Doron et Sagi sont entrés. Je guette dehors.
Lâchez-moi !
Steve, tu m'entends ?
Doron ?
Doron, tu m'entends ?
Fait chier…
Putain, fait chier…
A l'aide !
Au secours !
[ARABE] [Les tuez pas. Il nous les faut vivants.]
On avance.
Un explosif !
Putain !
UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX
Ils les ont emmenés.
On était tout près.
Au moins, vous en êtes sortis.
Je vous entendais, j'ai eu très peur pour vous.
Je vais bien, merci de t'en préoccuper.
Je m'en fais pas pour toi, ma beauté.
Tu es invincible.
- Me porte pas la poisse. - Tu es immunisé.
Va voir l'autre.
- Laisse-moi entrer. - C'est interdit.
Laisse-moi entrer.
Toi, tu me touches pas. Me touche pas.
Me touche pas !
- Il faut y aller ! - Tu es blessé.
Le tunnel est bloqué.
- Laisse-moi y aller. - Arrête !
Ça suffit !
C'est fini.
On nous appellera en cas de besoin.
Arrête.
Viens.
On s'en va.
Gaza
[Respect, messieurs.]
[Sachez que cette journée]
[est un grand jour.]
[Elle restera gravée.]
[Allah est grand.]
[Abou Bashar,]
[tu es une bénédiction.]
[Vous êtes des héros,]
[ton fils et toi.]
[Au nom du Mouvement, je vous remercie.]
[Bashar…]
[Mon fils.]
[Ce qui est fait est fait.]
[On oublie le passé.]
[On va de l'avant.]
[Merci, Abou Mohammed.]
[Dieu te bénisse, merci.]
[Merci à vous.]
[Désormais,]
[vous ne manquerez plus de rien.]
[Vous êtes mes invités. Et pas n'importe lesquels.]
[Des invités d'honneur.]
[Emmenez-les.]
[Après vous.]
Salut !
La boutique est ouverte ?
Anat ?
Coucou, mon bonhomme.
Coucou.
Anat ?
Qui c'est ?
Qu'est-ce qu'il y a ?
Anat ?
On va chercher maman ?
Où est maman ?
Merde.
Je reviens, mon bébé.
Attends.
Maman, ça va ?
Est-ce que tu as vu…
C'est bon, je te rappelle.
Non, tout va bien. Au revoir, maman.
- Ça va, ma chérie ? - Salut.
Ça a été ? Tout le monde va bien ?
Oui, impec.
Tu l'as laissé tout seul.
Une seconde, le temps d'acheter des clopes.
Non… Demande à ma mère ou aux voisins de le surveiller,
mais tu peux pas le laisser seul.
Steve, qu'est-ce que tu attends de moi ?
Ma chérie, il faut qu'on parle.
Ça peut pas continuer.
S'il te plaît, laisse-moi tranquille.
Tu comprends pas, je suis seule avec lui toute la journée,
quand il hurle pendant sept heures d'affilée.
J'ai oublié comment parler,
comment dire autre chose que : "Arrête de pleurer."
Comment je pourrais te parler ?
Ta mère est passée hier.
Il pleurait et elle a dit :
"Pourquoi il pleure ? Donne-le-moi."
"Donne-le-moi", comme si…
je m'y prenais mal.
Et il a arrêté de pleurer.
Je comprends pas…
Je le tiens pas la tête en bas, je le secoue pas, ni rien.
Je le prends dans mes bras et je l'embrasse,
mais il arrête pas de pleurer.
Je sais, tu es une mère formidable.
J'en peux plus, j'y arrive plus.
Elle a peut-être raison. Je veux pas.
Je suis pas faite pour ça. Je peux plus.
Avec ou sans toi, j'y arriverai pas.
C'est pas ce que je veux.
- C'est pas ce que je veux. - Je suis là.
Je serai toujours à tes côtés. Tout va bien, je suis là.
Je suis là, d'accord ?
Je suis fatiguée.
Ils sont pas chers, ces biscuits, mais on les mange jamais.
Tu dis toujours ça.
Ils sont pas assez cuits. Pas vraiment.
Qu'est-ce que tu fais là ?
Désolé.
Je peux revenir plus tard.
Sois pas bête.
- Entre donc. - Viens.
Tensions à Gaza…
Vous avez entendu cette histoire ?
Les forces israéliennes ont pourchassé
un commando du Hamas qui a emmené deux Israéliens à Gaza.
