UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
CREDETE CHE FAR PARTE DI UN'ISTITUZIONE ELITARIA
SIA UN SUPERPOTERE?
No!
Non la passi mai.
Dominique, basta brutte abitudini.
Ma Wendi mi sta addosso. Cosa dovrei fare?
Passare la palla!
Sì, lo so.
Devo andare in bagno, posso?
Sì! Abbiamo finito per oggi.
Forza, ragazze.
Guardate che bancone!
Cosa vendi?
Dom è bravissima, ma questa merda vi serve.
È magica ed economica.
Non spendo cinque dollari senza averlo provato.
Ma ne spenderesti 32 per un prodotto di marca.
- Dai. - Dominique Pierre, parlami dei prodotti.
Le treccine secche tirano?
L'inverno è la tua criptonite?
Prova la mia crema naturale per capelli.
Tesoro,
li lascerà morbidi…
Ehi!
…sani…
- Caspita. - …e idratati…
- Odio quella parola. - …in un istante.
Design di Dom! Puoi ordinare il tuo qui.
Scrivi in privato!
- Va bene, lo provo. - Bene!
- Chi altro? - È biologico?
- È naturale. - Gli ingredienti sono biologici?
Jordan, dici che dobbiamo sostenere gli imprenditori neri
e ora non lo fai?
Sono sensibile.
- "Sensibile". - Tutto qui!
"Sensibile"!
Ok, ne compro uno.
Bravissima!
Ragazze,
non potete vendere a scuola.
Cosa fai, Dom?
- La scuola è finita, non… - Non puoi farlo.
D'accordo.
- Coach, stava solo… - È una piccola attività secondaria.
Ne prendo due, grazie.
Bravissima.
Offre la casa.
Assolutamente no.
Rispetto il tuo spirito imprenditoriale.
Ma non farlo più a scuola, ok?
Ha ragione. Ok.
A domani.
- Sì, Coach. - Certo.
- Grazie, Dom. - Faccio anche acconciature.
Faccio di tutto. Treccine, parrucche, effetti naturali.
Anche le tinte. Posso coprirle i capelli bianchi.
Non che lei stiano male.
- L'argento va di moda. - Non esagerare.
Grazie, Coach.
Dommo,
sono 40 dollari, solo con questi.
- Davvero? - Sei brava.
Sono in ansia.
Non ce n'è motivo.
È una bella sensazione, lo giuro.
Non per questo.
Si sentirà?
No. Te l'ho detto che non si sente.
È solo vapore. Non dovremmo nemmeno nasconderci.
Sì, invece. Stiamo attenti.
Assomigli a tua madre o a tuo padre?
Non lo so.
A mia madre, credo, ma sono per metà pakistano e per metà danese
quindi non credo di assomigliare a nessuno.
Io sono stata adottata, quindi non assomiglio a nessuno.
Sono casuale.
Oh, mio Dio.
Anche io sono così.
Sono un ibrido di due storie radicalmente diverse.
Già.
Non appartengo a nessuna delle due.
Parlo Urdu,
ma quella parte della famiglia mi tratta come se fossi bianco.
Beh, lo sei.
Più o meno.
Ho una foto di me e dei miei genitori.
Siamo in un orfanotrofio.
Mi tengono in braccio, emozionati. È molto dolce.
Ma, sullo sfondo, ci sono altri bambini.
E tante culle identiche.
Mi hanno scelta.
Come si sceglie una gattina randagia.
E, in fondo, lo ero.
Sai cosa dovresti provare? L'esame del DNA.
Potrebbe rivelarti molte cose su di te.
E comunque, lo senti già?
Credo di sì.
Pensi che abbiano stuprato Joey Del Marco?
Sì.
- Ma non lo sai. - Lo ha detto lei.
Loro dicono di no.
Hanno più motivi per mentire.
- Non li conosci e poi lei si comporta… - Non importa.
Invece sì perché forse non…
"Il suo corpo era un umido villaggio vivente di acqua
e loro l'hanno massacrato."
È de I monologhi della vagina.
Dovevamo leggerli per prepararci.
Oh, mio Dio.
Oh, mio Dio!
Sei l'unico ragazzo che citerebbe I monologhi della vagina.
Sei strano.
No, mi piace tanto.
Mi piace che ti piaccia.
Già.
"Hanno massacrato il suo umido villaggio vivente di acqua."
Conosci George Wright?
Uno dei ragazzi che lei…
Niente.
Non importa.
Mi fa strano non sapere se le credo.
