[música enigmática]
Yo llegué a la habitación y la busqué por todas partes,
pero no la vi.
¡Hola!
Apareció por detrás y, cuando me volteé, tenía puesta una máscara.
[Indira] ¿Qué tipo de máscara?
[Moira] Negra.
Con un pico.
Solo se le veían los ojos.
¿Qué pasó después?
[música de tensión]
Ella fue linda conmigo. Fue tierna.
Nos tocamos.
Era dulce, pero, de un momento a otro, me… me agarró del cuello y…
y me hizo fuerza y me metió debajo del agua,
y me cogió fuerte y me intentó ahogar.
[Moira grita]
Después se quedó mirándome,
y entonces aproveché para empujarla y salir corriendo.
[jadea]
¡Auxilio!
[campanilla de ascensor]
La cámara.
- ¿Vieron la cámara? - ¿Cuál cámara?
Cuando yo llegué, ella estaba grabando.
[música enigmática]
¿Te vas, por favor?
Tengo que recoger a Tebi.
Yo te puedo acompañar.
No. No, voy sola.
¿Por qué no lo intentamos?
[música suave]
Porque nunca sería lo mismo.
Puede que no sea lo mismo, pero…
igual puede ser hermoso.
Por favor, ¿te vas?
Bueno, nuestros técnicos concluyeron que el video sí salió de su dirección IP,
pero es posible que él haya bajado algún archivo desconocido.
Por lo tanto, no hay cargos.
No lo puedo creer.
No se pudo comprobar
que haya salido de su computador ni de su correo electrónico
ni de sus redes sociales.
- Esto es gravísimo. - Gravísimo.
Que alguien haya entrado a su casa a inculpar a su hijo, gravísimo.
- Detective… - Martínez.
Martínez.
Usted pronto va a saber de mis abogados.
Claro, dígales que vengan.
- Espérelos. - Ajá.
Vamos.
Te ves muy bien.
Esa pinta está buena. Te sentó bien el divorcio, ¿no?
Sí, sí. Digamos que sí.
Ah, a ti también.
Ayer te vi distinta.
[música pop sensual]
David, qué vergüenza.
- Te alcancé a ver de reojo, yo estaba… - Discúlpame. Fue mi error.
Como siempre, cometiendo errores. Llegué sin avisar, sin decir nada.
Y no tienes que darme explicaciones. No soy quién para eso.
Tranquila.
No es nada serio.
Entonces, ¿puedes tener un poco de discreción?
¿Desde cuándo tienes una relación abierta con Miguel?
Es complicado. En realidad, no es abierta.
Bueno, ayer fui a buscarte al Golden
porque es hora de que hagamos las paces.
No quiero seguir pensando que nos odiamos, porque no es así.
A ver, no, no. Yo no te odio.
Al contrario, te quiero muchísimo.
Imagínate que compré todos los derechos de la franquicia donde trabajaba
y voy a hacer mi propio club aquí, en Cartagena.
¡Sí! [grita de emoción]
Por los nuevos comienzos.
- [David] Así. Eso. - Sí.
¡Bien!
- Una, dos… - ¡Dos y tres!
- ¡Bien! - Ven acá.
[David] Cami, yo estoy enamorado de ti.
Y aunque no llevamos mucho tiempo juntos…
[música romántica suave]
- ¿Aceptas? - [jadea]
Acepto.
[aplausos y vítores]
Yo también te quiero mucho, Cami.
- Y por eso te tengo un negocio. - Ah.
Mira que estuve pensando,
y podemos hacer una alianza entre el Golden y el hotel.
Tú mandas tus clientes, y yo los huéspedes. ¿Qué te parece?
¡Cállate!
Sí, cien por ciento. No lo había pensado, pero me parece muy buena idea.
Qué bien.
¿Un tequilita? ¿Para brindar por la nueva alianza?
- Va. - ¿Sí? [ríe]
- Va. - ¡Señor!
[suena celular]
- Perdón. - Tráeme dos tequilas, por favor.
- Hola. - [Miguel] ¿Sigues enojada conmigo?
