EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Denk je dat deel uitmaken van je elite-instituut...
...een soort superkracht is?
Nee.
Geef die bal af.
Tijd om die gewoonte te stoppen.
Maar Wendy zit me op de huid. Wat moet ik dan?
De bal passen.
Ik weet het.
Ik moet naar de wc. Mag dat?
Ga maar. We zijn klaar.
Oké, dames, kom.
Kijk eens wat er staat.
Wat verkoop je?
Dom heeft echt een gave, maar dit hebben jullie nodig.
Het is magisch en goedkoop.
Vijf dollar voor iets wat ik niet ken? Nee.
Maar wel 32 dollar voor Miss Jessie's?
Kom op. -Vertel eens over je producten.
Heb je droge lokken?
Is winterlucht je vijand?
Probeer mijn Designs by Dom natuurlijke haarcrème.
En liefje...
...dan is het zacht...
...gezond...
Jemig. -...en vochtig...
Dat woord haat ik. -...al heel snel.
Designs by Dom. Bestel hier.
Stuur een DM.
Ik ga het proberen. -Oké.
Mooi. Nog meer? -Is het biologisch?
Het is natuurlijk. -Zijn de ingrediënten biologisch?
Jordan, je wilt altijd bedrijven met zwarte eigenaars steunen, maar nu niet?
M'n shit is gevoelig.
Gevoelig. -Dat is alles.
'Gevoelig'.
Ik koop er wel een.
Inderdaad.
Dames...
...op school mag je niet verkopen.
Wat is dit, Dom?
Het is na school. Ik... -Dit mag niet.
Oké, ik...
Coach, ze was...
Het is een bijbaantje.
Ik wil er twee.
Inderdaad.
Op mijn kosten.
Absoluut niet.
Ik respecteer je ondernemerszin.
Maar niet meer hier. Oké?
Ik weet het. Oké.
Morgen, meiden.
Ja, coach. -Begrepen.
Ik doe ook haar.
Ik doe alles:
vlechten, pruiken, natuurlijke stijl.
Ook kleur. Ik kan dat grijs wegwerken.
Niet dat het u niet staat.
Zilver is geweldig. -Niet overdrijven.
Begrepen.
Dommo...
...dit is al 40 dollar.
Ja. -Wat goed.
Ik word gek.
Nee. Niet doen.
Het is gewoon een kalm gevoel. Echt.
Niet hierover.
Maar ruik je me?
Nee.
Het stinkt niet, zei ik.
Het is maar damp. We hoeven ons niet te verstoppen.
Jawel. Dubbele deurbescherming.
Lijk je op je moeder of je vader?
Geen idee.
Mijn moeder, denk ik. Ik ben half Pakistaans, half Deens...
...dus ik lijk op geen van beiden.
Ik ben geadopteerd, dus ik lijk op niemand.
Ik ben willekeurig.
Ik ben ook willekeurig.
Een kruising van zulke verschillende culturen.
Ik hoor nergens bij.
Ik spreek Urdu...
...maar die familie behandelt me alsof ik wit ben.
Dat ben je ook.
Een beetje.
Er is een foto van mij en mijn ouders.
En we zijn in een weeshuis.
Ze houden me vast, heel blij. Het is heel lief.
Maar op de achtergrond liggen allemaal andere baby's.
In allemaal dezelfde wiegjes.
Ze kozen voor mij.
Alsof ik een kitten was of zo.
Uit het asiel. Want dat is ook zo.
Weet je wat je moet doen? 23andMe.
Dan ontdek je zo veel over jezelf.
Voel je het al, trouwens?
Volgens mij wel.
Hebben ze Joey Del Marco echt verkracht?
Ja.
Dat weet je niet. -Maar zij zei het.
Zij zeggen van niet.
Zij hebben meer reden om te liegen.
Je kent ze niet, en zij is zo...
Dat maakt niet uit. -Wel, want misschien wisten ze niet...
'Haar lichaam was een waterdorp...
...en zij verwoestten het.'
Uit De Vagina Monologen. Dat moesten we van Meera lezen voor het stuk.
Jij bent de enige die dat ooit zou citeren.
Je bent een mafkees.
Nee, dat vind ik leuk.
Leuk dat jij 't leuk vindt.
'Ze verwoestten haar waterdorp.'
Ken je George Wright?
Een van de jongens van wie ze...
Het is niks.
Laat maar.
Het voelt raar dat ik aan haar twijfel.
Ik mag haar niet.