Sai, lei non mi piace.
Desideri mai essere credente?
Io sono musulmano, ma mi sta stretto.
Sono cattolico, ma i cattolici sono stupratori, quindi…
Rachel va al tempio e la sua rabbina è una fantastica femminista.
Sì.
Sarebbe forte avere qualcosa del genere.
Un posto dove andare, come lo psicologo o un ritiro,
ma meno odioso o elitario.
Dove poter parlare a una persona che non ti conosce.
Mi piace sballarmi.
Posso dire qualsiasi cosa.
- Potrei anche dirti che… - Già.
Avrei bisogno di qualcuno così.
Posso fumarne ancora?
Sì.
Certo.
Ti piace?
Non so cosa mi piace.
Prima mi piaceva High School Musical
e ora lo odio.
Quindi…
Chi sono?
Merda!
Stronzo.
Cosa dice?
Dice che ti sei spaventato.
Hai risposto quasi un secondo dopo il suono.
È normale?
No. Significa che sei uno squilibrato.
Sì, è normale. Ci vuole tempo perché il corpo elabori lo stimolo.
Anche se un secondo è un po' tanto.
La sig.na Arnoux dice che chi ha molto intuito
può reagire prima che parta lo stimolo.
Sono sensitivi?
No, hanno intuito.
Hanno affinato il loro intuito e lo usano nel processo decisionale
- o per prepararsi alle situazioni… - Previsioni.
Possono essere pericolose.
Puoi esporti troppo presto.
È diverso.
Aspetta. Fammelo di nuovo.
Vediamo se intuisco l'arrivo dello stimolo
o se so prevederlo.
Va bene.
Segno i risultati.
Sdraiati sul pavimento o sul tuo letto.
Chiudi gli occhi.
Rilassati.
L'importante è non cercare di anticipare quello che accadrà,
ma reagire naturalmente.
Ho capito.
Cominciamo.
Avermi in camera tua è già uno stimolo.
Potevi intuire cos'avrei fatto
ma stavi già reagendo…
Scrivo una nota?
L'obiettivo dell'esercitazione
è compromesso dalla mancanza di un ambiente controllato.
Lo sa già, ma sì, spieghiamolo.
Sei più rilassato perché sei in camera tua.
- Va bene. - Ok.
Lei è fantastica.
Sì, è stupefacente.
Ci eravamo presi una pausa, ma…
ora siamo…
Bene.
Ora faccio io da cavia.
Va bene.
Passiamo agli stimoli verbali,
misuriamo le risposte al linguaggio o alle informazioni ricevute.
- Battute o parolacce… - Sì.
"Descrivi un momento in cui le parole che hai sentito o detto
hanno prodotto una risposta fisica."
Non lo so.
Quando ho detto a mio padre che sono bisessuale ha sbattuto gli occhi.
Così.
Ok. Vuoi che lo scriva o…
Sì. È risaputo anche a scuola.
È stato molto più facile a scuola che a casa.
E…
E poi si vede che non sono un eterosessuale.
Ok.
Fammi pensare a cosa posso dirti.
Voglio che tu mi faccia sentire bella.
Sei già bella. Do solo il tocco finale.
Cos'altro posso fare?
Tienimi il telefono.
Ok.
Scusa.
Rispondi: "Sì. Domenica pomeriggio".
Come l'hai convinta ad aiutarti?
Le ho detto che è l'assistente.
Chi diavolo è? Posso rispondere?
Spero che non ti dispiaccia, ma devo vedere un'amica.
Devo studiare, ma voglio acconciarti. Farò entrambe le cose.
Non mi farò distrarre.
Perché non me l'hai detto quando ti ho scritto?
Non voglio stare ore ad ascoltarvi mentre studiate.
Potrei farti uno sconto di 25 dollari.
Va bene.
Va'!
Ciao, come stai?
Com'è andata a scuola?
Dommo, ti ho portato delle patatine e un'altra cosetta.
Ehi.
Mi unisco anch'io.
- Chi sei? - Sono John.
Sei Odette? Tua zia dice che sei fantastica.
Sono John.
Un amico di Dom.
- Wanda. - Io sono Tamika.
Ci serve la sua intelligenza.
Posso avere dell'acqua?
Faccio io.
Mi dispiace tanto.
Lascia stare. Odie…
Succede sempre.
I bicchieri sono a sinistra dei fornelli.
Odette, vieni qui.
Ci sono delle patatine lì.
Simon, Tristian!
Ti farai male e farai male anche a Simon.