No tendría por qué estar enojada contigo, Miguel.
En eso sí tienes toda la razón. No hay por qué.
¿Y si nos escapamos hoy?
Un ratito, tú y yo solitos, como antes.
Bueno, sí, me parece muy buena idea. Nos escribimos al ratito.
- Vale, te mando un besito. - Besito, chao.
- ¿Todo bien? - Sí, sí, todo bien.
Qué cagada. No sabía que tenías un exmarido.
Perdón por lo de anoche.
Bueno, igual no tenías cómo saberlo.
¿Le contaste a Miguel o…?
Mira, en algún momento, yo lo voy a hacer, pero…
¿te puedo pedir un favor?
¿Puedes ser discreto, tú y Juanita, en lo que yo hablo con Miguel?
Sí, claro.
Ojalá algún día Miguel abra la mente y se atreva a experimentar.
Porque no te lo voy a negar, Cami, en mi cabeza…
no he parado de crear esta fantasía.
¿Cuál fantasía?
Pasar toda una noche contigo haciendo el amor.
[música de tensión suave]
[suena celular]
Perdón.
Hola, Tom. Dime.
¿Qué?
[golpe de tensión]
Mira, Oliver solo quiere recuperar el tiempo perdido.
Ponerse al día con su familia, con sus sobrinos.
Eso no va a pasar.
Ya.
Mira, tú tenías razón.
Lo del viaje no fue casualidad.
Oliver te buscó online.
Eso yo lo sé.
Él te empezó a vigilar en redes pensando en un encuentro.
Porque eres lo más importante para él.
Eres su único pariente.
Que igual para ti eso no importa.
Claro, tú creciste en una familia adoptiva que te adoraba.
Una familia que te respetaba, que te dio una educación.
Pero Oliver no.
- Él se crio en la miseria. - [refunfuña]
En un orfanato y luego de casa en casa. Nunca en un lugar fijo.
Eso le ha marcado para toda la vida.
- Yo no tengo nada que ver con todo eso. - Ya.
Nadie quiere hacerte daño.
Miguel, tu hermano y yo somos buena gente.
- No me toques, no me toques. - Somos muy decentes.
- Ya te dije que no me toques. - Okey.
Sin problema. "Fresco", como dicen ustedes, ¿no?
Pero yo pensé que eras un poquito más abierto de mente.
Como Cami.
Anoche nos dimos unos besos riquísimos.
[golpe de tensión]
Te dejo tranquilo. Chao.
[suena celular]
¿Aló?
¿Aló? ¿Con quién hablo?
¿Quién era?
[en inglés] No sé.
[Lucas] ¿Hola?
Lucas, ¿quién me contestó?
- Eh… No sé, nadie. - Ya estoy en la casa y quiero verte.
No le vayas a contar a nadie que regresé. Ni siquiera a tu hermanita.
¿Mamá?
[Ángela ríe]
Bienvenida a casa, mamá.
Gracias. Estoy feliz de verte.
¿Quién me contestó?
No… No sé. Tal vez te equivocaste de número…
No, no, no, Lucas. A mí no me mientas, ¿no?
[música de tensión]
[suena canción pop "Río abajo" de Diana Burco]
♪ Dame un poco de vida que me sepa a Dios. ♪
♪ Quiero algo de sombra, la que abraza el sol. ♪
♪ Un poquito de viento que sane el dolor. ♪
♪ Mi raza de cuero tumba ese tambor. ♪
♪ Viaja con mi canto, que lo ves volar. ♪
♪ Límpiame mi llano, tiene agua del mar. ♪
♪ Dame un poco de vida que me sepa a Dios. ♪
♪ Vamos río abajo. ♪
♪ Poquito a poquito vas sintiendo ♪
♪ lo puro y sincero que es el viento. ♪
- Buenos días. - Fui a comprar algo para desayunar.
Okey.
- Pero… - Sí, sí.
Sí, ¿no?
- Y ya. - Sí, me apetece vestirme, sí.
¿Te ayudo o qué…?
- Ah, ¿me vas a ayudar? - Sí.