Wou je weleens dat je religieus was?
Ik ben moslim, maar dat voelt heel streng.
Ik ben ook katholiek, maar dat zijn verkrachters.
Rachel gaat naar de tempel. Haar rabbijn is een supercoole feministe.
Dat zou ik geweldig vinden.
Ergens waar je heen kunt, therapie of een kamp...
...maar minder irritant of elitair.
Je kunt praten met iemand die niet in jouw sociale kringen leeft.
Ik ben graag high.
Ik kan alles zeggen.
Ik kan je vertellen dat ik echt...
Ik heb echt zo iemand nodig.
Mag ik nog wat?
Zeker weten.
Leuk?
Ik heb geen idee.
Ik vond High School Musical leuk.
Nu haat ik het.
Wie ben ik?
Lul.
Wat staat er?
Je schrok.
Je reageerde bijna een hele seconde na het geluid.
Is dat normaal?
Nee. Dan ben je gestoord.
Ja, het is normaal. Je lichaam heeft tijd nodig.
Maar een seconde is wel lang.
Volgens Miss Arnoux kunnen mensen met veel intuïtie reageren voor de prikkel.
Alsof ze helderziend zijn? -Nee, intuïtief.
Hun intuïtie is aangescherpt om te helpen besluiten te nemen...
...of situaties voor te bereiden... -Anticipatie.
Dat kan je opbreken.
Dan kom je te snel...
Niet hetzelfde.
Wacht. Test me nog eens.
Ik wil zien of ik het intuïtief aanvoel en reageer, of kan anticiperen.
Ik leg 't vast.
Ga op de grond liggen of op je bed of zo.
Ogen dicht.
Ontspan je.
Probeer niet te anticiperen op wat er gaat gebeuren.
Reageer natuurlijk.
Ik snap het.
Vooruit.
Dat ik in je kamer ben is al een prikkel.
Je had kunnen aanvoelen wat ik deed, maar je reageert al op...
Moet ik dat noteren?
Het doel van 't experiment wordt belemmerd door gebrek aan een controleomgeving.
Dat weet ze, maar we houden er rekening mee.
Je lichaam is meer ontspannen in je eigen kamer.
Ik snap het. -Ja.
Ze is geweldig.
Ja, ze is te gek.
Het was een tijdje uit, maar...
...nu zijn we...
Mooi.
Ik ben nu proefpersoon.
Cool.
We gaan door naar verbale prikkels. Reacties op taal of informatie.
Grapjes of vloeken of... -Ja.
'Beschrijf hoe woorden die je hoorde of zei een fysieke respons uitlokten.'
Geen flauw idee.
Toen ik m'n vader vertelde dat ik bi ben, knipperde hij heel snel.
Zo.
Moet ik dat opschrijven, of...
Prima. Ze weten het op school.
Daar was het makkelijker dan thuis.
En...
Ik kan mezelf niet vermommen als helemaal hetero.
Ik bedenk iets wat ik tegen je zeg.
Zorg dat ik me mooi voel.
Je bent al mooi. Ik maak het af.
Wat kan ik verder nog?
Hou mijn telefoon omhoog.
Sorry.
Reageer met 'ja, zondagmiddag'. Kun je dat?
Hoe zorg je dat ze dit doet? -Ik zei dat ze mijn assistente was.
Wie is dat? Mag ik?
Ik hoop dat je het niet erg vindt. Mijn vriendin komt langs.
Een proefwerk, maar ik wou je helpen. Ik ga multitasken.
Dat beïnvloedt de vlechten niet.
Waarom zei je dat niet toen ik de afspraak maakte?
Ik wil hier geen uren zitten luisteren.
Ik kan je 25 dollar korting geven.
Oké. Ga maar.
Hé, hoe is het?
Hoe was 't op school?
Ik heb friet voor je en nog wat anders.
Ik kom binnenvallen.
Wie ben jij? -John.
Ben jij Odette? Volgens je tante ben je geweldig.
Ik ben John.
Doms vriend.
Wanda. -Tamika.
We hebben Doms genie nodig.
Mag ik wat water of zo?
Dat haal ik wel.
Het spijt me.
Laat dat maar. Odie...
Dit gebeurt altijd.
De kopjes staan in de kast links van het fornuis.
Odette, kom hier.
Er zitten frietjes in de zak.
Simon. Tristan.
Straks doe je je nog pijn. En Simon ook.
Kan een van jullie een echte push-up doen?
Ik niet. Mijn coach zeurt dat ik ze goed moet leren doen.
