讓開！
伊萊 發生什麽事了？
發生什麽事了 伊萊？
-多倫 -發生什麽事？
我想要見他！
-不要進去！ -我想要見他！
放開他！
-這是我爸爸！ -多倫！
-讓我見見他！讓開！ -放開她
NETFLIX 原創影集
[阿拉伯文] [真主至上！]
[我們殺了一個猶太人！]
[真主至上！]
[你應該去看外面的慶祝活動]
[我無所謂]
[你在做什麽？]
[把它給我]
[無恥！不為你的丈夫 和他的家人感到驕傲 你會難過的]
[你無恥！]
[我嗎？]
[我無恥？]
[你的兒子會殺了我的丈夫！]
[薩米爾沒做任何事 這一切都尼達爾幹的！]
[-冷靜] [-只有薩米爾在 我才能冷靜！]
[相信尼達爾 他正在照顧他]
[相信尼達爾？]
[連謝赫本人也不相信他]
[不準寫信讓他來這裏]
[我想寫給他我就寫給他！]
[-夠了！停止破壞大家的生活！] [-瑪花]
[想想你在做什麽 你想恨我就恨吧]
[但是如果你讓他來這裏 猶太人也會在三十分鐘內到這裏]
[好 他最好被抓走]
[至少那樣我的兒子會有一個 會去探監的父親！]
[他們不會逮捕他 瑪花 他們會殺了他]
[他殺死了一位臥底特工的父親]
[沒有 薩米爾沒有殺死他 是尼達爾做的]
[-他為他父親的死報了仇] [-還毀了薩米爾的生活！毀了！]
[伊斯枚爾 過來 聽我說]
[告訴他們 我們為他們感到驕傲]
[走]
[好吧 別擔心]
喝點水吧
[你做了什麽？]
[-你跟誰說話了？] -多倫！
[-你告訴了他 是不是？] -多倫！
帶她進去！她是個告密者！
她把他們帶到了這裏！
多倫！
[不要 多倫！]
（納布盧斯 卡斯巴赫）
[-馬赫] [-哈嘍 馬赫]
[進來]
[薩米爾]
[希望你沒有麻煩來到這裏]
[一切都好]
[感謝真主]
[-給] [-那是什麽？]
[這是放在你父親的辦公室]
[放松 馬赫]
[放松]
[你認為我會做任何 傷害你父親的事嗎？]
[馬赫 當我最需要父親時 我失去了他]
[難道你不了解我嗎？]
[這只是一個竊聽器]
[-好吧 我會做的] [-不]
[不要做任何讓你你不舒服的事情]
[我會自己處理]
[把它給我]
[你確定嗎？]
[我確定]
[等一下]
[把它放在我能 什麽都能聽到的地方]
[願真主保佑你]
[你也是]
[再見]
這裏很好 這是你長大的地方嗎？
他的母親住在耶路撒冷
他在那裏待了幾年 這裏待了幾年
所有的一切 滾他媽的！
兄弟...
[-這是阿布阿拉爾] -這是私人財產 不能進去
[-我們來慰問] -你不能進去
嗨！
沒事
沒事 謝謝
[願真主保佑你平安]
[我們最深切的同情]
阿摩司的朋友
[你的父親對我們很敬重 願真主的憐憫他]
[-願真主保佑你平安] [-祝你平安]
[願真主憐憫你的父親]
[他曾經什麽都幫過我們]
[-他有最寬大的心] [-他的阿語比我們貝都因人還好]
[我們不介意他與安全部隊在一起]
[他是一個真正的男人]
[-多倫 我們會很想念他的] [-謝謝]
[-願真主憐憫他] [-謝謝 阿布阿拉爾]
[你看 多倫]
[記住你自己這麽年輕啊？]
[多倫]
[無論你需要什麽 盡管跟阿布阿拉爾說]
[謝謝 阿布阿拉爾]
[告訴我們他在哪裏 希琳！]
[說話 希琳 那樣我們就可以不用再追查了]
[然後每個人 都可以恢復正常的生活]
[告訴我們他在哪裏！ 你是怎麽聯系他的？]
[用電話嗎？不準騙我！]
[你跟他串通一氣！]
[我知道你是的...]
