tình dục.
Trước hết là về lý do nhé.
Vì sao anh chị tìm tới đây?
- Em muốn nói không? - Anh nói đi, mình đến vì anh mà.
Ừ, rồi.
Camila và tôi có chơi 3P.
Nó làm mọi thứ giữa bọn tôi thay đổi.
Xảy ra nhiều chuyện căng thẳng…
Bọn tôi chưa chuẩn bị tinh thần để như thế này.
Sao anh phải xấu hổ khi thừa nhận bọn mình có cùng bố mẹ?
Em mới là đứa phải tức vì anh bỏ rơi em ấy chứ.
Anh bỏ em lại ở trại mồ côi đó, y như bố mẹ vậy.
Mình không phải anh em.
Và sẽ chẳng bao giờ là anh em.
Mấy hôm rồi nhọc quá, nên bọn tôi tìm tới đây.
DANH TÍNH GIẢ
Indira, cứu tôi.
Cứu tôi với, hắn đang nhìn mình đấy. Tôi biết.
- Ai nhìn mình cơ, Ángela? - Hắn đang nhìn. Cứu tôi với.
Cứu tôi với!
Cô ta bị trầy xước, và thương tích do tự vệ, nhưng còn cái này nữa.
Tôi biết hắn đang nhìn.
Cô ta có dấu dây trói ở tay và chân.
Giống nạn nhân vụ danh tính giả.
Cho đi đi.
Hắn đang nhìn mình.
Tôi biết hắn đang nhìn.
Mọi chuyện từ trước khi tôi bị bắt cóc
giờ rất mơ hồ.
Chúng che mặt, nhưng là ba nam giới,
vì tôi có thể nhớ rõ giọng của chúng trong đầu.
Chúng quát tôi, ra lệnh cho tôi.
Lúc tỉnh dậy, tôi đã ở địa ngục đó rồi.
Đã bao lâu rồi chị?
Không ai nói cho cô à?
Lần cuối nhìn thấy cô là từ ba tháng trước.
Gì cơ? Ba tháng?
Các con tôi đâu?
Cho tôi gặp các con.
Chắc đang trên đường tới rồi.
Nhỡ cảnh sát đến hỏi về Ángela Ferrer thì sao?
Chắc họ không hỏi gì đâu.
Nhỡ tôi có bị làm sao, Lucas. Thì là tại cậu đấy nhé.
Thôi, cứ bình tĩnh. Chị sẽ không sao đâu mà.
Cậu vốn đã biết chỗ mẹ cậu.
Hoặc là cậu tin tôi,
hoặc tôi sẽ đi kể cho bố cậu là tôi thấy cậu gọi điện cho mẹ.
Hắn đang nhìn đấy.
Ai cơ?
Bác sĩ tâm thần của tôi. Bác sĩ Duval.
Hắn đã thao túng tôi…
để tôi giữ im lặng.
Hắn bắt cóc tôi để trừng phạt tôi. Chắc chắn hắn muốn giết tôi.
Ơ. Anh vẫn ở đây à?
Tôi đang chờ cô mà.
Anh chờ tôi ấy hả? Bộ anh đi rình mò à?
Rình mò? Đâu có.
Tôi chỉ kiên trì thôi. Tôi đâu từ bỏ dễ dàng vậy.
- Anh thích màn diễn của tôi thế à? - Cực kỳ.
Tôi mê mẩn cách cô lột tả nhân vật.
- Ái chà. - Thật đấy.
Vui quá. Cảm ơn anh.
Tôi đi ăn đây. Đi cùng không?
Chịu thôi. Tôi không có tiền.
Tôi mời.
- Chắc chứ? - Ừ. Không vấn đề gì.
Nhìn thì thương tích cũng nặng.
Nhưng tôi không tin một lời nào hết.
Lời kể của Ángela quá khớp với của Duval.
Chắc họ bàn bạc thống nhất câu chuyện rồi.
Thế thì vô lý quá.
Sao Duval lại đi nhận tội chứ?
Vì tình yêu? Trung thành với bệnh nhân?
Có thể là vì ham muốn, tiền bạc… Tôi chưa rõ.
Nhưng Joaquín Duval không thể một mình phạm tội được.
DI SẢN CỦA PEDRO FERRER
Mẹ!
Ôi, Lucas.
Con không biết mẹ nhớ con thế nào đâu.
