‎RAMLA, ISRAEL
‎[TIẾNG Ả RẬP] ‎[Mẹ biết là nó sẽ chết như thế này mà.]
‎[Mẹ bình tĩnh đi ạ.]
‎[Mẹ đã mơ thấy nó.]
‎[Dù là chiến binh nhưng thằng bé ‎đáng thương đó có tấm lòng nhân hậu.]
‎[Nó bị đánh đập rồi đi đánh người khác,]
‎[nó bị bỏ mặc không nhà cửa, ‎ở đây hay ở đó cũng vậy.]
‎[Con đã làm tất cả những gì có thể. ‎Con còn đến tận chỗ nó.]
‎[Mẹ ơi, không được nói về chuyện đó đâu. ‎Quá nguy hiểm cho con, mẹ hiểu chứ?]
‎[Mẹ xin lỗi, con gái. ‎Con chỉ cố giúp thằng bé thôi.]
‎[Con đã làm gì hả mẹ?]
‎[Con đã làm gì chứ? ‎Con chỉ hủy hoại mọi thứ.]
‎[Omar mất rồi và con bị bỏ lại ‎không nhà cửa, không việc làm.]
‎[Chúng ta còn chẳng thể chôn nó.]
‎[Xin Allah thương xót cậu ấy.]
‎[Cảm ơn.]
‎[- Chúc bác sống lâu và thịnh vượng.] ‎[- Cảm ơn.]
‎[Buồn quá.]
‎[Maya, vợ tôi đang chuẩn bị ít đồ ăn.]
‎[- Cô ấy hỏi cô có cần gì không.] ‎[- Có, cảm ơn anh.]
‎[Gì thế?]
‎[Đừng lo, hãy can đảm.]
‎[Bên trong là thẻ SIM dùng một lần. ‎Hãy dùng nó và tôi sẽ vứt đi. Đây.]
‎[- A lô?] ‎[- Rất tiếc vì mất mát của em, Maya.]
‎[Em trai em là chiến binh vĩ đại.]
‎[Dù không được phép liên lạc với ai, nhưng anh phải gọi điện.]
‎[Với anh, Omar giống như em trai vậy, ‎em biết thế mà.]
‎[Giá mà đó là anh, chứ không phải cậu ấy.]
‎[Hãy nói với mẹ em là bà có trong suy nghĩ của anh.]
‎[Anh muốn gì?]
‎[Khi nào tang lễ diễn ra?]
‎[Sẽ không có tang lễ.]
‎[Bộ Quốc phòng sẽ không trả cái xác.]
‎[Bọn khốn.]
‎[Tàn nhẫn thế nào chúng cũng làm được.]
‎[Em có biết gì về chuyện xảy ra không? Cậu ấy bị giết thế nào?]
‎[Ở đây toàn tin đồn đoán, không ai biết chính xác cả.]
‎[Không, họ không nói gì với chúng tôi.]
‎[Anh chắc cậu ấy không tiết lộ. ‎Omar không phản bội, không bao giờ đâu.]
‎[Maya, cậu ấy phải được chôn ở Jenin.]
‎[Mơ ước của cậu ấy là được về nhà.]
‎[Tôi nói rồi, ‎chẳng có cái xác nào để chôn.]
‎[Vả lại, họ sẽ không bao giờ đồng ý đâu.]
‎[Anh biết, anh chỉ gợi ý thôi.]
‎[Đó là điều cậu ấy muốn.]
‎[Như thế chúng ta có thể để tang cậu ấy.]
‎[Đừng gọi cho tôi nữa.]
‎[- A lô?] ‎[- Anh ở đâu, Nael?]
‎[Chuẩn bị tên lửa đi.]
‎HỖN LOẠN
‎Bình tĩnh, tôi ở đây rồi. Không sao đâu.
‎Ông không sao đâu.
‎- Chào ông bạn. ‎- Chào cậu.
‎Bình tĩnh đi.
‎Gali, tôi cần cô.
‎Vâng?
‎Eli, gì thế?
‎Raphael đang sướng ngất ngây, ‎anh ta đúng là robot nhỉ?
‎Lúc nào cũng chỉ có cơ cấu tổ chức, ‎kết quả rồi kết luận.
‎Anh ta bảo tôi ‎"Mấy gã này có thể dạy tôi vài việc".