En direct de la frontière, notre envoyé spécial Ariel Ben Simon.
En effet, Vered,
le porte-parole de Tsahal a annoncé qu'un commando
avait enlevé deux jeunes Israéliens et les avait traînés à Gaza
par un tunnel creusé par le Hamas pour mener ses attaques…
Tu veux te doucher ?
Yoav te prêtera des fringues.
Qu'est-ce qui s'est passé ?
C'était de la folie.
On était tout près.
On les entendait appeler à l'aide.
Je voulais pas m'incruster.
T'es pas forcé de partir.
C'était bon.
C'est ta cuisine ou…
celle du chef ?
Sagi.
Merde, ils interviewent la mère.
Tout va bien ?
Oui.
Tu veux autre chose ? Un café ?
Au moins,
aucun de nos agents n'a été blessé.
Venez voir ça.
Salut.
Il y était, hein ?
Il a l'air sous le choc.
Ça ira.
C'est un mec solide.
Heureusement que tu y étais pas.
J'en reviens pas, qu'on revive ce cauchemar.
Je comprends pas, on a vraiment aucune piste ?
Il faut qu'on les sorte de là.
C'est pas la Cisjordanie, c'est Gaza.
Tu sais quel enfer c'est ?
Demande à Elie, il te le dira.
Dis à l'antenne de Gaza d'agir avant qu'ils disparaissent.
Ces jeunes sont entre les mains du Hamas.
Ils sont sous la surveillance du Hamas.
Tant qu'on ne sait pas où ils sont ni avec qui,
c'est non.
- Salut, Gabi. - Doron.
On s'appelle, d'accord ?
Du nouveau à Gaza ?
C'est le silence radio.
Personne ne parle par radio, en ligne ou au téléphone.
Que dalle. Et ça va durer un certain temps.
On reste à l'affût d'un indice ou d'une gaffe.
Ecoute,
c'est nous qui avons gaffé en poussant Bashar.
Doron, arrête.
C'est notre faute à tous les deux. On doit agir.
Je ferai ce qui est en mon pouvoir, fais-moi confiance.
Au-delà de ça,
je me sentirai mal,
déçue ou même coupable,
mais je gâcherai aucune ressource à réparer l'irréparable.
Se flageller, c'est pas prendre ses responsabilités.
Au contraire.
Excuse-moi, j'ai du travail.
Dis-moi, et ta source de 2014 à Gaza ?
Celle qui t'a renseignée sur Hani pendant "Bordure protectrice".
- On peut l'utiliser. - Cette source…
J'ai plus de contact depuis un an.
Je peux envoyer personne la secouer. Gaza, c'est pas la Cisjordanie.
Tu me dis que la cheffe de l'antenne de Gaza du Shabak
ne peut pas atteindre un informateur dans Gaza ?
[Papa.]
[Regarde, c'est beau.]
[Qu'est-ce qu'on va faire ?]
[Tu l'as entendu.]
[On est ses invités.]
[Ah oui ?]
[Comme les deux Israéliens ?]
[Papa.]
[On devrait partir.]
[Aller dans le Sinaï.]
[Et de là, au Caire,]
[puis à Amman.]
[Il a dit que tout était pardonné.]
[C'est du passé. Pourquoi on est encore là ?]
[Mon chéri,]
[on est recherchés.]
[Dans un pays qui a un traité d'extradition avec Israël,]
[comme l'Egypte]
[ou la Jordanie, tu seras arrêté à la frontière]
[et envoyé en prison.]
[Autant aller dans une prison israélienne.]
Yaara, viens manger.
Combien de temps on va rester ?
Ils vont nous échanger.
Comme Gilad Schalit.
Non, c'est pas ce que je voulais dire.
Ça prendra pas des années.
Ma mère restera pas les bras croisés.
Tu la connais pas. Elle remuera ciel et terre.
J'ai envie de faire pipi.
Le seau est là pour ça.
C'est comme faire pipi dans la nature.
Ou au kibboutz. C'est même plus propre.
Je parie que le monde entier est au courant et nous recherche.
On est des célébrités.
Non ?
Yaara.
- On va sortir d'ici, je te le jure. - Tais-toi, Elad.
On va sortir d'ici, promis.
Gaza Siège du Hamas
[Bonjour, mes amis.]
[- Bonjour, Abou Iyad.] [- Ça va ?]
[- Où est le matériel ?] [- Venez, je vous installe.]
