NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
ON MAHDOTONTA PEITTÄÄ SITÄ,
MITEN SEKAISIN TE KAIKKI OLETTE.
SUVAITSEVAISUUSPÄIVÄ TEEMA: 1980-LUKU
Tervetuloa takaisin!
Moikka, Slater ja Zack.
Kelly Kapowski -kulta.
Mitä vittua Screechille tapahtui?
En luvannut pukeutua. -Jätkä on ilonpilaaja.
Varo näitä kuteita. -Käyn hakemassa kamani.
Odota.
Älä murehdi. Joey katuu vielä kaikkea. Älä oikeasti syyttele itseäsi.
Raiskaustutkimuksen tulokset jäivät epävarmoiksi.
Poikien tarinat ovat pysyneet yhdenmukaisina.
Jäljelle jää valitettavasti vain sana sanaa vastaan.
Ja minunko pitää unohtaa koko juttu? -Ei tietenkään.
Mutta mikäli kukaan ei vahvista kertomustasi,
meidän on erittäin vaikea voittaa juttua.
Mikset heti sanonut, ettei minulta edes kysytä?
Olen pahoillani, jos prosessi jäi epäselväksi.
Taksikuski näki ehkä jotain. Voidaanko hänet etsiä?
Häntä oli mahdotonta jäljittää -
ilman tarkkaa kuvausta, rekisterinumeroa, tunnusta tai…
Onko yksikään pojista epäröinyt? -Ei.
Mitä he tarkalleen sanovat?
Sanovatko he, että suostuin?
Ja että teit aloitteen. -Mitä vittua? Ne valehtelevat!
Jos suostuin, miksi alkkarini repesivät? Äiti…
Revenneet alusvaatteet ja veri eivät ikävä kyllä todista raiskausta.
Ne viittaavat kyllä aggressiiviseen seksiin, mutta…
Tuo on paskapuhetta.
Haluan tehdä selväksi, että ymmärrän sinua.
On eräitä tahoja, jotka… -Sinun piti olla se taho.
Et voi tietää varmasti, että häviän. Annetaan valamiehistön ratkaista tämä.
Kokemukseni mukaan todisteet eivät riitä. Oikeudenkäynti on traumaattinen kokemus.
Minulla on jo traumoja.
Näin puolustan itseäni.
Puolustuksella on muutakin näyttöä sinua vastaan.
Se luo kertomuksen siitä, miltä illan tapahtumat vaikuttavat.
Entä miltä vaikuttaa se, että pojat vetivät jalkani erilleen -
ja tunkivat likaiset sormensa… Eikö sillä ole väliä?
Kyseiseltä illalta on videomateriaalia, jossa tökit poikia seksileluilla.
Se oli pelleilyä. -Pelleilyä.
Joey ilmeisesti häpeää, että sekstaili kanssamme.
Hän istui sylissäni.
Hän suuteli minua.
Se näkyy videollakin.
Hän tavallaan pakotti meidät siihen.
Se tyttö lähettelee ryhmäviestejä nännirenkaastaan.
Hän ei käytä alusvaatteita ja hakee sillä huomiota.
Hän ei oikein kunnioita itseään.
Kaikki siinä taksissa olivat kartalla siitä, mitä tapahtuu.
Ihmettelen vain sitä, miksi Joey tekee tämän meille.
Olin paikalla koko illan.
Joey nyt vain on sellainen.
Suoriuduit vaikuttavasti. Jos saisimme päättää, ottaisimme sinut.
Kävipä tässä miten vain, sinulla on edessäsi valoisa tulevaisuus.
ÄÄNIVIESTI
Nauti abivuodestasi, ja onnea valintaprosessiin.
EI KUKAAN VÄLITÄ. -OLEN YLPEÄ SINUSTA!
ONKO KAIKKI NYKYÄÄN HOMOJA? -MÄ NÄEN SUT
HITON NEITI. -EI IHME, ETTÄ JÄTKÄ OSAA UIDA
Manny on taas sairaana. Keittiöstä puuttuu väkeä.
Vai sairaana? Laiska hän on. -Minä ehdin tulla.
Voin mennä keittiöön. -Reema on hovimestarina.