Con còn nhớ mẹ hơn.
Mẹ nhớ con hơn nhiều, con yêu.
Mẹ ở đây rồi.
Chào em, Ángela.
Chào anh.
Con gái bé bỏng.
Con không chào mẹ à?
Chào mẹ.
Ba tháng mới thấy mẹ mà chào vậy sao được.
Ra đây nào.
Ra đi.
Ra đi, con.
Eva.
Chào con.
Con thế nào?
Mẹ mơ được thế này bao đêm rồi ấy.
Mọi thứ đều ổn ạ.
Cô Camila chăm lo cho bọn con lắm.
Tụi nó hòa hợp với Camila không?
Tốt cả.
Rất tốt. Nhất là Eva.
Tốt quá.
Nhìn mà xem này. Chắc em phải cảm ơn Camila nhiều rồi.
- Chào cô gái. - Chào chị ạ.
Noa!
Tình yêu à!
- Cô nàng Madrid của tôi thế nào? - Khỏe không?
Lồng lộn thế nhỉ.
- Cho tớ xem nào. - Hây!
Giờ cho tớ xem cậu đi.
Đẹp lồng lộn luôn!
Cậu cũng thế mà, cưng.
- Tớ nhớ cậu quá. - Tớ nhớ hơn ấy chứ.
Quán cậu là thế này đây.
Chào mừng tới quán.
Tôi đã bảo cô ấy giỏi lắm mà, hả?
Mình phải cho diễn ngay, nhỉ?
Rồi, rồi. Tôi biết rồi.
Cô này rất đỉnh, tôi không thể phủ nhận.
Nhưng thuê thêm cô ấy sợ làm nhiều người ghen tị.
Chị cũng hiểu các cô ở đây thế nào mà.
Nên tôi mới phải có cậu chứ, Tom. Để giải quyết mấy vụ đó.
Cậu cứ gửi hết thông tin cho Tom đi,
cậu ấy sẽ soạn hợp đồng cho cậu hôm nay.
- Vâng. - Hả, Camila?
- Hợp đồng á? Thật à? - Ừ. Chứ sao nữa.
Camila, tớ rất cảm kích. Tớ rất cần sự thay đổi này.
Không. Ở đây thì mình không cảm ơn ai cả.
- Không sao? - Không à?
Ở đây, mình uống mừng.
Giờ mới hiểu đấy.
Vì mình đến Golden Lips để tỏa sáng
và nhảy.
Xem ai đến kìa.
Cậu ta tìm chị cả tuần rồi đó. Tên là Inti, nhỉ?
- Xin chào, khỏe không,Tom? - Inti.
Mãi mới được.
Tôi muốn nói chuyện với chị, Camila.
Ồ.
Tôi ngủ trên thuyền năm ngày rồi, chưa bị phát hiện.
Tôi bị mất việc
vì bị Ángela đuổi rồi.
Chỉ chị ta mới làm thế được.
Giờ… tôi chẳng còn gì cả, Camila.
Thế nghề làm thợ lặn của cậu sao rồi?
Không ăn thua. Tôi không đạt chuẩn.
Còn nhiều người có kinh nghiệm hơn tôi mà.
Tôi thất nghiệp, Camila.
Cái tôi hiểu nhất là đời sống về đêm.
Tôi làm ở quán bar, hộp đêm và vũ trường từ năm 15 tuổi.
Tôi hiểu rõ cung cách.
Tôi có thể làm bất cứ việc gì chị muốn.
Inti,
tiền ông Pedro Ferrer cho cậu đâu rồi?
Cả cái thuyền buồm cậu hay khoe nữa?
Mất rồi.
Lúc bị bắt là tôi mất hết rồi.
Tôi chẳng còn ai cả, Camila.
Tôi đơn độc.
Tôi chỉ xin một cơ hội.
Cho tôi thử đi.
Ôi trời! Esteban!
Vào đây với tôi nhé?
Cậu có sao không? Tại tôi không để ý.
Cởi quần ra.
- Thật hả? - Ừ, thật.
Bảo mẫu cũng là y tá à?
Tôi có đi học sơ cứu.
Xem nào.
Tôi bị đuổi việc mất.
Không ai đuổi đâu. Tại tôi cơ mà.
Ui da.
Phải đi bác sĩ thôi.
