UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
¿CREES QUE SER PARTE DE TU INSTITUCIÓN ELITISTA
ES UNA ESPECIE DE SUPERPODER?
¡No!
Qué chupona.
Ya vale de tus malas costumbres.
Pero Wendi no me deja. ¿Qué hago?
¡Pasa el balón!
Ya, lo sé.
Entrenadora, ¿puedo ir al baño?
Ve, se acabó por hoy.
Muy bien, chicas, acercaos.
¿Qué? Menudo despliegue.
A ver, ¿qué vendes, tía?
Las habilidades de Dom son auténticas, pero necesitáis esta movida.
Es mágica y barata.
No pagaré cinco pavos sin haberlo probado.
¿Y pagas 32 por los de otras marcas?
- Vamos. - Dominique, háblame de tus productos.
¿Las trenzas secas te tiran?
¿El invierno es tu kriptonita?
Prueba la crema capilar natural de Diseños Dom
y, nena,
- las tendrás suaves... - Toma.
...sanas...
- Joder. - ...y húmedas.
- Odio esa palabra. - ...en nada.
¡Diseños Dom! Pídelos aquí mismo.
¡Escríbenos!
- Vale, lo probaré. - ¡Eso es!
- ¡Sí! ¿Quién más? - Es orgánica.
Todo natural.
¿Y los ingredientes?
Jordan, siempre dices:
"Compradles a los negros", y ahora te lo piensas.
Mi pelo es sensible.
- Sensible. - ¡Eso es todo!
- ¡"Sensible"! - A la mierda, dame una.
¡Eso es!
Chicas,
no podéis vender en el instituto.
¿Qué pasa, Dom?
- Es después de clase. - No puedes hacer esto.
Vale.
Entrenadora, solo...
Solo es un segundo trabajo.
Dame dos, por favor.
Claro que sí.
Invita la casa, ¿vale?
De eso ni hablar.
Respeto tu trajín emprendedor, Dom.
Pero no lo hagas aquí, ¿vale?
Lo sé. Vale.
Hasta mañana.
- Sí. - Entendido.
Gracias, Dom.
También peino.
Hago de todo:
trenzas, pelucas, pelo natural.
También puedo teñirle esas canas.
No es que tenga tantas canas.
- El plateado lo peta. - No te pases.
Sí, entrenadora.
Dommo,
cuarenta dólares solo de esto.
- Mola. - Eres buena.
Estoy flipando.
No. No lo hagas.
Es suave, de verdad.
No es por esto.
¿Huelo?
No.
Te he dicho que no huele.
Es solo vapor. No hace falta esconderse aquí.
Sí, doble puerta de protección.
¿Te pareces a tu madre o a tu padre?
No sé.
Creo que a mi madre, pero soy medio paquistaní y medio danés,
no creo que me parezca a ninguno de los dos.
Yo soy adoptada, así que no me parezco a ninguno.
Soy una rareza.
Madre mía. Yo sí que soy una rareza.
Soy un híbrido de dos movidas radicalmente diferentes.
Ya.
No encajo en ninguna.
Hablo urdu,
pero esa parte de la familia me trata como si fuera blanco.
Es que lo eres.
Más o menos.
Hay una foto mía con mis padres.
Estamos en un orfanato, ¿vale?
Y me están abrazando, emocionados, y es muy tierna, ¿sabes?
Pero al fondo hay otros bebés.
Y un montón de cunas idénticas.
Me eligieron.
Me eligieron, como si fuera un cachorrito o algo así.
En un refugio, que es donde estaba.
Deberías acudir a 23and Me.
Seguro que te dicen muchas cosas sobre ti.
Por cierto, ¿ya lo notas?
Creo que sí.
¿Crees que esos tíos violaron a Joey Del Marco?
Sí.
- Pero no lo sabes. - Ella dice que sí.
Y ellos dicen que no.
Ya, supongo que tienen más motivos para mentir.
- Pero no los conoces y ella es tan... - Eso da igual.
Sí, porque quizá no sabían...
"Su vagina era su aldea,
y ellos la destruyeron".
Es de Los monólogos de la vagina.
Lo leímos para la obra.
Madre mía.
¡Madre mía!
Eres el único tío que citaría eso.
Eres un bicho raro.
Pero me encanta.
Me gusta que te guste.
Sí.
"Destruyeron su aldea".
¿Conoces a George Wright?
Uno de los tíos que dice que...
Nada.
Da igual.
Me siento rara por no saber si la creo.