[你是個醫生嗎 希琳？]
[你是恐怖主義者 希琳 是恐怖主義者！]
壞蛋！
給我一個塑料袋
幹幹凈凈的 是吧？
我喜歡發給我的媽媽在照片前後
然後我覺得我想離開這裏
那走吧
不能 他需要我們的
我會把你留在家裏 然後再回來
好吧 我會待在這裏
當我得到了沒有人用的 一次性咖啡杯的時候...
這會結束嗎？
借過
我會洗他們
你想告訴我什麽？
你覺得慰問對他有幫助嗎？
當然！
我更喜歡獨自一人
我不想見任何人
哀悼時間是一個糟糕的時刻
這不是哀悼的時候
這是個部分
我遲到了嗎？
沒關系 兄弟
誰在這兒？
加利在這裏 如果這是你在問的
不好意思
謝謝你的能來
沒事
我們是團隊啊
你的目標如何？
我以為他會破解 但是...
-也許他真的不知道 -他知道的
他們給我們看了誰是誰
-看來我要走了... -不 進來吧
給史蒂夫蛋糕 他整個早上都在捂著臉
來
-你確定嗎？ -當然
進來吧 兄弟
自一九六四年以來
領土不是他們的全部
-嗨！ -哈嘍！
-你還好吧？ -怎麽樣了？
-很高興你過來 -兄弟 特別送給你
-看起來不錯 兄弟 -是的
蛋糕終於來了
你怎麽樣？
很好
你呢？
很好
-謝謝你來 -拿開你的髒手！
[-嗨！] [-哈嘍！]
[他媽的 他們應該得到紅卡！]
[-願真主保佑你平安] [-祝你平安]
[來]
[-你想要什麽？] [-你讓我感到驚訝]
[為什麽？]
[做得好]
[感謝真主 但為什麽這讓你感到驚訝？]
[這是我的提議]
[我們會和解 你要再歸哈瑪斯的隊]
[我們會重新開始]
[因為他們抓住了瓦利德嗎？]
[不關瓦利德的事 你是戰略家 是特殊的現場操作]
[我希望你能夠以哈馬斯的名義 執行你的任務]
[和解嗎？]
[我們有很多敵人 我們聯盟吧]
[我會考慮的]
[你會的]
[瓦利德]
[我為你著想]
[-否則他們會殺了你...] [-噓...]
[我想知道一件事]
[孩子]
[是我的嗎？]
[什麽孩子？]
[在你的子宮裏的那個孩子]
[我沒有懷孕]
[他們給我看了測試結果]
[那你是被他們騙了]
[他們是在騙我嗎？]
[誰是“他們”？]
[-你和他們是一樣的！] [-不是的]
[你不是站在我們這一邊 你站在哪邊呢？]
[那是什麽？]
[-瓦利德] [-那是什麽？]
[那是什麽？]
[你這該死的叛徒！]
[我要出去！]
[-讓我出去] [-叛徒無法赦免！]
[無法赦免！]
[你記得希巴 對吧？]
[-對吧？] [-對]
[你記得她]
[記得他們是如何殺死她的？]
[她是如何被折磨的？]
[他們在街上扔了她的屍體 用她的血寫下了“叛徒”！]
[你無處可回！]
[不是今天 不是明天！]
[但有一件事]
[很快就會發生 希琳]
[很快的]
[你的身體也會像狗一樣被 扔在街上]
[叛徒！]
[打開門！]
[-你為什麽這樣做？] [-開門！]
[打開門！]
就這樣吧
我一直在想他
我到處都看到他的臉
還記得他第一次看到 我們的諾加時是怎麽哭的？
你知道他每個星期五
都會打電話祝我有個好安息日嗎？
他會問我挑選了哪些花
-加利 -這一切都會過去
我很好 你回家吧 真的
什麽？
去找孩子吧 他們需要你
你確定嗎？
你太棒了
謝謝你今天所做的一切
我不認為這是理所當然的
我們是一家人
請不要忘記 好嗎？
謝謝
-晚安 -晚安
[為了報復我們指揮官的殘忍謀殺]
[沙喜德 謝赫穆罕默德阿裏歐達拉]
[我們 在全能的真主的幫助下 設法殺了人]
[猶太復國主義者的爸爸殺害謝赫]
[並在真主的幫助下]