Tehdäänkö saag paneeria buffettiin?
Voin auttaa.
Dalia jäi yli. -Soita Reemalle.
Aiotko tosiaan esittää… -Katso kasvojasi.
Sinäkö olisit hovimestarina? Mitä ihmiset ajattelisivat?
Ongelma taitaa olla muualla. -Siddhartha.
Hitto. Mokaan aina saman kohdan.
Olet kehittynyt, mutta hengitystekniikka ei toimi.
Pidä lämpöä yllä. Aloita T-äänellä ja ota jatkuvasti lisää ilmaa.
Muista ryhti.
Pidetään tauko.
Oletko miettinyt, miltä haluat kuulostaa?
Mahdollisimman hyvältä.
Ketä muusikkoa ihailet?
Coltranea. -Miksi? Kuvaile häntä.
En minä tiedä. Coltranen soitto tuntuu kumpuavan jostain syvältä.
Varsinkin uran loppupuolella soitossa oli henkinen ulottuvuus.
Hän tutki maailmanmusiikkia ja uskontoja ja loi niistä hybridisoundin.
Jokin siinä yhdistelmässä puhuttelee.
Musiikki siis kumpuaa syvältä.
Sinun pitää miettiä omaa soundiasi.
Mistä se kumpuaa sinussa?
Mielessäsi on jokin este, joka tukkii yhteyden sisimpääsi.
Koko koulu on tänään pukeutunut kuin vuonna 1985.
Eikö jengi muka välitä tästä? -Välititkö itse -
ennen jotain eilistä?
Ihmiset ovat luonnostaan itsekkäitä.
Kyllä jengi välittää, mutta se ei tiedä Owenista.
Siksi tämä on tarpeen. -Mutta näkökulman pitää olla laajempi.
Värilliset eivät ole turvassa kampuksella. -Älä sano "värillinen".
Tiedän, että sinulla on stressiä, mutta…
Kyse on mustista. Sanotaan se suoraan.
Ja latinoista. Montako meidän näköistämme täällä on?
Voi vittu.
Unohdin kokonaan hissankokeen.
Yritän päntätä. Nähdään myöhemmin.
Odota hetki, kulta.
Anteeksi. Taisin olla tyly. -Pysähtyisitkö?
Selvä. -Olen miettinyt eilisiltaa.
Se poika on perhetuttu. -Okei. Selvä.
Jäin miettimään juttujasi siskostasi ja talousvaikeuksistanne.
Ei olisi pitänyt puhua siitä. Kaikki on ihan hyvin.
En tiennyt, miten rankkaa sinulla on.
Olet tosi ahkera. -Teen, minkä pystyn.
Mitä tässä on? -Katso.
Kolmesataa dollaria.
Ei se paljon ole, mutta toivottavasti siitä on apua.
Mitä nyt? -En halua näitä.
Ajattelin, että… -Mitä oikein ajattelit? Selitä ihmeessä.
Aioitko pelastaa minut myyjän duunista tienatuilla rahoilla?
Älä nyt. -Miten kuvittelit tämän menevän?
Luulitko, että ilahtuisin?
Ihanaa, 300 dollaria. Ei tarvitse enää murehtia.
Halusin auttaa.
En kaipaa apuasi. Ota nämä takaisin.
Kiva.
Onnea matkaan.
Meikäläiselle ei tartte raivata aikaa. En kaipaa tällaista.
Kirjat pois. Oletko valmis näyttämään taitosi?
RONALD: MINULLA OLI KIVAA EILEN
Hei. Puhelin pois nyt heti.
No niin, nuoret historioitsijat. Voitte aloittaa.
"Ihmiskunnan historia on toistuvien loukkausten historiaa…"
Mene käytävään.
En voi reputtaa tätä koetta. -Vai reputtaa?
Tämä on peruste koulusta erottamiselle.
Koulullamme on nollatoleranssi lunttaamiseen.
Tiedät sen hyvin. -Miten voin hyvittää tämän?
En ole ikinä ennen luntannut.
Asia on erittäin vakava. Menemme Mettan puheille.
Tunnet minut. Tiedät, etten yleensä tekisi tällaista.