No me cae bien.
¿Desearías ser religiosa?
Yo soy musulmán, pero es muy estricto.
Y también soy católico, pero son unos violadores.
Rachel va al templo, y su rabina es una feminista genial.
Ya.
Eso digo. Ojalá tuviera algo así.
Un sitio al que ir, como a terapia o un campamento,
pero menos repulsivo y elitista.
Donde puedas hablar, y esa persona no es de tu mundo social, pero...
Me encanta estar puesto.
Puedo decir lo que sea y...
- puedo decirte que... - Ya.
Necesito a alguien así.
¿Me das más?
Sí.
Sin duda.
¿Te gusta?
No sé qué me gusta.
Me gustaba "High School Musical".
Ahora lo odio.
Así que...
¿quién soy?
¡Joder!
Idiota.
¿Qué pone?
Que te has asustado.
Respondiste casi un segundo después del sonido.
¿Es normal?
No, significa que estás perturbado.
Sí, es normal. El cuerpo tarda en procesarlo.
Aunque un segundo me parece mucho.
Los que tienen una intuición fuerte
pueden reaccionar antes de que se produzca la estimulación.
¿Son adivinos?
No, son intuitivos.
Han afinado su intuición para guiarlos en la toma de decisiones
- o prepararse para cosas. - Anticipación.
La anticipación es una movida. Puedes correrte antes de hora.
No es lo mismo.
Espera. Házmelo otra vez.
Quiero ver si puedo intuir la estimulación
o si puedo anticiparla.
Vale.
Lo documentaré.
Túmbate en el suelo. O en la cama.
Cierra los ojos.
Relájate.
La clave no es prever lo que va a pasar, sino reaccionar de forma natural.
Entendido.
Venga.
Estar en tu cuarto es un estímulo para mí.
Podrías haber intuido qué iba a hacer, pero ya respondes...
¿Apunto eso?
El ejercicio se ve afectado por la falta de un espacio controlado.
Ella lo sabe, pero mejor lo explicamos.
Tu cuerpo se relaja más en tu cuarto...
- Entendido. - Ya.
Es la hostia.
Sí, es la leche.
Nos tomamos un descanso, pero...
ahora hemos...
Genial.
Seré el sujeto de estudio.
Guay.
Pasemos a estímulos verbales, midiendo las respuestas al lenguaje
o la información que nos den.
- Como coñas, palabrotas... - Sí.
"Describe un momento en el que lo que oíste provocó una respuesta física".
No tengo ni idea.
Al decirle a mi padre que era bi,
se puso a parpadear como un loco.
Algo así.
Vale. ¿Lo escribo o...
Sí, lo saben en el insti.
Fue mucho más fácil en el insti que en casa.
Y...
Sinceramente, no puedo pasar por heterosexual, ¿sabes?
Vale.
Deja que piense algo.
Quiero que me hagas sentir preciosa.
Ya eres preciosa. Yo solo te retoco.
¿Qué más puedo hacer?
Coge mi móvil.
Vale.
Perdón.
Vale, responde: "Sí, el domingo por la tarde". ¿Puedes?
¿Cómo logras que te ayude?
Diciéndole que es mi ayudante.
¿Quién viene? ¿Puedo abrir?
Espero que no te importe, pero viene una amiga un momento.
Tenemos un examen. Puedo con todo a la vez.
No afectará a tus trenzas.
¿Por qué no me lo dijiste antes?
No quiero escuchar una sesión de estudio.
Te haré una rebaja de 25 dólares.
Vale.
Vale. Ve.
Hola, pequeña, ¿cómo estás?
¿Qué tal el colegio?
Dommo, te traigo unas patatas y otra cosita.
Hola.
Me he autoinvitado.
- ¿Quién eres? - Soy John.
¿Eres Odette? Tu tía dice que molas mucho.
Gracias por los ánimos.
Soy John.
Un amigo de Dom.
- Wanda. - Yo soy Tamika.
Y necesitamos a Dom.
¿Me traes agua o algo?
Yo te la traigo.
...y me alegro de que seamos amigos, pero...
Lo siento mucho.
Déjalo ahí. Odie...
Siempre pasa lo mismo.
Hay vasos en el armario de la izquierda.
Odette, pequeña, ven aquí.
Hay patatas en la bolsa.
¡Simon! Tristian.
Te vas a hacer daño y se lo harás a Simon.
Venga ya.
¡Oye! Vale.
¿Alguno sabe hacer flexiones de verdad?
