Forțele israeliene au dat publicității numele celor doi ofițeri
care au fost uciși astăzi de o bombă la periferia Ramallah:
Colonelul (r.) Michael Moreno și maiorul Yossi Yohanan.
Incidentul s-a petrecut în timpul urmăririi unui terorist căutat.
Așteptăm și alte detalii...
Ești bine?
- Am auzit că... - Unde sunt copiii?
La Gali, cum ai cerut.
Nu pot sta aici.
Du-te și fă un duș, îți fac ceva de mâncare.
Nu mi-e foame.
Nu toate detaliile pe care le avem
au fost făcute publice.
Aflăm acum că echipa,
care includea un ofițer de rang înalt, un colonel în rezervă,
dar și un maior, era în timpul
unei misiuni neconvenționale în zona Nablus
în încercarea de a captura o persoană căutată,
aflată în legătură cu Hamas.
În timpul urmăririi...
UN SERIAL ORIGINAL NETFLIX
[ARABĂ] [Unde duceți alea? Puneți-le înapoi! Puneți-le înapoi!]
[Nu sunt ale voastre, puneți-le înapoi!]
[Hoților! Javrelor!]
[Unde le duceți?]
[Puneți-le înapoi!]
[Unde le duceți?]
[Nu sunt ale voastre!]
[Ieșiți din casa mea!]
[Ce faci aici?]
[Armata.]
[Unde? Te-au urmărit?]
[Nu.]
[Armata a intrat în casă și a întors-o cu susul în jos.]
[Te urmărește cineva, Samir?]
[Ești sigur?]
[Intră.]
[Dumnezeu s-o ajute pe mama.]
[Săraca mama.]
[Um Nidal e o eroină, Samir.]
[A trecut peste chestii mai grele. Nu-ți face griji!]
[Cu voia Domnului.]
[Ușurel.]
[Nu, nu acolo...]
[Vreau să intru în Rezistență. Vreau să ajut.]
[- O să luăm banii...] [- E ultima dată când zici „noi”.]
[I-am promis mamei că n-am să te implic.]
[A fost și tatăl meu.]
[Iar ea e mama ta, Samir.]
[Unul dintre noi trebuie să stea lângă ea]
[și să-i facă bucuria unui nepot.]
[- Vă salut, dle căpitan Ayub.] [- Vă salut.]
[- Unde este Abu Maher?] [- În biroul său. E într-o ședință.]
[- De ce nu a ieșit să mă întâmpine?] [- Nu știu, dar sunteți binevenit.]
[Tu ești Maher, nu?]
[De unde ați știut?]
[Te știu de când erai... atâtica.]
[- „Binecuvântarea” ne vizitează.] [- Salutare.]
[Salutare, dle căpitan Ayub. Bine ați venit.]
[- Luați loc.] [- Mulțumesc.]
[Ce faceți? Ce e nou?]
[Maher, adu-i căpitanului Ayub o cafea neagră.]
[Nu, cu zahăr.]
[Maher, cu zahăr, te rog.]
[Ceva noutăți?]
[Am chemat unitățile de rezervă.]
[Nu vorbim de percheziții la domiciliu. Va fi o invazie ca la carte,]
[ca în 2002.]
[Cum pot să vă ajut?]
[Vreau să știu totul despre Al Makdasi.]
[Cine a încercat să-l ajute, sau vrea să-l ajute,]
[cine i-a dat arme și cine i-a dat bani.]
[Dacă cineva i-a dat o bomboană, vreau să știu cine a fost.]
[Căpitane Ayub, sunt șeful Serviciului Preventiv de Securitate Palestinian.]
[Sub nicio formă nu am să-ți permit să te rățoiești la mine.]
[Abu Maher,]
[Moreno era prietenul meu.]
[Știu. Dumnezeu să-l odihnească.]
[Să-ți spun clar:]
[Nu ne vom opri până nu-l prindem.]
[Ar fi păcat s-o luăm pe calea cea lungă, nevinovați ar putea fi răniți.]
[Ajutați-mă.]
[Nu lucrează singur.]
[Mai întâi găsiți-l pe Walid Al-Abed.]
NABLUS, SPITALUL RAFIDIA
[- Bună dimineața, dnă doctor.] [- Bună dimineața. Ce faceți?]
[- Sunt bine. Dv.?] [- Bine, mulțumesc.]
