‏حسناً، وماذا فعلت؟
‏لا شيء.
‏بم يتهمونك؟
‏يزعمون أني كنت عضواً ‏في وحدة حفر الأنفاق في "غزة".
‏هل أنت من "غزة"؟
‏لاحظت لهجة خفيفة.
‏هل أنت بدوي؟
‏لا، البتة.
‏لماذا كل هذه الأسئلة؟
‏أتعرف من أنا؟
‏لا. هل من المفترض أني أعرفك؟
‏أنا "وليد العبد".
‏تشرفت بلقائك. أنا "محمد ضيف".
‏أتكلم بجدية.
‏كفى، كفى مزاحاً.
‏ما اسمك الحقيقي؟
‏قلت لك، اسمي "وليد العبد".
‏أنت "وليد العبد"؟
‏قائد الجناح العسكري لـ"حماس" ‏في الضفة الغربية؟
‏بالضبط.
‏يا له من شرف! لا أصدق.
‏لن يصدق أصدقائي في الوحدة ‏أني شاركتك زنزانةً.
‏- إذاً أنت واحد منا. ‏- بالطبع.
‏أنا من أقارب "أبو العبد"، ‏المعروف باسم "إسماعيل هنية".
‏أتمنى ألا تكون سياسياً مثله.
‏لا يا صديقي. كما ترى، أنا فلاح.
‏- بل حفّار. ‏- بالضبط.
‏كيف أمسكوا بك؟
‏وشى بي أحدهم.
‏"عصافير".
‏من أي عائلة أنت؟
‏"شماسنة".
‏وما اسمك؟
‏"أحمد".
‏"أحمد شماسنة".
‏"بسم الله الرحمن الرحيم.
‏الحمد لله رب العالمين.
‏الرحمن الرحيم مالك يوم الدين.
‏إياك نعبد وإياك نستعين.
‏اهدنا السراط المستقيم، ‏سراط الذين أنعمت عليهم،
‏غير المغضوب عليهم
‏ولا الضالين."
‏مسلسلات NETFLIX الأصلية
‏- صباح الخير يا سيدة "شرين". ‏- صباح الخير يا "أموس".
‏هل نمت جيداً؟
‏كل شيء بخير.
‏أعد العجة. أتعرفين ما العجة؟
‏بالتأكيد.
‏- أتريدين بعضها؟ ‏- نعم، شكراً.
‏من أين تعلمت العربية؟
‏ماذا تقصدين؟
‏وُلدت في "بغداد". كانت مرضعتي عربية.
‏ولكن لهجتك ليست بغدادية.
‏وهل كنت مثله أيضاً؟
‏- ماذا تقصدين؟ ‏- عميلاً متخفياً.
‏يا عزيزتي...
‏لكل منا ماضيه الخاص.
‏لنأكل.
‏هل ذهبت إلى "بغداد" من قبل؟
‏لا، الوضع خطير هناك.
‏خطير؟ كانت مدينة رائعة.
‏عشنا معاً، عرب ويهود.
‏كان أفضل مكان في العالم.
‏لهذا نصفكما عرب ونصفكما يهود؟
‏بالضبط يا عزيزتي.
‏أنا عربي يهودي.
‏ماذا تقرئين؟
‏"أنا كارنينا".
‏"تولستوي" بالعربية؟
‏لذا...
‏أتريدين الخروج لاحتساء شراب لاحقاً؟
‏هناك حانة قريبة من بيتي.
‏- أنا متعبة. ‏- مشروب جعة سريع.
‏سأضطر إلى القيادة إلى البيت لاحقاً...
‏حسناً، يمكنك...
‏يمكنك المبيت في بيتي.
‏- "ساغي"... ‏- ماذا؟
‏نحن صديقان، صحيح؟
‏نعم، نحن صديقان.
‏- لماذا أنت عابث يا جميل؟ ‏- اتركه وشأنه.
‏- ماذا فعلت؟ ‏- كفى يا "هيرزل".
