‪NETFLIX 原创剧集
‪（边界不安全）
‪（市场不安全）
‪（民主不安全）
‪我的个性总被人们指指点点
‪一直是又肥又丑的女同性恋
‪我内心已经死了 我可以应付
‪但你们…肚子有点软？
‪你说：“不是”
‪你听到“白人直男” 你说“不是”
‪不是 那是反性别歧视
‪不是 这不是 ‪规则是你定的 你看清楚
‪（感觉很糟糕 ‪因为我们说过那些话）
‪乔依 那些视频
‪对 我知道
‪亲 我内裤上有血 能借你的吗？
‪好
‪我帮你拿卫生棉条 如果…
‪嘿
‪你今天打算离开这房间吗？
‪妈 我说了 我不舒服
‪对 你宿醉肯定会这样
‪如果你以为我不知道发生了什么 ‪你就太天真了
‪如果你不能管好自己 小乔 ‪我不准你再外出
‪因为我不会再看着你这样
‪好的
‪去洗个澡 你会感觉好点
‪那是让人耳目一新的观点
‪“你这么讨厌男人
‪你为什么这么努力 ‪想让自己看起来像男人？”
‪（提姆：你没事吧？）
‪你需要一个好的榜样 各位
‪（嘿 是的 抱歉 我觉得很…）
‪像苍蝇一样跌落
‪对你来说 ‪现在是个艰难又困惑的时期
‪你懂的 都在改变 更替
‪我理解这个 但我是否可以…
‪建议你学着去超越你的防御性
‪对吗？那是你的第一点 你被困住了
‪但你需要在它周围找些空间
‪学着去培养…
‪尝试培养幽默感 或者你需要放松点
‪学着去笑 我跟你说什么有帮助
‪来一场酣畅的肉搏？
‪找根鸡巴 喝点精液
‪你要笑
‪不要再对我说
‪我不负责任那些疯话
‪你没回复
‪你没出现
‪你只考虑自己 无视其他人
‪请放一些在我碟子上
‪你知道你周六要在哪里
‪我们都有工作 小多
‪-怎么回事 奥迪？ ‪-崔斯迪作弊了 他偷看
‪有人吃我的鸡肉？
‪对 差不多没了 非常受欢迎
‪鱼是弗朗辛做的
‪很干
‪你觉得整栋大楼的人是怎么看我？
‪在最后一刻敲门求人帮我照看孩子
‪而你不知道跑到哪里做什么
‪他们不是我的孩子
‪你们不要在这里吵架
‪各位好 女士们
‪上帝保佑
‪周日愉快
‪今晚开心吗？
‪噢 很好 谢谢
‪是的 谢谢 牧师 很开心
‪我很高兴 多明尼克·皮埃尔小姐 ‪你就是我要找的人 我能坐下吗？
‪你妈妈上周提起
‪你正在寻找暑期实习机会
‪是的
‪跟心理学有关的工作
‪你有听过“姐妹繁盛”吗？
‪我想没有
‪这是市长夫人奇兰·麦克雷的倡议
‪这是关于精神健康和药物滥用的 ‪一个城市项目
‪他们正在对有色人种女性 ‪进行心理健康急救培训
‪这只是一个实习职位
‪听起来很棒
‪好的
‪我有个老朋友为这个项目工作
‪我会联系她 让她直接打给你
‪将工作的有关资料发给你
‪-不错吧？ ‪-是的 非常感谢 牧师
‪好的
‪萨宾 替我向但丁问好
‪好的 我们要带孩子们回家了
‪（周一）
‪对 办公室在32楼 不是38楼
‪爸 能顺便去甜甜圈店吗？
‪是她的过敏症专科医生 ‪不是儿科医生 你说过的 没问题
‪我只是稳妥一点 因为我7点说的 ‪你已经迟到了
‪我只能够…
‪-我现在不想跟你说 ‪-好的 我的天
‪来吧 妮娜 法兰奇 我们走吧
‪-小乔 ‪-妈 不要 别这样
‪你不吃吗？她不吃你没意见？
‪哟 小乔 你好吗？
‪-哟 ‪-你没事吧？
‪-嗨 ‪-我要努力讨好你
‪这是柠檬罂粟糖衣的 你爱我吗？
‪你知道是的
‪在疯狂摇摆后 你需要大量的油脂