- Biết tôi là bác sĩ không? - Thế á?
Tôi là sinh viên y khoa năm hai mà.
Nghiêm túc đấy.
Phải đi viện thôi.
Đã có ai khen chị là người đẹp nhất trên đời này chưa?
Đã có ai bảo cậu là trai hư chưa?
Mẹ không nhớ gì thật hả?
Không phải, Eva à. Mẹ vẫn nhớ được các con.
Còn bố thì sao?
Cả bố nữa.
Tôi xin phép.
- Tôi qua để cho chị ra viện, chị Ferrer. - Tốt quá, bác sĩ.
Nhưng chị phải tuyệt đối tuân thủ nằm nghỉ ngơi.
- Cảm ơn ạ. - Tạm biệt.
Giờ về được rồi.
Để con đỡ mẹ nhé.
Được rồi.
Cảm ơn con.
Ángela Ferrer, chị bị bắt vì tội giết người.
- Giết người? - Tôi sẽ tống chị này vào tù.
Các ông không được bắt.
- Bình tĩnh. - Mẹ tôi không làm gì cả!
- Nào. - Sẽ không lâu đâu con.
Không sao đâu.
Mẹ yêu con.
Con yêu mẹ hơn.
Ángela Ferrer có ở phòng khám không?
Tôi biết cô ấy ở đây.
Nói thật đi, không tôi sẽ nghĩ cô phản bội tôi đấy.
Con vẫn chưa trả lời. Con có bạn gái chưa đấy?
- Chưa ạ. - Sao không chứ?
Có một bạn con thấy thích.
Tên là gì thế?
Con không nói cho bố đâu.
Sao lại không nào?
- Thôi. - Bố không kể với mẹ đâu mà.
Laura.
Lâu quá rồi nhỉ?
Bản mặt đó là sao?
Trông mẹ có vẻ không vui khi thấy bố.
Không chứ còn sao nữa.
Mẹ, đừng thế chứ. Bố về thăm nhà mà.
Mẹ ngồi đi, nhà đang ăn tối.
Thôi, cứ tự nhiên đi.
Khoan nào mẹ.
Bố có tin quan trọng cho mẹ đây.
Anh quyết định sẽ bán mọi thứ anh sở hữu
để có thể dành nửa cuối cuộc đời
gần Esteban hơn.
Ái chà, một ông bố tuyệt vời!
Anh đã mua căn hộ cuối cùng bên trái, căn L.
Em đang thấy cư dân mới nhất của Riviera Esmeralda đó.
Mình sẽ là hàng xóm.
Anh cũng tính mãi rồi.
Giờ anh muốn xem ý kiến em thế nào.
Anh muốn biết ý kiến của tôi cơ à?
Anh muốn biết tôi nghĩ gì thật á?
Kiểu anh muốn biết tôi nghĩ thế nào
khi anh chuyển sang Santa Marta với Marisela
mà chẳng nói một lời á?
- Anh còn muốn biết gì nữa nào? - Marisela và anh không ở với nhau nữa.
Ô, hóa ra Marisela cũng khôn ra phết đấy nhỉ.
Thôi, tận hưởng đi nhé.
Thực ra mẹ nói đúng đấy ạ.
Vâng, vâng.
Tối nay các bạn của tôi thế nào?
Hôm nay sẽ là một đêm tuyệt vời
vì tại đây, trên vành đai sao Thổ,
sẽ là một buổi diễn đẳng cấp vũ trụ.
Quý vị sẽ thưởng thức chương trình hay nhất quả đất.
Đã sẵn sàng chưa?
Đêm nay sẽ là đêm tuyệt nhất trong đời quý vị đấy.
Tận hưởng đi nhé!
Xin chào.
Xin lỗi, không được quay đâu ạ.
Xin lỗi, họ nghiêm vụ này lắm. Cảm ơn nhé.
Quán đông nghẹt luôn. Anh không hình dung nổi bọn em làm ổn thế nào đâu.
Bọn em làm chương trình mới với Noa, Moira và Salomé.
Noa là bạn ở Las Vegas ấy.
Cực rock'n'roll luôn, chắc anh thích lắm.
Hay thế. Anh cũng vừa họp nhà đầu tư xong.
Nhưng anh sắp về rồi.
Tối nay em ngủ với anh chứ hả?
Em vẫn còn chút việc ở quán.