Avanti!
D'accordo.
Sapete come si fanno le flessioni?
Io no. Il mio allenatore vuole che impari a farle bene.
È perfetto!
- Io so farle. - Sì, anch'io.
Anche io.
Fatemi vedere, allora.
Potevi scrivermi. Non era mai stato qui.
- Avrei pulito. - Non gli importa.
A me importa.
Va bene.
Sì, ma guardalo.
Ti sembra che ti stia giudicando?
- Dai, basta. - Andate a giocare in camera.
Iniziamo con le domande dell'esercitazione.
"Trova la derivata di F di X uguale a X al quadrato diviso 3X meno 1."
È la regola del quoziente.
Prima, dobbiamo moltiplicare 3X meno 1 per 2X…
Mika, leggimi il messaggio.
"Io e due mie amiche andiamo alla St. Lawrence
e vorremmo farci fare i capelli. Domani abbiamo la giornata libera."
Alle scuole private non fanno mai lezione.
È vero.
"Verresti a Brooklyn Heights?"
Caspita, tre acconciature. Sono almeno 300 dollari in un giorno.
Abbiamo la partita contro lo Stuy.
- Non avete bisogno di me. - Certo che sì.
Vuoi che le risponda?
Torno subito.
Lo faccio io. Devo andare in bagno.
- Sei arrabbiata perché siamo qui? - No.
- Tranquillo. - Andiamo via.
- Non voglio disturbarti. - Non disturbi.
È solo che casa mia è un disastro e non sapevo che tu…
E allora?
- Ehi. - Ok.
È bella.
Tu sei incredibilmente bella.
Sei concentrata e luminosa.
Sono sudata.
Sì, ma mi piace.
Dov'è la tua camera?
Dai!
Stavo scherzando.
Pensi che voglia fare sesso?
Sei pazza.
Non sono pronto. Non farmi pressione.
DOMANI VA BENE. COSA VOLETE FARE?
INDIRIZZO?
Salto la riunione del mattino?
Perché non vieni con me?
Cosa farai, tesoro?
Niente.
Vai a lezione di ballo?
Dici sul serio?
- Va bene. - No.
Non ho voglia di ballare.
Joey.
Mamma.
Sto bene.
Ora va'.
Non fare tardi. Hai già perso tanto lavoro.
Ok?
Ok, ascolta.
Ho il cellulare con me, chiami se hai bisogno.
Va bene.
Promesso?
Ciao.
SALVE RABBINA, SONO LEILA ZIMMER. PASSO?
CERTO CHE PUOI PASSARE. RABBINA SCHULTZ
Jay, entra.
Come va?
Bene.
Allora…
Ho delle notizie.
Sull'All-State?
Non mi hanno preso.
No, ma sei stato scelto come sostituto. È un risultato importante, Jay.
Hanno preso Owen.
Davvero? È fantastico.
Sì, ma non potrà accettare.
Che vuol dire? Perché?
A causa della sospensione.
Non tornerà a scuola in tempo per l'esibizione.
Cosa? Quindi perderà anche questo?
Sì, purtroppo.
Aspetta. Jayson, ascolta.
Ascolta, ho telefonato e ho spiegato la sua situazione.
Ho anche detto loro che c'è
anche un altro studente del Grand Army tra i sostituti.
Ti offrono il posto di Owen.
È una grande opportunità. Dovresti accettare.
Non lo so.
Il posto è vacante.
Vogliono darlo a qualcun altro.
Magari telefona ai tuoi genitori e parla con loro.
Fallo.
Non puoi cambiare il passato.
Giù, fino in fondo.
E ora rilassa.
- Ricorda di respirare. - Coach!
Sig.na Pierre, come posso aiutarti?
Perché non sei in classe?
Non ho lezione.
- Devo parlarle della partita di oggi. - Sì, ti voglio sull'autobus alle 16:30.
Torneremo per le 21:30.
Ok.
In realtà, volevo solo dirle che purtroppo devo saltare la partita.
Questo non è un passatempo.
Non puoi partecipare solo quando ti è comodo.
Quante volte hai lasciato l'allenamento prima?
Mia sorella è caduta.
Questo rende tutto più difficile.
Non mi manca l'impegno.
Sì, invece. Non ti impegni.
Lo capisco, la vita è complicata.
Dobbiamo fare delle scelte.
Non puoi fare tutto e non è giusto non mantenere la parola.
Allora dovrò prendermi una pausa.
Lascio la squadra.