‪你看完《盖茨比》了吗？
‪对 一星期前
‪该死 我没法看完 你能说点感想吗？
‪-整本书？ ‪-不是 就是结局
‪也许我们今晚能视频 或者…
‪等等 哟 兄弟 等一下
‪小乔 真的
‪我真的想问你
‪一件重要的事
‪我该把发型换成这样吗？ ‪还是说这太90后了？
‪-噢 我的天 ‪-哟 我认真的
‪我想改变形象 ‪小乔的意见对我很重要 好吗？
‪走开
‪再见
‪她若无其事地走来走去 ‪格蕾丝讨厌她
‪好了 我们还有时间 我要再来一次
‪昨天的练习真是疯了 太紧张了 ‪这很糟糕
‪我想试很多东西
‪接吻、爱抚、各种各样的挑逗
‪-我买了可食用的内衣 ‪-你还生气吗？
‪我跨坐 拼命扭动 ‪但仍然感觉沮丧和无法满足
‪他就是种马
‪我很难对她做出评价
‪大概就是只要想要 就和男人上床
‪你为何看不到 我有欲望
‪好了 我想她是个淫娃 ‪但我不会让这影响我
‪一周后 一切都会过去
‪就像从未发生一样
‪没有 我从未在树林里拉屎
‪安娜 对 你有做过
‪-没有 ‪-小乔
‪你在树林里腹泻
‪吃那呕吐软糖 亲
‪噢 我的天
‪好了 轮到我了
‪我从未和朋友狂欢过
‪那太差劲了
‪什么？
‪-算了吧 ‪-什么？我没有
‪给你 吃吧
‪什么？
‪来吧 规矩是规矩
‪乔依
‪噢 该死
‪好啊
‪你已经失控了
‪对 感觉真他妈的爽
‪乔依
‪（周三）
‪你没事吧？
‪我们来吧
‪（如果你不喜欢我的态度 ‪我可以留在爸家里）
‪（我不需要你说对我失望）
‪（我知道）
‪好了 停下
‪好了 各位
‪五、六、七、八
‪来吧 美女们 你可以做到
‪怎么了？
‪你吸了太多鸡巴 太累了吗？
‪好了 停下
‪这样不行 这太弱了
‪小乔 你先回去 ‪等你清醒了再说 好吗？
‪好了 我们再来
‪-该死 ‪-来吧 各位
‪还有九个
‪这样做 我的腹肌怎么没裂开？
‪继续
‪我跑到山上 我抓着我的肚子
‪等我到了山顶 我的皮肤开始拉伸
‪噢 老天 我知道要发生什么
‪我该死的腹部裂开 然后孩子出来了
‪只是孩子看起来已经一岁了 对
‪然后我醒来 浑身是汗
‪25
‪怀孕的梦通常意味着
‪你对即将到来的大项目感到焦虑
‪你非常努力 想要创造新的东西
‪哟 看
‪所以你可以得到实习机会
‪-我昨天发了电邮申请 ‪-他们会很喜欢你的
‪如果有人喜欢我就太好了
‪-噢 我的天 ‪-如果有女孩玩失踪
‪你也会生气
‪你有打电话或者发信息给他？
‪-他应该先找我 ‪-对 是的
‪约翰在玩失踪
‪小多 是你在玩失踪
‪-什么？ ‪-算了吧
‪什么鬼？
‪我的错 抱歉
‪不是 你才没有
‪你是这么差劲的球员吗？
‪哟 如果你看我不顺眼 没问题
‪但不要这么小儿科 好吗？
‪嘿 够了
‪整天用阴暗的眼神看着我
‪你想用篮球砸我的头？
‪乔依
‪多明尼克 看着我
‪-你没事吧？ ‪-没事
‪我没事
‪好了 各位 回去练习
‪五、六、七、八
‪你懂吗？
‪我不知道你认为自己是谁
‪但你不能这样对我说话
‪在大家面前对我出言不逊
‪然后居然跑这里躲起来？
‪怎么回事？发生了什么事？
‪关上门
‪不要 别为难我 过来
‪它在做什么？
‪小杰 它很可爱
‪对 但它给我很多麻烦
‪来吃吧
‪最后一天 ‪你对假期结束感到难过吗？
‪有欧文的消息吗？
‪没有
‪我发的信息都石沉大海
‪他也不回复我的私信
