Pasukan Pertahanan Israel merilis nama kedua perwira
yang terbunuh hari ini oleh bom pinggir jalan di luar Ramallah,
Kolonel (Cadangan) Michael Moreno dan Mayor Yossi Yohanan.
Insiden itu terjadi dalam pengejaran buronan teroris.
Kami menunggu rincian...
Kau baik-baik saja?
- Aku dengar itu... - Di mana anak-anak?
Di rumah Gali, seperti maumu.
Mereka tak bisa di sini.
Mandilah, Ayah siapkan makanan.
Aku tak lapar.
Tidak semua detail yang kami miliki
telah dipublikasikan.
Kami kini belajar jika tim,
termasuk seorang perwira tinggi, seorang kolonel cadangan
serta seorang mayor, sedang melaksanakan
misi inkonvensional di area Nablus
dalam upaya menangkap orang paling buron
yang terhubung ke Hamas.
Selama pengejaran...
SERIAL NETFLIX ORIGINAL
[BAHASA ARAB] [Kalian mau bawa ke mana? Kembalikan!]
[Semua ini bukan milik kalian, kembalikan!]
[Pencuri! Anjing!]
[Kalian mau bawa ke mana?]
[Kembalikan!]
[Kalian mau bawa ke mana?]
[Itu bukan milik kalian!]
[Keluar dari rumahku!]
[Kau sedang apa di sini?]
[Tentara.]
[Di mana? Mereka mengikutimu?]
[Tidak.]
[Tentara menerobos dan mengacak-acak rumah.]
[Ada yang mengikutimu, Samir?]
[Kau yakin?]
[Masuklah.]
[Semoga Allah membantu ibu kita.]
[Kasihan ibu.]
[Ibu Nidal seorang pahlawan, Samir.]
[Dia sudah atasi hal-hal yang lebih buruk. Tenang!]
[Insyallah.]
[Insyaallah.]
[Sekarang tenang.]
[Bukan di sana...]
[Aku ingin bergabung dengan Perlawanan. Ingin membantu.]
[- Kita akan dapat uang...] [- Jangan sebut "kita".]
[Aku janji pada ibu tak melibatkanmu.]
[Dia juga ayahku.]
[Dia juga ibumu, Samir.]
[Salah satu dari kita harus ada di sisinya]
[dan memberinya seorang cucu.]
[- Halo, Kapten Ayub.] [- Halo.]
[- Di mana Abu Maher?] [- Di kantornya. Ada rapat.]
[- Kenapa dia tak keluar menyambutku?] [- Entah. Namun kau dipersilakan.]
[Kau Maher, 'kan?]
[Bagaimana kau tahu?]
[Aku sudah mengenalmu sejak setinggi ini.]
[- "Rahmat" telah mengunjungi kami.] [- Halo.]
[Halo, Kapten Ayub. Selamat datang.]
[- Silakan duduk.] [- Terima kasih.]
[Apa kabar? Ada info apa?]
[Maher, ambilkan Kapten Ayub secangkir kopi hitam.]
[Dengan gula.]
[Maher, tolong dengan gula.]
[Ada info apa?]
[Kami memanggil unit cadangan.]
[Ini bukan soal penghancuran rumah. Ini akan menjadi invasi sangat cepat,]
[seperti di tahun 2002.]
[Aku bisa bantu apa?]
[Aku ingin tahu semua soal Al Makdasi.]
[Siapa pun yang membantu atau ingin membantunya,]
[siapa yang mempersenjatai dan mendanainya.]
[Jika ada yang membawakannya permen, aku ingin namanya.]
[Kapten Ayub, aku kepala Keamanan Preventif Palestina.]
[Dalam situasi apa pun aku tak akan mengizinkanmu mengaturku.]
[Abu Maher,]
[Moreno temanku.]
[Aku tahu. Semoga Allah mengampuninya.]
[Biarkan aku menjelaskannya.]
[Kami tak akan berhenti sampai menangkapnya.]
[Sayang jika ingin berhasil, orang tak bersalah harus terluka.]
[Tolong aku.]
[Dia tak sendiri.]
[Pertama temukan Walid Al-Abed.]
NABLUS, RUMAH SAKIT RAFIDIA
[- Pagi, Dokter.] [- Pagi, apa kabar?]
[- Aku baik, kau?] [- Baik, terima kasih.]
[Walid.]
