‏היעד מת.
‏כל דאחייה מדברת עליכם, עאדל חביבי. ‏-בסדר גמור.
‏אתה יכול להתקדם בתוכנית. ‏-עוברים לשלב הבא.
‏הם לא יבינו מה נפל עליהם.
‏זה מדהים, חאג'. ‏-זה מדהים, יא זאלמה.
‏אנחנו ניכנס לספרי ההיסטוריה ‏בזכות הדבר הזה.
‏אינשאללה. ‏-טוב, אני התחלתי לעבוד.
‏אני ממתין ממך לעדכון. ‏-מובן.
‏שלום, גיבור. ‏-שלומות.
‏נאיל, בוא.
‏לך תגיד לחבר'ה להתכונן.
‏תגיד להם שיום הדין הגיע.
‏טוב. ‏-קדימה.
‏חבר'ה, בואו איתי, קדימה. מהר.
‏אתה מדבר.
‏לאט לאט, צריך סבלנות, חביבי.
‏תרים את הראש, גיבור.
‏הבאת כבוד גדול לארגון, ‏למשפחה שלך ולכל המוסלמים.
‏חאג' עלי, זה לא רק אני.
‏איבדנו כמה לוחמים אמיצים
‏שהקריבו את חייהם בשביל המבצע הזה.
‏ברור, הם שהידים אצל אללה,
‏אבל בזכותך אנחנו ננחית על היהודים
‏מכה קשה כל כך שידברו עליה שנים.
‏דיברתי קודם עם בן דודך עאדל. ‏אתה יודע מה הוא אמר לי?
‏את הדבר שעשית עוד ילמדו בשיעורי היסטוריה,
‏אתה קולט? ‏-תודה.
‏תודה, חאג', תודה רבה.
‏עומאר,
‏עומאר, אתה יקר לנו. אתה יקר לנו מאוד,
‏ואני מבטיח לך שאנחנו נדאג לך.
‏נדאג לכל דבר שעיישה תזדקק לו.
‏בקשר ל…
‏עיישה. רציתי לשאול…
‏אני רוצה לראות אותה, אפילו לרגע.
‏אפילו לילה אחד… ‏-עומאר, אל תחשוב שזה דבר פשוט.
‏אני מבין אותך, באמת מבין,
‏אבל אתה היום המבוקש ‏מספר אחת, לא רק אצל היהודים,
‏באופן כללי, גם אצל האירופאים והאינטרפול.
‏ועכשיו לאחר שנתתי לבן דוד שלך ‏את האישור לשלב הבא,
‏לילה אחד יכול להרוס הכול.
‏הדבר הזה ברור לך, נכון? ‏-כן.
‏אבל אני מבטיח לך, חביבי,
‏מבטיח לך, שאנחנו נדאג לעיישה, ‏וברגע הראשון שיתאפשר
‏אתה תצא ותבקר אותה.
‏והיא תהיה גאה בך.
‏תודה, חאג'.
‏- מחכה לך הודעה מ"עסל". ‏לחצי כאן לצפייה בהודעה -
‏יקירתי, יא דבש.
‏ערב טוב. ‏-ערב טוב, ניזאר. אהלן, בבקשה.
‏קדימה, תחזור מהר לפני שיתפסו אותנו.
‏בוקר טוב. ‏-בוקר טוב.
‏אהלין, עיישה. ‏-אהלין, אום סאמר.
‏אהובתי. ‏-עומאר, אהובי.
‏חזרת אליי. ‏-אהובתי.
‏אני עוד לא יכול לחזור הביתה.
‏אבל למה? מה עוד הם רוצים ממך?
‏הם כבר יסיימו.
‏אני דואג לעניין.
‏תני לי לסיים את הדבר הזה, זה דבר חשוב,
‏לאחר מכן אני אחזור הביתה, ‏ואהיה איתך, לתמיד.
‏כשהתחתנו אמרת שאתה רוצה משפחה, ילדים.
‏וזה לא השתנה.
‏אבל לא הייתה לי ברירה.
‏הייתי חייב לנסוע.
‏עומאר,
‏אני לא רוצה להיות אלמנה בגילי.
‏אתה מבין אותי?