‪我叫你打给他
‪对 我说过我打了
‪但是今天 我收到信息说 ‪电话已经停机了
‪所以 我…
‪哟 我回头再找你
‪听着 我不是说我生你气
‪我是说你回去房间
‪把我给你的其他唱片拿出来
‪我要带回我的家 这样才安全
‪好的 爷爷 晚饭后我去拿
‪我应该把它们留给我的宝贝孙女
‪小杰 跟爷爷道歉
‪我说了我很抱歉 爷爷
‪对不起
‪-赞助商的会议迟了 ‪-嗨
‪还有那铛铛车
‪嗨 宝贝
‪嗨
‪-看起来不错 宝贝 ‪-谢谢
‪嘿
‪你没事吧？
‪爷爷生我气 所以…
‪小杰 去拿他的唱片
‪哇 现在
‪现在
‪噢 别这样
‪听着 我很高兴你那样做了
‪这真是…
‪足智多谋
‪我就是在胡闹而已
‪好了 向我的孙子敬酒
‪爸
‪-明天要昂首挺胸地回去 孩子 ‪-爸
‪无所畏惧 坦坦荡荡地回去
‪爸
‪爸 这不是庆祝晚宴
‪我们不是庆祝我们儿子被停课
‪嗯 他已经15岁了 ‪被人搞得像罪犯一样
‪你知道我对处理方式也很不满意 爸
‪但他犯错了
‪行为是有后果的 他要吸取教训
‪他那个小朋友怎样了？
‪欧文
‪其实 狄波拉有打给我
‪等等 有吗？
‪是的 但只说了几句
‪她没提及欧文
‪她只是想确保我们为听证会准备好
‪最重要的是 你要好好表现
‪什么？
‪对 你最好拉起你松垮垮的裤子
‪支持你自己的孩子
‪将你那贫民窟音乐关小点声 ‪别穿那兜帽衫 小鬼
‪老天 汉克
‪他们就是这样做的 他们一直如此
‪他们将这些孩子赶出学校 妮基
‪你们两个为何不请个律师…
‪爸 你认真的吗？
‪汉克 他务必要明白他的…
‪我来吧
‪我真的不想再说这个事了
‪-嗨 宝贝 ‪-嘿 宝贝
‪来吧 琪琪 我们去搞干净
‪我们吃完饭后你负责收拾桌子
‪走了
‪（欧文·威廉斯 拨打）
‪很抱歉 你所拨打的号码已停机
‪或者不在服务区
‪（周四）
‪杰森·杰克逊
‪欢迎回来 你还好吗？
‪-很好 ‪-好的
‪你认识程路 对吗？
‪你吹得很好 兄弟
‪谢谢 我很兴奋能和你们一起演奏
‪我等空缺一段时间了 ‪很高兴终于能加入
‪这里没有空缺
‪小杰
‪我不明白
‪他会代替欧文
‪但欧文的听证会是下周 ‪然后他会回来
‪我们不知道结果如何
‪会没事的 他们只是想了解事实
‪我是说 他不会停课的 不会
‪你这样放弃他 找人顶替他很不好
‪我没找人顶替欧文
‪你就当路是替补好了
‪他水平很好 很适合
‪你没气了 兄弟
‪1920年代的美国 ‪禁酒和放纵并存的情况
‪创造了有效而戏剧化的背景
‪这是一个真正进步的时期 ‪文化和社会压迫…
‪你不了解湿逼 兄弟 ‪因为她干得就像该死的沙漠
‪我认为《盖茨比》证明了 ‪美国梦的存在
‪不是因为杰伊·盖茨比从赤贫崛起 ‪积累了巨大的财富
‪而是这检验了梦的破坏力
‪我想对盖茨比来说 ‪黛西是梦想的化身
‪就像她代表了他想要的一切
‪金钱、地位 总体来说更好的生活
‪我认为他对她的渴望
‪是他想要在美国成功的一个缩影
‪对 小乔 说吧
‪能不能把门关上？
‪音乐让人没法集中精神
‪我完全不认同你的说法
‪这个世界总是无休止的 ‪将白人男孩的故事强行灌输给我们
‪将这些加上美国文化最棒的标签
‪这就像《麦田捕手》一样糟
‪可以说是1920年代的伍迪·艾伦
‪“我希望她是傻瓜
‪女孩在世间最好的莫过于此
‪一个美丽的小傻瓜”
‪这是天才吗？