[Kau membahayakan pasienku, kau tahu itu?]
[Pergilah dari sini.]
[Aku merasa kau lebih peduli orang lain daripada aku.]
[Baiklah, ikut aku.]
[Jihad, awasi lorongnya.]
[Asalamualaikum, Abu Samara.]
[Alaikum salam.]
[Apa kabar? Ada info apa?]
[Dia memanfaatkanmu.]
[Kau cemas denganku?]
[Cemas dengan anggota kita,]
[akan dapat masalah karena Al Makdasi.]
[Dia melakukan hal yang semua anggota ingin lakukan.]
[Aku tak peduli. Bukan keputusanku atau pun dia.]
[Kau tahu siapa yang memutuskan strategi.]
[Hal terakhir yang kutahu semua anggota bersembunyi seperti tikus karena dia.]
[Kau hanya anak kecil.]
[Aku salah mempromosikanmu.]
[Kau menyuruhku keluar di siang hari karena ini?]
[Kita semua bersembunyi. Aku juga.]
[Kau sadar dia membuat banyak masalah?]
[Di mana dia?]
[Entah, aku sudah tak berkomunikasi dengannya.]
[Selain itu, dia melakukan sesuatu yang sangat besar.]
[- Membunuh Komandan Unit yang menyamar.] [- Sadar, Nak!]
[Di jalanan, Al Makdasi adalah pahlawan.]
[Tapi bukan pahlawan.]
[Dia orang munafik yang suka menipu]
[dan kau yang pertama akan diserangnya.]
[Jika tak sengaja berkomunikasi dengannya,]
[beri tahu untuk mematuhi pimpinan,]
[mereka tak akan menoleransinya lagi.]
[Walid, aku memberimu saran persaudaraan.]
[Menjauhlah darinya.]
[Dia hanyalah pembuat masalah.]
[Tentara!]
[Keluar dari sini, cepat!]
[Tentara!]
Mengerti, ganti.
[Sangat terlambat!]
[Tenang, tunggu sampai mereka pergi.]
[Berhenti!]
[- Aku bekerja di sini.] [ -Aku tahu kau siapa.]
[Berlutut!]
[- Kalian ingin apa?] [- Jangan bicara!]
[- Aku dokter.] [- Diam.]
[Aku bilang padamu pria itu hanya membawa masalah.]
[Kini dia menyebut dirinya Abu Seif Al Makdasi.]
[Pesan saja tak akan sampai. Aku harus bertemu dia.]
[Atur pertemuanku dengannya, paham?]
[Ayo jalan!]
[- Semuanya baik-baik saja?] [- Tidak. Ayo.]
[Kau sedang apa?]
[Kau bilang tentara ada di sana,]
[aku mau tahu jika jalannya diblokir.]
[Kenapa kau membawa ponsel?]
[Pasti ada pesawat nirawak karenamu!]
[Dasar bodoh!]
[Tak paham kita bergerak di bawah tanah?]
[Artinya tak ada telepon, tak ada internet, tak ada semuanya!]
[Cepat!]
Mari kita selesaikan ini, Kawan.
Ayo.
"Dengan sangat berduka kami mengumumkan kematian putra kami, Michael Moreno."
Batya...
- Turut berduka atas kehilanganmu. - Terima kasih.
Apa kabar?
Dia sangat mencintaimu.
Aku minta maaf...
Kenapa kau tak mengawasinya lebih hati-hati?
Aku sungguh mohon maaf...
- Jaga dirimu. - Turut berduka atas kehilanganmu.
Hai, Nurit.
- Aku bisa bicara denganmu? - Tidak ada yang perlu kita bicarakan.
- Ini pasti terjadi, 'kan? - Baiklah...
Aku tak tahan lagi.
Kau yang seharusnya menghiburku, 'kan?
Ya. Apa kabar?
Baik, aku memberi cukup Valium untuk menenangkan empat orang.
- Aku juga bisa pakai. - Sangat kurekomendasikan.
Terutama dengan vodka.
Aku minta maaf.
Kau ada di sana?
Ya.
Kau melihatnya?
Dia tak merasakan apa-apa.
Biarkan aku sendiri...
- Kemarilah, Kawan. - Sebentar.
- Tenanglah. - Terima kasih.
Singkirkan wiskinya dahulu.
Baik.
Sudah cukup.
- Apa ini? - Dia dapat setelah Operasi Katana.