[我們將對我們的人民流下的 每一滴血 進行雙重報復]
[讓猶太復國主義敵人明白什麽叫]
“以眼還眼”
多倫一定不應該看到這個
-他們在辦公室幹什麽？ -他們想要什麽？無盡的討論
說話並等待這個吹過來
太亂了
我不知道如何找到他 他們都沒有分化
我們必須擊敗他們 把他們搖起來很好
[晚上好 哈南]
[晚上好 你好嗎？]
[我很好]
[你今天看起來很開心]
[事情有好轉嘛]
[過來喝杯茶吧]
[謝謝 但我很累了]
[我在給你倒杯茶 過來]
[你加糖嗎？]
[你媽把你養得很好]
[你上次什麽時候見過你的孩子？]
[三年前]
[他們不能來看你嗎？]
[他們可以 但有的事情總是無法解決的]
[他們一定很想念你]
[法蒂]
[你該結婚了]
[對不起 我太直接了 但你是個很好的人]
[太可惜了！你在等什麽？]
[你媽不嘮叨你嗎？]
[她有啊 但她厭倦了]
[這並不簡單]
[永遠記住 這是生活中最重要的事情]
[最美麗的事情是擁有一個家]
[你今天為什麽這麽開心？]
[-你沒聽到這個消息嗎？] [-我有啊]
[-這是令人心碎的] [-是什麽？]
[我聽說伊斯蘭國殺死了 一個以色列士兵]
[那讓你心碎？]
[他是一名士兵 誰知道他手上有多少血？]
[讓我傷心的是 伊斯蘭國是現在我們要面對的了]
[-那不是我們戰鬥的方式] [-也許我們的方式并沒有起作用]
[我不是故意談論政治]
這可能是第一起因個人原因 犯下的恐怖襲擊事件
恐怖主義者的父親是哈馬斯組織 在約旦河西岸的創始人之一
設法找到那個他聲稱 其父親是安全部隊
特工的人
噢 他媽的！
-你在這裏做什麽？ -我們約好了！
對不起
進來
我忘了我們約好了 來吧
-怎麽了？ -怎麽了？
怎麽了？
-什麽？ -他媽的
-你剛用槍指著我！ -我沒有把它指著你
你為什麽在房子周圍拿著槍？
-這就是我滾動的方式 -這就是你如何滾動？
你是否意識到
一個人在自己的家裏 被嚇死是多麽的瘋狂？
我們飛去泰國吧
濤島有一個海灘 很美
拜托 我們一起消失吧
怎麽樣了？有什麽新消息嗎？
沒有
不會有變化了
明天他將被轉移到監獄
-明天？ -我們無能為力了
我們無法繼續調查他
王八蛋
這實際上對我們有利
我們可以搭乘監獄服務車 但我要你一起去
-你認真嗎？ -你了解我的
有時候我太認真了
我不知道啊
想想看
我們會抓住他 多倫
謝謝
[用肥料會有用嗎？]
[當然 即使是自制的堆肥]
[-就像過去的美好時光一樣] [-願真主保佑你]
[但阿布馬赫的家夥正在找你 只想讓你知道]
[-我知道 老板 願真主保佑你] [-祝你好運]
[-謝謝] [-願真主賜予你快樂]
[等一下]
[差點忘了]
[給]
[他們看到了你發送的影片]
[並希望你下一次 讓囚犯穿上這些衣服]
[你知道 他們喜歡完美的事情]
[-在真主的幫助下] [-保重]
271 發生了什麽事？
-哈嘍？ -你有沒有從他身上得到什麽？
-在這場災難之前？ -不多
我該告訴部長？
讓他開除監獄服務總監
你認為阿爾馬克達斯能夠像 在以色列那樣擺脫掉工作並消失？
-我不知道 -那誰做的？
我不知道！
“卡斯比”
-團隊在哪裏？ -在七日喪期
讓他們隨時待命
[你知道我是誰嗎？]
[我知道]
[你有兩個選擇 第一個 是你告訴我阿爾馬卡斯在哪裏]
[然後我們會開車到約旦邊境 並在那裏放你走]
[第二個選擇是我慢慢地殺死你]
[你會像地獄一樣受傷]
[你最終會告訴我阿爾馬卡斯在哪裏 或者你不會]
[但可以肯定的是 你會遭受巨大的痛苦]
[那麽答案會是什麽？]
[你已經在我身上試過所有手段]