‪谁需要菲茨杰拉德那些扭曲的 ‪男性说教？
‪他说的是大多数人 ‪没机会实现的美国梦
‪我们还要关心和假装 ‪像是我们从中有所得益一样
‪这是种族主义
‪小乔 你没事吧？
‪很抱歉
‪我不知道为什么在哭
‪我讨厌这本书
‪好的 我想这个指责很公平
‪有人想分析下乔依的评价吗？
‪对 这是种族歧视
‪但我更想关注文学的结构
‪他为什么选择通过尼克的观点 ‪来讲述故事？
‪他是个不可靠的叙述者
‪在某些方面 他客观地呈现了 ‪这些事件
‪但其他时候 则是很主观
‪我们该相信哪一个尼克？
‪抱歉 我能去厕所吗？
‪抱歉
‪对 当然可以 拿通行证
‪只有我们
‪感谢你帮我
‪我简直没法睡觉
‪太糟糕了
‪过来
‪嗯 这东西会让你平静下来
‪给你 你可以吞下去
‪你也可以压碎用鼻子吸 这会更好
‪药效更猛
‪这会让我精神失常吗？你觉得？
‪当然不会 这只会让你冷静
‪好的
‪我给你八粒 应该能让你撑一段时间
‪我该给你多少钱？
‪不用
‪如果你还要 我们会谈谈 会想办法
‪听我说 不要紧张
‪大家都经历过
‪这不合适
‪别像个同性恋一样 兄弟
‪谢谢 卢克
‪-她还理睬你们这些混蛋？ ‪-拜托
‪她就像我们一样 也想要高潮
‪你要去哪里？
‪冈萨雷斯 然后吃午饭
‪在餐厅见好吗？
‪不了 我要出去
‪该死 高年级待遇
‪好了 你乖乖的
‪你快点拆掉这个石膏 卢克
‪-泳池需要你 ‪-嘿
‪这真是让人激动
‪哇
‪我是说 那个炸弹的比喻？
‪那真是很有效
‪-不会太过火？ ‪-不会
‪我一直在想…
‪跟人聊一下是否会有帮助？
‪这不是真的创伤后应激障碍之类
‪不是 悉达 我是说你的性取向
‪为什么？我没事
‪我知道 我意思是你自己要应付很多 ‪对不对？
‪我完全没问题 请不要这样 ‪我只是需要修改 然后…
‪不是 悉达 我觉得这不需要修改 ‪已经可以了
‪你百分百确定 你想要分享这个？
‪不是 我完全不想
‪像你说的 我要怎么才能
‪从两万名申请大学的亚洲孩子中 ‪脱颖而出？
‪所以 我必须这样
‪我这样做的前提 是我可以信任你
‪-我知道我父母有联系你 ‪-不是 悉达 我们没问题 好吗？
‪我保证 我绝对不会的
‪-好的 ‪-好的
‪我们现在能做吗？
‪我撰写了一封 ‪要发给哈佛招生办的电子邮件
‪我会附上你的论文
‪我会让你点击“发送” 好吗？
‪你应该感觉很好 悉达
‪真的
‪-你想让我留着吗？ ‪-不用 给我吧
‪-谢谢 ‪-不会
‪如果你想找人谈谈 我随时可以
‪不用 我很好
‪这好不好？你爽吗？
‪请经理到七号收款机核价
‪经理核价
‪没人会进来
‪我要你说出来 说你可以
‪对 这很好
‪别担心 我会慢慢来
‪你叫什么？
‪我不说这个
‪我要知道
‪你不用知道 兄弟
‪你要我停下吗？
‪不用
‪我应该要有惊天动地 全身心的体验
‪请停下
‪能再试一次？
‪这次要勇敢一点？
‪你在说你享受愉悦的权利
‪了解自己欲望的权利
‪你明白我意思吗？
‪米拉 如果她可以…
‪对
‪说吧 告诉她
‪嗨 我是说 如果你可以试着
‪联系你真实生活的事情 试一下？
‪这会有助于激发你的灵感
‪我应该要有惊天动地 全身心的体验
‪我要被爱抚
‪我要爆炸
‪我要喘口气
‪我要尖叫
‪在电影里
‪-你要台词吗？ ‪-这同时发生…