¿Sí? ¿Desde cuándo te dedicas tú a cocinar para las mujeres?
¿Ah?
[ríe] ¿Perdón?
¿Por qué me dices eso? ¿Qué…? ¿Te contaron algo?
Bueno, me dijeron algo. Me dijeron muchas cosas.
Ya.
Entiendo. Sobre mi pasado.
Y tu presente.
Pues, si quieres,
yo te puedo contar.
Si te interesa, no sé.
¿Me vas a contar? Venga, cuéntame.
Fui… escort durante mucho tiempo. Gané mucho dinero.
Y no me arrepiento de nada realmente.
Por lo menos, no de haber cobrado por eso, sino…
Quizás sí me arrepiento de…
de haberme drogado, haber lastimado a mucha gente que me dio la mano.
- [suena celular] - Y en… Ay.
¿Aló?
Sí, estoy con ella.
Okey. Bueno, sí. Vamos para allá.
Vale, sí. Nos encontramos ahí. Listo, listo.
Chao.
¿Qué pasó?
Que Moira está en el hospital.
- ¿Cómo? - Que la atacaron.
Puta.
[música de suspenso]
[música se torna melancólica]
Ya me enteré de los jueguitos sexuales que tuviste con Rodrigo y con Juanita.
Eh…
No sé qué te hayan contado,
pero, sea lo que sea, te prometo que no significó nada.
A ti esta relación ya no te importa, ¿verdad?
No digas eso, Miguel.
Ya esto se acabó.
Y, en verdad, qué lástima.
Porque tú no eras así.
Eras una mujer…
de carácter fuerte, sí, pero con valores.
Y de pronto cambiaste, no sé por qué.
Pero esta Camila que veo…
no es de la que yo me enamoré.
Estuviste casado 16 años.
Tenías esposa, hijos,
y se te ocurrió la grandiosa idea de abrir un perfil falso
para ligar con mujeres.
Y tú me vas a hablar a mí de pinches valores, Miguel.
Te amo con todo mi corazón.
Pero, definitivamente, la distancia…
es lo único que nos puede curar.
[música termina]
[barrido de tensión]
[terapeuta] Camila.
Camila.
Te estaba preguntando cómo te sientes
después de la discusión con Miguel.
Sí.
Perdón.
La verdad, no…
No sé.
¿Crees que lo que les pasó en las vacaciones a ti y a Miguel
hizo que las perspectivas de la vida y de las cosas te cambiaran?
Seguramente sí.
Por eso estoy en terapia aquí contigo, ¿no?
El problema es que ahora no sé qué es lo que quiero,
hacia dónde voy,
qué me gusta, qué no me gusta. Es…
Es muy difícil no saber quién eres, ¿no?
Estar perdida.
Además, la muerte de Salomé…
Verla así…
en ese estado…
Normal.
Lo aberrante de ese crimen te hizo pensar diferente.
Claro.
Y luego yo salí corriendo como una loca por todo el hotel,
gritando: "Auxilio, auxilio, que alguien me ayude".
Nadie me ayudaba.
Y no sé cómo terminé en el lobby, desnuda, allá abajo.
Y el de seguridad allá luego me… me ayudó y…
Pero muerta del susto.
Alguna tiene que ir esta noche…
[hombre] Buenas noches.
¿Noa García?
Mira, esto es para ti.
Con permiso.
Qué chismosa tú, ¿no?
Quién sabe de dónde sacó plata. Seguro se tuvo que gastar todo el sueldo.
Bueno, vamos.
[suena canción electropop de fondo]
¿Te gustaron?
[ríe]
Son preciosas. Muchas gracias.
¿Por qué me regalas flores, Inti?
¿Por qué no?
No sé, o sea, son divinas.
Pero son carísimas. ¿De dónde sacaste el dinero?
Son carísimas, pero tú te mereces unas flores carísimas.
¿Qué hacemos?
¿Y esta nota?
¿La leíste?
Claro que la leí.
"Que tengas un lindo show.
Brilla como siempre.
Te quiero.
