‏בוקר טוב. ‏-בוקר אור.
‏תקשיבו, אמרתי לכם שאני רוצה לעזור,
‏אבל אני לא רוצה שיהיה לי ‏שום קשר לזה כי הוא מסוכן.
‏יש אבטחה עליו. ‏-כמה?
‏שניים, חמושים.
‏נכנסים איתו לחדר?
‏אני רק העברתי מידע, לא חשבתי.
‏תבינו אותי, יש לי עבודה, יש לי משפחה.
‏נכנסים איתו או לא?
‏אחד מחכה בחוץ ליד הדלת והשני ליד המעליות.
‏קח את זה.
‏לא, מה זה? אמרתי שאני רק אעזור.
‏אתה חלק מההתנגדות עכשיו.
‏איך אני אכניס אקדח לבניין? ‏יש בידוק, יש שיקוף בכניסה.
‏תקשיבו, רק רציתי לעזור לכם. רק...
‏סיפרת לדוד שלך על היהודי הזה?
‏כן.
‏הוא בא אליך למחלקה, ‏מסתכל עליך מלמטה עד למעלה,
‏מדבר איתך בערבית כאילו הוא אח שלך.
‏נכון? ‏-כן, אבל...
‏אתה יודע מה הוא עושה, הכלב הזה?
‏הוא בא אלינו, מגייס את האחים שלנו
‏לשתף איתו פעולה נגדנו.
‏הבנת?
‏אותך הוא לא ניסה לגייס?
‏הוא לא שאל אם אתה צריך משהו, טובה?
‏המשפחה שלך לא קיבלה כסף או טובות כלשהן?
‏הם צריכים להבין עניין פשוט,
‏לפשעים שלהם
‏יש מחיר.
‏כן?
‏תחביא אותו.
‏שמור על עצמך.
‏אללה איתך. בהצלחה.
‏- סדרה מקורית של NETFLIX -
‏איך קוראים לו?
‏צבא הכיבוש הישראלי ערך היום חיפושים נרחבים
‏באזור גוש עציון.
‏קודם לכן הודיע צבא הכיבוש על אירוע רצח...
‏בשאר?
‏בשאר, מה אתה עושה פה?
‏מה חשבת, שלא נתראה שוב?
‏בשאר, השתגעת?
‏אסור לך לבוא לכאן.
‏התגעגעתי אליכם.
‏הקפטן שהרס לנו את הבית לא מפסיק לבוא לכאן.
‏תפסיקי לחשוב עליו.
‏הוא אמר שלא ינוח עד שיתפוס אותך. ‏אתה מבין, בשאר?
‏היית צריכה לראות איזו לוויה עשו לאבא.
‏כל העולם היה בלוויה שלו.
‏כולם שם מכירים את השם שלו.
‏ואחרי מה שאני אעשה
‏גם את השם שלי כולם יזכרו.
‏למה אתה מתכוון?
‏אתה רוצה להירקב בכלא כמו אבא, בשאר?
‏את כל חייו הוא העביר בצינוק, רחוק מאיתנו,
‏וכולנו היינו צריכים להגיד, ‏איזה גיבור, איזו הקרבה.
‏בשאר, עד שברחת מפה... למה חזרת?
‏יהיה טוב, יהיה טוב והקפטן הזה ‏לא יטריד אתכם שוב.
‏בשאר, הם יהרגו אותך.
‏לא.
‏אחרי הנוקאאוט שאכניס להם
‏כולם ידעו מי אנחנו.
‏כולם ידעו מי זו משפחת חמדאן.
‏אני אראה אותך בקרוב, את שתיכן.
‏וולקאם, מג'די. ‏-תיסלם.
‏בצל, כרובית.
‏בצל.
‏עבור.
‏להתראות. ‏-להתראות.
‏בצל.
‏תפוחי אדמה.
‏בצל.
‏שלום עליכם, חביבי. ‏-אנחנו לא צריכים.
‏יש לי בצל. ‏-לא, תודה.
‏חביבי, בצל טוב. ‏-לא...
‏יא בן כלב. ‏-שב.
‏אה, מוסא.
‏אני אמירה. מה קורה?
‏מוסא אל-אסטל מברייג'.
‏מה מביא אותך לישראל?
‏תבין, אני יודעת הכול עליך.
‏אתה מהנוח'בה, מחטיבת ח'אן יונס.
‏המפקד שלך הוא עיסאם יונס.
‏יש לנו תיקים על כולכם,
‏אבל אתה מכיר את הנוהל.
‏אם תדבר איתי, "אדבר" איתך.
‏אתה מבין אותי?
‏מוסא.
‏איך חציתם לארץ?
‏איפה החבר שלכם שברח?
‏בסדר.
‏קח את הזמן.
‏אני רוצה עורך דין.
‏עורך דין?
‏השתגעת.
‏הבני אלף שרמוטות האלה
‏שב כאן.
‏לכו, חלאס...
‏תירגע, תירגע רגע. אני רוצה לעזור לך.
‏בלי ידיים.
‏אני רוצה לעזור לך.
‏בלי ידיים.
‏הם הרביצו לי, עינו אותי,
‏הם קשרו לי את הידיים.
‏בלי ידיים.
‏הופה... ‏-נשמה, עיוני.
‏על הכיפאק. חביבי.
‏שלום, אני עורך הדין זרקאווי.
‏מה שלומך? הרביצו לך?
‏מי שלח אותך? ‏-מי שלח אותי?
‏ארגון "האדם".
‏מכיר אותו?
‏איך תוכל לעזור לי?
‏שמע, הם יודעים שהיה איתכם עוד אחד.
‏ראו אותו במצלמות בתחנת הדלק,
‏וזה דווקא עוזר לנו.
