‏هيا!
‏انبطح!
‏ماذا تريدون؟
‏من أنتم؟
‏الشباب اللبنانيون. هل تعرفهم؟
‏كانوا في مسجدك. نحن هنا من أجلهم.
‏ساعدنا وسنطلق سراحك.
‏اسمعني، حققت الشرطة معي. ‏وأخبرتهم بكل ما أعرفه.
‏- ليس لديّ شيء أضيفه. ‏- يا سماحة الشيخ،
‏هؤلاء الرجال خطفوا صديقنا.
‏إن أذوه، فستكون هذه كارثة ‏لكل المسلمين في البلد،
‏بمن فيهم أنت.
‏فكّر جيدًا كيف ستساعدنا.
‏من أنتم؟
‏هل أنتم يهود؟
‏هل أنتم إسرائيليون؟
‏هل تظنون أنني أعمل ضدكم؟
‏كل المحاضرات التي ألقيها في الجامع
‏تشجّع الشباب على أن يلتقوا معكم ‏ويتحدثون إليكم عن السلام.
‏- اسألوا عني. ‏- أولئك الرجال كانوا هناك.
‏وأنت طردتهم، هذا جيد، ‏لكن هل أخبرت الشرطة؟ لا!
‏هل أبلغت عنهم؟ لا!
‏تحدّث أيها الإمام.
‏تحدّث! ماذا تخفي؟
‏أقسم إنني قلت كل ما أعرفه.
‏- أقسم بحياة أولادي. ‏- تبًا!
‏أقسم إنني لا أعرف…
‏- لا! ‏- إنه يكذب!
‏- أقسم لكم! ‏- سأقتله!
‏- تحدّث! ‏- أرجوك، أقسم لك…
‏- تحدّث! ‏- أرجوك…
‏انتظر يا صديقي.
‏كم عمرك يا شيخ؟
‏أنت تذكّرني بأبي.
‏لا نريد العنف.
‏أعطنا شيئًا.
‏أيّ شيء، أيّ تفاصيل صغيرة.
‏هناك شيء يمكنني أن أخبركم به.
‏هناك رجل اسمه "إبراهيم".
‏ما قصته؟
‏إنه يخرج مع امرأة ليست زوجته.
‏اسمها "نسرين". "نسرين عوض".
‏تعمل في الصيدلية التي في شارع "لا مير".
‏شكرًا يا شيخ. ‏أريدك أن تعرف أن هذا سر بيننا.
‏حسنًا، لنذهب إلى البيت.
‏"فوضى"
‏إن رأيت أيّ نشاط خارج الصيدلية، ‏فأبلغ عنه فورًا.
‏"صيدلية"
‏لنتحدث عن الأمر يا صاح.
‏لم يكن لديّ خيار.
‏كان يجب أن أتصرف باحترافية ‏أمام تلك اللجنة، بعيدًا عن كل المشاعر.
‏لم أقدر على تحريف الأمور.
‏ما كان يجب أن تطارد "بشار".
‏أُمرت بالتوقف، لكنك واصلت الركض.
‏و"أفيخاي" اتبع القضية.
‏أعرف، كنت هناك.
‏أتريد اعتذارًا؟ أنا آسف، حسنًا؟
‏آسف على ما حدث.
‏أنا آسف.
‏- تكلّم إليّ بحق الله! ‏- حسنًا.
‏قبلت اعتذارك.
‏حقًا؟ حسنًا.
‏اسمع، أفهم أنه هناك من كان يجب ‏أن يدفع الثمن
‏وأنك لم تجهز لاجتماع اللجنة ذلك.
‏ما لا أفهمه ‏هو لماذا أخبرتهم بأنني غير مناسب للقتال.
‏"دورن"، أنت كنت أفضل مقاتليّ.
‏أقسم لك،
‏لكن كان عليك أن تذهب.
‏أصبحت تشكّل خطرًا، على الفريق وعلى نفسك.
‏كان أصعب قرار اضطررت إلى اتخاذه،
‏إما أن تكون صديقي على قيد الحياة
‏وإما أن تكون مقاتلًا وتموت.