Stabilire le priorità può essere difficile.
Ma è la vita.
Voglio solo che tu rimanga concentrata
su ciò che ti spinge in avanti, non su ciò che ti blocca.
- Lo so. - E se questo ti aiuta,
ti sostengo.
Per ora sì.
Ok.
Sembri consapevole.
Ora fa' buon uso del tuo tempo libero.
Ho un biglietto di mia madre.
Lo capisco, ma ci sono nuove misure di sicurezza.
Deve esserci un genitore o un tutore.
È ridicolo, mia madre lavora!
Va bene.
È davvero incredibile.
È un'emergenza e lei mi trattiene qui.
Ci sono un sacco di cose da cui dovrei essere protetta,
ma niente che possa accadere se esco da quella porta.
Tanto per chiarire.
Per favore.
Non può fare niente?
Non farlo.
Ciao.
Verrai più tardi, vero?
- Vuoi che ci sia? - Sì.
- Ne ho bisogno. - Va bene.
Sì.
Puoi farcela.
Lo sai, vero?
Mi mancano i compagni giusti.
Meglio perderli che trovarli.
Già.
È importante, ci saranno i talent scout.
Lo so.
Harvard è a meno di due ore dalla Brown, anche con il traffico.
- E l'autobus costa 20 dollari. - Davvero?
Ti aspetti che venga da te in autobus?
No, vengo io da te.
Ogni fine settimana. Quando vuoi tu.
Ci sono gli autobus anche dalla Wesleyan e dalla Bowdoin.
Ok.
Che c'è?
Prima era un impegno troppo grande.
Ora siamo di nuovo insieme, ci rimarremo durante l'università
e verrai a trovarmi quando voglio io.
Sono stato un idiota.
Tutto qua. Te l'ho detto.
Mi manchi.
Certo.
I sogni sono belli,
ma non si avverano solo perché li sogni.
Il duro lavoro fa accadere le cose. Il duro lavoro crea il cambiamento,
Sei Dominique?
- Sì. - Ciao, sono Kaila. Entra.
…datti da fare, non sognare.
È terribile.
Sì, potrei mangiarlo tutto.
È la mia specialità.
- Lei è Vie. - Ciao.
- Lei è Gemma. - Ciao.
Non ero sicura se ti andava bene sistemarti qui.
Sì, è perfetto.
Grazie.
Non eravate in tre?
- Ho comprato i prodotti. - Lo so.
Mi dispiace, Jordan non è riuscita a raggiungerci.
Saremo solo noi due, se va bene.
Ormai sono qui.
Ok.
Immagino che tu non possa fare niente per me, vero?
- No. - Vuoi bere qualcosa?
- Ho l'acqua aromatizzata… - Una per me.
Anche per me.
Vai al Grand Army?
- Sì. - È pazzesco.
- Davvero? - Eccome!
C'era il test di ammissione.
- Sarai stata bravissima. - Abbastanza.
- La tua scuola è molto dura. - Sì, la vostra no?
Non ci danno nemmeno i voti. Prendiamo tutti gli antidepressivi.
È ridicolo.
Non ve l'ho detto.
Secondo la psicologa ho fatto bene a parlare con mio padre degli assorbenti.
Suo padre ha delle manie.
La domestica prepara dei piccoli cestini in tutti i bagni
per gli assorbenti.
Come nei bagni dei ristoranti.
Sono per i miei "problemi femminili".
Gli ho detto che è un misogino.
Forse potevi chiedergli perché le mestruazioni lo disturbano.
E dirgli che quei cestini ti fanno vergognare
di una cosa naturale.
Sì, hai ragione.
Mi piace. Sei un genio.
Puoi ripeterlo così ti registro?
Ci andate anche voi?
Io ci sono andata dopo la morte di mia madre.
Mi dispiace.
Tranquilla. Avevo 12 anni, è passato del tempo.
L'ho chiesto perché voglio diventare psicologa.
Ma non ci sono mai andata.
Mai?
Mai. Non ci va nessuno di quelli che conosco.
Mia sorella fa Psicologia alla Hopkins.
Quanto vorrei andare alla Hopkins!
Lei la odia. Vuole prendersi un anno sabbatico.
Ok.
- Chi è la prima? - Io.
- Anche tu sei di Brooklyn? - Sì.
Di dove?
La vera Brooklyn.
Ciao! Che cazzo ti è successo?
- Mi hanno picchiato. - Cosa? Sai chi è stato?
Vuoi vendicarmi?
Dai, volevo solo sapere come te la cavi.