‏אהובתי, יא דבש, סליחה שאני פונה אלייך ככה,
‏אבל הסתבכתי מאוד.
‏אני לא יודע מה שמעת, אבל העניין מורכב
‏ואני חייב שתעזרי לי ‏כי החיים שלי בסכנה, אחותי.
‏עכשיו תקשיבי,
‏לכי לבית של אמא, במהירות.
‏בחדר האחורי, בשידה החומה,
‏הדבקתי תחת המגירה העליונה חבילה קטנה.
‏קחי אותה בלי שאף אחד יראה אותך
‏ותגידי לי כשתהיה אצלך.
‏זה עניין חשוב מאוד.
‏לו היתה לי אפשרות אחרת
‏לא הייתי פונה אלייך.
‏תחזרי אליי באפליקציה הזאת.
‏אף אחד לא יכול לראות את ההתכתבות שלנו פה.
‏מחכה לתשובה ממך.
‏אוהב אותך, יא דבש.
‏שלום. ‏-שלום.
‏אפשר לעזור לך במשהו? ‏-כן.
‏אני מחפשת קרם עם ריח טוב.
‏יש לנו קרם כזה. הוא טוב מאוד לידיים ולגוף,
‏עם טיפה ריח של קוקוס. קחי, נסי אותו.
‏רוסו, אני שולח את הילד.
‏אם את צריכה עזרה כלשהי, אני פה. ‏-תודה.
‏קיבל את הפתק.
‏- חביבי, מחכה לך ‏ליד הכניסה האחורית. מוסעב -
‏רוסו, מה קורה? ‏-הוא יוצא מאחור.
‏עזוב אותי!
‏תיזהר.
‏יאללה, יאללה. ‏-יאללה, יאללה.
‏סע.
‏נשבע לכם, אני לא קשור לכלום.
‏אני רוקח, אני לא קשור לכלום.
‏שמי קפטן זיאד. שמעת עליי?
‏שמעת עליי? ‏-לא. לא.
‏אני לא קשור לכלום. אני לא רוצה להסתבך.
‏החבר שלך, מוסעב אל עדס, מה הוא עושה?
‏למה הוא נפרד ממך לכמה ימים, הא? דבר.
‏למה? ‏-לא יודע.
‏הוא רק התקשר ואמר לי שהוא הולך. ‏לא אמר כלום.
‏איסמעיל,
‏תחשוב טוב או שאני אדביק בכל המחנה
‏תמונות שלך, כשאתה מוצץ לו ‏את הזין במחסן בית המרקחת.
‏מבין אותי?
‏תפסיק לבכות! דבר!
‏לאן הוא הולך?
‏דבר!
‏איסמעיל, תירגע, תירגע.
‏יהיה בסדר.
‏תנשום.
‏איסמעיל, שמי אמירה.
‏אני רוצה להסביר לך.
‏אנחנו לא רוצים אותך.
‏הבעיה היא שמוסעב מתכוון לפגוע בחפים מפשע,
‏ואם זה יקרה, אתה תיכנס לכלא להרבה שנים.
‏וזה חבל, לא?
‏בוא נמנע את הדבר הזה.
‏לאן מוסעב הולך? הא?
‏מה התוכנית שלו?
‏לא יודע. באמת לא יודע.
‏בדרך כלל הוא לא מספר לי שום דבר,
‏ואני לא שואל אותו.
‏איסמעיל,
‏אם תעזור לנו למצוא אותו, ‏הוא יישאר בחיים, אתה מבין?
‏אחרת הוא ימות. זה ודאי.
‏החיים שלו ייגמרו וגם שלך.
‏אתה יכול למנוע את זה ולעזור לי.
‏לא יודע. באמת שלא.
‏איסמעיל, תסתכל עליי.
‏תסתכל עליי.
‏הוא לא אמר לך משהו מוזר או שונה?
‏לפני כמה ימים, ככה פתאום,
‏בלי קשר לכלום,
‏הוא שאל אם הייתי פעם
‏בשייח' מוניס.
‏אמרתי לו: לא, אני לא מכיר בכלל.
‏יאללה.
‏זריז, מוסעב.
‏אהלן, מוניר.
‏סע. סע.
‏יאללה, גיבור, בהצלחה.