Papa van je baby's.
Ik weet hoe. -Ja. Ik ook.
Ik weet ook hoe.
Laat maar zien.
Had me ge-sms't. Hij is hier nog nooit geweest.
Dan had ik opgeruimd. -Boeit hem niet.
Mij wel.
Maar kijk naar hem.
Lijkt 't alsof hij over je oordeelt?
Oké, kom op. -Ga in jullie kamer spelen.
We beginnen met de oefenvragen.
Vind de afgeleide van f van x is gelijk aan x-kwadraat boven 3x min 1.
Dat is de quotiëntregel.
Eerst moeten we 3x min 1 vermenigvuldigen met 2x...
Mika, lees mijn telefoon voor.
'Hé, mijn vriendinnen en ik zitten op St. Lawrence.
Drie van ons willen ons haar laten doen. Morgen zijn we vrij...'
Op privéscholen gaan ze nooit naar school.
Feiten.
'Kom je naar Brooklyn Heights?'
Drie hoofden. Dat is minstens 300 dollar in één dag.
Dan spelen we tegen Stuy.
Jullie hebben me niet nodig. -Jawel.
Moet ik ze sms'en?
Ik ben zo terug.
Ik doe het wel. Ik moet plassen.
Ben je boos? -Nee.
Het is oké. -We gaan wel.
Ik wil het niet verpesten. -Doe je niet.
Mijn huis is een bende en ik wist niet dat je...
Nou en?
Het is mooi.
Jij bent mooi.
Je werkt hard en straalt en zo.
Dat is zweet.
Ik vind het leuk.
Waar is je slaapkamer?
Meid, alsjeblieft.
Ik maak een geintje.
Denk je dat ik seks met je wil?
Je bent gek.
Ik ben er niet klaar voor. Zet me niet onder druk.
MORGEN KAN WEL. WAT WILLEN JULLIE?
ADRES?
Zal ik m'n vergadering overslaan?
Ga anders mee.
Wat ga je doen?
Niks.
Wat dacht je van een dansles?
Meen je dat nou?
Ik ga niet dansen.
Het gaat wel.
Ga nou maar.
Wees niet te laat. Je hebt al veel gemist.
Luister.
Mijn mobiel staat aan. Bel als je me nodig hebt.
Beloofd?
Dag.
HOI RABBIJN, VAN LEILA ZIMMER. BEZOEKJE?
NATUURLIJK KAN DAT. RABBIJN SCHULTZ
Jay. Kom binnen.
Hoe gaat het?
Prima.
Ik heb nieuws.
Over All-State?
Ik ben niet aangenomen. -Nee, maar wel invaller, en dat is goed.
Owen wel.
Geweldig. Echt?
Ja, maar hij kan het aanbod niet aannemen.
Hoezo? Waarom niet?
Vanwege de schorsing.
Hij is niet terug op school voor het All-State-optreden.
Serieus? Dus moet hij dit ook missen?
Helaas wel.
Wacht. Jayson, luister.
Het zit zo. Ik heb de coördinatoren gebeld en Owens situatie uitgelegd.
Ik heb ook gezegd dat we een leerling hebben die op de invallerslijst staat.
Ze bieden jou Owens plek aan.
Een geweldige kans. Grijp hem aan.
Ik weet het niet.
Ze hebben iemand nodig.
Ze zijn blij als ze iemand hebben.
Bel je ouders of praat met hen.
Doe het.
Je kunt het niet veranderen.
Ja, helemaal naar beneden.
En los. Ja.
Blijven ademen. -Coach.
Miss Pierre. Hoe kan ik helpen?
Waarom ben je niet in de les?
Tussenuur.
Ik wil het over de wedstrijd hebben. -Ja. Je moet om 16,15 bij de bus zijn.
We zijn terug om half tien.
Ik wilde zeggen dat ik de wedstrijd van vandaag helaas moet missen.
Dit team is niet à la carte.
Je doet niet alleen mee wanneer het uitkomt.
Je gaat vroeger weg. Hoe vaak nu al?
Mijn zus is gevallen.
Nu is het allemaal lastiger.
Niet dat ik niet toegewijd ben. -Jawel. Je bent niet toegewijd.
Ik snap het. Het leven kan zwaar zijn.
Dus we moeten keuzes maken.
Je kunt niet overal zijn. Je mag mensen niet laten zakken.
Dan moet ik maar uit het team.
Ik moet stoppen.