Guarda. Vuoi fare un tour?
È la mia nuova casa. Sono i miei nuovi amici.
Le ragazze sono belle, ma ti accoltellano se non le richiami.
Va bene?
Grazie per l'interesse.
Aspetta, ti hanno preso all'All-State.
Cosa?
Sì, ce l'hai fatta!
Che importanza ha?
Pensavo volessi saperlo. È importante.
Sei stato scelto tra più di mille persone.
Con la sospensione non posso suonare.
Sì, lo so. Però…
Sei incredibile.
Vieni fin qui per dirmi quello che non posso avere.
No, dai. Sai che non sono così.
Me l'ero meritato.
E ora?
Qualche stronzo prenderà il mio posto. Qualche sostituto potrà suonare.
Sono qui per colpa tua.
Gli hai detto quello che volevano.
Mi hai rovinato e ora sono qui.
Anche Dom sapeva tutto, ma ha cercato di aiutarmi.
- No, aspetta. - Davvero non capisci?
Non voglio più vederti.
Non tornare più qui. Non parlarmi.
O questa volta mi incazzo.
- Non ce la faccio. - Dov'eri?
- Cos'è successo? - Non ci riesco.
Cos'è successo?
Non posso più vivere qui. L'ho visto!
- Ok. - Voglio solo sparire, mamma.
Ti prego, fammi sparire.
Sto impazzendo.
Va tutto bene. Vieni qui.
Forza, Grand Army!
- Forza! - Dai!
Puoi farcela, Bo!
CORSIA 2 - GRAND ARMY SQUALIFICATA
Cazzo!
Merda.
Che cazzo fai?
A cosa pensavi, ritardato?
Che avresti avuto più tempo, come per le verifiche?
Smettila! Orlov, no!
- Ehi! - Calmatevi, cazzo!
Ehi!
Smettetela subito!
Che succede?
Niente.
Si sono solo scaldati gli animi.
Pakam, vogliono parlarti.
- Forza. - Chi?
I talent scout.
Ora.
Vestiti. Sono rimasti colpiti dal tuo tempo.
Non so altro.
Ok, avanti, venite qui.
Venite.
Non possiamo commettere certi errori.
A prescindere dalla gara di oggi,
dobbiamo rimanere forti e curare la tecnica.
Orlov, devi cambiare marcia.
Mi aspetto di più.
Fate la doccia.
Andiamo, Pakam!
Forza, muoviti.
Sono le 18:30, è troppo tardi.
Assolutamente no.
Devi farlo, Dominique.
Te l'ho detto, l'e-mail non basta.
Se vuoi davvero questo tirocinio, devi telefonare.
Fallo subito.
Che cazzo stai facendo?
Ti passo le mie energie positive. Fallo!
- Non risponderanno. - Lascia un messaggio. Sii proattiva.
E ti sarai allenata in caso dovessi richiamare domani.
Va bene.
- Sisters Thrive, come posso aiutarla? - Salve, come sta?
Bene e lei?
Benissimo, grazie.
Mi chiamo Dominique Pierre.
Ho mandato un'e-mail
per fare un colloquio per il tirocinio.
Hai ricevuto una nostra e-mail per fissare un appuntamento?
In realtà, no.
Ma vi ho ricontattati perché vorrei vedervi
e raccontarvi qualcosa in più su di me.
Mi ha raccomandata il pastore St. Jean e ho presentato in ritardo la domanda
perché non sapevo di quest'opportunità.
Vengo quando volete.
Il progetto mi entusiasma
e credo che sarei perfetta.
Un attimo, per favore. Ti chiami Dominique?
Sì.
Perfetto.
Sono contenta che tu abbia chiamato.
Posso inserirti solo domani.
La mattina presto.
Alle 8:30 va bene?
Certo, è perfetto. Così non perderò troppe lezioni.
Ottimo. A domani, allora.
- Buona serata. - Anche a lei.
Oh, mio Dio!
Sei la mia eroina. È stato fantastico. Hai ottenuto quello che volevi.
Potere alle donne nere!
Ti vedo più felice dell'ultima volta.
Sì, beh…
È un travestimento.
Mi dispiace.
Sono qui per questo.
Ultimamente mi sento sempre...
infelice.
Non riesco a uscirne.
Oh, tesoro.
Parliamone.
Ho un po' di tempo. Ok?
Leila, non farlo!
Salvati, Leila!
Zitta. Ho un potere che tu non hai.
Sono qui per te.