‏أظن أنها هي.
‏إنها تمشي.
‏تقترب من الصيدلية.
‏لماذا لا تدخل؟
‏سننتظر.
‏هذا ما طلبته، ارحلي الآن.
‏بارك الله بك يا "حميد"، ‏ما كنت سأطلب هذا منك
‏لولا أن الهدف نبيل.
‏لا أريد سماع أيّ شيء.
‏- لكن… ‏- إلى اللقاء.
‏اقتربي منها بهدوء. ‏اكتشفي ما بداخل الحقيبة.
‏- كيف حالك يا "نسرين"؟ ‏- مرحبًا.
‏أبحث عن "إبراهيم"، الأمر عاجل.
‏أعرف أنك كنت على اتصال به.
‏لا أعرف عمّا تتكلمين.
‏أترين تلك السيارة؟
‏لو لم تخبريني، سيكون عليك التحدث إليهم
‏ولن يكون الأمر سارًا.
‏- هل يُفترض أن توصلي ذلك له؟ ‏- أرجوك، لم أفعل أيّ شيء.
‏إنها مستلزمات طبية. ‏حقائب حقن وريدية وأدوية.
‏"إبراهيم" متورط مع الإرهاب. ‏سيخرب حياتك وحياة عائلتك.
‏لو لم تساعدينا،
‏ستكونين متواطئة مع الإرهاب.
‏ستُسجنين ولن تري عائلتك مجددًا.
‏سيُرحّلون على متن طائرة ‏من دون محاكمة، أتفهمين؟
‏"قسم (يفتاح)، (تل أبيب)"
‏بالطبع. سأعاود الاتصال بك يا "دانينو".
‏- "مايا"، كيف حالك؟ ‏- حسنًا. كيف يبدو؟
‏متى سأستعيد هاتفي وحاسوبي في رأيك؟
‏عن قريب. حالما ينتهون من فحصهما ‏ويرون أن كل شيء بخير.
‏أعمل على الأمر.
‏"مايا"، أنت ضابطة ممتازة، ‏ستعودين في أسرع وقت.
‏- أعدك بذلك. ‏- من سيعيدني يا "إيهود"؟
‏أخي إرهابي، أتتذكر؟
‏أمي، أقسم بالله، إن كنت تخبئين عني شيئًا…
‏افعلي هذا لأجله ‏ولأجل كل هذه العائلة المضطربة.
‏أمي، لم لا تفهمين؟ ‏سيستمرون في مطاردتنا حتى يقبضوا عليه.
‏لكن فيم أخطأ؟ لم يخبروننا بما فعله.
‏فيم أخطأ يا أمي؟ فيم أخطأ؟
‏إنه مع "حزب الله"، هذا ما فعله.
‏ابنك عضو في منظمة إرهابية.
‏لا، مستحيل. مع الشيعة؟
‏ربما قابل أحدًا ‏في العمل أو الجامعة في "لبنان"
‏وكان يدردش معه. تعرفين كيف يفكرون اليهود.
‏إما فدائي شهيد أو قاتل.
‏"مايا"، أخوك ولد رائع يا حبيبتي.
‏طبعًا، ولد رائع.
‏هذا الولد الرائع سيضعك ‏أنت وأنا و"محمد" و"رانا" في السجن.
‏هل تظنين أنهم يكترثون لأنني ضابطة؟
‏أتعرفين أنهم أوقفوني؟
‏خرّب بيتنا كلنا.
‏لو كانت لديّ وسيلة للتواصل والتحدث إليه،
‏ربما يمكنه أن يصلح ما فعله.
‏حسنًا يا أمي.
‏"مايا".
‏انتظري.
‏انتظري يا حبيبتي.
‏هذا رقم "عائشة".
‏زوجته؟ في "لبنان"؟
‏- أمي، هل تواصلت معها؟ ‏- لا. اتصلت مرة واحدة فقط،
‏لتعتذر على عدم حضورها الزفاف.