[Walid.]
[Știi că-mi pui pacienții în pericol?]
[Aș vrea să pleci din spital.]
[Mi se pare că ai grijă de toți numai de mine nu.]
[Bine, vino cu mine.]
[Jihad, fii cu ochii pe hol.]
[Pacea fie cu tine, Abu Samara.]
[Cu tine fie pacea.]
[Ce mai faci? Ce e nou?]
[Se folosește de tine.]
[Îți faci griji pentru mine?]
[Îmi fac griji pentru oamenii noștri,]
[vor trece prin ceva grav din cauza lui Al Makdasi.]
[A făcut ce ar fi vrut să facă și oamenii noștri.]
[Nu-mi pasă. Nu e decizia mea și nici a lui.]
[Știi prea bine cine face strategia.]
[Nu vreau ca oamenii noștri să se ascundă ca șoarecii din cauza lui.]
[Tu ești doar un copil.]
[Am făcut o greșeală promovându-te.]
[M-ai scos din ascunzătoare în miezul zilei pentru asta?]
[Toți ne ascundem. Și eu.]
[Îți dai seama câte necazuri ne provoacă?]
[Unde e?]
[Habar n-am, am încetat comunicarea cu el.]
[Oricum, a făcut ceva care nu e foarte simplu.]
[- L-a ucis pe comandantul sub acoperire.] [- Trezește-te, copile!]
[Pe străzi, Al Makdasi e un erou.]
[Dar nu e un erou.]
[E un șarpe trădător]
[iar tu vei fi primul pe care-l lovește.]
[Dacă se întâmplă să comunicați din greșeală,]
[spune-i că trebuie să asculte de lideri,]
[că nu vor mai tolera asta.]
[Walid, îți dau un sfat prietenesc.]
[Stai departe de el.]
[Provoacă numai probleme.]
[Soldați!]
[Pleacă de aici, repede!]
[Armata!]
Recepționat. Terminat.
[E prea târziu!]
[Stai liniștit, așteaptă aici până pleacă.]
[Stai!]
[- Lucrez aici.] [- Știu cine ești.]
[La podea! La podea!]
[- Ce vreți de la mine?] [- Nu vorbi!]
[- Sunt doctor.] [- Taci.]
[Ți-am spus că omul ăla provoacă numai necazuri.]
[Acum își spune Abu Seif Al Makdasi.]
[Un mesaj pentru el nu e de ajuns. Trebuie să mă văd cu el.]
[Stabilește o întâlnire cu el. Ai înțeles?]
[Calc-o!]
[- E totul în ordine?] [- Nu. Dă-i drumul.]
[Ce faci?]
[Ai spus că armata e aici,]
[vreau să văd dacă au blocat drumul spre casă.]
[De ce ai un mobil, în primul rând?!]
[Pun pariu că avem o dronă deasupra din cauza ta!]
[Idiotule!]
[Nu înțelegi că ne ascundem?]
[Asta înseamnă fără telefoane, Internet și altele!]
[Calc-o!]
Să terminăm odată, frate.
Haide.
„CU MARE TRISTEȚE ANUNȚĂM MOARTEA FIULUI NOSTRU MICHAEL MORENO”
Batya...
- Îmi pare rău pentru pierderea dv. - Mulțumesc.
Cum vă simțiți?
V-a iubit atât de mult.
Îmi pare rău...
De ce nu ai avut mai multă grijă de el?
Îmi pare rău...
- Ai grijă de tine. - Condoleanțe.
Bună, Nurit.
- Putem vorbi ceva? - Nu avem ce discuta.
- Trebuia să se întâmple, nu? - Bine...
Nu mai rezist.
Nu tu ești cel care trebuia să mă consoleze pe mine?
Ba da. Ce mai faci?
Bine. Am luat destul Valium cât pentru patru persoane.
- Mi-ar trebui și mie unul. - Recomand cu încredere.
Mai ales cu vodcă.
Îmi pare rău.
Erai acolo?
Da.
L-ai văzut?
N-a simțit nimic.
Nu se poate...
- Vino aici, frate. - O secundă.
- Ușurel. - Mulțumesc.
Ce zici să mai lași whiskyul?
Bine.
Ajunge.
- Ce e asta? - A primit-o după operațiunea Katana.
- Serios? - O fi bună?