‎Raphael nói thế đấy. Hy vọng là ‎anh ta sẽ nói chuyện với anh. Chuẩn bị đi.
‎Tốt quá, tôi mừng lắm.
‎Dana này…
‎về chuyện ta đã bàn…
‎Khoan đã, Eli, ‎đừng có đọc diễn văn chia tay với tôi.
‎Không, chẳng có diễn văn gì cả.
‎Không diễn văn. Tôi thông báo thôi.
‎Ba tháng nữa tôi sẽ nghỉ việc.
‎Eli, tôi biết anh hy sinh nhiều thế nào, ‎tôi biết thật mà.
‎Tôi hiểu anh, với tư cách một người lính, ‎tư cách một chỉ huy,
‎chỉ đạo những nhiệm vụ phức tạp ‎với những kẻ gàn dở đó.
‎- Dĩ nhiên là mệt mỏi rồi. ‎- Mệt mỏi ư?
‎Mệt mỏi.
‎Marciano, tôi kiệt sức rồi.
‎Và cô cũng thế, nên đừng xàm xí nữa.
‎Đủ rồi. Tôi sẽ nghỉ.
‎Nhưng tôi cần anh, Eli.
‎Thật đấy.
‎- Nếu vì điều kiện công tác… ‎- Không phải điều kiện công tác,
‎tha cho tôi đi.
‎Nhìn tôi xem.
‎Tôi ốm và mệt mỏi. Tôi muốn nghỉ.
‎Doron gọi cô đến để rao giảng cho tôi à?
‎Tôi nghe nói lát nữa Itamar muốn ghé qua.
‎Họ cho cậu ấy nghỉ vài ngày.
‎Gabi, cậu ấy rất mong được gặp ông.
‎Nói Doron gọi điện bảo nó đừng đến.
‎Tại sao chứ?
‎Ông đâu cần nói gì, ‎cậu ấy chỉ muốn gặp ông thôi.
‎Thế cô muốn gì? Hả?
‎Ở đây để tỏ vẻ thông cảm à?
‎Không.
‎Tôi đến để nói ‎"Mong cho tòa Zion an ủi anh".
‎Trên đường đến đây, tôi đã nghĩ đến Boaz.
‎Cậu ấy bị chúng bắt làm con tin ba ngày, ‎đến khi chết.
‎Chúng ta còn chẳng có xác ‎để biết chuyện gì xảy ra với cậu ấy.
‎Mà như thế lại tốt hơn.
‎Bố mẹ tôi sẽ đỡ đau lòng…
‎khi không biết ‎cậu ấy đã trải qua những gì.
‎Tôi nhớ cậu nhóc đó quá.
‎Giá mà cậu ấy ở đây.
‎Nhưng Gabi, ‎ít nhất là ông ở đây với chúng tôi,
‎với con trai ông, với gia đình ông
‎và với chúng tôi.
‎Chúng tôi yêu quý ông ‎và chúng tôi cần ông.
‎Ông nghĩ Doron có thể ‎đối diện với việc thiếu ông ư?
‎Gabi, chúng tôi không thể sống thiếu ông.
‎[- Cầu cho anh được bình an.] ‎[- Mong anh bình an, được Allah che chở.]
‎[Chúc mừng.]
‎Chúc mừng.
‎Hôm nay tôi đã nói chuyện với Dana.
‎Tôi bảo cô ấy là tôi sẽ nghỉ.
‎Tôi sẽ rút chân.
‎Vì Hagit à?
‎Ừ, cũng vì việc đó.
‎Đôi khi tôi cảm thấy ‎Avihai đang dõi theo tôi vậy.
‎Giữa tầm ngắm luôn.
‎Nhắm thẳng vào tim tôi.
‎Anh bạn, cô ấy yêu anh,
‎anh yêu cô ấy,
‎điều đó thật lớn lao.
‎Đừng để nó trôi đi mất.
‎Thế còn anh? Có nghe tin gì về Maya không?
‎JENIN, CHÍNH QUYỀN PALESTINE
‎[- Có ai đến không?] ‎[- Không có ai cả.]
‎[Hôm nay ta sẽ cho bọn Do Thái thấy là ‎chúng không làm ta nao núng.]
‎RAMLA, ISRAEL
‎Anh làm gì ở đây?
‎Cô thế nào?
‎Tôi ổn.
‎Tôi muốn xin lỗi vì mọi việc.
‎Lẽ ra anh không nên đến đây.