[是這樣嗎？]
[他們嘗試過這種手段？]
[我想你誤會了 我們不是他們]
[所有這些都是因為希琳？]
[她在和阿爾馬卡斯合作嗎？]
[-這是你想的嗎？] [-你對她知道多少？]
[你對她知道什麽？]
[你是個笨蛋！]
[婊子正在跟你們一起工作]
[我希望她去死！]
[閉嘴！]
[夠了！]
[告訴我阿爾馬卡斯在哪！]
[告訴我 不然我會向你腿開槍！]
[不要浪費我們的時間 並回答阿爾馬卡斯在哪裏？]
[在地獄裏 你前往的地方！]
[王八蛋！]
[幫我]
[拜托]
[幫我]
[他在哪裏？]
[現在我們會像 阿馬克達斯的朋友一樣對待你]
[記得你炸毀 我們的朋友的那一天？]
[還記得我向你發誓了什麽嗎？]
[有一天我會殺了你]
[今天就是那一天]
[如果我告訴你 你會放了我嗎？]
[對]
[老城的優思米尼區有一家理發店]
[阿布奈姆的理發店 這是他與他團隊見面的地方]
[我不知道他們什麽時候見面]
[你不相信我嗎？]
[阿布奈姆的理發店]
[我明白]
[你是個垃圾]
[你們都是垃圾 是狗]
[你們都是垃圾 是狗 你們每一個]
[你很幸運 我答應過她 我不會殺了你]
[如果你需要跟我說話 請問樓下的警衛]
[我的航班是什麽時候？]
[我不知道]
[但我們有已經說好了]
[我不能確定時間]
[我什麽都沒做 你知道我沒有]
[但州檢察官辦公室]
[正在敦促我提交起訴書]
[反對我？]
[在什麽前提下？]
[你看 阿莫斯被謀殺了]
[你的丈夫 軍事指揮官]
[已經逃脫了監管然後失蹤了]
[我現在不能送你去法國 看起來很不好]
[我完全是無辜的！真的！]
[有時候就是這樣 世界很糟糕]
[我什麽也沒做！]
[那是什麽？]
[（叛徒）]
[阿布馬赫 這個討論是毫無意義的 我們每天收到報告]
[我們的人正在二十四小時工作]
[看看整個納布盧斯地區的地圖]
[北 南 東]
[我們已經覆蓋了所有的街道]
[阿布阿比德說了什麽？]
[我們的事業比這個人更重要]
[我們必須找出誰支持他 他得到了國外]
[和這裏的人們的支持]
[如果我們發現誰在幫助他 我們會在國外找到他的消息來源]
[阿布阿比德 他在納布盧斯有幫兇]
[他們武裝 並配備了難以想象的裝備]
[我告訴過你 我想每五個小時報告一次]
[我們收到到報告 阿布馬赫 我們收到報道]
[但我們想知道誰支持這個人]
[誰在激活他]
[而他的計劃是在我們控制的地區]
[馬赫]
[願真主保佑你 謝謝]
[勤奮的男孩 謝謝 馬赫]
[我都是為了團隊事業]
[我不想讓任何人靠自己做事情]
[單人操作對我們毫無幫助]
[到處尋找他 不遺余力]
[我想讓你把報告遞給我]
[我們正在努力 我的人不是閑坐著]
[他們已經沒有睡覺四十八小時了]
[他們沒有睡覺 一直在尋找他]
你是否發布了伊斯蘭國 承擔責任的聲明？
是的 我在等他們在網上發布
我們還把加利和孩子們 搬到了一個安全的公寓
希琳發生了什麽事？
你無緣無故地襲擊了她
她一無所知
-你知道 你對她很重要 -我知道
我很憤怒 我真是個白癡
你把她趕出去了嗎？
我把她送回了基瓦泰因的公寓
她退出命令延期了 所以她會就就待在那裏
為什麽是退出延期？
ISA最高長官的直接命令
-只是為了掩飾他們爛賬 -你不能把她趕出去嗎？
不可以了
那些笨蛋
哈嘍？
讓我進來
希琳？
一 二 三 四 五 六 七
八 九 十
一 二 三 四 五 六 七
八 九 十
六 七 八 九 十
一 二 三 四 五
六 七 八 九 十
字幕翻譯：Xiang Lu