S-au riscat ceva, 12% alcool.
„Pentru Moreno, cu apreciere pentru munca ta la operațiunea Katana.”
Deschide-o. Cui îi pasă de unde o avea?
Ați văzut-o pe sora lui Moreno?
- Anat? - Da, omule...
- E drăguță. - „Drăguță”? Ești chior?
- Ce e cu ea? - Totul.
- Sora lui Moreno? - Da, frate.
- Știi ce i-aș face? - Nu, ce?
I-aș trage-o de n-ar mai ști de ea.
Frate, uită-te în spate.
Cur mic. Îmi place la nebunie.
E fix în spatele tău.
Iartă-mă.
Idiotule.
Scuze, n-am vorbit serios.
Deci, mi-ai trage-o?
Da.
Adică... nu contează, scuze.
- Anat. - Bună, Steve.
- Noroc. - Noroc.
- Pentru Moreno. - Pentru Moreno.
E bun.
Ministrul nu s-a zgârcit.
Stai cu noi.
Eu...
Idiotule...
Știți de ce nu a băut asta?
A ținut-o un an în frigiderul ăla prost și tot nu s-a răcit.
Ura frigiderul ăla.
Ia-ți unul, zgârcitule, cât poate să coste?
Obișnuia să lipească ușa cu scotch... Tâmpitul.
Aș vrea să spun câteva cuvinte.
Ani de zile am suportat putoarea frigiderului ăstuia, zi după zi.
Nu răcea nimic
și totuși era foarte bun la făcut gălăgie,
la scurs gheața și toate cele...
Mort.
Nurit!
Chuck Nurit!
Totul e aici. Ținea o tonă de whisky aici.
Eli?!
- Ce e? - Ce e cu voi aici, băieți?
- Ce faci aici, omule? - Ai venit pentru shiva?
Nu chiar.
- Ce mai faci? - Vino aici.
- Cum merge, omule? - Ce mai faci?
- Cum e treaba? - Uitați-vă la el!
- El e Sagi. - Sagi.
Unitatea 2735.
Ai dat aerul condiționat pe arșița de la fața locului.
- Ce mai e nou? - Ce se-ntâmplă?
M-au scos din antrenamente de la Londra și mi-au zis să iau primul avion încoace.
Serios? De ce?
Ministrul vrea să-i iau locul lui Moreno.
Hopa!
Stai, nu e antrenamentul de ofițer pregătirea pentru unitatea 400?
Așa am crezut și eu.
M-am întâlnit cu ministrul și cu șeful spionajului.
Ne vor pe teren urgent.
Totul e amânat până Al Makdasi e mort.
Mort.
Nu capturat, nu interogat.
Mort.
Și nu numai din cauza lui Moreno.
Se presupune că vânează toată unitatea.
Ascultați... Și eu...
Și eu mă simt aiurea, dar trebuie să ne întoarcem la treabă,
se scurge timpul. Nu ne oprim până nu e terminat.
Avem ceva informații despre el?
Acum colaborează cu Walid Al-Abed.
Cât îl caută Ayub pe Walid, noi verificăm modus operandi-ul.
Acum vreau să vă culcați toți. Am nevoie de voi mâine odihniți.
Dați-i drumul.
Găsiți un șofer desemnat.
Doron...
Stai puțin, vreau să vorbesc cu tine.
Dă-mi și mie una.
Ce-ți mai face piciorul?
Bine.
Moreno ți-a stricat vacanța, nu?
- Antrenamentele sunt o vacanță? - E în Anglia, pare liniștit.
„Liniștit”... Era plictisitor, în căcat.
Mâncarea era nașpa.
Nu înțelegeam jumătate din ce spuneau.
De ce nu?
Jumătate din Anglia sunt arabi.
Ce facem, Eli?
Ce facem?
Îl eliminăm pe nenorocitul ăla.
Nu lăsa să te afecteze, nu e momentul.
Am nevoie de tine aici, concentrat.
Nu am timp de rahaturi.
Trebuie să am încredere că poți lucra cu mine
și că poți face parte din echipă.
Sigur, frate.
Inclusiv Naor?
Ce e cu Naor?
Fără rahaturi.
Fără bârfe pe la spatele lui.
Nu sunt copil, Eli.
[Te-ai căsătorit. Felicitări.]
[Dă-mi voie.]