‎Tôi chỉ muốn tìm Ayub thôi.
‎Đó là bạn thân nhất của tôi và tôi đã thề ‎với gia đình ông ấy là sẽ làm bất cứ gì.
‎Bất cứ gì để trả thù cho ông ấy ư?
‎Xét cho cùng, anh đâu có biết ông ấy ‎còn sống, nên đó là trả thù riêng nhỉ?
‎Không. Đó là một nhiệm vụ hợp lệ ‎và cô biết thế.
‎Omar và người của cậu ta ‎bắt cóc và tra tấn ông ấy dã man.
‎Cô thấy ông ấy đấy, không ra người nữa.
‎Omar biết rất rõ việc cậu ta làm.
‎Anh muốn tôi xin lỗi à?
‎Đây, tôi xin lỗi.
‎Những gì họ làm, những gì Omar làm ‎thật vô nhân đạo.
‎Đấy.
‎Như thế có ích gì không?
‎Không.
‎- Tôi chỉ muốn cô biết tôi ở… ‎- Tôi không quan tâm. Tôi muốn anh đi đi.
‎Maya…
‎Anh biết họ còn không cho chúng tôi ‎chôn cất nó chứ?
‎Họ muốn vứt nó xuống cái hố nào đó ‎ở Thung lũng Jordan,
‎không tang lễ, không bia mộ,
‎như một con chó vậy.
‎- Tôi có thể giúp… ‎- Đừng làm gì hết, anh làm đủ rồi.
‎Maya…
‎Tôi xin lỗi.
‎JENIN, CHÍNH QUYỀN PALESTINE
‎[A lô! Này!]
‎[Anh ơi, lạy Chúa trời, ‎anh làm gì ở đây thế?]
‎[Ông đừng lo, Abu Ibrahim, ‎chúng tôi sẽ đi ngay thôi.]
‎[Chỉ Chúa trời mới làm tôi hết lo, Adel ạ. ‎Anh bảo tôi đừng lo ư?]
‎[Anh làm sao thế, người anh em? ‎Với tất cả sự kính trọng,]
‎[mang đồ của anh rồi đi đi.]
‎[Xin anh, tôi xin anh đấy!]
‎[Không thì quân đội sẽ phá nhà tôi ‎rồi bắt tôi và mấy thằng con.]
‎[- Tôi không muốn thế.] ‎[- Abu Ibrahim,]
‎[tôi đã bảo đừng lo mà.]
‎[Dừng lại! Tôi bảo dừng lại!]
‎[Đây là đất của tôi! ‎Các anh đâu thể thích làm gì thì làm!]
‎[- Các anh rước họa về cho chúng tôi!] ‎[- Abu Ibrahim, nghe tôi nói.]
‎[Chúng tôi sẽ để cái này ở đây.]
‎[Nếu ông hay ai trong nhà ông mở miệng,]
‎[tôi sẽ quay lại cho cả nhà ông đi đời.]
‎CƠ QUAN SHIN BET (GSS)
‎- Thế còn Adel? ‎- Chúng tôi không biết
‎hắn đang làm gì hay ở đâu.
‎Hắn đang trốn trong trại tị nạn.
‎Thế còn xác của Omar?
‎Tôi nghe nói họ sẽ không trả.
‎Doron, thôi đi, được chứ? ‎Tôi nói thật đấy.
‎Hãy cho cô ấy cái gì đó, cô ấy đã giúp ta.
‎- Để tôi xem thế nào đã. ‎- Cảm ơn.
‎Nói tôi nghe ‎tại sao cô không đến thăm ông ấy.
‎- Mọi người đều đến thăm cả. ‎- Anh nói thật đấy à?
‎Anh nghĩ ban ngày ‎tôi có thời gian cho mọi việc chắc?
‎Chúng ta cảnh giác cao độ cả ngày.
‎Sao, ông ấy hỏi về tôi à?
‎Không, ông ấy chẳng hỏi về cái gì.
‎Ông ấy thờ ơ lắm. ‎Lang thang bên ngoài cả ngày.
‎Không chịu nổi khi ở trong nhà.
‎Mà nếu ngủ gật trong giây lát, ‎tỉnh dậy là ông ấy la hét.
‎Hôm nay Gali đến đó. ‎Hy vọng cô ấy có thể giúp ông ấy.
‎Có điều ông ấy không ở bên chúng ta, Dana.