Không sao mà em. Anh chờ được.
Rồi mình nói chuyện một chút, nhé?
Nói về cái gì?
Về vụ đi du lịch, hay là quy tắc mới về quan hệ của mình?
Anh không biết là em muốn thay đổi quy tắc đấy.
Em có muốn đổi gì đâu chứ.
Em muốn anh chia sẻ, tâm sự với em.
Phải có dấu hiệu cho em biết. Gì cũng được, Miguel.
Anh nhớ em.
Nhớ lắm.
Tao chẳng biết Juanita là bồ mày, hay vợ mày…
Tao đếch quan tâm.
Nhưng tao biết mày lặn lội tới tận đây vì mày muốn gì đó.
Miguel!
Ra ngay đây.
Trông cô đẹp lắm.
- Anh ưng chứ? - Rất ưng.
Cảm ơn nhé.
- Anh thế nào? - Cũng ổn.
Tôi chỉ phải ở lại thêm chút nữa, rồi thì…
- Anh ổn chứ? - Ừ.
Thật chứ hả?
Ờ, chỉ là…
- Thôi, nói ra xấu hổ lắm. - Nói đi, làm sao nào?
Tôi sẽ không ngủ. Tôi chẳng có chỗ.
- Thật hả? Sao không nói với tôi? - Không sao. Tôi thu xếp được rồi.
Trước thì tôi ngủ trên mấy thuyền tôi lau dọn.
- Thuyền? - Tôi bị sa thải, nhưng sẽ tìm chỗ khác.
- Inti, không. - Cô hỏi nên tôi mới nói.
- Anh qua nhà tôi đi. - Khỏi lo đi mà.
- Tôi không có thuyền, nhưng… - Thế thì tôi chê.
- Anh chê cả sofa 5 sao nhà tôi à? - Không.
Thế thì về nhà tôi rồi ngủ ở đó đi.
Chị có nghĩ là cô ấy tìm nổi quán nào xịn hơn ở Cartagena không? Còn lâu nhé.
Với cả, nghe nói hai người thân nhau lắm.
Ờ.
Tôi có tình cảm đặc biệt với Noa.
Vậy để tôi soạn hợp đồng, kẻo chị lại tăng xông.
- Ừ, hợp đồng. - Tôi biết mà.
- Tom, làm hộ đi. - Tôi sẽ làm mà.
RODRI: NGỦ CHƯA ĐẤY?
ĐÊM NAY LÀ ĐÊM CỦA HAI TA.
Tớ chẳng thấy cô mới có gì hay.
Cô ấy biết làm chủ sân khấu, lại còn xinh nữa.
Kể cả có kém, thì nó vẫn có việc thôi, bạn của Camila cơ mà.
- Nói gì phũ thế. - Moira.
Tình yêu à.
Muốn nói gì, cứ nói thẳng vào mặt tôi thì tốt hơn đấy.
Chỉ là ý kiến thôi mà.
Với cả, nghe lén người khác là không hay.
Thôi, kệ nó. Nó toàn thế ấy mà.
Chứ mà hỏi tớ, thì tớ thấy cậu diễn tuyệt lắm.
Cảm ơn gái nhé.
Chuẩn bị về đấy à?
Tớ phải ở đến 1:30 cơ, tớ làm show cuối.
Xong rồi thì nháo nhào, vì tớ có hẹn.
Hẹn hò cơ à? Bạn trai à?
Ờ, chưa biết nữa. Hy vọng thế.
Bọn tớ trò chuyện sáu tháng rồi.
- Sáu tháng? - Ừ.
Giờ mới là lần đầu gặp mặt.
Mình ở hình cũng xinh, nhưng ngoài đời thì phải là lộng lẫy.
Tôi thích mình lắm.
Mình xem tôi ở Golden Lips chưa?
Tôi rất muốn gặp mình, và giờ mình đây rồi.
Uống vì mình. Và vì đêm nay.
Giờ tôi chỉ muốn được cởi hết đồ của mình ra,
hôn khắp người mình, lúc nào cũng được.
Uống thế thôi nhỉ?
Tối nay em không về đâu.
Không, đừng chờ nhé.
Ừ. Chào nhé.
Mình đẹp quá cơ.
Nói thật, tôi thấy không ổn.
Tôi thấy không thoải mái.