‏ماذا تقرئين؟ "بينوكيو"؟
‏- نعم. ‏- سيموت في النهاية.
‏"ساغي".
‏لم تعرف مسألة "نورت"، صحيح؟
‏- أي مسألة؟ ‏- علاقتها بـ"مورينو".
‏يا لي من مغفل!
‏لا تتعب نفسك.
‏- شكراً يا أخي. ‏- اذهب واستعد.
‏"إلي"، ما زلنا ننتظر. كل شيء هادئ.
‏تعرفت على سيارة دورية.
‏انتبهوا، ثمة سيارة شرطة فلسطينية ‏قريبة منكم.
‏إنها تلف في المنطقة بأسرها.
‏عُلم.
‏ها هو قادم.
‏عد بعد ساعة.
‏- "إلي"، إنه يدخل منزلها. ‏- لا تدخلوا حتى يرحل.
‏دعوه يضاجعها، هذا سيهدئ من روعه. ‏تذكروا، هذه عملية اختطاف سلمي.
‏تتجه سيارة الدورية إلى شارعهم.
‏"دورن"، سيارة الدورية تقترب.
‏سأتولى الأمر.
‏مرحباً يا رفاق. هل من مشكلة؟
‏كل شيء على ما يرام. الرخصة وأوراق التسجيل.
‏ماذا يفعل؟
‏- لنخرج إلى هناك. ‏- أمهله لحظة.
‏تفضل يا صديقي.
‏"دورن"، اقرع مرتين إن كان الوضع آمناً.
‏- من الأمن الوقائي؟ ‏- نعم.
‏نحن مشغولون هنا. أتريدون أي شيء؟
‏لعلمك، أحتاج إلى المساعدة.
‏اذهبوا إلى ميدان الساعة. ‏إن رأيتم سيارة "فولكس فاجن" حمراء،
‏أفسحوا لها الطريق حتى تمر بسرعة، اتفقنا؟
‏أمرك يا سيدي.
‏شكراً يا صديقي.
‏مع السلامة.
‏حسناً؟
‏كل شيء على ما يرام.
‏ما الذي يؤخره؟
‏ما الضرر في القليل من المداعبة؟
‏خرج الرجل وينتظر السيارة.
‏الطريق خال.
‏"ساغي"، ستنزل معي.
‏معذرة، ألديك قداحة؟
‏لا أدخن.
‏هيا بنا.
‏أهلاً يا "أبو سمارة"، كيف حالك؟
‏أتريد سيجارة بعد الجنس؟
‏رجال أشداء، صحيح؟
‏السلام عليكم يا "أبو سمارة".
‏ما قهوتك المفضلة؟
‏سادة أم مسكّرة؟
‏اسمع يا "أبو سمارة"،
‏ليس لدي كثير من الوقت.
‏أمامك خياران فقط: إما التعاون معنا
‏وإما السجن.
‏كابتن "أيوب"،
‏لا تضايقني.
‏ماذا تريد؟
‏أخبرني بكل ما تعرفه عن "المقدسي".
‏"المقدسي"؟
‏اليوم يسمي الجميع نفسه "المقدسي".
‏فهمت.
‏"نضال عوض الله". أتعرفه؟
‏لست من أولئك الأطفال الذي تهددهم بالسجن.
‏أتريد شهيداً؟ سأكون شهيداً. هذا شرف لي.
‏أنا "حماس"، إن كنت قد نسيت.
‏لست من جماعة "فتح" المتعاونين معكم.
‏تحياتي لك يا شهيد.
‏لا أذكر أنك أطلقت النار علينا. ‏أذكر فقط اختباءك في "رفيديا"،
‏في آخر دخول لنا في البلد.
‏"شهيد"! محض هراء.
‏هناك جنود وهناك قادة أعلى.
‏كيف تسمونها بالعبرية؟
‏"زعيم عسكري"؟
‏لست مثلك يا كابتن "أيوب"، ‏في المكان نفسه منذ 15 عاماً.
‏أنا زعيم عسكري.
‏سأريك أي زعيم أنت.