‏- ماذا تفعلين هنا؟ ‏- "محمد"!
‏لا بأس يا أمي، سأرحل.
‏- الله يحفظك. ‏- جميل.
‏عودي إلى الكيبوتس.
‏- ولا ترجعي إلى هنا! ‏- "محمد"، اصمت!
‏"حي (مولينبيك)، (بروكسل)"
‏"نوريت"، هل أنت في موقعك؟
‏نعم.
‏"نسرين" تدخل البناية.
‏أراها.
‏تبًا. أيمكنك تصديق ذلك؟
‏إنها أشبه بـ"غزة"، محشورة في عشر مبان.
‏لا بد أن ذلك هو "إبراهيم".
‏دخل مبنى رقم 10. ‏أترون الرجل الذي على الدرج؟
‏"دورن"، "ساغي"، اذهبا والقيا نظرة من قرب.
‏تذكرا، نحن نجمع معلومات فحسب. لا تشتبكا.
‏نعم؟
‏كيف الحال يا صاح؟
‏ماذا ترى؟
‏ثلاثة رجال مسلحين عند مبنى رقم 10.
‏وهناك حارس عند المدخل.
‏فهمت.
‏ما هذا يا عزيزي؟ هل تأذيت؟
‏- "توفيق"! ‏- أين أمي؟
‏- هل أنت بخير؟ هل تأذيت؟ ‏- أمي…
‏لا تبك. أنت بخير.
‏- لقد خاف فحسب. ‏- شكرًا لك.
‏إنه رائع. ما اسمه؟
‏"توفيق".
‏هل تعيشين هنا في المجمع السكني؟
‏أنا وزوجي انتقلنا للعيش مؤخرًا.
‏هذا صعب. المكان كبير جدًا.
‏صعب في البداية، لكنك تعتادين عليه. ‏هل لديك أطفال؟
‏أفكّر في الأمر.
‏بالطبع.
‏- أين تعيشين؟ ‏- في ذلك المبنى.
‏- وأنت؟ ‏- في المبنى رقم 5، هناك، الطابق الثامن.
‏الطابق الثامن، هذا رائع.
‏نسمع أن هذا حي جيد، وأناسه طيبين.
‏كان كذلك، لكنه تغيّر.
‏- لماذا؟ ماذا حدث؟ ‏- لا تشغلي بالك.
‏أحيانًا تقع المشكلات هنا.
‏للأسف، هناك مجرمون هنا، ‏إنهم يثيرون المشكلات.
‏مؤخرًا، استولى بعضهم على مبنى رقم 10.
‏حُذرنا بأن نبتعد عن المبنى ‏حتى نكون بعيدين عنهم.
‏بالطبع. ليعيننا الله.
‏مهلًا، مبنى رقم 10؟
‏أتعرفين في أيّ طابق؟
‏- لا تخافي. ‏- آسفة، عليّ الذهاب.
‏هيا بنا.
‏أتسمعون؟ كلّمتني عن بضعة شباب
‏استولوا على مبنى رقم 10. ‏لم تخبرني في أيّ طابق.
‏بدت خائفة ومتشككة في أمري.
‏لنخرج من هنا قبل أن نُكشف.
‏عودوا إلى الشاحنة.
‏"أمير"، هيا، يكفي لعب كرة القدم.
‏- إنهم ينتظروننا. ‏- لحظة.
‏- أعطه الهاتف. ‏- "أمير".
‏ما الأمر يا صاح؟
‏"دورن"، لا يوجد ما يمكننا فعله الآن.
‏إنه في المبنى. وجلبوا له أدوية،
‏إنه مصاب، ليس لدينا وقت.
‏"دورن"، انظر حولك. كم شقة تراها؟
‏هناك 200 شقة بداخل ‏ذلك المجمع السكني العملاق.
‏ناهيك بذكر الحراس والمسلحين.
‏سنعود مع البلجيكيين، ‏ونخطط للأمر بشكل لائق ونعيده.
‏سنعيده إلى البيت، لا تقلق.
‏حسنًا يا صاح. إلى اللقاء.