Với tôi, đó là một trải nghiệm tiêu cực mà tôi sẽ không lặp lại.
- Tôi chắc chắn. - Vì sao?
Vì anh ấy ghen.
Này!
Tôi có nhiều cảm xúc lắm.
Tôi thấy ghen, có.
Nhưng tôi còn thấy tội lỗi vì đã không bảo vệ cô ấy.
Đã chia sẻ tình cảm của bọn tôi với đám người mà mình còn chẳng quen.
Cami thấy hai anh có vẻ tình tứ lắm.
- Tình tứ? - Tóe lửa tình ấy.
- Mày bảo "tóe lửa tình" là sao hả? - Này!
Em tưởng anh với thằng đó có tình ý gì à?
- Tất nhiên là không rồi. - Ờ?
Juanita đùa mà. Bình tĩnh đi!
Nhìn em này. Mọi thứ đều ổn cả, nhé? Đâu cần phản ứng như thế.
- Anh không thích! - Thì hít thở và trấn tĩnh đi.
Cô ấy không đáng bị vậy.
Hả. Gì cơ?
- Em không đáng? - Ừ.
Thế thì, hồi mới gặp anh,
em rất đáng bị nói dối về danh tính của anh chắc?
Anh đã kể cho bác sĩ trị liệu tình dục mình quen nhau thế nào chưa?
Lúc đó anh đâu có quan tâm anh đã có vợ con,
anh đâu có quan tâm bảo vệ em, bảo vệ tình cảm bọn mình.
- Vợ anh thì sao? - Mình bàn rồi mà.
Thế thì đừng có làu bàu chuyện anh phát điên
vì vụ chơi 3P nữa!
- Miguel. Mình đâu phải thánh! - Anh biết!
Anh biết chứ!
Anh biết hai đứa mình chẳng đứa nào thánh thiện cả!
Vậy thì sao nữa?
Này?
Em ở lại đây với bác sĩ đi, em cần lắm. Tôi sẽ trả gấp đôi.
- Cứ tâm sự đi nhé. - Tuyệt.
Như mọi khi, Miguel, anh chỉ giỏi nhất trò đánh bài chuồn.
Trị liệu cặp đôi cần có hai người, đâu phải một!
Chỉ vì một lần 3P chết tiệt.
Khéo mình phải thuê luôn cả khu để còn có chỗ để cho hết sách.
- Ừ, nhưng nếu mà bán được thì… - Laura.
Victoria, đi gọi bảo vệ đi.
Tôi xin hai phút thôi.
Nếu hai phút nữa tôi chưa gọi lại, thì báo bảo vệ nhé.
Laura.
Lý do duy nhất anh bỏ em
là vì anh bắt đầu nảy sinh tình cảm.
Anh có tài khoản đã chuyển tiền.
Chỉ có anh mới có thể giúp em đi đến cùng vụ này thôi.
Có gì thì cứ báo tôi nhé.
Noa!
- Tớ vừa gọi cậu đấy. - Sao thế?
Tớ muốn diễn tập.
Tớ cứ tưởng có anh bảo vệ ở đây.
- Không trả lời à? - Tớ kêu tên mãi rồi.
Không thấy bật đèn.
Kỳ thật đấy.
Cậu gọi to lên chưa? Cậu ta hay ở tít tận bên kia cơ.
Tớ gọi to một lúc rồi cơ.
Để tớ giúp.
Ricardo!
Thề, chuyện này rất lạ đấy.
- Này! Ricardo? - Tớ chẳng thấy gì cả.
Đi cẩn thận nhé. Tớ ra bật đèn.
Ricardo!
Không thể tin nổi.
Theo tôi, giả thuyết của tôi,
thì đây là chuyện bịa đặt của Ángela Ferrer và bác sĩ Duval.
Là chuyện hư cấu họ dựng nên và cứ thế bám theo.
Ờ, chờ chút đã.
Cô bảo Ferrer tự dàn dựng vụ bắt cóc mình?
Sao không? Cứ ngẫm mà xem.
Ángela Ferrer được cho là bị bắt cóc suốt ba tháng.
Ta chẳng tìm ra chứng cứ là cô ta bị theo dõi.
- Indira… - ADN duy nhất ta tìm thấy là của cô ta.
Indira. Indira, thôi đủ rồi.
Lần trước ta theo giả thuyết của cô, kết cục là đám ma của Lobos đấy.