Yo no, y mi entrenador me presiona para que aprenda.
Es tu papaíto.
- Yo sé. - Yo también.
Y yo.
A ver. Dadle.
Solo le has dicho: "Chao, chatilla".
Podrías haberme escrito. Nunca había venido.
- Habría limpiado. - No le importa.
A mí sí.
Vale.
Vale, pero míralo.
¿Crees que te juzga?
- Venga. - Jugad en vuestro cuarto.
Empecemos con las preguntas prácticas.
Halla la derivada de f(x) igual a x al cuadrado partido por 3x menos uno.
Es la regla del cociente.
Primero, hay que multiplicar
3x menos uno por 2x...
Mika, léeme el mensaje.
"Hola, mis amigas y yo vamos al St. Lawrence.
Tres queremos peinarnos y mañana tenemos el día libre".
Los del cole privado nunca van a clase.
Cierto.
"¿Vienes a Brooklyn Heights?".
Tía, tres cabezas. Son al menos 300 dólares en un día.
Ese día jugamos contra el Stuy.
- No me necesitáis. - Todos te necesitamos.
¿Quieres que les escriba?
Ahora vuelvo.
¡Anda ya, Braughner!
Lo haré. Tengo que ir al baño.
Te echaré mucho de menos.
- ¿Estás enfadada? - No.
- No pasa nada. - Nos vamos.
- No quiero molestar. - No molestas.
Es que mi casa es un desastre y no sabía que vendrías...
¿Y qué?
- Oye. - Vale.
Está bien.
Tú estás espectacular.
Currando sin parar y reluciente.
Es sudor.
Ya, pero me gusta.
¿Dónde está tu cuarto?
Venga, tía.
Te estoy vacilando.
¿Crees que quiero acostarme contigo?
Estás de la olla.
No estoy preparado.
No me agobies.
¡PUEDO HACEROS UN HUECO MAÑANA! ¿QUÉ QUERÉIS?
¿DIRECCIÓN?
¿Paso de mi reunión?
¿Y si vienes conmigo?
¿Qué vas a hacer, cariño?
Nada.
¿Y una clase de baile?
¿Lo dices en serio?
- Vale. - No.
No pienso ir a clase de baile.
Joey.
Mamá.
Estoy bien.
Vamos, vete.
No llegues tarde. Ya has faltado mucho.
¿Vale?
Oye, escucha.
Llevo el móvil, llámame si me necesitas.
Vale.
¿Lo prometes?
Adiós.
HOLA, RABINA, ¿PUEDO PASARME?
CLARO QUE PUEDES PASARTE. RABINA SCHULTZ.
Jay. Adelante.
¿Cómo estás?
Bien.
A ver...
Tengo noticias.
¿Del All-State?
No he entrado.
No, pero eres suplente y es un gran logro, Jay.
Owen entró.
Es genial. ¿En serio?
Sí, pero no podrá aceptar la oferta.
¿Por qué?
Por su expulsión.
No habrá vuelto para la actuación del All-State.
¿En serio? ¿También se va a perder esto?
Sí, por desgracia.
Espera. Jayson, escucha.
El asunto es este.
Llamé a los coordinadores del All-State
y les expliqué su situación.
Y también les dije que tenemos
otro alumno del instituto en la lista de suplentes.
Te ofrecen el puesto de Owen.
Es una oportunidad. Deberías aceptar.
No sé.
Tienen que cubrirlo. Pondrán a otra persona.
Si quieres, llama a tus padres
o habla con ellos.
No puedes cambiar lo que ha pasado.
Sí, ve hasta el final.
Y suelta.
Eso es.
- Respira. - Entrenadora.
Señorita Pierre, ¿en qué puedo ayudarte?
- ¿Por qué no estás en clase? - Me toca estudio.
Vengo a hablar del partido de hoy.
Sí. Estate en el autobús a las 16:15 en punto.
Y estaremos de vuelta a las 21:30.
Vale.
Solo quería decirle
que no podré ir al partido de hoy.
Este equipo no es a la carta, Dom.
No puedes participar cuando te convenga.
¿Cuántos días te has ido antes?
Mi hermana se cayó.
Y se me han complicado las cosas.
- No es que no me comprometa. - Sí, lo es.
No estás comprometida.
Te entiendo. La vida es dura.
Tenemos que tomar decisiones.
No puedes con todo y no puedes dejar tirada a la gente.
Pues necesito un descanso.
Debería dejarlo.
Aprender a priorizar es duro.
Pero así son las cosas.