[Pe timpul studiilor, n-ai locuit în cartierul Latin?]
[E un cartier frumos, nu?]
[Minunată mâncare.]
[Am mâncat acolo o dată înghețată de caramel sărată.]
[Ce bunătate...]
[Cum se numea magazinul ăla?]
[Era un magazin mic, închideau la ora patru.]
„Mon Petit Éclair”.
[Bravo. Ăsta era.]
„Mon Petit Éclair”.
[Și vizavi de el... e o moschee.]
[Te rugai acolo, nu?]
[Nu sunt religioasă.]
[Ce vrei de la mine?]
[Trebuie să știu unde e soțul tău.]
[Și eu la fel.]
[Când l-ai văzut ultima oară?]
[Acum câteva luni.]
[Trebuie să fie greu.]
[E foarte greu.]
[Soțul tău e acum cel mai căutat om din Israel. O adevărată onoare.]
[Pun pariu că oamenii te susțin, Shirin,]
[dar, vezi tu,]
[el are legătură cu uciderea]
[unui ofițer de rang înalt]
[și cu un alt atac în care au fost uciși oameni nevinovați.]
[Nu te pot lăsa să pleci până nu-mi dai vreo informație.]
[Chiar credeți că l-aș trăda?]
[Nu mă aveți cu nimic la mână.]
Nurit, Sagi...
Luați poziția de începere.
Start!
Bravo, Nurit!
Foarte bine, reluați lupta. Luptați!
Bravo!
Haide, Sagi.
Haide, reluați lupta.
Apără-ți fața, Nurit.
Bravo.
Aștept să renunți, Nurit.
Aștept să renunți!
Nurit, ajunge.
Aștept să renunți, Nurit.
- Nurit, aștept să renunți. - Renunță!
- Dă-te bătută! - Întrerupeți contactul!
De ce?! De ce te-ai oprit?!
Bulangiule...
Mai departe.
Doron, Naor.
Să exersăm. Numai la corp.
Start!
Reluați contactul.
Bravo, bravo.
Reluați contactul.
Ce te-a apucat?! Controlează-te!
Ce faci?!
Înapoi. Calmați-vă, băieți.
Bine.
Pe locuri.
Apărați-vă fețele.
Fiți gata.
Start!
- Vino-ncoace! - Despărțiți-vă!
- Opriți-vă! - Naor! Naor!
Dă-i drumul!
- Destul! - Despărțiți-vă, băieți!
Dă-i drumul!
- Terminați! - Opriți-vă!
- Vino încoace! - Ajunge!
- Dă-mi drumul! - Nu mă atinge!
Vino încoace, lașule!
- Ce s-a întâmplat acolo? - L-ai văzut.
- Te-am rugat să rezolvi în particular! - Nu-mi ține lecții, Eli!
Nu-ți țin lecții! Reevaluez lucrurile,
regulile, sistemele care vă includ și pe voi.
- Și văd că tu ai o problemă. - Ba nu, nu am.
Am să vorbesc cu el.
Să fie clar că da. Dacă nu puteți lucra împreună,
tu vei fi cel care va pleca.
Bine.
Am să vorbesc cu el.
Bine. Mersi.
Și du-te la Ayub, are nevoie de tine.
[Dumnezeu o va ajuta să îndure.]
[Domnul să-i dea putere soției tale.]
[Nu-ți face griji.]
[Nu-mi fac.]
[Dar toate astea nu s-ar fi întâmplat dacă nu te-ai fi comportat ca un nesăbuit.]
[- N-am vrut.] [- Învață să asculți ordinele.]
[Salut, tată.]
[- Ce mai faci?] [- Tu ce mai faci?]
[- Pacea fie cu tine.] [- Cu tine fie pacea.]
[- Bine te-ai întors.] [- Mulțumesc.]
[- Ce faci?] [- Sunt bine, slavă Domnului.]
[Înainte de toate, ar trebui să știi că i-am trimis bani mamei tale.]
[Ce-au făcut la tine acasă e îngrozitor.]
[Fii binecuvântat, Abu Samara. După tine.]
[- Tatăl tău, odihnească-se în pace...] [- Mulțumesc.]
[...era ca un tată pentru noi toți, știi asta,]
[iar tu însemni mult pentru noi.]