‎Thế nên chúng ta phải ở đó với ông ấy.
‎Để ông ấy biết chúng ta không giận, ‎rằng chúng ta yêu quý ông ấy.
‎Tôi không làm được.
‎Như thế thật tệ, tôi biết.
‎Có điều tôi không thể.
‎Tệ đến thế cơ à?
‎Không, không sao cả.
‎Vâng?
‎Anh nghe thấy ở đâu?
‎Được rồi, tôi đến đây.
‎- Gì thế? ‎- Adel đăng trên trang web Jihad
‎"Chín giờ tối nay, ‎tấn công tên lửa vào trung tâm Israel".
‎Chào em yêu.
‎ĐƠN VỊ - PHÒNG CHIẾN TRANH
‎Không, không… Chết tiệt.
‎Anh hy vọng là em đói, em yêu.
‎Không, em ăn ở nhà mẹ rồi.
‎Ừ.
‎ĐƠN VỊ - PHÒNG CHIẾN TRANH
‎Em à, chuyện là…
‎Về chuyện vợ chồng mình đã bàn, anh…
‎nghĩ rồi.
‎Anh biết là không dễ dàng gì ‎khi anh ở đơn vị này,
‎nhưng em và Michael ‎là ưu tiên hàng đầu của anh,
‎nên anh quyết định… ‎Đợi đã, em nghe này. Anh quyết định…
‎tìm công việc khác.
‎Em à, chuyện đó sẽ cần chút thời gian,
‎sáu tháng, một năm, ‎anh chẳng quan tâm, nhưng…
‎Không rõ là có lựa chọn gì, ‎nhưng anh sẽ nghiêm túc tìm hiểu.
‎Được chứ? Anh hứa đấy.
‎Anh chỉ muốn nói thế thôi.
‎Steve.
‎- Sao em? ‎- Anh yêu.
‎Anh hiểu tất cả những…
‎Anh biết, em yêu…
‎Anh chỉ muốn em biết
‎anh hứa là anh sẽ thay đổi, được chứ?
‎- Anh sẽ tìm việc khác, anh sẽ… ‎- Đủ rồi, đừng nói nữa.
‎- Anh xin em đấy. ‎- Anh thôi đi.
‎- Xin em. ‎- Thôi đi mà.
‎Anh thôi đi. Đừng làm thế.
‎- Thôi đi. Đủ rồi. ‎- Xin em.
‎Đủ rồi. Nghe máy đi.
‎Em à.
‎Chết tiệt.
‎Suỵt…
‎Anh à, anh đang trực đấy! Đi đi!
‎Suỵt, sẽ ổn thôi.
‎GUSH DAN BỊ TẤN CÔNG
‎Lực lượng Phòng vệ Israel đã tuyên bố huy động toàn bộ lực lượng dự bị.
‎Mười ba tiểu đoàn đã hợp lực với Sư đoàn Judea và Samaria
‎khi Lực lượng Phòng vệ và GSS chuẩn bị cho Chiến dịch Lá chắn Phòng thủ 2.
‎Chúng ta sẽ nói chuyện với các phóng viên ngay sau phóng sự này.
‎Chúng tôi vừa nhận được thêm báo động Mã Đỏ từ nhiều khu vực khác,
‎gồm Afula, Hadera,
‎Caesarea và Or Akiva.
‎Một hàng rào tấn công khác đã bị bắn ở Kfar Saba, Tur Yigal và vùng Nam Sharon.
‎Hai quả tên lửa đã được bắn vào Tel Aviv.
‎Một quả trúng một ngôi nhà, không có báo cáo về thương vong,
‎quả kia bị Iron Dome chặn lại.
‎[Kareem, con trai của mẹ]
‎[Con là thứ quý giá nhất của mẹ]
‎[Kareem, con trai của mẹ]
‎[Con là thứ quý giá nhất của mẹ]
‎[Kareem, con trai của mẹ]
‎[Con là bông hoa ngọt ngào nhất]
‎[- Ông Abu Ibrahim?] ‎[- Vâng, các anh muốn gì?]
‎Đưa ông ta đi.
‎[Nhưng tôi làm gì chứ?]
‎[Tôi làm gì hả? Tôi đâu có làm gì?]
‎[Tôi thề đấy.]
‎["Không có quyền lực và sức mạnh nào, ‎ngoài Allah."]