Tôi thấy nói vậy thật không phải.
Nhưng chính là vì Lobos, vì Sergio,
mà tôi sẽ thu thập chứng cứ cần thiết để tống Ángela Ferrer vào tù.
Vì thế mà tôi mới ở đây.
Tôi quyết tâm, bất chấp khó khăn.
Xin lỗi.
A lô.
Indira…
Tôi cần chị giúp.
Tôi đang ở quán.
Ricardo không có ở đó.
Rồi Camila đến, ra bật đèn,
và cô ấy bị treo ở đó.
- Indira. - Sao?
Có đây rồi. Salomé Ramos, 30 tuổi. Là vũ công, tất nhiên.
Không tiền án tiền sự. Quê ở Cali, Valle.
- Sếp. - Gì thế?
Nhân viên bảo vệ còn sống.
Anh ta bị đánh thuốc, trói lại, nhốt vào nhà kho.
- Đoán xem? - Cô ấy không bị giết ở đây.
Chuẩn rồi.
Và hung thủ… Hắn làm theo nghi lễ.
Làm rất chuẩn. Có vẻ hắn khá thư thả.
Đấy là hạng tồi tệ nhất,
những kẻ coi tội ác của mình là tác phẩm nghệ thuật.
Chưa khai với bọn tôi thì chưa ai được về nhé.
Kể cả cô đấy, Camila.
Salomé luôn tỏa sáng trên sân khấu.
Nó luôn tươi cười.
- Nó là bạn thân nhất của tôi. - Vâng.
Anh có thân với cô ấy không?
Anh có biết cô ấy có kẻ thù không? Cô ấy làm gì sau giờ làm?
Nói cho tôi hết đi.
Bạn trai? Cô ấy cặp kè với ai? Yêu ai lâu dài không?
Không, không có.
Nó không có bạn trai.
Nó cặp với một cô khác được một năm rồi.
Tối qua cô ấy về… Chắc tầm hai, hai rưỡi sáng.
Cô ấy toàn về một mình bằng Uber.
Tôi chỉ biết có vậy.
Tôi tên là Noa.
Noa García.
Tôi mới vào đây làm thôi.
Tôi chưa kịp làm quen với Salomé, nhưng…
Tối qua cô ấy có kể là sẽ đi hẹn hò.
- Có bảo là với ai không? - Không.
Cô ấy chỉ kể
là quen nhau trên Tinder,
và tìm hiểu nhau khoảng sáu tháng này rồi.
Cô ấy còn kể là…
Cô ấy bảo đây là lần đầu gặp nhau trực tiếp.
Salomé vào làm chưa lâu lắm.
Thứ duy nhất tôi có thể đem lại cho các bạn ấy…
là một công việc đàng hoàng, một cuộc sống yên bình, an toàn, và…
Mà giờ có kẻ đi đóng đinh một vũ công của tôi.
Đừng lo lắng quá. Bọn tôi đang lục soát toàn bộ khu vực.
Kiểu gì chúng cũng phải để lại dấu vết lúc ra vào quán.
Chị cũng biết tôi phải vất vả thế nào mới gây dựng được quán này chứ?
Ừ, tôi biết chứ.
Vậy thì sao mình không làm một lần dứt điểm cho xong
nếu mình biết thừa đứa nào gây ra rồi?
Tốt nhất là đừng có kết luận vội vàng.
Thôi mà Indira, nó giết hụt tôi mấy lần rồi đấy.
Giờ nó lại mưu mô giết người của tôi để tôi khỏi làm ăn. Còn sau đó?
Quá đủ rồi. Tôi biết làm sao đây?
Còn phải chờ cái gì nữa?
Phải để cô ấy bị giết? Hay là tôi đây?
Chị biết thừa đấy là Ángela Ferrer mà.
Ángela đang ở tù, Camila.
Thả tôi ra! Thả tôi ra!
Mở mắt ra, mọi người. Không khó hiểu đâu.
Ángela sẽ không để em yên đâu. Cô ta sẽ tìm ra cách nào đó thôi.
Indira, tối qua Salomé Ramos đi chơi với một cô quen trên Tinder.
Đoán tên cô này là gì nào.
Red Velvet.
Mọi chuyện lại lặp lại rồi đó, Indira.
Biên dịch: Nguyễn Phương Bảo đó, Indira.