[Suntem siguri că o să ajungi departe,]
[dar, mai întâi, trebuie să asculți de ordinele mișcării.]
[Cu tot respectul pentru toată lumea, Abu Samara,]
[sângele e înaintea ordinelor.]
[Și este o răzbunare personală.]
[Astea sunt concepte vechi.]
[Dacă toți ar riposta așa cum cred ei,]
[nu s-ar mai termina niciodată.]
[Nu am altă opțiune.]
[Nu mă consult cu tine]
[și nu îți sunt prieten.]
[Sunt liderul Hamas în Cisiordania și ofițerul comandant.]
[Nu-ți face griji. Nidal va face așa cum i se spune.]
[Ordinele mișcării sunt să încetezi orice activitate.]
[E o greșeală.]
[Nu ți-am cerut părerea.]
[Tatăl tău, odihnească-se în pace, era un om înțelept.]
[Puterea noastră e în unitatea noastră.]
[Dacă vreun membru se apucă să facă ce vrea, ne dezbinăm.]
[Odihnească-se în pace,]
[dar dacă ar fi văzut în ce hal e mișcarea azi...]
[Ce ai spus?]
[Ultimul membru care a făcut un atac a fost Abu Ahmad, odihnească-se în pace.]
[Batem pasul pe loc de când el și-a sacrificat viața.]
[V-ați transformat în Autoritatea Palestiniană...]
[vorbiți mult și faceți înțelegeri cu zioniștii pe la spatele nostru.]
[- Îți recomand să-ți măsori cuvintele.] [- De ce?]
[- Mă înșel?] [- Ce știi tu, oricum?]
[Abia te-ai întors.]
[Crezi că te-ai întors? Încă ești un turist!]
[Dacă nu ești de acord, poți să te întorci în Siria.]
[Măcar ei știu cum să se poarte cu trădătorii.]
[Asta este ultima avertizare!]
[Mai fă vreo operațiune independentă]
[și-ai terminat-o cu Hamas!]
[„Oare vrei Tu să ne pierzi pentru ceea ce au săvârșit cei nelegiuți dintre noi?”]
[- Bine că nu te poate auzi tatăl tău.] [- Stai, stai...]
[Mai spune numele tatălui meu o dată și nu vei mai]
[vedea lumina zilei.]
[- Ai grijă, nemernicule!] [- Calmați-vă!]
[Suntem toți de aceeași parte, nu suntem dușmani!]
[- Să ne calmăm și să vorbim.] [- Am terminat cu vorbitul.]
[Și tu, Walit, hotărăște-te de care parte ești.]
- Bună, ce faci? - Barbur, încarcă asta pentru mine.
Să-mi bag...
Ce caută aici?
[Au intrat în oraș.]
[Avem deja o victimă, de 19 ani.]
E aici din cauza lui Walid.
E singurul care știe cum se ajunge la Al Makdasi.
Și vrei să vorbesc cu ea? N-o să colaboreze în veci cu mine.
Nu strică să încercăm, Doron. Oricum, e singurul meu fir.
Nu pot să-i dau drumul până nu-mi dă ceea ce-mi trebuie.
Nu-i promite nimic.
[Nu te-ai simți vinovată, dacă ar exista victime?]
Poftim?
- Ieși. - Ce?!
[- Ce caută el aici?] [- Ayub o să-ți explice.]
- Dă-mi cheile. [- Întoarce-te!]
Trebuie să stea în cătușe.
[Întoarce-te! Te rog, nu mă lăsa singură cu el!]
Ce face?!
Dana, ne ajută pe noi. Stai jos.
[Stai departe de mine și nu mă atinge.]
[Desfă-ți-le singură.]
[Ce mai faci, Shirin?]
[Ești bine?]
[Sunt aici ca să te ajut.]
[Pleacă. Te rog.]
[Sunt aici ca să te ajut.]
[Ce vrei de la mine?]
[Sunt aici ca să te ajut să ieși.]
[Atunci eliberează-mă, ce mai aștepți?]
[Ești supărată pe mine]
[și ai dreptate,]
[dar nu sunt vinovat pentru tot ce ți s-a întâmplat.]
[Pot să te ajut.]
[Cum?]
[Te scot din Cisiordania, dacă vrei.]
[Sunt căsătorită.]
[Da, știu asta.]
[Unde m-ai trimite?]
[Unde vrei tu, chiar și în Franța.]