‪因为他们相爱 或者他们只是性感 ‪并擅长如此
‪我姐说我应该结束等待
‪开始探索我自己的身体
‪噢 你是在试镜吗 乔治？
‪想告诉我女性的愉悦吗？
‪当然了 我非常了解
‪你当然是的
‪再见 乔治
‪奥玛 能别再让无关人等…
‪进来这里吗？
‪谢谢 蕾拉 可以了
‪米拉 别这样 这是我的错
‪米拉 我真的同意 这是不公平的打扰
‪-可能我们该再给她一次机会 ‪-我觉得可以了
‪谢谢
‪我让他摸我的胸
‪我给他寄了裸照
‪我剃掉了阴毛
‪你还是不明白我究竟是谁
‪一个女王
‪拉比？
‪出演这个角色对我很重要
‪我是说 对我…
‪谢谢
‪你很棒 对了 我是奥玛 ‪我会帮你说好话的
‪好的
‪因为我可以比刚才发挥更好
‪对的 谢谢
‪哟 我很抱歉
‪我不是故意不理你
‪她生气了
‪你不懂听人话吗？别说话赶紧滚蛋
‪你是个白痴
‪我讨厌这样
‪你吃了什么？
‪不要
‪不要贪心 分享一下
‪我们走吧
‪别这样扯你的头发
‪所以你的头发才会损伤严重
‪如果你手术服下穿长袖衣服
‪你就不会受伤
‪妈咪 别忘了在睡前帮奥德特滴耳朵
‪奥迪 崔斯坦 快点过来道别
‪快点
‪我们对自己了解多少 这是很重要的
‪但我们如何对待自己 才是最重要
‪小多 我忍不住了
‪我不知道你怎么样
‪但对我来说 了解比感受要容易
‪我要点私人时间 奥迪
‪我在做作业
‪但我要拉屎
‪-还有你的锅烧开了 ‪-该死
‪你叫我烧开的时候告诉你
‪你怎么能看那个节目？他攻击人
‪他们从未证实这个
‪老天 看看那房子
‪迪斯科
‪灵魂火车
‪-这个不能玩 ‪-不要 我不会的 我保证
‪穿睡衣 现在去
‪是的 事实上他们确实证实了
‪儿子 我有东西
‪我有褐红色的西装
‪再跟我说说
‪我是舞场之王
‪大家都会围着我转 他们会唱歌
‪对
‪该死
‪妈是会跳舞那个 爸爸
‪该死
‪什么？
‪孩子 你要小心
‪你不知道我的本事
‪是吗？
‪嘿
‪哟 你好吗？
‪也就差不多吧
‪我的便便把厕所塞了 ‪现在地板上有棕色的东西
‪有什么好笑的？
‪你为什么在笑？
‪-到处都是粪水 ‪-有吃的吗？
‪我的屁股还有便便
‪你去了哪里？
‪哟 你煮的什么布丁？
‪那不是布丁 你这白痴 那是我的发乳
‪（周五）
‪（口交导致的性病）
‪（对 有感染性病的可能）
‪（在不带避孕套的情况下进行口交）
‪（无保护的口交有感染疱疹 ‪喉部衣原体的风险）
‪我们被迫要听一些没文化的猪猡 ‪对我们做安全教育
‪但他们对真正威胁这个国家
‪庞大的左翼势力一无所知
‪胡扯的社会主义宣传
‪你知道我们在说什么吗？
‪嘿
‪进展如何？
‪我没你的消息 我见到弗洛拉
‪对 就是…
‪-我说 我们… ‪-旁遮普
‪-哟 兄弟 ‪-我以为你会联系我
‪对 新德里 我们说好的 ‪你怎么不打电话或发短信？
‪-你就这本事 乔治？ ‪-我已经完成了
‪-昨天就交了 ‪-了不起
‪我能看看吗？
‪兄弟 你不会相信奥洛夫那家伙
‪正在搭讪哪个淫娃
‪我觉得很好 谢谢了
‪是你的妹妹 兄弟
‪这里怎么回事？
‪他妈的很爽吧 兄弟
‪-你很忙吧 ‪-这究竟什么意思？
‪快点 兄弟 不想错过好戏
‪我们将在未来几个月
‪实施新的安全程序 现在
‪我们将和纽约警方讨论 ‪将如何合作以保持警惕
‪请欢迎纽约警察局的克里斯科警官 ‪和瓦尔迪兹警官
‪在当今这个时候