- Benarkah? - Ini enak?
Mereka memberikan yang terbaik, alkohol 12%.
"Untuk Moreno sebagai penghargaan dalam Operasi Katana."
Bukalah. Siapa yang peduli di mana dia mendapatkannya?
Kau lihat saudari Moreno?
- Anat? - Ya, Kawan...
- Dia imut. - "Imut"? Kau buta?
- Bagaimana dengannya? - Sempurna.
- Saudari Moreno? - Ya, kawan.
- Tahu aku akan melakukan apa? - Tidak, apa?
Aku akan bercinta sampai kerajaan datang.
Kawan, di belakangmu.
Dasar bajingan. Aku suka itu.
Dia ada di sana.
Maaf.
Bodoh.
Maaf, aku tak bersungguh-sungguh.
Jadi, kau tak akan bercinta denganku?
Tentu saja.
Maksudku... lupakan, aku minta maaf.
- Anat. - Hai, aku Steve.
- Tos. - Tos.
- Ini untuk Moreno. - Untuk Moreno.
Ini enak.
Menteri tak pelit dengannya.
Ayo bergabung dengan kami.
Aku...
Kau bodoh...
Tahu kenapa dia tak pernah minum ini?
Dia menyimpannya setahun di kulkasnya yang buruk dan tak pernah dingin.
Dia benci kulkas itu.
Beli yang baru, Pelit, tak akan mahal.
Dia biasa pasang selotip di pintunya agar tertutup. Bodoh.
Aku ingin mengatakan beberapa patah kata.
Selama bertahun-tahun kita menderita karena bau kulkas mini ini, setiap hari.
Itu tak mendinginkan apa pun,
namun hebat dalam membuat kebisingan,
bocor dan semacamnya, namun...
Mati.
Nurit!
Chuck Nurit!
Semua ada di sini. Satu ton wiski disimpannya di sini.
Eli?
- Ada apa? - Kalian sedang apa di sini?
- Kau sedang apa di sini? - Untuk shiva?
Tidak sama sekali.
- Apa kabar? - Kemarilah.
- Apa kabar, Kawan? - Apa kabar?
- Lihatlah dia!
- Ini Sagi. - Sagi.
Unit 2735.
Kau mematikan penyejuk udara agar semua menjadi panas.
- Ada info apa? - Ada apa?
Aku dikeluarkan dari pelatihan di London, dan langsung terbang ke sini.
Benarkah? Kenapa?
Menteri mau aku ganti posisi Moreno.
Oh.
Perwira melatih program persiapan unit 400, 'kan?
Aku juga berpikir begitu.
Aku bertemu menteri dan kepala Intelijen.
Mereka mau kita segera ke lapangan.
Tunggu Al Makdasi mati.
Mati.
Bukan ditangkap, dan diinterogasi.
Mati.
Bukan hanya karena Moreno.
Mereka memperkirakan dia menargetkan seluruh unit.
Dengar, aku...
Aku merasa seperti sampah, namun kita harus kembali kerja,
waktu makin habis. Kita tak akan berhenti sampai menghabisinya.
Ada informasi tentang dia?
Dia saat ini bekerja dengan Walid Al-Abed.
Selagi Ayub melacak Walid, kita memeriksa modus operasinya.
Kini aku ingin kalian semua tidur. Kalian harus fokus besok pagi.
Pergilah.
Cari supir yang tak mabuk.
Doron...
Tunggu, aku perlu bicara denganmu.
Berikan aku satu.
Bagaimana kakimu?
Baik.
Moreno merusak liburanmu?
- Kau minta perwira pelatihan untuk libur? - Itu di Inggris, kedengarannya damai.
"Damai..." Itu sangat membosankan.
Makanannya menyebalkan.
Aku hanya mengerti setengah dari perkataan mereka.
Kenapa tak mengerti?
Separuh dari Inggris adalah Arab.
Kita harus apa, Eli?
Kita harus apa?
Kita menyingkirkan bajingan itu.
Jangan biarkan itu memengaruhimu, kini belum saatnya,
aku membutuhkanmu di sini bersamaku, fokus.
Aku tak punya waktu untuk omong kosong.
Aku harus bisa percaya jika kau bekerja denganku
dan bekerja sebagai bagian dari tim ini.
Tentu, Kawan.
Termasuk Naor?
Bagaimana dengan Naor?
Jangan ada omong kosong.