‏تفضّل يا كابتن. كل.
‏استرجع قوتك.
‏"غابي"، يجب أن تعيش.
‏لأجل أولادك.
‏كل.
‏- ما الأمر؟ ‏- اسمع يا صاح،
‏علينا مغادرة هذا المكان الآن. ‏لا يبدو المكان آمنًا.
‏قريبًا. لا يمكنه السفر بهذه الحالة.
‏أعطيته مورفين ومنشطات، ‏لكنه ليس جاهزًا بعد.
‏هناك الكثير من الناس بالأسفل. ‏نحن هنا منذ وقت طويل جدًا.
‏اسمع. ضع بعض الرجال عند النافذة ‏وعلى الأسطح، اتفقنا؟
‏سنرحل حالما يستطيع ‏الكابتن الوقوف على رجليه.
‏- كما تشاء يا صاح. ‏- "نزار".
‏مهما سيحدث، أريدك أن تعتني بابنة عمك.
‏- أتفهمني؟ ‏- ماذا تقول؟
‏أعدك بأنك سترجع إلى "عائشة" كبطل. ‏أتفهمني؟ وستكون فخورة جدًا بك.
‏"(جنين)، مقر الأمن الوقائي"
‏أعرف زوجك "عادل" منذ كان طفلًا.
‏أنا من ربيته وهو خانني.
‏خانني أنا والمخيم وكل فلسطيني.
‏إنه يخون من يستحق الخيانة.
‏ويخون الفاسدين.
‏انضم إلى الإيرانيين.
‏أولئك الحثالة الشيعة.
‏ماذا سيفعلون هنا؟
‏سيؤسسون مجاري مياه؟
‏سيرصفون الطرق؟ سيبنون المدارس؟
‏"سارة"، لديك ابن، فكّري فيه.
‏ساعدينا على إيجاد "عادل".
‏هذا لن ينتهي على خير. أنت تفهمين ذلك.
‏لا أعرف مكانه.
‏أتظن أنه كان سيخبرني ويضعني في خطر؟
‏- "أبو أسامة"، لا… ‏- اخرس!
‏ماذا؟ أتبكين على الحجاب؟
‏ابكي على ابنك الذي لن ترينه مرة أخرى!
‏فكّري إن كانت من مصلحتك أن تكوني ضدي.
‏أنا آسف.
‏نتعقب النشاط الخلوي ونشاط الإنترنت
‏من داخل المبنى، ‏بما فيها وسائل التواصل الاجتماعي والرسائل…
‏- أين "نوريت"؟ ‏- في الحمّام.
‏هل كل شيء بخير؟
‏إن تحرّك أحد أو اقترف غلطة، سنتابع…
‏ما هذا الهراء؟ ألن ندخل؟
‏"أنجيلا"، أيمكنني أن أقول شيئًا؟
‏إذا خاطر أحد أعضاء الخلية ‏وجلب مستلزمات طبية…
‏"إلى (رافايل): أخبرها بأن تدعنا ندخل"
‏…فربما صديقنا مجروح.
‏"من (رافايل): اجعلها تتصل بي."
‏…أقترح بأن أدخل مع فريقي متخفين.
‏ليس لدينا وقت للانتظار.
‏لا بأس، لكن لدينا ما يقرب من 2000 رجل ‏وامرأة وطفل في ذلك المجمع السكني.
‏حسنًا، نعرف كيف نعمل في بيئة عربية.
‏"أنجيلا"، يستطيع فريق "إيلي" ‏أن يصلنا إلى الشقة الصحيحة
‏ثم يستطيع فريقك استهدافها وإخراجه.
‏لا يوجد خيار آخر.
‏لا أستطيع، أنا آسفة.
‏- "إيفري"، تحدث إليها، ليس لدينا وقت. ‏- مهلًا.
‏"أنجيلا"، انتظري.