Mikä sinua vaivaa?
Joudun hylkäämään sinut.
Olen hirveän pahoillani.
Joko hylätty tai koulusta erottaminen. Valitse itse.
Wendi, ei se ole hauskaa. Se jätkä on raiskaaja. Älä…
Leila.
Miltä tuntuu tietää, että vehtailit raiskaajan kanssa?
Kysyin, onko kiva, että poikaystäväsi palasi.
Mitä? -George Wright on palannut.
Eikö hän ole poikaystäväsi? -Ei.
Loistavaa työtä, Wendi. Odotan esitelmääsi.
Miksi sain välttävän?
Jää hetkeksi juttelemaan tunnin jälkeen.
Mukavaa päivänjatkoa kaikille. Esitelmät pidetään ensi viikolla.
Hiotaan ne sitä ennen priimakuntoon, onko selvä?
Olenko tehnyt jotain väärin?
Tutkin monia lähteitä ja valitsin aliedustetun ryhmän.
Olet selvästi nähnyt vaivaa, mutta henkilökohtainen yhteys puuttuu.
Selvä. -Miksi Kaifengin juutalaiset? Miksi sinä?
Olen Kiinasta, mutta vanhempani ovat juutalaisia.
Hienoa. Tuo tieto puuttuu esitelmästäsi.
Onko sinulla sukua Kiinassa? Voisit soittaa ja kysyä lisätietoja.
En ole varma.
Yritän auttaa sinua yhdistämään projektiin oman tarinasi,
kuten tehtävänannossa pyydettiin. Muuten arvosanasi on välttävä.
KIRA ON KIPEÄ. ROOLI ON SINUN! HARKAT MYÖHEMMIN
Poika sanoo: "Hei, tyttö.
Mikset vaikeroi, huuda ja toistele nimeäni?"
Ja minä sanon:
"Hei, poika. Et tiedä, miltä nautinto kuulostaa."
Poika sanoo: "Näytä sitten, miltä se kuulostaa, beibi."
Minä sanon: "En ole ansainnut ääniäni."
Tuo jää etäiseksi tunnetasolla. Aseta itsesi alttiiksi.
Yritän koko ajan.
Milloin se poika tajuaa,
että ainoa aidosti merkityksellinen nautinnon ääni on sana "kyllä"?
Sinä vain esität.
Et ole kosketuksissa hahmoosi.
Viittomasi ovat virheellisiä.
Tämä ei toimi. Vaihdetaan näyttelijää. Leila on heikko.
Haistakaa vittu!
En halua vähätellä asiaa, mutta on tärkeää keskittyä tulevaisuuteen.
Paranemista voi tapahtua epätäydellisen oikeusjärjestelmämme ulkopuolellakin.
Joey.
Anteeksi.
Puhutaan siitä, mitä kehossasi tapahtuu juuri nyt -
ja miten olet käsitellyt traumojasi.
Mitä niistä?
Kuviteltua raiskaustako?
Vai raiskaustutkimusta, johon menin, vaikka sen turhuudesta varoiteltiin?
Vai sitä, että olen pilannut elämäni ihan turhaan?
Mistä itse haluaisit puhua?
Milloin aloitat katolisessa koulussa? -Ensi viikolla.
Miltä se tuntuu?
Tuntuu älyttömältä aloittaa uudessa koulussa -
juuri ennen abivuotta ja muuttaa isäni luo.
Miten isäsi luona sujuu?
On mennyt vasta yksi yö.
Isä kyllä yrittää parhaansa.
Tämä on silti outoa.
Kerro siitä.
Kun isä tuli käymään äitini luona -
äidin kerrottua tapahtuneesta,
isä oli asunnossamme ekaa kertaa pois muuttonsa jälkeen.
Ennen hän odotti ovensuussa tai hissillä.
Isä viipyi koko illan.
Inhosin sitä.
Mutta toisaalta hän tuntui kuuluvan kotiimme.
Olen ollut raivona siitä, että isä petti äitiäni.
Mutta sinä iltana hän istui sohvallamme.
Ja hän itki.
Halasimme kunnolla ensi kertaa pitkään aikaan.