Jangan berbicara di belakangnya.
Aku bukan anak kecil, Eli.
[Kau sudah menikah. Selamat.]
[Izinkan aku.]
[Selama studi di luar negeri, tinggal di Latin Quarter?]
[Tempat yang indah, 'kan?]
[Makanannya enak.]
[Aku pernah beli es krim karamel asin di sana.]
[Sungguh lezat...]
[Apa nama tokonya?]
[Toko kecil yang tutup pukul empat.]
"Mon Petit Éclair."
[Benar. Itu namanya.]
"Mon Petit Éclair."
[Lalu di seberangnya ada masjid.]
[Kau dahulu berdoa di sana, 'kan?]
[Aku bukan orang religius.]
[Kau mau apa dari aku?]
[Aku perlu tahu di mana suamimu.]
[Aku juga.]
[Kapan terakhir kali kau melihatnya?]
[Beberapa bulan lalu.]
[Pasti sulit.]
[Sangat sulit.]
[Suamimu kini pria paling buron di Israel. Sungguh suatu kehormatan.]
[Aku yakin orang menyemangatimu, Shirin,]
[namun kau lihat,]
[dia terhubung dengan pembunuhan]
[seorang perwira tinggi]
[dan serangan lain yang membunuh warga sipil.]
[Aku tak bisa melepaskanmu sampai beri informasi.]
[Kau sungguh berpikir aku akan mengkhianatinya?]
[Kau tak mendapat apa-apa dariku.]
Nurit, Sagi...
Persiapkan kuda-kuda kalian.
Mulai!
Bagus, Nurit!
Bagus sekali, terus serang!
Bagus!
Ayo, Sagi.
Ayo, terus serang.
Lindungi wajahmu, Nurit.
Bagus.
Menunggumu menyerah, Nurit.
Menunggumu menyerah!
Nurit, menyerahlah.
Menunggumu menyerah, Nurit.
- Nurit, aku menunggumu menyerah. - Menyerahlah!
- Menyerah! - Hentikan serangan!
Kenapa? Kenapa kau berhenti?
Dasar bajingan...
Mari kita lanjutkan.
Doron, Naor.
Ayo berlatih. Bagian perut saja.
Mulai!
Terus serang.
Kerja bagus.
Terus serang.
Kenapa kau? Kendalikan diri!
Kau sedang apa?
Mundur. Tenang, kalian berdua.
Baiklah.
Bersedia.
Lindungi wajahmu.
Bersiap.
Mulai!
- Kemari kau! - Hentikan!
- Setop! - Naor!
Lepaskan dia!
- Cukup! - Hentikan, Kalian!
Lepaskan dia!
- Hentikan! - Setop!
- Kemari kau! - Cukup!
- Lepaskan aku! - Jangan sentuh aku!
Kemarilah, Pengecut!
- Ada apa di sana? - Kau melihatnya.
- Selesaikan masalahmu secara pribadi. - Jangan menceramahiku, Eli!
Aku tak berceramah! Aku mengevaluasi semuanya,
semua peraturan, sistem, yang mencakup dirimu,
- dan kulihat kau punya masalah. - Tidak.
Aku akan berbicara dengannya.
Kau harus melakukannya. Jika kalian tak bisa bekerja bersama,
- kau yang harus pergi. - Baiklah.
Aku akan berbicara dengannya.
Bagus. Terima kasih.
Lalu temui Ayub, dia membutuhkanmu.
[Allah akan meringankan rasa sakitnya.]
[Semoga Allah menjaga istrimu tetap kuat.]
[Jangan cemas.]
[Aku tak cemas.]
[Namun semua ini tak akan terjadi andai kau tak bertindak bodoh.]
[- Aku tak bermaksud melakukannya.] [- Belajar mematuhi perintah.]
[Halo, Ayah.]
[- Apa kabar?] [- Apa kabar?]
[- Asalamualaikum.] [- Alaikum salam.]
[- Selamat datang kembali.] [- Terima kasih.]
[- Apa kabar?] [- Semuanya baik, Alhamdulillah.]
[Pertama-tama, kau harus tahu kami mengirim uang ke ibumu.]
[Yang mereka lakukan ke rumahmu sangat buruk.]
[Allah merahmatimu, Abu Samara. Silakan.]
[- Semoga ayahmu tenang...] [- Terima kasih.]
[...dia ayah bagi kita semua, kau tahu itu,]
[dan kau sangat berarti bagi kami.]