Inti".
¿Te quiero?
Sí.
Inti, por favor.
Hace días que nos conocimos. Es imposible.
¿Qué?
¿Que te quiera? Es como amigos.
Como amigos.
[Joanna] Supe lo que pasó con Miguel.
Y lo siento mucho.
¿Qué te dijo?
Pues nada, que…
O sea, no quiero que pienses
que en algún momento abrí la boca por el chisme
y mucho menos por perjudicarte.
No, yo sé.
Es que no estoy acostumbrada a las mentiras.
O sea, para mí lo que pasó entre los tres…
fue algo natural.
O sea, no tiene nada de sucio ni de malo.
Sí, yo sé.
El problema es que Miguel, en realidad, no piensa lo mismo.
Ya.
¿Cómo fue que tú y Rodrigo abrieron esa relación?
A ver, es que por mucho que digan los hombres que son modernos,
que son liberales, les cuesta mucho compartir su intimidad.
Luego, al final, te acaban pasando la cuenta.
Pero yo creo que con Rodrigo tú no tienes ese problema, ¿o sí?
Sí, no, mi Rodri es… es distinto.
[ambas asienten]
- Él es muy inteligente, ¿no? - Ajá.
Pero aun así, no deja de ser un hombre.
Claro.
[Miguel] Hola.
Hola.
No te quise molestar.
Ay, buenos días.
Yo sé que esto es una etapa nada más,
lo que estamos pasando.
Más bien yo lo veo como un…
desafío…
que vamos a superar.
Juntos.
Es que ya no quiero más etapas, desafíos, cosas a superar,
todo lo que dices.
De verdad, no más.
Miguel, si en algún momento yo te dije algo que te lastimara,
de verdad, discúlpame.
No quiero hacerte daño. Créeme.
Necesitaba escuchar eso. De verdad.
Te amo.
¿Y tu bailarina? ¿Cómo sigue?
- Está muy asustada. - Claro.
Pero está viva, que es lo importante.
A mí solamente me urge encontrar quién es el que está causando todo esto.
[barrido de tensión]
[timbre]
- Buenas. ¿Puedo pasar? - [Camila] Indira, ¿cómo estás?
Pásale. Está abierto.
Gracias.
- [Camila] ¿Cómo estás? - Bien. Y espero no ser inoportuna.
¿Qué pasó?
Me gustaría hablar con tus huéspedes.
[Camila] Claro.
[Indira] Buenos días.
[música de suspenso]
- [Joanna] Buenas. - [Oliver] Buenas.
¿Podemos hablar un momento, señor Rodrigo…?
- Portales. - [Indira] Portales.
¿Me permiten un momentico a solas?
Sí. Claro.
Permiso.
Señor Rodrigo, señorita Juanita,
quiero recordarles que tienen un caso por estafa y fraude en Argentina
desde el 2021 al 2024.
Mire, detective, créame. Este caso no tiene ningún sentido.
- Ya está en manos de nuestros abogados. - Me imagino.
No se preocupe. Una cosa es el tema de la estafa,
otra muy diferente el que hayan entrado a Colombia con pasaportes falsos.
Así que quedan detenidos por fraude en documento público
y suplantación de identidad.
[barrido de tensión]
[Esteban] ¿Tú cómo estás? Con el trabajo, con tus cosas.
[Laura] Bien.
- ¿Por qué? - Con tu asistente.
¿Cómo es que se llama?
- ¿Victoria? - Victoria.
Bien.
Mira. [suspira]
Antes de que me arrestaran,
estuve investigando
y descubrí que la transferencia bancaria que le hicieron a Alonso
está vinculada a un número de teléfono.
El de Victoria.
Tu asistente.
No sé por qué, pero ella le pagó para que él te conquistara.
Lo siento.
[música apremiante]
¿Hasta cuándo creías que me ibas a ver la cara de pendeja?
- Laura… - ¡Tú hiciste la transferencia!
La rastreamos, y fue desde tu celular.
Sí, yo… hice la transferencia, pero…
Pero ¿qué? ¿Por qué? ¿Para qué?