‎[Người anh em, ‎tôi có thể lựa chọn gì chứ?]
‎[Tên côn đồ đáng nguyền đó ‎xuất hiện cùng lũ tâm thần của hắn]
‎[và bọn chúng đều có vũ khí.]
‎[Chúng tự ý đào bới trên đất của tôi, ‎sân của tôi.]
‎[Tôi hỏi "Các anh làm gì thế?]
‎[Cái gì vậy?"]
‎[Vậy là ông đã hỏi, Abu Ibrahim.]
‎[Nhưng ông thấy rõ chúng làm gì, ‎ông biết rất rõ mà.]
‎[Anh ơi, anh bảo tôi biết chúng làm gì.]
‎[Có Chúa trời làm chứng, ‎tôi thề trên mạng sống của lũ con mình,]
‎[tôi chỉ thấy mấy thanh kim loại ‎trong đất. Vả lại, hắn cũng dọa tôi.]
‎[Hắn bảo "Tôi sẽ cho lũ con ông, ‎vợ chồng ông đi đời".]
‎[Abu Ibrahim,]
‎[tên lửa bắn từ đất nhà ông ‎đã giết tám người Israel.]
‎[Ông biết như thế nghĩa là gì chứ?]
‎[Ông sẽ bị buộc tội. Ông, vợ ông]
‎[và con trai ông, Murad, ‎cậu sinh viên xuất sắc.]
‎[Tất cả các vị đều ở nhà. ‎Các vị sẽ bị buộc tội giết người.]
‎[Ông hiểu chứ, Abu Ibrahim?]
‎[Là tám bản án chung thân đấy.]
‎[Như thế chẳng hổ thẹn sao, Abu Ibrahim?]
‎[Với ông, ai quan trọng hơn? Adel…]
‎[hay con trai ông?]
‎["Chẳng có Chúa trời nào trừ Allah.'']
‎[Tôi bị buộc tội gì chứ?]
‎[Xem tên khốn Adel đó ‎đã làm gì với chúng tôi.]
‎[Cầu trời vật hắn chết đi!]
‎[- Ông Abu Ibrahim?] ‎[- Vâng?]
‎[Adel đang ở đâu?]
‎[Cô nghĩ là ở đâu?]
‎[Trong trại tị nạn, ở khu al-Fajr ấy.]
‎[Hắn biết các cô sẽ không vào trại.]
‎[Hắn chắc chắn là ‎các cô sẽ không dám đâu.]
‎Mời vào.
‎- Chào cháu. ‎- Tình hình thế nào ạ?
‎Chú đi trực.
‎Không biết bao giờ mới về ‎vì thế chú nghĩ cháu nên ở cùng ông ấy.
‎- Cháu tưởng bố gọi cháu đến. ‎- Chưa, chưa đâu.
‎Nhưng chú nghĩ ‎đến lúc cháu nói chuyện rồi.
‎Vâng.
‎- Bố cháu ở trong phòng à? ‎- Không, ở ngoài, cạnh hàng rào.
‎Nói thật, cháu không…
‎Cháu không biết nói gì với bố cả.
‎Chỉ cần nói cháu yêu ông ấy thôi.
‎Ông ấy chỉ cần nghe thế.
‎Bố?
‎Bố ơi, đợi đã.
‎Bố.
‎Bố ơi.
‎Bố, thôi nào.
‎Không sao đâu.
‎Tôi bảo bọn trẻ là chúng ta ổn và rằng tên lửa không rơi trúng nhà,
‎nhưng chúng muốn bay về. Chúng lo lắm. Chủ yếu là lo cho anh‎.
‎Chúng không phải lo đâu.
‎- Lúc này chúng chẳng thể làm gì. ‎- Vâng, lúc này.
‎Tôi không biết, tôi có linh cảm xấu về chuyện này,
‎rằng đó chỉ là khởi đầu.
‎Tấn công tên lửa thôi mà. ‎Nó sẽ sớm kết thúc.
‎Mà Gali này, giữ liên lạc nhé. Tạm biệt.
‎Cứ như Beirut thập niên 80 vậy.
‎- Anh có thấy Steve không? ‎- Có, ở ngoài ấy.
‎Anh ấy có vẻ lo lắng.
‎Chúng tôi nằm dưới sàn, tiếng bom rơi, ‎tôi thì đang trực, rồi tiếng còi báo động,
‎thằng bé hét lên và tôi chỉ ước là ‎một quả tên lửa rơi trúng cho tôi chết đi.