‏انظر هذه الصور التي حصلت عليها.
‏تعرف أنك تظهر جميلاً في الصور.
‏صحيح يا "أبو سمارة"؟ ‏شعرك المجعد يبدو جميلاً.
‏مثل شعرك المجعد الذي على ظهرك.
‏كل يوم خميس تصلني هذه الصور.
‏"اليوم هو الخميس
‏أهلاً بعودة الخميس، أهلاً..."
‏جميلة. ما اسمها؟
‏اسمعني الآن.
‏لن يعرف أحد عن هذا اللقاء، ولا حتى عشيقتك.
‏إما أن تساعدني بشأن من يسمي نفسه "المقدسي"
‏إما ستنشر قناة "العربية الإخبارية" ‏صورك مع هذه السيدة الجميلة.
‏ليس لدي أي علاقة أو اتصال بـ"نضال".
‏إنه يفعل ما يشاء.
‏يسمينا خونة.
‏يمكنك أن تقضي عليه.
‏أخبرناه أنه لم يعد من "حماس".
‏وإن كنتم لا تريدون أصدقاءه من "داعش" ‏هنا، عليكم أن تتحركوا.
‏لكن لا يمكنني مساعدتكم.
‏لست خائناً.
‏إن أردتم القضاء عليه، هذا عملكم.
‏اسمع الآن كيف سيسير الأمر:
‏ستتصل به وتخبره أنك تريده محل "وليد العبد"
‏قائداً للجناح العسكري لـ"حماس" ‏في الضفة الغربية.
‏سترتب معه لقاءً، تقول إنك ستعيّنه.
‏ألم تفهم ما قلته؟ لست خائناً.
‏مثلما لم تخن "أبو أحمد" وزوجتك
‏وصديقك "سمير طه"
‏المسجون مدى الحياة لأنه لم يرد أن يشي بك
‏والآن تضاجع زوجته كل صباح.
‏هل ظننت حقاً أني لا أعرف من هي؟
‏أنت لا تخاف الله حقاً.
‏خذ. سجلت لك رقم "أم نضال" على هذا الهاتف.
‏سنعرف حين تتصل بها.
‏أأنت رجل؟
‏لا.
‏امرأة؟
‏على ما يبدو.
‏من الممكن أن تكون جماداً.
‏قلت لك، بشر فقط.
‏من شخصيات الكرتون؟ "باباي"؟
‏لا يا أخي، قلت لك، امرأة.
‏- من إذاً؟ "ميري ريغيف"؟ ‏- أنت مجنون.
‏لماذا "ميري ريغيف"؟
‏أخبرني،
‏ما إحساس أن تكون قائد الجناح العسكري؟
‏- ماذا تقصد؟ ‏- أقصد،
‏لا بد أنه شرف كبير.
‏بالتأكيد أعجبت بك العائلة ‏والأصدقاء والنساء.
‏نعم.
‏ولكن ما قيمة الأمر ‏إن كنت لن أرى أياً منهم؟
‏صحيح.
‏أخبرني،
‏ما العملية التي نفذتها ‏وتفتخر بها دون سواها؟
‏هل سألت ذلك بجدية؟
‏اسمع، ليس عليك أن تجيب إن كنت غير مرتاح.
‏هل كنت فعلاً في الجناح العسكري؟
‏طبعاً.
‏لماذا؟
‏لا تشغل بالك.
‏- هل من مزيد من الأسئلة؟ ‏- انتهت.
‏عودوا إلى سرائركم!
‏انهض!
‏انتظر...
‏على مهل...
‏ابن العاهرة!
‏يداك على الحائط!
‏على مهل!
‏- اصمت. ‏- أيها الحقير!
‏- اهدأ.
‏اهدأ.
‏معذرة.
‏- ماذا؟ ‏- نظارته.
‏- "أم نضال" هنا. ‏- دعها تدخل.
‏- السلام عليكم. ‏- وعليكم السلام.
‏- كيف الحال؟ ‏- الحمد لله.