Prioriteiten stellen kan moeilijk zijn.
Maar zo werkt het.
Je moet je concentreren op alles wat je verder helpt. Niet wat je tegenhoudt.
Weet ik. -Als dit je verder helpt...
...steun ik je.
Voorlopig wel. Dus...
Je hebt dus een plan.
Ga je vrije tijd nu goed gebruiken.
Ik heb een brief van m'n moeder.
Ja, maar we hebben nieuwe maatregelen.
Een ouder of voogd moet tekenen.
Belachelijk. Mijn moeder werkt.
Prima.
Echt ongelooflijk.
Een noodgeval en jullie houden me gevangen.
Ik moet tegen veel beschermd worden.
Niet tegen wat er gebeurt als ik nu wegloop.
Voor de duidelijkheid.
Alsjeblieft.
Kunt u echt niks doen?
Dat wil je niet.
Je komt later, toch?
Wil je me er echt bij? -Ja.
Je moet komen. -Dan ja.
Je kunt het.
Dat weet je toch?
Ik mis de goeie jongens.
Daar wil je toch niet mee zwemmen.
Dat de scouts er zijn, is belangrijk. -Weet ik.
Harvard is nog geen twee uur van Brown, zelfs als het druk is.
En er is een bus van 20 dollar. -O, ja?
Moet ik de bus nemen naar jou toe?
Nee. Ik kom naar jou.
Elk weekend, als je wilt.
Ook als ik naar Wesleyan of Bowdoin mag, zijn er bussen.
Eerst ben ik te veel voor je.
Nu zijn we weer samen en blijven we op de universiteit samen.
En je wilt me bezoeken wanneer ik wil.
Ik ben een idioot.
Dat was het. Ik zei 't toch.
Ik mis je.
Duidelijk.
Dromen zijn mooi, maar ze komen niet uit alleen omdat je ze droomt.
Door hard werk gebeurt er iets. Met hard werk verander je dingen.
Ben jij Dominique?
Ja. -Hoi, ik ben Kaila. Kom binnen.
...een doener zijn, geen dromer.
Vreselijk.
Ja, ik kan alles opeten.
Mijn specialiteit.
Dit is Vie. -Hé.
Dat is Gemma. -Hé.
Ik wist niet wat je nodig had. Ik heb dit vrijgemaakt.
Dit is perfect.
Je was met z'n drieën.
Ik heb dingen gekocht. -Weet ik.
Jordan zou ook komen, maar ze kon toch niet.
Dus we zijn met z'n tweeën, als dat goed is.
Ik ben er nu toch.
Je kunt zeker niks voor mij doen?
Nee, helemaal niet. -Iets drinken?
Ik heb LaCroix...
Geef mij een LaCroix.
Ja, graag.
Jij zit op GA, toch?
Ja. -Bizar.
Je hebt toch de SHSAT gedaan?
Je was vast super. -Gaat wel.
Je school is erg competitief. -Die van jullie niet?
We hebben niet eens cijfers. Iedereen neemt Lexapro.
Belachelijk.
Ik heb het nog niet gezegd.
M'n therapeut zei dat ik gelijk had in die ruzie met pap over tampons.
Hij heeft problemen.
Hij laat de huishoudster prullenbakjes neerzetten voor Kaila's tampons.
Net als in wc's in restaurants.
Mijn eigen vrouwelijke hygiëne-bakjes. Ik zei dat hij 'n vrouwenhater is.
Had hem gevraagd waarom hij je menstruatie ongemakkelijk vindt.
En leg uit dat je je door die bakjes schaamt voor iets wat natuurlijk is.
Je hebt gelijk.
Geweldig. Briljant.
Zeg het nog eens, dan neem ik je op.
Zitten jullie allemaal in therapie? -Een maand, nadat mijn moeder stierf.
Wat erg.
Geeft niet. Ik was 12. Het is al even geleden.
Ik wil psycholoog worden. Daarom vroeg ik het.
Ik ben er nog nooit geweest.
Nooit?
Nee. De meesten die ik ken, gaan niet.
M'n zus studeert psychologie aan Hopkins.
Daar zou ik graag heen gaan.
Ze haat het. Ze wil een jaar vrij nemen.
Wie eerst? -Ik.
Jij komt ook uit Brooklyn? -Ja.
Oké. Waarvandaan?
Het echte Brooklyn.
Hé, Owe.
Shit. Wat is er met je gezicht?
Wat denk je? In elkaar geslagen. -Door wie? Weet je dat?