[Iar începi cu minciunile?]
[Nu e adevărat!]
[N-am mințit în privința sentimentelor pentru tine.]
[M-ai mințit în legătură cu totul! Nu mi-ai spus nici măcar numele!]
[Mă numesc Doron Kabilio.]
[Sunt un tată divorțat cu doi copii, un băiat și o fată.]
[Pot să-ți desfac cătușele acum?]
[Te rog, mă doare să te văd așa.]
[Nu am să cred niciun cuvânt din ce-o să spui, nu înțelegi?]
[Chiar vreau să te ajut. Îți datorez măcar atât.]
[Dacă ni-l dai pe Walid,]
[te mut de aici și o să fii liberă.]
Ce naiba faci?!
Credeai că o să vorbească dacă nu-i iese nimic?
Și acum ar trebui s-o trimit în Franța?
Poți?
Nu știu.
Fă-o mai întâi să vorbească și vedem după.
Pa.
Sper că nu i-ai promis zbor la business class.
UNIVERSITATEA BIRZEIT
[Povestea pe care ne-ai spus-o a fost foarte convingătoare.]
Ahmad, ce poveste ai ales?
- Bine. Din cele trei, am alesesem... - Nu. „Ales”.
Din cele trei povești citite,
am ales „Ținutul Minciunii”.
Cred că ceea ce spune protagonistul este că
mințind că ceva grav i s-a petrecut unei persoane e mai credibil
decât a spune că ceva bun i s-a întâmplat unei persoane.
[Nu trebuie să folosești un accent atât de israelian.]
Cred că povestea a fost destul de interesantă,
dar nu mi s-a păruse amuzantă.
Nu. „Părut”.
- Nu mi s-a părut amuzantă. - Bun.
[Lecția de azi a fost foarte bună.]
[Nu uitați de tema săptămânală. Bravo tuturor.]
[Când ai apucat să o citești?]
[Nu am citit-o. Am citit jumătate și m-am uitat la film restul.]
[Sunt o grămadă de pagini, n-aș fi terminat la timp.]
[Salut, „Ținutul Minciunii”!]
[Vreți să mergem să ne tundem?]
[Sigur, să mergem.]
[Marwa.]
[- Bună, draga mea.] [- Bună, iubitule.]
[Cum te simți?]
[Bine. Nu am grețuri de dimineață, slavă Domnului.]
[Slavă Domnului.]
[În numele Domnului...]
[Noi suntem următorii?]
[Da, noi suntem.]
[Scuzați-mă,]
[ați mai fost la doctorița asta?]
[E bună.]
[- Bună-bună sau...?] [- Foarte bună.]
[Mulțumesc.]
[Vezi? Ți-am spus eu,]
[e cea mai bună dintre toate.]
[- Merită toți banii.] [- Bine.]
[Scuzați-mă.]
[Samir! Samir!]
[- Ieșiți!] [- Samir!]
[Pleacă! Va fi bine.]
[Samir!]
[Unde e fratele tău?]
[Nu știu.]
[Unde e fratele tău?]
[Unde e?]
[Nu știu!]
[Nu spune nimănui, nici mie, nici mamei...]
[așa cum știi deja.]
[Mincinosule!]
[Știi cine sunt eu?]
[Doron.]
[Corect.]
[Și te omor și pe tine așa cum l-am omorât și pe tac-tu'. Ai înțeles?]
- Doron! - Taci!
[Frate-tu' vrea răzbunare? Să vezi ce-i pregătim!]
[Mi-a omorât prietenul, iar tu și cu el veți plăti.]
[Doron, oprește-te!]
[Unde e? Spune-mi unde e frate-tu'!]
[Nu mi-e frică să mor. Și eu sunt martir ca și tine!]
[- Unde e?] - Ajunge.
Arestați-l.
[- Pacea fie cu tine.] [- Salut, băieți.]
[Cu tine fie pacea.]
[Intrați.]
[Despre ce ați vorbit? Eu am intrat după...]
[- Am auzit ce a spus.] [- Te înșeli.]
Vorbește evreiește.
Cum a fost lecția?
- Bună. - „Marfă”.
Spune „marfă”.
Marfă.
A fost marfă.
E perfect că sunteți toți aici.
Avem mult de lucru.
Subtitrarea: ANDREI NEAGU