‏"أم نضال"، تعرفين معزّة الشيخ عندي
‏ومدى حبي لعائلة "عوض الله" كلها،
‏لكن "نضال" لن يهدأ.
‏إنه لا ينصت إلى أحد، لا أنا ولا القيادة.
‏- أعاق الحركة. ‏- لقد أخطأ. يعرف ذلك.
‏أعرف أنه يواجه بعض المشاكل مع الحركة.
‏أعرف أنكم غاضبون منه،
‏لكن عليّ أن أذكرك يا "أبو سمارة"،
‏ابني "نضال" نشأ وسط الحركة من صغره.
‏كان معجباً كثيراً بالشيخ
‏وكل ما أراده أن يكون جزءاً من الحركة.
‏أتعرفين سبب لقائنا هنا؟
‏بسبب ابنك. يختبئ الكل بسببه.
‏إنه صغير وكل ما أراده هو الانتقام. ‏لهذا السبب فعل ما فعله.
‏أرجوك يا "أبو سمارة"،
‏لأجلي ولأجل الشيخ،
‏لا تؤذ ابني.
‏لا سمح الله يا "أم نضال".
‏محال أن أفعل ذلك.
‏تكلم معه. إنه مثل ابنك.
‏سيفعل كل ما تطلبه منه.
‏"نضال"...
‏أحمل أخباراً أهم من المباراة.
‏اسمعني.
‏قابل "أبو سمارة" أمي.
‏يريد أن يقابلك.
‏تكلمت أمي مع "أبو سمارة"؟ من طلب منها ذلك؟
‏يجب أن تشكرها. ‏إنه يريدك أنت والرجال يا "نضال".
‏هذه فرصة عظيمة لنا.
‏"سمير" يا عزيزي،
‏أعرف أن نيّتك صافية،
‏لكن انس أمر "أبو سمارة".
‏لا نحتاج إلى "أبو سمارة". انس هذا.
‏لدينا مال وكل شيء إن شاء الله.
‏ما هذا؟
‏انظر.
‏يساعدك على الرؤية بوضوح في الليل.
‏لا تشغله.
‏محال...
‏أعط هذا المال لأمي و"مروة".
‏هل حصلت عليه من "داعش"؟
‏هل يريدونك أن تنفذ لهم عملية؟
‏نعم.
‏ولكن أولاً يريدون رسالة ولاء مصورة.
‏أتدرك معنى هذا؟
‏هذه خيانة لـ"حماس".
‏- "سمير"... ‏- لا تتوددني بقول "سمير".
‏لماذا "داعش"؟
‏كل ما تعب عليه أبوك الشهيد ‏ستضيعه في غمضة عين؟
‏ولأجل من؟ أولئك الحيوانات؟
‏أتتوقع مني انتظار "أبو سمارة" ورجاله؟
‏أتعرف ماذا فعلت قيادتك ‏عندما قصف "الأسد" المسلمين في "سوريا"؟
‏هربوا إلى "قطر"، ‏إلى فنادق 5 نجوم وحمامات ساخنة.
‏وأولئك الذين تسميهم "حيوانات" هم الوحيدون
‏الذين تسلحوا ودافعوا عن المسلمين،
‏هم الوحيدون الذين قالوا سنقتل من يقتلنا.
‏ذهبوا وحاربوا، لم ينتظروا أحداً!
‏"نضال"، لسنا في "سوريا"، هذه "فلسطين"،
‏حيث أسس أبونا حركة متماسكة،
‏وأنت تبصق في وجهه بدلاً من رد الدين له.
‏هم من بصقوا في وجهي أولاً!
‏هم من طردوني!
‏لا أفهم لماذا تحارب لأجل "حماس".
‏أنت ستخرج من هنا، أنا من سيبقى.
‏"نضال"، أطلب منك، لأجل "أم نضال".
‏هنا فرصة لكلينا.
‏قابله، ما أسوأ شيء قد يحدث؟
‏يظن "المقدسي" أنه على وشك ‏أن يعيّن قائد الجناح العسكري الجديد،
‏ولكنه سيجد مفاجأة كبيرة.