‏- انتظري. ‏- ماذا؟
‏- يريد أحدهم التحدث إليك. ‏- من؟
‏"رافايل"، نائب رئيس الموساد. ‏تعرفان بعضكما البعض، صحيح؟
‏حمّام الرجال يا "نوريت"؟
‏ظننت أنه حمّام مشترك في "بلجيكا".
‏ماذا يجري؟ هل أنت بخير؟
‏تبدين في حالة فظيعة.
‏لماذا؟ هل أنت بخير؟
‏سأرتاح حالما نجده.
‏لم أرك رصينة هكذا من قبل.
‏لم تشربي ولا كأس واحد في حفل زفافك.
‏تتحدث كأنك أمي.
‏كم من الوقت بعد يا "نوريت"؟
‏أحذّرك يا "دورن". "ساغي" لا يعرف.
‏- ماذا تعنين؟ ‏- لا أعرف كيف ستكون ردة فعله،
‏فلن أخبره بعد.
‏ماذا تعنين؟
‏إنه "ساغي"، إنه زوجك وسيتفهّم الأمر.
‏حقًا؟
‏هل كنت ستتفهم لو خرجت "غالي" في مهمة ‏في أول ثلاثة أشهر من حملها؟
‏- هذا ليس شيئًا ذكيًا. ‏- أترى؟ لهذا لم أخبرك.
‏ولم أخبره ولم أخبر أحدًا.
‏- لأنكم كلكم جهلة. ‏- حسنًا، نحن جهلة،
‏لكن هذا لا يعني ‏أنه عليك اجتياز الأمر وحدك.
‏- لا يُفترض أن أجتاز الأمر وحدي؟ ‏- نعم.
‏تحدثي إليه.
‏مبارك.
‏إن شاء الله يأتي بسلام.
‏"(جنين)، السُلطة الفلسطينية"
‏انقلوا كل الحواجز إلى المدخل الجنوبي.
‏هل يجب أن أخبرك بكل ما تفعله؟
‏أريدك أن تغلق المخيّم تمامًا.
‏من كل الجوانب!
‏ماذا حدث؟
‏اشتعلت إضاءة الطوارئ، لا أعرف السبب.
‏ألم أطلب منك فحص السيارة؟
‏- سأفحصها. ‏- أسرع!
‏هواة!
‏سأتحدث إليك لاحقًا.
‏سمعت أنك تبحث عني.
‏تبًا لك يا خائن يا حقير!
‏تهدد امرأتي بأنك ستأخذ ابنها؟
‏أنت عار على شعبك وعلى كل الأمة العربية…
‏هيا بنا.
‏أولًا، أود أن أشكرك على دعمك.
‏في أزمات كبيرة كهذه يعرف المرء أصدقاءه.
‏شكرًا.
‏شكرًا لك.
‏لكن يا "أنجيلا"، يجب أن نتصرف فورًا.
‏مرّت 38 ساعة والوقت ينفد،
‏وأريد استعادة رجلي بشدة. حيّ.
‏بالطبع، كلنا نريد ذلك، ‏لكن عليك أن تفهم موقفي.
‏أتذكّر آخر مرة التقينا فيها.
‏هل كان ذلك منذ خمس أو ست سنوات؟
‏"رافايل"…
‏رجلك في "إثيوبيا"، ما مرّ به…
‏فريقنا أعاده إلى الحياة حرفيًا.
‏أوقفوا النزيف وخيطوا جراحه،
‏وفي أقل من 24 ساعة عاد إلى بيته.
‏أقول فحسب إننا كلنا معًا في هذه الحرب.
‏أمس في "إفريقيا" ‏واليوم في "بروكسل"، وغدًا…
‏الله وحده يعلم.
‏"عرب 1" في الموقع.
‏"عرب 2" في الموقع.
‏"ألفا 1" و"ألفا 2"، خذوا أماكنكم.
‏"ألفا 1"، عُلم.
‏"ألفا 1". لقد وصلنا.
‏- حسنًا، اذهب. ‏- تحركوا.
‏عُلم.
‏يا صاح.
‏هل معك شيء؟
‏هيا. أيّ شيء أدخّنه.
‏ماذا يجري؟
‏يقولون إن لديه سجائر جيدة.