Lo hice porque me lo pidieron.
¿Quién te lo pidió?
Alberto, tu exesposo.
Muchachos, ¿me hacen un favor? ¿Nos dejan un momento solas?
Yo fui amante de Alberto.
Un día que estuvimos juntos me pidió un favor.
Me dijo que contratara a un gigoló para seducirte,
sin dejar rastros.
¿Y por qué hicieron eso? ¿Para qué?
¿Para torturarme?
Para romperte el corazón.
Para que volvieras con él.
Es que esta mujer no sabe con quiénes está hablando.
No, ¿cómo le parece que sí?
Usted entró a este país con un pasaporte, Juanita del Carmen Edwards,
pero esa no es su identidad, y eso es un delito en este país.
Ah, o sea que usted ha venido aquí a enseñarme cómo me llamo.
Parece que sí.
Joanna Genoveva Miranda, de Almería, España.
- No hemos hecho daño a nadie. - Bueno, eso lo determinará la ley.
Vamos a hacer papeles.
Pero, espere, por favor.
O sea, Rodrigo, diles algo, por Dios.
[Oliver] No es necesario.
La detective solo está haciendo su trabajo.
Tienen una semana para resolver su estatus migratorio.
De lo contrario, tenemos que arrestarlos.
Entonces, ¿nos podemos ir?
Sí, se pueden ir.
Muchas gracias, detective.
Es usted una mujer muy sensata.
Sensata pero no ciega.
Sé que usted es el hermano de Miguel Estévez.
[música de tensión]
Mucho gusto, Oliver. Que le vaya muy bien.
¿Por qué los dejaste ir?
Porque creo que sirven más afuera.
Ese par, con esos antecedentes, no creo que hayan venido de vacaciones.
[barrido de tensión]
[Harry] ¿Te gustaría celebrar que mañana es nuestro gran lanzamiento de la app?
Uy.
Yo te agradezco la invitación, Harry, pero estoy muy cansado.
- ¿En serio? - Uy, sí.
Bueno, me tocó otra vez comida de microondas en la casa.
- Búscate un marido chef. - ¡Un marido! No…
¿No tienes algún prospecto?
No, nada. Ni siquiera salgo a citas hoy en día.
¿Y eso por qué?
- ¿Miedo al compromiso? Porque yo era así. - ¿En serio?
¿Y qué te pasó?
Tomé una mala decisión.
Me casé sin estar enamorado.
Y cuando me di cuenta, habían pasado 16 años.
Dieciséis años viviendo una mentira, hermano.
Vale. ¿Y cómo te diste cuenta?
Cuando apareció Camila.
[música sensual]
Yo te juro, Harry, que, desde que la vi, me enamoré de ella.
A mí me encantaría que me pasara algo así, la verdad.
- Bueno, pero búscale. En Honeymoon. - [ríe]
No, yo mejor me dedico a terminar algunos detalles para el evento de mañana.
En serio.
Te vas a tener que ir sola a esa fiesta. No estoy de ánimo.
¿Qué pasa? ¿Que estás perdiendo facultades?
¿Y tus superpoderes?
Veo a Camila y Miguel más juntos que nunca.
Encontraré la forma de acercarme a ella. Ya verás.
Creo que tenemos que dejarlo e irnos ya.
Pero bueno.
- ¿Cómo? A ver, repite eso. - Olvídalo.
- Pero se nos está yendo de las manos. - Tenemos un acuerdo.
- ¿Se te olvidó? - Bueno, por eso mismo.
Sería mejor que nos vayamos de Colombia antes de que sea tarde.
¡Que no, hombre! ¡Que no!
¡Va a funcionar! Yo estoy seguro. Te apuesto lo que sea.
Mira, Oliver, cariño.
Yo te lo cuento: a Camila no le interesas.
Prefiere a tu hermano. Y yo la entiendo, ¿eh?
Porque los hombres simples son más fáciles de domar.
¿Dónde vas? ¡Que tenemos una fiesta!
Como un niño chico, vamos.
- [golpean puerta] - [Joanna] ¿Se puede?