‏الوقت المتوقع للوصول:
‏بعد صلاة الجمعة، في الـ1 مساءً تقريباً.
‏الموقع: البلد القديمة في "نابلس". ‏تعرفون كلكم ما أتكلم عنه.
‏بمكان قريب من هناك، بقرب المسجد، ‏قبل بضع سنوات،
‏قتلت كتائب شهداء الأقصى "يانيف"،
‏كونوا على أشد حذركم.
‏اعلموا أن الإخلاء قد يحدث في أي وقت
‏بسبب وجود الأزقة وكثافة المنطقة.
‏تذكروا، إنها أسوأ منطقة في "نابلس".
‏علمنا جاهدين لأجل هذه المعلومات. ‏إنها معلومات لا تأتي إلا مرة واحدة.
‏كونوا منتبهين.
‏أنا جاهزة.
‏أنا جاهز.
‏أنا هنا.
‏300، أترى "ساغي"؟
‏نعم.
‏استمر في مراقبة الجانب الشرقي، ‏شارع "علي حسن".
‏من المتوقع وصول "المقدسي".
‏معك 300. عُلم.
‏أخبرني إن كان يمكنني الدخول أم لا.
‏بالتأكيد.
‏انتبهوا جيداً، لا نعرف ما الذي ينتظرنا.
‏وفقا لصور الطائرة التي من دون طيار، ‏فالأزقة خالية.
‏انتبهوا جيداً، تأتي السيارات ‏من جميع الاتجاهات.
‏"أبو سمارة" هنا. "دورن"، على يسارك.
‏يدخلون.
‏- السلام عليكم. ‏- وعليكم السلام.
‏- كيف حالك؟ ‏- الحمد لله.
‏أريد المكان لساعة،
‏- سأقابل أحداً. ‏- أمرك.
‏- شكراً. ‏- لا مشكلة.
‏سحقاً...
‏توكل على الله.
‏"نورت"، ثمة رجل قادم ناحيتك ‏من جهة الغرب،
‏له لحية ويرتدي قميصاً رمادياً.
‏راقبوه، قد يكون إرهابياً.
‏لقد مر من أمامي.
‏- تعرفي عليه. ‏- أمهلني 10 ثوان.
‏"نزار أبو رميلي"، ناشط من "حماس".
‏انتباه: الرجل ذو اللحية قد يكون مسلحاً،
‏يُحتمل أنه موجود ليهيئ الطريق ‏إلى "المقدسي".
‏انتبهوا جيداً.
‏"إلي"، إنه يتكلم عبر الهاتف.
‏يمكنني رؤية ذلك. استمر في مراقبة الشارع.
‏- السلام عليكم. ‏- وعليكم السلام.
‏ماذا تفعل هنا؟
‏- أنتظر صديقي، لماذا؟ ‏- من صديقك؟
‏"ساغي"، اقرع لو كُشفت.
‏ما الأمر يا صاح؟
‏ما اسمك؟ ماذا تفعل هنا؟
‏على مهل يا صاح، لا مشكلة.
‏تصرف موفق.
‏شابان بقبعتين سوداوين يقتربان. ‏"إلي"، هل يمكنني إطلاق النار؟
‏لا، فقط إن تعرفت على هويته.
‏ألديك قداحة؟
‏ما اسمك؟
‏- "منير". ‏- "منير" من؟
‏"منير" من؟
‏لقد كُشف! تدخل يا "دورن"!
‏- "منير" من؟ ‏- تطرح كثير من الأسئلة.
‏تدخل يا "دورن"، لقد كُشف!
‏ارفع يديك!
‏300، يحتاجون إلى إطلاق نار للتغطية! ‏ابق معهم!
‏الله أكبر!
‏اخرجوا من هناك!
‏"ستيف"، ادخل الآن! القرية بأسرها تهاجمهم!
‏تراجعوا!
‏سحقاً... ابن العاهرة!
‏ماذا حدث لك بحق الجحيم؟
‏- إنها قداحتي. شكراً. ‏- لا تشكرني أيها المغفل.