Ga jij ze voor me pakken?
Kom op, ik wil gewoon weten hoe het is.
Nou, hier. Een rondleiding?
Mijn nieuwe plek. Mijn nieuwe vrienden.
Ook mooie meiden, maar ze steekt je neer als je niet sms't.
Cool?
Bedankt dat je kwam.
Wacht. Je zit bij All-State.
Je zit erbij. Het is je gelukt.
Wat maakt het uit?
Ik dacht je 't wou weten. Het is belangrijk.
Je bent gekozen uit meer dan 1000 mensen.
Wees blij. -Ik ben geschorst.
Ja, weet ik. Maar...
Je bent grappig.
Je komt me iets vertellen wat ik niet kan hebben.
Nee, kom op. Zo ben ik niet.
Ik heb dat verdiend.
En nu?
De op één na beste krijgt mijn plek? Een invaller mag spelen?
Door jou ben ik hier.
Je gaf ze precies wat ze nodig hadden.
Je hebt me genaaid. Nu zit ik in de shit.
Zelfs Dom zag het. Ze steunde me, maar...
Nee, ik... -Snap je het echt niet?
Ik wil je niet in de buurt.
Kom hier niet meer. Praat niet met me.
Of ik word echt boos.
Het lukt niet. -Waar was je?
Wat is er gebeurd? -Het lukt niet.
Ik kan hier niet meer wonen. Ik zag hem.
Oké. -Ik wil gewoon verdwijnen.
Laat me verdwijnen.
Ik verdrink hier.
Het is in orde. Kom eens hier.
Kom op, Grand Army.
Kom op. -Je kunt het.
Je kunt het, Bo.
GRAND ARMY - GEDISKWALIFICEERD
Wat mankeert jou?
Wat dacht je, idioot?
Dat je extra tijd kreeg, net zoals voor proefwerken?
Hou op. Man. Niet doen, Orlov.
Hé. -Terug.
Stoppen. Nu.
Wat is er aan de hand?
Niks.
Wat opgewonden.
Pakam, ze willen je spreken.
Vooruit. -Wie?
De scouts.
Nu.
Doe iets aan. Je tijd beviel ze.
Meer weet ik niet.
Oké, Grand Army. Verzamelen.
Zulke dure fouten mogen niet.
Of het schade heeft berokkend of niet, we moeten sterk en technisch blijven.
Orlov, dat mag niet weer.
Ik verwacht meer.
Ga douchen.
Kom op, Pakam.
Kom op, vooruit.
Half zeven is te laat.
Absoluut niet.
Je moet het doen.
We zeiden het. E-mail is niet genoeg.
Als je die stage wilt, moet je bellen.
Doe het nu.
Wat doe je nou?
Ik geef je mijn kracht. Doe het.
Er is vast niemand. -Spreek in.
Het toont initiatief.
En je bent er klaar voor als je het morgen weer moet doen.
Sisters Thrive, kan ik u helpen?
Hoi, hoe gaat het?
Goed, en met jou?
Geweldig. Bedankt.
Ik ben Dominique Pierre.
Ik bel naar aanleiding van mijn e-mail over een gesprek voor de stage.
Heb je een e-mail gekregen met een tijdstip?
Nee.
Maar ik wilde contact opnemen, omdat ik graag...
...meer over mezelf wil vertellen.
Pastoor St. Jean heeft me aanbevolen. Ik was laat met de sollicitatie...
...omdat ik er niet van wist.
Ik kan altijd komen.
Dit project ligt me na aan het hart en ik geloof dat ik goed bij jullie pas.
Een momentje.
Dominique, zei je?
Ja.
Perfect.
Ik ben blij dat je belt.
Ik heb ruimte voor je, maar dat moet dan wel morgen.
En vroeg. -Je gaat.
Kan dat? Half negen?
Absoluut. Perfect. Dan hoef ik weinig school te missen.
Geweldig. Tot dan.
Fijne avond, Dominique. -U ook.
Je bent mijn held. Echt. Wat vet.
Kijk wat je hebt.
Zwarte girlpower.
Je lijkt gelukkiger dan de vorige keer.
Nou...
...dat is een vermomming.
Wat jammer.
Daarom ben ik hier.
Ik voel me gewoon...
...ellendig.
En het gaat niet weg.
O, liefje.
Laten we praten.
Ik heb nog even tijd. Oké?
Leila. Nee. Niet doen.
Red jezelf.
Hou je kop. Ik heb krachten die jij niet hebt.