[Vous avez besoin de câbles ?]
[Non, c'est bon, merci.]
[- Comment ça va, Abou Iyad ?] [- Bien.]
[- Tout va bien ?] [- Dieu merci.]
[Après toi.]
[En résumé,]
[nous exigeons que le gouvernement sioniste]
[allège les restrictions]
[à la frontière.]
[Nous subissons son siège depuis des années.]
[Nous ne voulons pas la guerre, mais nous nous battrons.]
[Que dites-vous aux Sionistes qui demandent une preuve de vie ?]
[Ils en auront bientôt une.]
[Nous sommes humains.]
[Le monde entier doit savoir]
[qu'on les traite comme des prisonniers de guerre]
[et qu'on prend soin d'eux.]
[L'islam nous oblige]
[à bien nous occuper d'eux.]
[Merci, vénérable cheik.]
[Je vous en prie.]
[Tout mon respect, cheik. C'était parfait.]
[Viens voir, Abou Iyad.]
["Oncle Sobhi" te passe le bonjour.]
[Vous n'êtes plus en contact ?]
[C'est vrai.]
[Ça fait longtemps.]
[Il te salue. Il dit que tu lui manques.]
[Toi, viens là.]
[Allez, viens.]
Où ça ?
Lâche-moi, fumier !
Non, Elad !
[Recule.]
[Qui lui a fait ça ?]
[C'est moi.]
[Au visage ?]
[Abou Mohammed, il nous a attaqués.]
[Tu es un enfant ?]
[Ou un homme ?]
[J'en fais quoi, maintenant ?]
[Ramenez-le, prenez la fille.]
[Dépêchez-vous.]
[Plus vite !]
Je m'appelle Yaara Zarhi, je suis de Jérusalem.
"Je tiens un journal publié à Gaza à la date d'aujourd'hui,
"le 15 mars 2019.
"Je tiens à dire au gouvernement israélien
"que notre libération est entre ses mains.
"Il doit satisfaire à la demande du Mouvement de résistance islamique
"de relâcher
"les combattants palestiniens détenus en Israël."
Les salauds.
"Je voudrais ajouter…
"que nous sommes très bien traités, nourris et soignés."
C'est une première.
Une vidéo sans marchandage ?
Elle est seule ? Où est le garçon ?
Mais on progresse.
Ils veulent passer un marché vite fait.
Le cheik doit faire pression.
On veut rentrer à la maison.
Nos familles nous manquent.
Quel enfer !
Dites à Idan et Yotam que je les aime.
Et dites au gouvernement de faire ce qu'il faut
pour qu'on rentre sains et saufs.
Merci.
- Doron ? - Oui.
On a du nouveau, tu peux venir ?
Au QG ?
Non, chez moi.
J'ai besoin d'une douche pour éviter la quarantaine.
Je t'ai envoyé mon adresse.
Je me douche et j'arrive.
Viens comme ça. Salut.
- On peut lui faire confiance ? - A 100 %.
Ou au moins à 90 %.
Pour sortir sa famille de Gaza, il est prêt à tout.
Il attend nos instructions.
C'est super. Entre ça et la vidéo, on les tient.
Le cabinet se réunit. On aura sûrement le feu vert ce soir.
Ta source sait où ils sont ?
Non, seuls les intimes de Hani le savent.
Il dit que son homme de confiance
y va tous les deux ou trois jours.
La source nous mènera à lui, puis à Hani.
Gabi essaie de faire bouger le gouvernement.
La couverture parfaite. Pendant ce temps, on intervient.
A condition…
que ton équipe soit partante.
Obtiens le feu vert, je m'en charge.
Si Elie est d'accord.
T'es pas normale.
Tu trouveras rien de normal ici.
[J'en peux plus d'être tourné en bourrique !]
[Dernière offre : les mères d'abord, plus 20 détenues.]
[C'est tout !]
[Pour Kamal et Bayan, pas question.]
[Ils pourriront en prison.]
[Pourquoi ? Ils sont pas très médiatisés.]
[Mon ami, pourquoi insister ?]
[Tu rentreras à la maison,]
[ton bras droit aussi et les femmes aussi.]
[Tu n'auras pas de meilleure offre.]
[Ce n'est pas moi qui décide, vous le savez.]
[- Tu n'as aucune flexibilité ?] [- Capitaine Ayoub.]
[Nous ne céderons pas.]
[Le cheik pense que c'est lui qui commande ici.]