‪我们需要你理解作为公民的责任
‪那是什么鬼？
‪这是为了我的朋友 请传下去
‪这是为了我的朋友
‪因为那个荒谬的零容忍政策被停课了
‪我喜欢会怼零容忍政策的人
‪他们都无法学会自控
‪你们是你的朋友和同学的第一道防线
‪你会保护他们 就像他们保护你一样
‪要这样做 必须时刻保持警惕
‪当你发现威胁的时候 要说出来
‪我无法呼吸
‪各位 希望能尊重一点
‪我们要认真看待 谢谢
‪有些人真他妈的粗鲁
‪嗯 我们要说说 ‪那些为我们带来危险的人
‪他们并不总是像地铁上那个写生的人
‪他们就像你认识的人
‪在暴力行为后
‪-知道如何发现潜在危险… ‪-你没事吧？
‪-是关键 ‪-你嗑药了 兄弟
‪有个原因你们总是听到 ‪“他看起来很普通
‪他像个好人”
‪坦白说 你们 ‪我看起来像恐怖分子吗？
‪现在 我不是要说什么来吓你们
‪我这样说是为了你们不会…
‪怎么回事 小乔？
‪没事
‪你知道你想高潮
‪我不能呼吸
‪这不是合适的时间和场合 各位
‪-老师 请让学生坐好 ‪-我不能呼吸
‪最近的恐怖袭击触动了我们大家
‪这是我们今天关注的重点
‪-来吧 总要有人再做一次 ‪-这些家伙要怎么继续？
‪听着 大军团广场的炸弹客 ‪衣着就像学生一样
‪也像学生一样背着背包
‪因为直到近期 他还是个学生
‪（-但丁：我妈的背受伤了 ‪-什么？）
‪为了让我们做好工作 ‪你们也要尽本分
‪我们要信任彼此
‪这是今天我们到场的一个原因
‪有人要烦你了
‪现在 我们的门总是打开
‪我知道你挂了我两次电话 ‪但你迟点想一起出去吗？
‪真的
‪亲 快答应
‪对 好的
‪以及你的城市目前的安全状况
‪我不能呼吸
‪够了
‪-我不能呼吸 ‪-我们知道
‪我们听到了
‪但这是关于保证你的安全
‪让你保持警惕 保护你的社区
‪-哟 你没事吧？我帮你 ‪-不要 我可以
‪小乔 我会帮她
‪-我要晕了 ‪-没事吧？
‪没事的 过来这里
‪我们给她点时间
‪这些话题可能会影响情绪 ‪你们都经历了恐袭
‪和你一起应对这一切
‪以及指导你如何正视和平复 ‪袭击后的影响
‪你妈说40分钟后就到 ‪已经30分钟了 好吗？
‪天 一切都很操蛋
‪有人在我们的学校外被炸飞 ‪我们还要集会？
‪听我说 我之前很操蛋 对不起
‪是的
‪是的 亲
‪整个情况我都很自私
‪好了 实话说 真的没事 好吗？
‪我非常爱你
‪我想看看你有没有事
‪你的腿…它们还…
‪不是 我没事 谢谢
‪我会陪她 别担心
‪好了 那很贴心 但是… ‪好像有点太随意了 对吗？
‪（怎么回事？但丁给我发信息了）
‪（额外的练习很有帮助）
‪（要迟点回来 ‪我回家时发信息给你 爱你）
‪杰森
‪-威廉斯先生 我想看看欧文 ‪-是谁？
‪-我一直想联系他 但是… ‪-他没有电话
‪因为他不需要跟任何人联系
‪我想让他知道 学校里的人
‪都在乎他 我今天拿到了185个签名
‪我不想我儿子和你的奇怪行为 ‪扯上关系
‪不是 这是为了听证会 不是那样的
‪你该回家了 我不想打给你父母
‪等等 我能见他一面吗？
‪晚安了 杰克逊先生
‪他是我的好朋友
‪你是我孩子的好朋友？
‪我必须要做
‪我儿子 制造各种混乱
‪-你应该为此自豪 ‪-但警察还继续说？
‪如果他们停止 那会更丢人
‪我们生活的这个世界
‪很幸运 你马上就18岁了