‏- ارحل من هنا يا صاح. ‏- لا.
‏- لا بد أنك أخطأت. ارحل. ‏- أنا أسأل فحسب.
‏لا تجبرني على الرحيل.
‏- ارحل يا صاح! ‏- أبعد يديك، لم ألمسك.
‏- اخرج من هنا. ‏- حسنًا، لكن لماذا تصرخ؟
‏- ارحل يا صاح! ‏- أبعد يديك!
‏- أمرتك أن ترحل! ‏- لا تضربني!
‏لا تضربني! لماذا تفعل هذا؟
‏- ارحل! ‏- أنا أسأل سؤالًا…
‏ارحل من هنا!
‏"ستيف"، يمكنك التوقف، دخل الفريق.
‏حسنًا.
‏- ارحل! ‏- حسنًا!
‏لا نريد أيّ فوضى.
‏إن كانت هناك مشكلة، فقل لنا، لا تخف.
‏ولا تتحدث إلى غرباء.
‏"ستيف"، ما زالوا يتحدثون، ‏المكان خال. ادخل الآن!
‏- متأكد أنهم لم يروك؟ ‏- نعم.
‏- ذلك المتوحش كاد أن يلتهمني. ‏- لنتفقد المبنى.
‏"ساغي"، "ستيف"، سنتفقد الطابق الأرضي. ‏وأنتما، الطابق الأول.
‏- السلام عليكم. ‏- وعليكم السلام.
‏هل لديك لحظة للتحدث؟ ‏نجمع تبرعات لشراء أدوية
‏للأطفال الذين ليس لديهم تأمين طبي. ‏أيمكنك مساعدتنا؟
‏- لا، شكرًا. ‏- إلى اللقاء.
‏مرحبًا يا عزيزتي، هل أمك هنا؟
‏- نعم. ‏- نعم؟
‏كنا هنا الشهر الماضي، ‏والناس لا يريدون التبرع مجددًا.
‏هل تعرف إن كان هناك ‏أيّ سكّان جدد في المبنى؟
‏هذا سيعفينا من طرق الأبواب.
‏- لا، لا أعرف. ‏- لا؟
‏- اعتن بنفسك. إلى اللقاء. ‏- إلى اللقاء.
‏أظن في الطابق السادس.
‏لا تتعبي نفسك وتطرقين. ‏لقد أخلوا كل الشقق في الطابق.
‏حقًا؟ لماذا؟
‏لا أعرف. قالوا إنها مشكلة كهرباء.
‏لا تتعبا أنفسكما، لا تذهبا.
‏- شكرًا جزيلًا لك. إلى اللقاء. ‏- إلى اللقاء.
‏شكرًا لك.
‏"أخلوا كل الشقق في الطابق السادس."
‏الطابق السادس.
‏في طريقي.
‏تحركوا بحذر وتفقدوا الطابق الفارغ.
‏أيمكنك تقريب الصورة على الطابق السادس؟
‏"إنذار طائرة مسيّرة"
‏ما المشكلة؟
‏"أرميس" هو برنامج ‏يتحكّم في الطائرات المسيّرة.
‏أحدهم يشوّش ‏على إشارة جهاز التموضع العالمي.
‏- حسنًا، استعدنا التحكم. ‏- حسنًا.
‏إنهم هنا. حارسان في الطابق السادس.
‏لتتحرك كل الوحدات. ‏المبنى رقم 10، الطابق السادس.
‏أكرر، المبنى رقم 10، الطابق السادس.
‏تحركوا!
‏اشتباك! تُطلق علينا الرصاصات!
‏"ألفا 1"، "ألفا 2"،
‏حُوصر الإسرائيليين في تبادل ‏إطلاق رصاصات في الطابق السادس.
‏"أشرف"، افتح الباب!
‏"دورن"!
‏- "إيلي"، إننا نتقدم. ‏- لا تطلق الرصاص!
‏- "نوريت"! ‏- "نوريت"؟ "دورن"، هل "نوريت" بخير؟
‏- "إيلي"، أطلق الرصاص! ‏- أطلقوا!