Adelante.
Guau.
Espectacular. O sea, ¿vas así? Ay, divina.
No sé si es mucho para el evento de Miguel, la verdad.
No, para nada. ¿Tienes joyas ya?
- Sí. Pensé en algo como doradito. - Ajá.
Sí, le pega.
Oye, que si Miguel no llega, podemos ir con Rodrigo, los tres.
- Ah, sí. - No va a ser necesario, Juanita.
Muchas gracias.
- Hola, amor. - Hola, mi amor. Eh…
Ya, me doy prisa. Estoy lista. Solo me cambio.
Tómate tu tiempo.
Pero seguramente te están esperando.
No, mi amor. Que esperen. Yo te espero a ti.
Mi amor, quiero que sepas que, a pesar de todos los problemas,
pleitos y todo que hemos tenido tú y yo, siempre te voy a acompañar.
Sobre todo en estos días que son tan importantes para ti.
Gracias, amor.
[suena canción de trap "Pr0Bl3Mb0I" de Stefficrown]
♪ Desde que te conocí era un problema. ♪
♪ Tú ni entiendes tu dilema. ♪
♪ El silencio que te mata ♪
♪ y el orgullo que te azota. ♪
♪ Y qué pesar, qué pesar, qué pesar… ♪
♪ Tú tenías potencial. ♪
Quiero que sepas que nada de esto tendría sentido si tú no estás.
- Te lo juro. - Te va a ir increíble. Yo lo sé.
Por cierto, ¿a quién se le ocurrió la idea de las transparencias?
¿Tú me quieres dejar sin clientes en el Golden Lips o qué?
- Se llama… se llama López. - Ah.
- Te va a caer muy bien. - Lo quiero conocer.
- Ah, mira. - Necesito ver…
- Te voy a presentar. - A ver.
¡Chicos! Les voy a presentar a Camila.
- Bienvenida, ¿cómo estás? - Brenda.
- Un placer. - Mucho gusto.
- Camila, qué gusto. Por favor. - Hola.
Qué belleza de vestido el tuyo. De rojo…
Muchas gracias.
Está muy guapa, ¿no?
- Muy guapa. - Demasiado.
♪ No me vieron llegar como un disparo. ♪
No sé dónde te estás emborrachando,
pero, como mínimo ten la decencia de mantenerme informada.
¿Vale? Estoy en la fiesta.
Bueno, amor, te dejo que te pongas de acuerdo aquí con todo.
- Okey, mi amor. - Éxito.
- Te amo. - Yo la cuido.
- Un gusto. - Gracias.
Un gustazo.
[Oliver] Sorpresa.
Menos mal.
Pensaba que me habías dejado sola con este desastre.
¿Cuál desastre?
Vamos a cumplir el objetivo, tal y como lo teníamos planeado. Ya verás.
[asiente] ¿Cómo? ¿Qué vas a hacer para recuperar la confianza de Camila?
Observa…
y aprende.
[canción de fondo continúa]
¿Cómo se siente Honeymoon esta noche?
[vítores]
[inaudible]
♪ You letting me down, you fucked with the crown. ♪
♪ Ahora me tienes que ver en la tele, bebé. ♪
♪ Polvo completo quedó en la mitad. Te gustan las selfis más que una gata. ♪
♪ Tanto que hablaba y salió con nada, nada, nada. ♪
♪ El precio de todo y el valor de nada, nada, nada. ♪
♪ Quedaste en las mismas y yo sigo enguillada… ♪
[canción termina]
Contigo quería hablar.
Pues estamos conectadísimos, vecina,
porque venía justamente a invitarte un trago.
[golpe de tensión]
¡Estás enfermo!
¡Tú contrataste a Alonso para que me enamorara!
¡Eres un pobre hijo de puta!
- Te largas de mi casa. ¡Ya! - A ver, Laura, todo tiene una…
¡Que no me toques!
A ver, a ver. Sí. Sí, le pagué al tipo. Pero lo hice por amor.
Lo hice para recuperarte a ti, para recuperar la familia.