[Mais vous et moi, on sait qui tient les rênes.]
[- Abou Mohammed.] [- Ça suffit.]
[Vous voulez la guerre ? Vous allez l'avoir.]
[Mais je vous préviens,]
[vous serez responsables de ce qui tombera sur Gaza,]
[Abou Mohammed et toi.]
[Vous ne devriez pas être en rééducation ?]
[Rentrez chez vous,]
[reposez-vous.]
[Calmez-vous et on en reparle.]
[J'ai tout mon temps…]
[Tout le temps du monde !]
Hila Nouveau message
On a le feu vert !
Je veux de nouvelles vues aériennes de Khan Younès.
C'est sérieux ?
Bonjour. Un café ?
T'es allée à Gaza ?
- C'est mon secteur, je connais. - Je te demande si tu y es allée.
Pas si tu as vu des photos.
Tu t'es déjà baladée dans les rues ? Tu t'es mêlée aux gens ?
- Et si on se mettait au boulot ? - Parce que moi, oui.
C'était mon secteur aussi, avant.
Je peux te dire qu'être sur place, c'est pas la même histoire.
C'est pour ça qu'on collabore.
Ecoutez, antenne de Gaza.
Ce que vous avez lancé là,
c'est une mission-suicide.
Une source pas fiable qui a rompu tout contact
est censée nous mener à un homme de confiance,
qui est censé nous mener au chef du Hamas,
qui est censé nous mener aux otages ?
C'est du délire !
C'est bon, Elie.
Tu crois que je vais envoyer mon équipe dans cet enfer ?
Faut vous réveiller.
Doron est d'accord. Il va parler à Steve et Sagi.
Doron est d'accord ?
Doron approuve les opés de mon unité dans mon dos ?
Vous êtes tous fous ?
Montrez-moi un plan moins merdique que le tien,
ou c'est sans nous.
Vous vous démerdez.
Elie, on travaille dur pour améliorer nos renseignements.
Mais oui, on récoltera les infos sur place.
Le cabinet a approuvé cette opération.
Si ça te plaît pas, d'autres unités seront ravies de ramener les otages.
Mais ton équipe est la meilleure, tu le sais.
C'est pas à toi de me le dire.
Elie, c'est pas l'endroit.
Continuez.
Tu crois que Doron et elle nous ont piégés ?
Cette fois, c'est que Hila. Doron y est pour rien.
Je te l'avais dit, Hila est comme un missile guidé.
Quand elle a une cible en vue, elle lâche pas jusqu'à l'avoir.
Tu parles de l'opé ou de Doron ?
Tu sais que je suis contre cette opé.
Mais elle a peut-être raison.
Libérer ces jeunes, ce serait énorme,
historique.
Tacler le Hamas et Abou Mohammed changerait la donne.
C'est des gamins, Elie.
Ils s'en sortiront pas tout seuls.
Vous avez été formés pour ça.
Je pensais jamais y retourner.
Comme tout le monde.
- Je les accompagnerai. - Quoi ?
Je peux pas leur dire : "Vous y allez."
"On y va", c'est différent.
Bravo, mon vieux.
Seulement, j'ai pas Avihaï.
Tu l'auras.
Pas avant son procès.
Je le ferai annuler. C'est cadeau.
Ils sont débordés,
ils verront pas qu'un dossier a disparu.
Bien sûr.
- Tu veux quoi ? - Sagi, on a besoin de toi.
- Toute l'équipe est en route. - J'arrive.
Te rendors pas.
J'arrive !
Ecoute.
On a été appelés en urgence.
Mais je dois te demander quelque chose.
D'accord.
Tu es avec lui ou avec moi ?
C'est toi qui vois, mais je dois savoir.
Me réponds pas tout de suite.
Tu as le temps d'y réfléchir.
On rentre dans une semaine.
- Ou dis-moi… - Une semaine ?
Où vous allez ?
J'y crois pas.
Tu m'aimes ?
Beaucoup.
Mais je suis fiancée, Sagi.
Je suis avec lui.
J'aime être avec toi,
à parler, rire, baiser. Mais c'est pas…
C'est non.
Reviens-moi et on en parlera.
Promets-le-moi.
Bon,
je vous explique : on va à Gaza.
Je viens avec vous.
On va retrouver une source qui fournira logement et véhicule,
et on surveillera Yusuf al-Masri,
l'homme de confiance.
Une à deux fois par semaine, il lui apporte
des vivres et du matériel.