‏لا تتحركوا، لن نؤذيكم.
‏لا تتحركوا. أعطوني ضمادة أو أيّ شيء!
‏إننا نتقدم. لدينا إصابة ‏ونحتاج إلى إخلاء طبي.
‏"غابي" هنا، اذهب واجلبه يا "دورن"!
‏- أمسكي هذا وابقي هنا، اتفقنا؟ ‏- اذهب.
‏- لا تتحركي! ‏- اذهب!
‏- "دورن"، كيف حال "نوريت"؟ ‏- إنها بخير. أنا خارج.
‏أنا بخير. اذهب واجلب "غابي". اذهب!
‏- صوّبي نحو الباب ولا تتحركي. ‏- حسنًا، اذهب.
‏- صوبي نحو الباب. ‏- اذهب!
‏على مهل وبهدوء.
‏أسرع.
‏مستعد؟
‏"ألفا 1"، أتعرّض لإطلاق نار ‏من الطابق الثالث.
‏مستعد؟
‏هيا!
‏"غابي"؟
‏"غابي"!
‏قنبلة!
‏هيا!
‏"غابي"!
‏مستعد؟
‏"إيفري"، ليس هنا، لا يمكننا إيجاده.
‏"ألفا 1"، إننا ندخل.
‏الإسرائيليون بالداخل، لا تطلقوا الرصاص!
‏"دورن"، البلجيكيون بالداخل، احترسوا.
‏نحن إسرائيليون!
‏- لا تطلقوا الرصاص! ‏- ارفعوا أيديكم!
‏- لا تطلقوا الرصاص. ‏- "إسرائيل". حسنًا، هيا بنا.
‏"نزار"، اذهب واجلب "أيوب".
‏هيا يا كابتن، ليس لدينا وقت.
‏- ماذا يحدث؟ ‏- انهض.
‏- انتظر. ‏- أسرع!
‏لا! لا تمت الآن! لا تمت!
‏ماذا فعلت؟
‏لا يا كابتن.
‏"نزار"، لا أشعر بوجود نبض.
‏"غابي"!
‏"إيفري"، بحثنا في كل مكان، ‏لا يمكننا إيجاده.
‏لم نجد الهدف. نواصل تمشيط المبنى.
‏عُلم. أُغلق المدخل والمخرج.
‏لا بد أن الهدف موجود. واصلوا البحث.
‏عُلم.
‏حرّكوا الخزانة!
‏ما هذا؟ إلى أين يؤدي هذا؟
‏"ألفا 2". وجدت ممرًا سريًا ‏خلف خزانة البريد.
‏إلى أين يقود؟
‏هذا غير موجود في رسومات المبنى. ‏في الرسومات، هذه المنطقة مغلقة.
‏ربما ليس في الرسومات،
‏لكنه أمامي مباشرةً.
‏انظر إلى أين يؤدي.
‏سندخل.
‏كل الوحدات، اذهبوا إلى الطابق الأرضي، ‏وجدنا مدخلًا.
‏إلى الطابق الأرضي جميعًا.
‏- ماذا يجري؟ ‏- إلى الطابق الأرضي.
‏ماذا يجري؟
‏وجدوا ممرًا سريًا في الطابق الأرضي.
‏ماذا حدث؟ أيمكن أن يرد أحد؟
‏ضُربت "ألفا 2". كان الممر مفخخًا. ‏سنتابع السير.
‏هيا!
‏النفق يؤدي إلى مبنى آخر.
‏هناك دماء على درج الطابق الثاني.
‏مزيد من الدماء، الشقة رقم ثمانية.
‏واحد، اثنان…
‏- المكان خال! ‏- المكان خال!
‏"إيفري"، لقد نقلوه من هنا.
‏هناك دماء كثيرة على الأرض.
‏نحن بداخل الشقة. توجد بقعة دماء كبيرة هنا.
‏أكرر، لم يعد هنا.
‏ترجمة "أنطونيوس خلف"