‎Rồi tôi nghĩ đi đâu để cho mình ‎một viên đạn vào đầu là hợp lí nhất.
‎Chỗ nào mà Michael không nghe thấy.
‎Nơi chỉ cô ấy tìm thấy tôi.
‎Chuyện đó đang xảy ra thật, anh bạn ạ.
‎- Cô ấy sẽ bỏ tôi. ‎- Anh bạn, nghe tôi này,
‎Dần dần cũng sẽ ổn thôi.
‎Anh có Michael và không ai có thể ‎cướp mất thằng bé của anh.
‎Cuối cùng thì một người phụ nữ khác sẽ đến ‎và cô ấy sẽ yêu anh thật lòng.
‎Tôi không cần người phụ nữ khác.
‎Tôi chỉ muốn Anat yêu tôi.
‎Hãy giải thoát cô ấy.
‎Hãy giải thoát cô ấy, để cô ấy đi.
‎Để cô ấy đi đi, anh bạn.
‎CƠ QUAN SHIN BET (GSS)
‎Raphael, nếu ta cử bộ binh vào, ‎anh biết rõ là sẽ thế nào đấy.
‎So với Chiến dịch Lá chắn Phòng thủ ‎thì nó sẽ rất tệ hại.
‎Con số tử vong của chúng và của chúng ta ‎sẽ lên đến hàng trăm.
‎- Ta không thể làm gì chính xác hơn à? ‎- Bằng cách nào?
‎Ta đâu có tín hiệu tình báo, ‎không nguồn tin, người cấp tin,
‎những người mà Ayub không tiết lộ ‎bây giờ sợ, không dám nói
‎và Adel cùng người của hắn không dùng ‎điện thoại, máy tính, không gì cả.
‎Hắn muốn ta đốt cháy toàn bộ Bờ Tây, ‎như trong Chiến dịch Lá chắn Phòng thủ.
‎Đó là kế hoạch của chúng từ lâu, ‎làm tê liệt và khiến chúng ta mù,
‎rồi kéo chúng ta vào.
‎- Hắn đang lôi ta vào cuộc chiến. ‎- Tôi hiểu rồi.
‎Nhưng ta đâu thể cứ ngồi đây ‎đợi Adel Tawalbe phạm sai lầm.
‎Hãy làm bất cứ gì có thể để tìm hắn, ‎không có lựa chọn khác.
‎Ông ấy ở đây ư?
‎Thứ lỗi cho tôi.
‎Chào cháu.
‎Gabi, tôi xin lỗi vì không đến gặp ông.
‎Ở đây đang loạn lắm.
‎Tôi muốn gợi ý một việc.
‎Đâu cần làm thế, lẽ ra ông không phải ‎đến tận đây. Chúng tôi sẽ xoay xở.
‎Cái xác ở đâu?
‎Xác Omar. Nó ở đâu?
‎Viện Pháp Y. Đang đợi Chính phủ ‎quyết định làm gì với nó.
‎Hãy giao hắn cho Chính quyền Palestine. ‎Để họ chôn hắn ở Jenin.
‎Hắn sẽ được tổ chức tang lễ của anh hùng, ‎như một anh hùng Palestine.
‎Adel là đứa trẻ đường phố,
‎hắn thích được coi trọng, ‎muốn được làm vua.
‎Hắn sẽ không bao giờ để PLO hay Hamas ‎hưởng công cảm tử của Omar.
‎Khi biết tin, hắn sẽ tập hợp người ‎và đến dự đám tang.
‎Cô biết đấy…
‎ở đó chúng cho tôi đọc báo.
‎Nên tôi có thể biết ‎mình đã gây ra chuyện gì.
‎Tôi đã muốn chết.
‎Tôi còn cố chết ‎nhưng chúng không để tôi làm thế.
‎Không phải chuyện đó quan trọng đâu, ‎dù sao thì…
‎chúng cũng đã trừ khử được tôi rồi.
‎- Tôi chết rồi, Dana. ‎- Không, đừng nói thế.
‎Gabi, đừng nói thế, ‎ông ở đây và chúng tôi yêu quý ông
‎và tôi yêu quý ông.
‎Tôi yêu ông, Gabi.
‎Biên dịch: Nguyễn Thị Thùy Trang