‏- لقد هرب بسببك! ‏- "دورن"، إليك عني!
‏- لا تكلمني هكذا! ‏- لماذا طُردت
‏- من وحدتك القديمة؟ ‏- "دورن"، ما مشكلتك؟
‏- ابقي خارج الموضوع! ‏- لا تقل لي هذا!
‏اصمتي وابتعدي!
‏من تظن نفسك بحق الجحيم؟
‏كم من رجالنا ماتوا بسببك؟
‏هذه مسألتك الشخصية يا "دورن"، اعترف بهذا.
‏هذا كله يتعلق بك وبثأرك.
‏ثأري؟ هذا ثأرنا.
‏حتى لا يقتلوني أنا وأنت وصديقك هذا،
‏الذي يجب أن يشكرني ‏هو وأنت على إنقاذ حياته!
‏"هرب صديقك"
‏"أيوب"، يا ابن العاهرة!
‏"نضال"، يا ابن السافلة!
‏قُضي عليّ!
‏اذهب إلى البيت رقم 5، ‏فليحرسوه طوال اليوم،
‏واجلب كل رجال "وليد"، مفهوم؟
‏إذاً...
‏كفي يا "نورت"، لا أريدك أن تدافعي عني.
‏- هيا، أخبرني. ‏- أخبرك بماذا؟
‏ماذا حدث؟
‏لا أريد أن أتكلم في الأمر.
‏هل ذعرت؟
‏أجل، قليلاً.
‏يمكن أن يحدث هذا لأي شخص، ‏وإنه يحدث بالفعل.
‏"نورت"، يجب ألا يحدث هذا لأي شخص، ‏وبالتأكيد لي أنا
‏وبالتأكيد ليس عندما نكون ‏هناك للقضاء على إرهابي، حسناً؟
‏كف عن هذا الهراء، هذا يحدث للجميع.
‏طلب مني قداحة ولم تعمل قداحتي. ‏ظللت أحاول مراراً وتكراراً،
‏وبدأت ترتعش يدي في وجهه
‏وعرفت أن الحقير كشفني،
‏وعرفت أنه سيقتلني.
‏ثم تدخل "دورن" ابن العاهرة،
‏وأطلق على رأسه، وسالت دماءه علي،
‏ثم يذلني أمام الجميع. من يريد هذا الهراء؟
‏- لم أنضم لأجل هذا. ‏- أهلاً بك.
‏- هل هذا كل شيء؟ "أهلاً بك"؟ ‏- نعم. لا تكن جباناً.
‏هكذا تجري الأمور هنا.
‏أنقذ "دورن" حياتك ونسي ما حدث هناك.
‏دعك من هذا. نقترف الأخطاء ونمضي قدماً.
‏تفضل.
‏لأجل الدماء، لا الدموع.
‏بسم الله الرحمن الرحيم،
‏الحمد لله رب العالمين،
‏والصلاة والسلام على سيدنا ونبينا "محمد"،
‏وعلى آل سيدنا "محمد" وبعد.
‏أعلن بذلك
‏أنا "أبو سيف المقدسي"،
‏أعلن مبايعتي لأمير المؤمنين،
‏"أبو عثمان البصراوي".
‏على السمع والطاعة،
‏للمنشط والمكره والعسر واليسر.
‏وأقسم ألا أعترض على حكمه
‏إلا إن أرى كفراً بواحاً بالله.
‏والله على ما أقول لشهيد،
‏وأعلن كذلك عن إقامة ولاية في "فلسطين"
‏تنصاع من الآن فصاعداً لتنظيم "داعش".
‏وبإذن الله،
‏أعمالنا ستصدح في كل مساجد "فلسطين"
‏وتصل قلوب المؤمنين.
‏سيقتلون "سمير". لا يمكنني تحمل المزيد.
‏- يا صاح، الرائحة نتنة بالداخل. ‏- سينتهي الأمر قريباً.
‏يجب أن نضغط عليه.