‪你可以出去投票
‪嘿 小多也差不多18岁了
‪-真的吗？ ‪-我很迟上幼儿园
‪你也打篮球吗？
‪是的 但只是因为好玩
‪你懂的 我也是家里第一个 ‪读大学的人
‪我跟她说过
‪抱歉
‪你为什么道歉？
‪真是要拼了命才行 亲
‪而且我和你吃的苦跟我儿子的不一样
‪不要让他忘记这一点
‪保持专注
‪你可以做到的
‪妈 不要说教
‪我是个教授 孩子
‪我忍不住
‪好了 我要去洗澡了
‪她人很好
‪还可以吧
‪我很高兴你能来
‪我很高兴你邀请我
‪我们会付这个月和下个月的房租
‪但是要迟一点 因为我女儿…
‪我失业了
‪为什么？怎么回事？
‪是的 我们迟了 但是…
‪她跌倒了
‪奥迪 下来 你…
‪请不要这样 奥迪
‪你会弄痛我
‪我要将他从浴缸里抱出来 他滑倒了
‪我跟他女儿说了
‪我说：“他91岁了 ‪他该在浴缸里用个座椅”
‪所以我将他往我这边拉
‪他倒在我身上
‪他没事 幸好
‪老天
‪但我的背好像撕裂一样
‪我竭尽全力将他扶起来 ‪然后坚持到下班
‪然后妈妈和我在急诊室碰面
‪我的椎间盘裂了
‪谢谢 好孩子
‪但丁 冷静点 宝贝
‪-我很冷静 ‪-我明白
‪不 我们会…
‪我不能走路
‪我可能需要手术
‪我跟那贱人说了我要休假
‪她将我炒掉了
‪她不给我钱 我只拿了半个月工资 ‪就这样
‪够了 你会把电话搞烂
‪奥迪 宝贝 请走开一点 走开好吗？ ‪我知道你想帮忙 但是…
‪吃颗药吧
‪不要 这会上瘾的 我跟你说过
‪他们怎么说？
‪我不知道
‪我想是十天时间
‪如果迟了交费 他们会采取行动
‪那是什么意思？
‪-你能说英语吗？ ‪-不要…
‪你去其他房间冷静一下
‪你什么时候能再工作？
‪也许我帮你替工？
‪怎么做？
‪你已经在工作了
‪对
‪像一、两个月 或者…
‪如果喜剧艺人有好好干活
‪拿滥用权力的人开刷
‪那可能我们会有一位 ‪有相当合适经验的
‪中年妇女入主白宫
‪而不是像现在这样 ‪一个男人公开承认
‪他性侵脆弱的年轻女子 ‪只因为他有能力这样做
‪我要你的灰色运动胸罩
‪不要 妮娜
‪你都不用
‪妮娜
‪你们知道此刻我们该拿什么 ‪开玩笑吗？
‪不要 妮娜 不要
‪-我们对名声的执迷 ‪-妮娜
‪这是什么鬼？
‪我们认为名声比任何事都重要 ‪包括人性
‪你知道是谁承担了短视崇拜的责任？
‪怎么了？
‪来吧
‪该死 我很累
‪算了吧
‪喜剧艺人也不能幸免
‪-他们都是一丘之貉 ‪-嘿
‪-唐纳德·特朗普、巴勃罗·毕加索… ‪-没事 宝贝
‪-哈维·韦恩斯坦、比尔·考斯比 ‪-发生什么事？
‪伍迪·艾伦、罗曼·波兰斯基
‪这些人不是例外 他们是规则
‪他们强奸了我 妈妈
‪我们的故事的寓意是 “我们不在乎
‪我们不在乎妇女儿童”
‪是谁？
‪“我们只在乎男人的名声”
‪是乔治
‪-这些人控制我们的故事 ‪-什么？
‪什么时候？
‪上个周六 我们一起看电影后
‪-妈 ‪-他妈的名声
‪-事后诸葛是一份礼物 ‪-你确定？
‪别浪费我的时间
‪他们在车里将我按倒 妈妈
‪-还有提姆… ‪-好的
‪我被羞辱了
‪好的 亲爱的
‪好的
‪请不要告诉爸爸
‪不要
‪…在房间里说道：“现在 ‪我想她已经无法控制紧张局势”
‪（边界不安全 市场不安全）
‪（民主不安全）
‪（你的学生不安全 他们也知道）
‪字幕翻译：谢春明