Solo quiero que te concentres
en las cosas que te harán avanzar, no en las que te frenen.
- Ya. - Si esto te hace avanzar,
yo te apoyo.
Por ahora sí, así que...
Vale.
Parece que tienes un plan.
Ve a aprovechar tu tiempo libre.
Tengo permiso.
Lo entiendo, pero son nuevas medidas de seguridad.
Un padre o tutor debe firmártelo.
¡Es ridículo! ¡Mi madre trabaja!
Vale.
Esto es increíble.
Es una emergencia y no me deja salir.
Sinceramente,
necesito protegerme de muchas cosas,
y ninguna de ellas es lo que pasa si salgo ahora mismo.
Que quede claro.
¡Por favor!
¿No puede hacer nada?
Yo no lo haría.
Hola.
¿Vienes luego?
- ¿Quieres que vaya? - Sí.
- Te necesito. - Pues sí.
Ya.
Tú puedes.
Lo sabes, ¿no?
Echo de menos a estos.
No te conviene nadar con ellos.
Ya.
Es un estrés que vengan.
Lo sé.
Harvard está a menos de dos horas de Brown, hasta con tráfico.
- Y el autobús son 20 dólares. - ¿En serio?
¿Esperas que vaya en autobús?
No, vendré a verte.
Todos los findes, si quieres.
También hay autobuses desde Wesleyan o Bowdoin.
Vale.
¿Qué?
Primero esto es demasiado para ti.
Y ahora volvemos y seguimos juntos en la universidad,
y quieres venir a verme cuando quiera.
Soy un puto idiota.
Ya te dije que fue eso.
Te extraño.
Está claro.
Los sueños están bien,
pero no se cumplen porque los sueñes.
Cuesta que las cosas lleguen. Cuesta hacer cambios, así que...
¿Eres Dominique?
- Sí. - Hola, soy Kaila. Pasa.
...y actúa, no sueñes.
Qué horror.
Sí, podría comérmelo todo.
Es mi especialidad.
- Ella es Vie. - Hola.
- Gemma. - Hola.
He dejado esta zona libre por si la necesitas.
Sí, es perfecto.
Gracias.
Dijiste que habría tres.
- He comprado de todo. - Ya.
Lo siento, Jordan iba a venir,
pero no ha podido.
Seremos solo dos, si no es problema.
Ya estoy aquí, así que...
Vale.
Supongo que no puedes hacerme nada, ¿no?
- Para nada. - ¿Quieres beber algo?
Tengo LaCroix...
Ponme una LaCroix, K.
Sí, a mí también.
Vas al GA, ¿no?
- Sí. - Qué fuerte.
- ¿Sí? - Claro.
Te examinaste, ¿no?
- Lo petarías. - No me fue mal.
- Tu insti es supercompetitivo. - ¿El vuestro no?
No tenemos ni notas. Todos se ponen de Lexapro.
Es ridículo.
No os lo he contado.
A mi terapeuta le pareció bien que me enfrentara a mi padre.
Su padre tiene problemas.
Hace que la criada ponga papeleras en todos los baños para sus tampones.
Como en los baños públicos.
Mis recipientes de "higiene femenina".
Le dije que era un puto misógino.
Podrías haberle preguntado por qué le incomoda tu periodo.
Y explicarle que te hace sentir vergüenza por algo totalmente natural.
Sí, tienes razón.
Me gusta. Eres un puto genio.
¿Puedes repetirlo para que te grabe?
¿Vais al terapeuta?
Solo un mes, cuando murió mi madre.
Lo siento.
No pasa nada. Tenía 12 años, fue hace un tiempo.
Quiero ser psicóloga. Por eso preguntaba.
Pero nunca he ido.
¿Nunca?
No, la gente que conozco no va.
Mi hermana estudia psicología en Hopkins.
Me encantaría ir a Hopkins.
Ella lo odia. Va a cogerse un año libre.
Vale.
- ¿Quién empieza? - Yo.
¿Eres de Brooklyn?
- Sí. - Mola. ¿De dónde?
Del de verdad.
¡Oye, Owe!
Tío, ¿qué te ha pasado en la cara?
- ¿No lo ves? Me zurraron. - ¿Sabes quién fue?
¿Vas a ir a por ellos?
Venga ya, tío. Quería ver cómo estabas.
Pues aquí estoy.
Mi hogar nuevo, mis amigos nuevos.
Tienen buenos petas, pero no te pasan si no les escribes.
¿Te vale?
Gracias por venir.