Ucciderò ogni tuo spermatozoo
finché non morirai, figlio di puttana!
E l'ho pubblicato.
Ho ricevuti molti like, ma mi chiedo perché l'ho fatto.
Non ho niente contro di lei. E se le fosse successo davvero qualcosa?
Credo che la tua consapevolezza sia un segno positivo, Leila.
Ho anche fumato erba ieri sera.
Mi sento in colpa, ma non credo che dovrei perché non ho intenzione di farlo spesso.
Bene.
C'è altro?
Uno dei ragazzi che Joey…
La ragazza del post…
Non so se posso dirlo.
Puoi dirmi tutto quello che vuoi.
Ho sicuramente sentito di peggio.
Io…
gli ho praticato del sesso orale a scuola,
in teatro.
Ok.
- Come ti senti? - Male.
Era il mio primo pompino.
E se fosse uno stupratore?
Ho infranto le regole della scuola
e mi sento una troia.
Leila, è stato consenziente…
Sì, assolutamente sì.
È questa la cosa peggiore.
Ho litigato con Rachel per questo. Dice che non sa più chi sono.
Le faccio schifo.
L'ho fatta star male, mentre forse ha ragione.
Vuoi chiamare i tuoi genitori?
Sanno che sei qui?
Ho detto che le prove a teatro finivano tardi.
Sono una stupida sostituta, lo odio.
Io…
non mi riconosco più.
E non riesco a liberarmi dal fango che mi ricopre.
Capisce?
Sì.
Hai tante cose per la mente.
Ti capisco, ok?
Innanzitutto, credo che dovresti liberarti della vergogna che provi.
Facciamo delle scelte mentre scopriamo noi stessi e la nostra sessualità.
E non tutte ci renderanno orgogliosi.
Non essere troppo severa.
Prometti a te stessa
che ogni volta che farai sesso
ti chiederai:
"Voglio davvero farlo? Perché?"
Lascia da parte la vergogna.
Ci sono tre cose che ci riportano a noi stessi.
Il pentimento,
la preghiera
e la carità.
Aspetti un attimo.
Per quanto riguarda Joey e Rachel…
pentiti.
C'è un valore importante nel giudaismo,
ed è la guarigione.
Non solo per quelli che feriamo, ma per noi stessi.
È una specie di ripristino dell'anima.
Mi piace, di che si tratta?
Dell'Espiazione.
È una pratica con cui puoi rimediare ai tuoi errori
e ritrovare l'unione con Dio e con te stessa.
Pensala così.
È un riscatto.
Torni a essere integra
accettando le conseguenze delle tue azioni e le tue responsabilità.
Dovrei scusarmi?
O ringraziare?
Se faccio tutto questo mi sentirò meglio?
Sì, in teoria, ma è un processo.
Ci vuole tempo.
Quindi, prendermi le responsabilità dei torti commessi?
ESPIAZIONE
Ehi!
Che diavolo succede qui?
Provo un nuovo pezzo.
Coltrane.
- Sì. - Bello.
Beh, basta. Tua sorella deve andare a letto.
- Ora fa' i compiti. - Ok.
Papà.
Suonerò all'All-State.
Cosa?
Mi hanno preso.
- Davvero? - Sì.
Bravissimo.
Ma guardati!
- Ce l'hai fatta! - Sì.
Oddio, sono così fiero di te.
Ecco cosa succede quando ti fai il culo.
- Già. - La mamma lo sa?
Glielo dico tra poco.
Prima metto a posto.
Ascoltami, avrai sempre dei momenti duri.
È così che si cresce.
- Te lo meriti. - Già.
Il mio ragazzo!
Grande!
Sbrigati a dirlo a tua madre. Non so mantenere un segreto.
- Nic? - Che c'è?
Cazzo!
Cosa cazzo sto facendo?
Mee?
Che fai?
- Pensavo ti fosse successo qualcosa. - Ho il telefono scarico.
- Non l'hai visto? - Cosa?
Qualcuno ha postato il tuo tema.
È un account finto, ma hanno pubblicato tutto.
- Sid! - Mamma e papà.
Non lo sanno ancora. Fermati.
Lo sai che ti voglio bene comunque, vero?
Fammelo vedere.
LA MIA EROINA.
È MOLTO SEXY VEDERTI COSÌ DETERMINATA.
CREDETE CHE FAR PARTE DI UN'ISTITUZIONE ELITARIA
SIA UN SUPERPOTERE?
NON LO È.
Sottotitoli: Giulia Allione