¡Estás loco! ¡Eres un loco!
A ver, yo reconozco, reconozco que la cagué.
Que boté por la borda 18 años de matrimonio por una calentura.
Pero, a ver, pensé equivocadamente, ingenuamente,
que, si lograba que te rompieran el corazón,
ibas a volver conmigo.
¿Tú crees que yo te tocaría un pelo
después de estar con un hombre de verdad como Alonso?
[golpe de tensión]
¿Sí ves lo que me hacés hacer?
¿Qué?
¿Ah?
¿Qué?
- ¡Huevón! - [se queja]
[jadea y tose]
Quiero agradecerles a cada uno de ustedes
por acompañarnos en esta noche tan especial.
Para mí y para el equipo que encabezo, Honeymoon no es solo un negocio
que va a revolucionar el mercado de las aplicaciones de citas,
también es parte de nuestra historia.
Hace dos años, por medio de una aplicación como estas, conocí al amor de mi vida.
Conocí a Camila.
Y debo decirles que, desde entonces, mi vida cambió para siempre.
Camila y yo somos el reflejo de lo que Honeymoon puede generar.
Una noche de pasión, de aventura,
o conocer a la persona que te va a acompañar por el resto de tu vida.
Honeymoon, para mí, es nuestra historia, nuestro sueño.
Y si logramos que más personas se conecten como nos conocimos nosotros,
entonces todo esto habrá valido la pena.
Ahora sí, vamos a brindar por Honeymoon,
por el amor y por todos ustedes.
- Gracias nuevamente. - [público] ¡Salud!
[Miguel] ¡Que viva el amor!
- Que viva. - [Miguel] ¡Disfruten!
Salud.
[Miguel] Disculpa. Ahora sí.
[música de tensión]
Tremendo speech.
- Felicidades. - [Miguel] Gracias.
- Te va a ir muy bien. - Amén, amor.
[música se incrementa]
[golpe de tensión]
Bravo.
Dame un segundo.
Bravo, bravo, bravo.
Ángela, ¿tú…
qué haces aquí?
¿Mmm?
¿Por qué no me avisaste?
Sorpresa.
Revocaron mis medidas cautelares hasta el juicio.
Aquí hay un chingo de periodistas, Ángela.
No debiste haber venido.
¿Por?
No, el que nada debe nada teme.
Y yo estoy libre, Miguel.
¿O es que no puedo pasar a felicitar a mi exesposo,
ahora flamante empresario?
[música de tensión continúa]
¡Camila!
[Miguel] Ángela.
¿Estás bien? Parece que hubieras visto un fantasma.
Más o menos.
¿En serio?
Ay, a ustedes no los conozco. Mucho gusto.
Ángela Ferrer, ¿qué tal? La exesposa de este brillante caballero.
- Juanita Edwards. Encantada. - Hola. Encantada.
- Rodrigo, un placer. - El placer es mío.
Y tú no perdiste el tiempo, Miguel. Impresionante.
Todos tus inversionistas son los amigos de mi papá.
Permiso, que los voy a saludar.
[golpe de tensión]
[Ángela] Ay, qué alegría.
¿Podemos hablar?
Claro.
Permiso.
¿Estás bien?
Qué pregunta tan estúpida, Miguel.
¿Se puede saber…
qué haces aquí?
Primero intentas arruinarme la relación con Camila,
¿y ahora quieres hundirme el negocio, cabrón?
¿Y por qué voy a querer perjudicarte?
Porque me odias. Porque me odias, cabrón, y tú lo sabes.
¿Crees que tengo algún motivo para odiarte?
Si no se van de aquí, vamos a tener un problema.
- Te lo estoy diciendo. - Dame un segundo, por favor.
¿Se puede saber qué les pasa a ustedes dos?
- Nada. - ¿Nada?
- Nada. - ¿Y esta discusión?
Entre este cabrón y yo…
no hay nada en común.
Solo un padre y una madre.
[golpe de tensión]
Este idiota es mi hermano.
[música de tensión se incrementa]
[música dramática de electropop gótico] s?