Oye, espera. Has entrado en el All-State.
¿Qué?
Sí, tío. ¡Lo conseguiste!
¿Qué coño importa?
Pensé que querrías saberlo. Es la leche.
Te eligieron entre más de 1000 personas, tío.
- ¡Es genial! - No puedo tocar.
Ya, bueno, pero...
Muy gracioso, colega.
Vienes para contarme algo que no puedo tener.
No, tío. Vamos, sabes que no soy así.
Me lo he ganado.
¿Y ahora qué?
¿El siguiente mejor se lo lleva?
¿Tocará el puto suplente?
Estoy aquí por tu culpa.
Les diste exactamente lo que querían.
Me jodiste y ahora estoy aquí.
Hasta Dom lo vio e intentó apoyarme, pero...
- No, tío, yo... - ¿En serio no lo entiendes?
No te quiero cerca, tío.
No vuelvas por aquí. No me hables.
O te juro que te reviento.
- No puedo. - ¿Dónde estabas?
- ¿Qué pasa? - No puedo.
¿Qué ha pasado?
No puedo seguir aquí, mamá.
- ¡Lo he visto! - Vale.
Por favor, déjame desaparecer, mamá.
Me estoy ahogando, mamá.
Ya está. Ven aquí.
¡Vamos, Grand Army!
- ¡Vamos! - ¡Venga!
¡A por ellos, Bo!
CALLE 2 GRAND ARMY - DESCALIFICADO
¡Joder!
Mierda.
¿Qué coño te pasa?
¿En qué pensabas, Cortito?
¿Que tienes tiempo extra como en los demás exámenes?
¡Joder, para! ¡Tío! ¡Orlov, no!
- ¡Oye! - ¡Atrás!
¡Oye!
¡Se acabó! ¡Ya!
- ¿Qué pasa aquí? - Nada.
El ambiente está caliente.
Pakam, quieren hablar contigo.
- Vamos. - ¿Quién?
Los cazatalentos.
Ahora.
Prepárate. Les ha impresionado tu tiempo.
No sé más.
Grand Army. Vamos, venid.
Venga, vamos.
No podemos cometer esos errores.
Nos perjudique lo de hoy o no,
a la larga, tenemos que ser fuertes, técnicos.
Orlov, eso no puede volver a pasar.
Espero algo mejor.
Id a ducharos.
¡Vamos, Pakam!
¡Vamos! Venga. Muévete.
Las 18:30 es demasiado tarde.
Para nada.
Tienes que hacerlo.
Ya lo sabes. Un correo es flojo.
Si quieres las prácticas, tienes que llamar.
Llama ya.
¿Qué coño haces?
¡Darte mi energía! ¡Llama!
- No estarán. - ¡Deja un mensaje!
Muestra iniciativa.
Además, te dará fuerza si tienes que llamar mañana.
De acuerdo.
Hermanas en crecimiento.
Hola, ¿qué tal?
Muy bien. ¿Y tú?
Genial. Gracias.
Soy Dominique Pierre.
Llamo para comprobar
un correo que envié sobre una entrevista para unas prácticas.
Vale, ¿recibiste un correo para concertar una cita?
La verdad es que no.
Sin embargo, quería llamar porque me encantaría ir
y contarles un poco más sobre mí.
El pastor St. Jean me recomendó y envié tarde
la solicitud porque no estaba al tanto de esta oportunidad.
Puedo ir cuando sea.
Me apasiona este proyecto
y creo de verdad que encajaría a la perfección.
Un momento, por favor.
¿Te llamas Dominique?
Sí.
Perfecto.
Vale, me alegro de que hayas llamado.
Puedo meterte, Dominique, pero tiene que ser mañana.
- Temprano. - Vas a ir.
¿Puedes venir a las 8:30?
Por supuesto. Me parece perfecto. No tendré que faltar mucho a clase.
Estupendo, vale. Nos vemos.
- Pasa buena tarde. - Igualmente.
¡Madre mía!
Eres mi puta heroína. En serio, ha sido la leche.
¡Lo has conseguido!
¡El puto poder de las negras!
Pareces más feliz que la última vez.
Sí, bueno,
es todo fachada.
Siento oír eso.
Por eso he venido.
Me siento un poco...
desgraciada.
Y no consigo que se me pase.
Cariño.
Cuéntame.
Tengo un rato libre, ¿vale?
¡Leila, no!
¡Sálvate, Leila!
Cállate. Tengo un poder que tú no tienes, zorra.