‏- لن يتكلم ابن العاهرة ذلك. ‏- اضغط عليه أكثر.
‏ينفد منا الوقت.
‏أعلن "نضال" ولاءه لـ"داعش"، ‏يخطط لعملية كبيرة.
‏إن ضغطت عليه سيكشفني.
‏سأعود الآن.
‏- تمهل. ‏- ماذا؟
‏- يجب أن أجهزك. ‏- تجهزني؟
‏حتى يبدو أنك كنت في استجواب، ‏لا أنك كنت تستمتع بتناول البيتزا.
‏أتفضل أن يفعلها "تزايري"؟
‏سحقاً... افعلها أنت.
‏فتى مطيع...
‏أرجوك، تجنب أنفي.
‏لا تقلق.
‏"أحمد".
‏اقعد.
‏أولاد الكلاب...
‏أوسعوني ضرباً.
‏شكراً.
‏هل علقوك بالمقلوب أولئك الحيوانات؟
‏لا، ليتهم فعلوا.
‏ضربوني. وبعدها قيدوني.
‏هل سألوك عني؟
‏لا.
‏عم استجوبوك إذاً؟
‏- عن أنفاق "حماس" و"داعش". ‏- "داعش"؟
‏يقولون إن ابن الشيخ "عوض الله"
‏أعلن ولاءه إلى "داعش".
‏يخاف اليهود منه.
‏لكن يجب عدم تصديق اليهود، كلهم كذابون.
‏هل عرضوا عليك الفيلم؟
‏نعم.
‏حسناً، وبعدها؟
‏ماذا؟
‏ماذا قال؟ هل كان ابن الشيخ فعلاً؟
‏لماذا؟ هل تعرفه؟
‏تعرفت عليه في صغرنا. كان واحداً منا.
‏- أتقصد "حماس"؟ ‏- نعم.
‏ابن الشيخ حاول أن ينقذني ‏من العاهرة التي خانتني.
‏نتكلم كثيراً يا "أحمد شماسنة".
‏المكان مليء "بالعصافير" هنا.
‏مرحباً.
‏هل أنت غاضبة مني؟
‏لماذا قد أغضب؟
‏لا أعرف.
‏تبدين غاضبة.
‏أخبرني،
‏ألا تخلط من قبل ‏بين "أمير محاجني" و"دورن كابيليو"؟
‏لجُننت أنا.
‏الأمر يصعب شرحه.
‏حاول.
‏حينما أكون في منطقتكم،
‏أشعر أن الأمر أسهل.
‏لا يوجد ضغط عليّ.
‏أنا "أمير" فحسب.
‏- لكن هذا كذب. ‏- لا، ليس كذباً.
‏الوضع عندكم أسهل بالنسبة إليّ.
‏- أشعر بأنه حقيقي. ‏- حقيقي؟
‏كل ما قلته لي كان كذباً.
‏شعوري نحوك ليس كذباً.
‏قلت إنك من الأمن الوقائي،
‏لكن انظر إلى ما تفعله حقاً.
‏قلت إنك أعزب،
‏لكنك متزوج ولك ولدان.
‏دعوتك "أمير".
‏نمت مع "أمير".
‏كيف كنت تخطط للخروج من هذه الكذبة؟
‏- كنت سأصارحك بكل شيء. ‏- متى؟
‏بعدما تقتلني "حماس"
‏أم بعدما كنت سأحمل منك؟
‏- حسناً... ‏- كيف كنت تعيش مع نفسك؟
‏كيف تعيش مع نفسك الآن حين تراني؟
‏لم يعرف أحد عن علاقتنا.
‏أحلف لك بحياة ولديّ.
‏لم يأمرني أحد بأن أحبك.
‏كان هذا سراً وسيظل سراً.
‏- هل تستوعب ما فعلته؟ ‏- لم أقصد أن يحدث هذا.
‏هناك سبب لوجودي هنا معك
‏وسبب لوجودك هنا في بيتي، معي.
‏هيا.
‏ترجمة "أنطونيوس خلف"