‏אתה תגיד שלא ירית באף אחד. הבנת?
‏עכשיו תקשיב,
‏הם רוצים שתיתן להם
‏את השם של הגבר השלישי שהיה איתכם
‏ובתמורה הם ישקלו עונש מופחת.
‏מה אתה אומר, מוסא?
‏טוב, חשבתי שאתה מבין את המצב.
‏תחשוב על זה.
‏יש לי הרבה עבודה.
‏אני צריך לדבר עם עוד 40 אסירים עד הלילה.
‏אני מאחל לך הצלחה, חביבי.
‏רגע, חכה שנייה.
‏שלום עליכם, חביבי. מה שלומך? ‏-שלום וברכה.
‏איך אתה? איך הרגל שלך?
‏וואלה, משתפר מיום ליום.
‏איך אבא שלך? שמעת ממנו?
‏מה אתה עושה פה?
‏-תירגעי. תירגעי שנייה.
‏אני לא מדברת עם אנשים כמוך. ‏למה אתה לא מבין?
‏אני רוצה לשאול משהו, אני לא אעשה לך כלום.
‏איפה בשאר? דיברת איתו?
‏לא תוציא ממני כלום אז אל תתאמץ.
‏ידעת שהוא בישראל?
‏למה לו לבוא לישראל? ‏הוא יודע שאתם רוצים להרוג אותו.
‏הוא נכנס לארץ עם חוליית חמאס.
‏הוא כבר הרג אדם אחד ‏ואנחנו יודעים שהוא מתכנן עוד משהו.
‏הוא ימות, את מבינה? הוא ימות.
‏בבקשה, שב. תכף אבדוק אותך.
‏מה, נשמה?
‏קרה משהו?
‏לא, הכול טוב, לא קרה משהו מיוחד.
‏הכול בסדר או הכול בסדר?
‏הייפא, איבדת אבא, אמא שלך בכלא.
‏היא יכולה לצאת משם מחר בבוקר ‏או להישאר שם כל החיים.
‏זה בידיים שלך. הבנת?
‏יש שני אנשים בעולם שאת עוד יכולה להציל.
‏את חייבת לתת לי משהו ‏אם את רוצה לראות אותם שוב.
‏מה הוא מתכוון לעשות?
‏לא יודעת. הוא לא אמר.
‏מה הוא כן אמר?
‏בוא נתחיל.
‏- מתחילים עכשיו. אללה אכבר -
‏הכול בסדר? קרה משהו?
‏סליחה, לא... הודעה מאמא.
‏בוא נתחיל. ‏-יאללה.
‏הוא אמר...
‏שהקפטן לא יטריד אותי שוב.
‏שהוא הולך לתת מכת נוקאאוט.
‏הלוואי שהוא יצליח.
‏תביא לי את הטלפון בבקשה.
‏פהד. ‏-סליחה, גבי. מצטער.
‏אבל למה?
‏הם איימו עליי, לא הייתה לי ברירה.
‏נשבע לך שלא רציתי לעשות את זה.
‏איפה בשאר חמדאן? ‏-לא יודע.
‏הוא פה? ‏-אני לא יודע, מצטער.
‏גם אני.
‏שאללה יעזור לך.
‏אבו פאדי. ‏-בשאר,
‏תעזוב את הילדה.
‏אני אפגוש אותך איפה שתרצה.
‏מבין?
‏נדבר פה.
‏בוא, אני מחכה לך.
‏בשאר, אני פה בבית.
‏איפה יערה והמשפחה שלה?
‏תגיד לי שהם בסדר.
‏עוד מעט תראה הכול.
‏למה עוד מעט, בשאר?
‏אתה רוצה אותי, אני פה.
‏תוציא את הילדה וקח אותי.
‏אבו פאדי, אני כבר לא הילד שאימנת
‏וניפחת לו את הראש בשקרים שלך.
‏מה אני רוצה?
‏לא רוצה כלום.
‏אני באמת לא רוצה כלום.
‏אז למה אנחנו פה, בשאר?
‏אתה בטח רוצה משהו, לא?
‏עשיתי טעויות, בשאר,
‏אני לא אומר שלא,
‏אבל עזוב את יערה, היא לא אשמה.
‏נכון, צודק.
‏היא באמת לא אשמה,
‏אבל גם אני לא הייתי אשם.
‏נכון או לא?
‏אתה זוכר איפה הייתי אמור להיות היום?
‏אתה זוכר?
‏בעמאן.
‏זוכר את הקרב בעמאן?
‏זוכר שאמרת שיש לי סיכוי טוב לזכות שם בזהב?
‏זוכר שאמרת שאני מתאגרף של נוקאאוט?
‏זוכר או לא?
‏אם אתה רוצה, תהרוג אותי, אל תהרוג אותה.
‏מה חשבת? שאין מחיר למה שאתה עושה?
‏אתה והקפטן שלך?
‏בשאר, טעיתי, אבל זה לא צריך להיגמר במלחמה.
‏תחשוב על הייפא.
‏תחשוב כמה היא רוצה לראות אותך.
‏תחשוב על אמא שלך.
‏רק אתה נשארת לה.
‏אל תעז לדבר על המשפחה שלי.
‏אל תדבר על המשפחה שלי.
‏מצטער, יערה.
‏מצטער.
‏בשאר, אני נכנס לבד.
‏מה אתה חושב?
‏שתחזור היום לבית שלך,
‏למשפחה שלך,
‏ושרק החיים שלי ייהרסו?
‏שלי ושל המשפחה שלי?
‏זה המחיר.
‏אתה תלך לישון עצוב הלילה
‏וכל לילה
‏עד סוף חייך.