¡Voy a por ti!
¡Mataré a todos los espermatozoides
hasta que mueras, cabrón!
Y lo publiqué.
Tuve un montón de me gusta. ¿Por qué lo hice?
No tengo nada en contra de ella.
¿Y si de verdad le ha pasado algo?
Que tengas esa conciencia es una señal positiva, Leila.
Y anoche fumé hierba.
Y me siento muy culpable.
Y no creo que deba, porque no pienso hacerlo a menudo.
Muy bien.
¿Qué más?
Uno de los tíos...
Uno de los tíos que Joey...
la chica del vídeo...
No sé si puedo contarte esto.
Puedes contarme todo lo que quieras.
Te prometo que lo he oído antes.
Es que...
Yo...
le practiqué sexo oral
en el departamento de teatro.
Vale.
- ¿Cómo te sientes? - Fatal.
Porque era mi primera mamada.
¿Y si es un violador?
Infringí las normas del instituto y me siento como una guarra.
Leila, quiero preguntarte si fue consen...
¡Sí! Completamente.
Y lo peor de todo esto
es que por eso me peleé con Rachel. Dice que ya no me conoce.
Le doy asco.
Hice que se sintiera mal. Y tiene razón.
¿Quieres llamar a tus padres?
¿Saben dónde estás?
Les dije que el ensayo acababa tarde.
Soy una estúpida suplente, y lo odio.
Es solo que...
No soy yo misma.
Y no puedo deshacerme de la mierda que me rodea.
Vale.
Pasas por muchas cosas.
Y te entiendo, ¿vale?
Primero, deberías dejar de sentir toda esa vergüenza.
Tomamos decisiones al profundizar en nosotros y en la sexualidad,
y no todas nos encantan.
Date un respiro.
Y prométete
que, cuando te comprometas sexualmente,
te preguntarás:
"¿De verdad quiero hacerlo? ¿Por qué?".
La vergüenza no tiene cabida ahí.
Hay tres cosas que nos ayudan a volver a ser nosotros.
Arrepentimiento,
oración
y caridad.
Vale, un segundo.
En cuanto a Joey y Rachel,
arrepentimiento.
Algo muy importante en el judaísmo
es la curación.
No para quienes herimos, para nosotros mismos.
Es como un botón de reinicio para el alma.
Vale, lo quiero. ¿Qué es?
La expiación.
Es la práctica de rectificar las malas acciones
para volver a estar unido a Dios y a uno mismo.
Considéralo como...
una reparación.
Volver a ser íntegro
practicando la responsabilidad y la transparencia.
¿Algo como disculparse?
O dar las gracias,
y si hago todo esto, me siento mejor.
Bueno, en teoría, pero es un proceso.
Lleva su tiempo.
¿Reconocer los pecados que he cometido hacia los demás?
REPARACIÓN
¡Oye!
¿Qué coño pasa aquí?
Ensayo una pieza nueva.
Coltrane.
- Sí. - Muy buena.
Corta ya. El bebé tiene que acostarse.
- Haz los deberes. - Sí.
Papá.
Tocaré en el All-State.
¿Qué?
Sí, he entrado.
- ¿Has entrado? - Sí.
Ese es mi chico.
Mírate.
- Mírate. ¡Lo lograste! - Sí.
Tío, estoy superorgulloso de ti.
Es lo que pasa cuando te lo curras.
- Ya . - ¿Lo sabe mamá?
Se lo diré en unos minutos.
Cuando recoja todo esto.
Escúchame, siempre habrá momentos difíciles.
Así se superan.
- Te lo mereces. - Ya.
Mi chico.
¡A tope!
Cuéntaselo a tu madre.
No sé guardar secretos.
- ¡Nic! - ¿Qué?
Joder.
¿Qué cojones estoy haciendo?
¿Mee?
¿Qué haces?
Estaba preocupada.
- Te he escrito. - Mi móvil murió.
- ¿No lo has visto? - ¿El qué?
Alguien ha publicado tu ensayo.
Es una cuenta falsa, pero lo han colgado.
- ¡Papá y mamá! - Aún no lo saben. Para.
Sabes que te quiero igual, ¿no?
Déjame verlo.
JOHN ELLIS MI SUPERMUJER.
VERTE DÁNDOLO TODO ES MUY SEXI.
¿CREES QUE SER PARTE DE TU INSTITUCIÓN ELITISTA
ES UNA ESPECIE DE SUPERPODER?
PUES NO LO ES.
Subtítulos: Natividad Puebla