[Kami yakin kau akan melangkah jauh,]
[namun pertama-tama, kau harus mematuhi perintah gerakan.]
[Dengan segala hormat kepada semuanya, Abu Samara,]
[darah lebih dahulu dari perintah.]
[Serta ada dendam pribadi.]
[Itu konsep lama.]
[Jika semua membalas dendam dan melihat itu pantas,]
[tak akan ada akhirnya.]
[Aku tak punya pilihan.]
[Aku tak berkonsultasi denganmu]
[dan aku bukan temanmu.]
[Aku pemimpin Hamas di Tepi Barat dan komandanmu.]
[Jangan cemas. Nidal akan mematuhi perintah.]
[Ini perintah gerakan untuk menghentikan semua aktivitas.]
[Ini sebuah kesalahan.]
[Aku tak meminta pendapatmu.]
[Semoga ayahmu beristirahat dengan tenang, dia pria yang bijak.]
[Kekuatan kita ada pada kesatuan.]
[Jika satu anggota urus masalah sendiri, kita akan terpisah.]
[Semoga dia beristirahat dengan tenang,]
[namun jika dia melihat keadaan pergerakan hari ini...]
[Apa itu tadi?]
[Anggota terakhir yang lakukan serangan, Abu Ahmad, semoga tenang.]
[Kami telah terhenti sejak dia mengorbankan hidupnya.]
[Kau telah berubah menjadi Otoritas Palestina...]
[banyak bicara dan membuat kesepakatan dengan Zionis di belakang kami.]
[- Saranku pikirkan ulang ucapanmu.] [- Kenapa?]
[- Aku salah?] [- Kau tahu apa?]
[Kau baru saja kembali.]
[Menurutmu kau telah kembali? Kau masih turis!]
[Jika tak setuju, silakan kembali ke Suriah.]
[Setidaknya di sana mereka tahu cara menangani pengkhianat.]
[Ini peringatan terakhirmu!]
[Lakukan satu operasi independen lagi]
[dan kau akan selesai dengan Hamas!]
["Tuhan akan Kau binasakan kami atas perbuatan kurang berakal?"]
[- Bagus ayahmu tak bisa mendengarmu.] [- Tahan...]
[Sebut ayahku lagi dan kau tak akan pernah lagi]
[- lihat matahari.] [- Nidal...]
[- Hati-hati, Berandal!] [- Tenang!]
[Kita semua berada di tim yang sama di sini, bukan musuh!]
[- Tenang dan bicaralah.] [- Aku sudah selesai berbicara.]
[Lalu kau, Walid, harus memutuskan ada di pihak siapa.]
- Hai, ada apa? - Barbur, isi ulang ini untukku.
Persetan...
Dia sedang apa?
[Mereka memasuki kota.]
[Sudah ada satu korban, usia 19 tahun.]
Dia ada di sini karena Walid.
Hanya dia yang tahu cara menemui Al Makdasi.
Kau mau aku bicara dengannya? Tidak akan mau bekerja sama.
Tidak ada salahnya mencoba, Doron. Selain itu, hanya dia petunjukku.
Tidak akan kulepaskan sampai memberi yang kubutuhkan.
Jangan menjanjikannya apa-apa.
[Kau merasa bersalah jika ada korban, 'kan?]
Maaf?
- Keluar. - Maaf?
[- Lalu dia?] [- Ayub akan jelaskan.]
- Beri kuncinya. [- Kembali!]
Dia harus tetap diborgol.
[Kembali! Jangan tinggalkan aku dan dia!]
Dia sedang apa?
Dana, ini demi tujuan kita. Duduk.
[Menjauh dan jangan sentuh aku.]
[Lepaskan dirimu.]
[Apa kabar, Shirin?]
[Kau baik-baik saja?]
[Aku di sini untuk membantumu.]
[Pergilah. Kumohon.]
[Aku di sini untuk membantumu.]
[Kau mau apa dariku?]
Aku membantumu keluar dari sini.]
[Kalau begitu lepaskan aku, tunggu apa lagi?]
[Kau marah padaku,]
[dan itu seharusnya,]
[tapi itu bukan karena aku.]
[Aku bisa membantumu.]
[Bagaimana?]
[Kau bisa keluar dari Tepi Barat.]
[Aku sudah menikah.]
[Ya, aku tahu itu.]