On le suit et on espère qu'il nous mène à Hani.
Et ensuite, on attend que Hani nous mène aux otages.
On suppose qu'il les garde près de lui.
C'est un trésor national.
Ils doivent être bien gardés,
ce qui complique encore la mission.
On part quand ?
Ce soir.
- Ce soir, ça me va. - N'oubliez pas.
C'est pas Hébron ni Naplouse.
On sera seuls,
pour une durée indéterminée,
en territoire ennemi, sans assistance.
Si on est découverts, c'est fini. La guerre est déclarée.
N'en fais pas des tonnes.
A Gaza, tout peut mal tourner.
Très mal.
Cette fois,
je vous ordonne pas d'y aller.
A chacun de décider s'il est partant.
- On part sans tireur d'élite ? - On en aura un.
Je serai dans mon bureau si vous voulez discuter.
Tu y es déjà allé ?
Il y a quelques années.
Ça va pas, frère ?
Parle-moi.
C'est qu'un bébé.
Il parle pas encore, il se retourne même pas.
On a pas de souvenirs avant 3 ans. Si je meurs, il m'oubliera, tu sais.
Je sais.
En plus, Anat…
Je l'ai dit à personne, mais elle est pas…
Elle va pas bien.
Elle a changé, elle perd les pédales.
Je peux pas les laisser, tu comprends ?
Ni lui ni elle.
Je sais pas quoi faire, mon frère.
Je te suivrais n'importe où, où que tu ailles, mais…
Steve.
Rentre chez toi, auprès de ta famille.
Tout va bien.
Occupe-toi d'eux.
Tu en es sûr ?
Oui.
Je te rapporterai des épices, du super cumin de Shejaiya.
Merci, mon frère.
Ça marche pas.
- Donne. - Non, à moi.
Attendez !
C'est toujours toi ! Moi aussi, je veux jouer avec.
Salut, Gabi.
Oui, ça va ?
Rends-le-moi. Doron me l'a donné.
Oui, il est là.
C'est à moi, d'abord.
C'est Gabi.
Salut. Qu'est-ce qu'il y a ?
On vient de me prévenir.
L'enquête est close.
Comment ça ?
Tu es blanchi. Tu peux reprendre du service.
Allez jouer dehors, Libby.
Je suis blanchi ? Et l'audience qui devait avoir lieu ?
Le procès ? Un soldat est mort.
Oublie tout ça, Avihaï.
Tu es tiré d'affaire.
Attends, Gabi.
Non, je sais pas si c'est bien.
Ton unité a besoin de toi.
- Pour une urgence. - Où ça ?
Elie t'expliquera.
Mets-toi en route.
EN ATTENDENT DE PRISE DE CONTACT DIPLOMATIQUE
Quelques derniers conseils.
Le Hamas a fait
de gros progrès en technologie.
Hani a développé les réseaux Internet et télécom.
On pourra pas communiquer comme d'habitude.
Une seule fois par jour, par satellite.
Et entre nous ?
Un canal interne sécurisé.
Au besoin, on l'utilisera aussi.
Vous avez commencé sans moi ?
- Le plus beau de tous ! - Ça va ?
Tu m'as manqué.
- Tu te joins à nous ? - Il paraît.
- Content de te retrouver. - C'est sympa.
Merci, mon frère.
- Je te l'avais dit, non ? - Tout à fait, gamin.
Content que tu sois là.
On va boire un coup.
- Encore ? - Ça va te rafraîchir.
Tu finiras jamais la bouteille.
Tant que tu finiras pas, je finirai pas.
Tout va bien ?
Je sais pas.
Quand je vous vois tous comme ça…
Cette opération…
C'est ce que tu voulais, ce qu'on voulait.
Tu me le feras pas regretter ?
Je suis sérieuse.
- Pas de bêtises, je te connais. - T'en fais pas.
On sort les jeunes de là et on revient en héros.
Si tu es sage, je te ramène Hani al-Jabari.
Vivant ?
On verra.
Le biberon sera bientôt prêt.
C'est beau, hein ?
Tu aimes le feu ?
Merde. T'es bien le fils de ton père.
Pas de problème, mon bébé, on reste là.
A2 de Sa'ad,
on part.
Sa'ad, ici A2,
bien reçu. On coupe le contact.
On passe en silence radio. Désormais, vous êtes seuls.
Bonne chance.
Sous-titres : Sabine de Andria