Ik kom je halen.
Ik dood elke spermacel...
...tot jij sterft, klootzak.
En ik heb 't gepost.
Ik kreeg veel likes. Waarom heb ik dat gedaan?
Ik heb niks tegen haar.
En wat als er echt iets is gebeurd?
Je besef is een positief teken.
Ik heb ook wiet gerookt.
En ik voel me schuldig. Dat hoeft niet...
...want ik wil het niet vaker doen.
Dat is goed.
Wat nog meer?
Een van de jongens die Joey...
Dat meisje over wie ik postte...
Ik weet niet of ik dit mag zeggen.
Je mag me vertellen wat je wilt delen.
Ik heb het vast eerder gehoord.
Ik...
...heb orale seks met hem gehad op school.
In de toneelruimte.
Hoe voelt dat? -Vreselijk.
Het was mijn eerste pijpbeurt.
Wat als hij een verkrachter is?
En ik heb de regels overtreden op school.
Ik voel me zo'n slet.
Ik wil je vragen of je zelf wilde... -Ja, zeker weten.
Dat is juist het erge. Daardoor kreeg ik ruzie met Rachel.
Ze kent me niet meer. Dat zei ze.
Ze walgt van me.
Ik gaf haar een rotgevoel. Ze heeft vast gelijk.
Wil je je ouders bellen? Weten ze dat je hier bent?
Ik zei dat de repetitie uitliep.
Ik ben doublure. Vreselijk.
Ik...
Ik gedraag me anders.
Ik kan dat slijm dat me bedekt niet kwijtraken.
Weet u?
Je hebt veel aan je hoofd. Ik begrijp het.
Laat als eerste al die schaamte los.
We maken keuzes als we onszelf en onze seksualiteit leren kennen.
Niet alle keuzes zijn goed.
Wees niet zo streng.
En beloof jezelf...
...dat als je iets seksueels doet, je jezelf afvraagt:
wil ik dit echt? En waarom?
Daar hoort geen schaamte bij.
Er zijn drie dingen die ons terug bij onszelf brengen.
Berouw.
Gebed.
En naastenliefde.
Wacht even.
Wat betreft Joey en Rachel...
...berouw.
Het judaïsme heeft een belangrijke waarde. Dat is genezing.
Niet alleen voor hen die we kwetsten, maar onszelf.
Een knop om de ziel opnieuw op te starten.
Dat wil ik. Wat is het?
Boetedoening.
Daarbij maak je fouten goed...
...zodat je weer één bent met God en jezelf.
Zie het zo...
...boete-doening.
Je wordt weer jezelf...
...door actief je verantwoordelijkheid en verantwoording te nemen.
Dus mijn excuses aanbieden?
Of 'bedankt' zeggen...
...en als ik dit dan doe, is het beter?
In theorie, maar het is een proces.
Het kost tijd.
Dus de zonden die ik begaan heb jegens anderen accepteren?
BOETEDOENING
Wat is hier aan de hand?
Ik probeer iets nieuws.
Coltrane.
Ja. -Gaaf.
Afronden maar. De baby moet naar bed.
Tijd voor huiswerk. -Oké.
Pap.
Ik speel bij All-State.
Wat?
Ik zit erbij.
Zit je erbij? -Ja.
Mijn jongen.
Kijk jou nou.
Kijk nou. Het lukt je. -Ja.
Ik ben nu zo trots op je.
Dat gebeurt er als je hard werkt.
Ja. -Wacht. Weet mama 't?
Ik zeg het straks.
Ik ruim eerst even op.
Luister. Er komen altijd moeilijke tijden.
Zo kom je verder.
Je verdient dit. -Oké.
Mijn jongen.
Je doet 't super.
Schiet op, vertel het je moeder. Ik kan geen geheim bewaren.
Nic. -Wat?
Waar ben ik mee bezig?
Mee?
Wat doe je?
Ik dacht dat er iets gebeurd was. Ik sms'te je.
Accu leeg.
Niet gezien? -Wat?
Iemand heeft je essay gepost.
Een nepaccount, maar alles staat erop.
Sid. -Pap en mam.
Ze weten het nog niet. Stop.
Je weet dat ik sowieso van je hou.
Laat eens zien.
MIJN SUPERVROUW
DAT JE HET ZO GOED DOET, IS HEEL SEXY
Denk je dat deel uitmaken van je elite-instituut een superkracht is?
Dat is het niet.
Ondertiteld door: Jolanda Jongedijk