[Ke mana kau akan mengirimku?]
[Ke mana pun kau suka, bahkan Prancis.]
[Lagi-lagi bohong?]
[Itu tak benar!]
[Perasaanku padamu tidak bohong.]
[Kau bohong soal semuanya! Kau bahkan tak memberitahuku namamu!]
[Namaku Doron Kabilio.]
[Aku ayah dua anak yang bercerai, laki-laki dan perempuan.]
[Aku boleh melepaskanmu sekarang?]
[Tolong, aku sedih melihatmu seperti ini.]
[Aku tak akan percaya ucapanmu, kau tak mengerti?]
[Aku sungguh ingin membantumu, aku berutang budi padamu.]
[Jika kau memberi kami Walid,]
[aku akan memindahkanmu dan kau akan bebas.]
Kau sedang apa?
Dia akan berbicara jika tak menguntungkan?
Jadi, kini aku harus mengirimnya ke Prancis?
Kau bisa?
Entah.
Pertama suruh dia bicara, baru kita lihat.
Sampai jumpa.
Semoga kau tak menjanjikannya naik kelas bisnis.
UNIVERSITAS BIRZEIT
[Cerita yang kau sampaikan sangat menarik.]
Ahmad, kau pilih cerita apa?
- Baik, dari tiga, aku memilih... - Tidak. "Memilih".
Dari tiga cerita yang kubaca,
aku memilih "Lie Land".
Aku percaya yang dikatakan protagonis
jika berbohong soal hal yang buruk terjadi pada seseorang lebih bisa dipercaya
daripada mengatakan hal yang baik.
[Kau tak harus menggunakan aksen Israel seperti itu.]
Menurutku ceritanya cukup menarik,
- tapi aku tak menganggapnya lucu. - Tidak. "Menganggap".
- Aku tak menganggapnya lucu. - Bagus.
[Pelajaran hari ini sangat bermanfaat.]
[Jangan lupa tugas mingguan kalian. Bagus, Semuanya.]
[Kapan kau bisa membacanya?]
[Aku tak membaca. Aku membaca setengah lalu menonton filmnya.]
[Halamannya banyak, tak akan pernah selesai tepat waktu.]
[Halo, "Lie Land"!]
[Ingin potong rambut?]
[Tentu, ayo.]
[Marwa.]
[- Hai, Sayang.] [- Hai, Sayang.]
[Bagaimana?]
[Baik, tak ada mual pagi ini, alhamdulillah.]
[Alhamdulillah.]
[Bismillah...]
[Kita selanjutnya?]
[Ya, benar.]
[Permisi,]
[pernah ke dokter ini?]
[Dia bagus.]
[- Bagus-positif atau...?] [- Bagus.]
[Terima kasih.]
[Lihat? Aku sudah bilang,]
[dia yang terbaik,]
[- biaya yang sesuai.] [- Baik.]
[Permisi.]
[Samir!]
[- Keluar!] [- Samir!]
[Pergi! Dia akan baik-baik saja.]
[Samir!]
[Di mana saudaramu?]
[Aku tak tahu.]
[Di mana saudaramu?]
[Di mana dia?]
[Aku tak tahu.]
[Dia tak akan memberi tahu siapa pun, termasuk aku atau ibuku,]
[seperti yang sudah kau tahu.]
[Pembohong!]
[Kau tahu siapa aku?]
[Doron.]
[Benar.]
[Aku akan membunuhmu sama seperti membunuh ayahmu, paham?]
- Doron! - Diam!
[Saudaramu mau balas dendam? Dia akan dapat!]
[Dia membunuh temanku, lalu kau dan dia akan membayarnya.]
[Doron, setop!]
[Di mana? Katakan di mana saudaramu!]
[Aku tak takut mati, syahid sepertimu!]
[- Mana dia?] - Cukup.
Bawa dia masuk.
[- Asalamualaikum.] [- Hai, Semuanya.]
[Alaikum salam.]
[Masuklah.]
[Kalian bicara apa? Aku datang setelah...]
[- Aku dengar ucapannya.] [- Kau salah.]
Bicara bahasa Ibrani.
Bagaimana pelajarannya?
- Baik. - "Sababa".
Katakan "sababa".
Sababa.
Pelajarannya sababa.
Senang sekali kalian semua ada di sini.
Ada banyak pekerjaan yang harus di lakukan.
Terjemahan subtitle oleh GSK