Se tuntui siltä kuin -
olisimme edelleen isä ja pieni lapsi.
Ja nyt hän kai näkee raiskauksen mielessään.
Ja minä olen vastuussa siitä.
Sotken kaikkien asiat.
Kunpa perheeni ei joutuisi kärsimään tästä paskasta.
Joey, et sinä ole vastuussa.
Olenhan minä.
Vaikka moni väittää muuta, oikeasti minä olen.
Päätin lähteä poikien mukaan ja pysäytin sen taksin.
Vedin pöntön sekaisin.
Tuntuu kyllä siltä, että olen tehnyt kaikkeni.
Silti olen menettänyt paljon enemmän kuin ne pojat.
Voi vittu.
Yritän ymmärtää, mutta minulla on kysymyksiä.
Selvä.
Puhuit ensi vuodesta ja bussimatkoista luokseni.
Oliko mikään siitä totta? -Oli.
Halusin, että olisi.
Halusit tapailla, vaikka tiesit… -En tiennyt.
Tai tiesin, mutta…
Toivoin, että sinuun keskittyminen auttaisi.
Muttei auttanut.
Harrastimme seksiä.
En halunnut satuttaa tai käyttää sinua. -Mutta käytit.
Olen ihan hiilenä, vaikka tiedän, ettei se ollut kokonaan sinun syytäsi.
Haluan tukea sinua, koska rakastan sinua. Tunnen itseni idiootiksi.
Et ole idiootti.
Pelkäsitkö, että tuomitsen sinut? -En.
Mitä sitten?
Sait minut tuntemaan oloni normaaliksi.
Tunsin itseni pojaksi, jota vanhempani toivoivat.
Tyypiksi, jota joukkue tarvitsee.
Tunsin itseni -
tyypiksi, joka halusin olla, enkä…
Rakastan sinua. -Älä sano noin.
Rakastan ihan oikeasti, mutta… Voi vittu.
Teitkö mitään miesten kanssa,
kun olimme yhdessä?
Käytitkö kortsua? -En koskaan mennyt…
Olen idiootti. Kuvittelin, että…
Mitä edes teen täällä?
En tiedä, haluatko…
Anteeksi. Olen ihan vitun pahoillani.
Pyysin anteeksi kaikilta, eikä kukaan hyväksynyt anteeksipyyntöäni.
Kukaan ei tekstaa takaisin. Rachel ei puhu minulle. Mitä olen tehnyt?
Selititkö hänelle, miten elämäsi muuttuu? -Ei häntä kiinnostanut.
Hän sanoo minua huonoksi ystäväksi, vaikka itse…
Lisäksi olen miettinyt, miksi on muka niin väärin muuttua.
Miksei Rachel voi antaa anteeksi ja unohtaa?
Asiaa kannattaa lähestyä hieman eri näkökulmasta.
Tämä on elämäntapa.
Sovitus on elämäntyyli ja arvojärjestelmä, ymmärrätkö?
Anteeksi pyytäminen on osa prosessia, mutta tie on pidempi.
Ymmärrän sen, mutta olen poissa tolaltani ja haluaisin jotenkin…
Tule perheesi kanssa jumalanpalvelukseen.
Yhteisöllisyys tekisi sinulle hyvää.
Vanhempani eivät ole uskonnollisia.
Etkö keksi enää mitään, mitä voisin tehdä nyt heti?
Kunpa juutalaisuus toimisikin niin.
Valitettavasti toora ei tarjoa pikaratkaisuja.
Keskustelen kanssasi oikein mielelläni.
Toivon sinun kuitenkin ymmärtävän,
että sielunhoitaja ja terapeutti ovat eri asioita.
Jos haluat kokeilla terapiaa, voin suositella ammattilaista.
Ei tarvitse, kiitos.
Pitääkö sinun vastata? -Pitää.
Tässä menee vain hetki.
Mitä, kulta? Onko kaikki hyvin?
Katso, Dom.
Olin ihan vitun hölmö.
Saarnaat aina itsekriittisyyden vahingollisuudesta.
Minut olisi voitu erottaa. Olisin menettänyt kaiken.
Mutta niin ei käynyt. Anna itsellesi anteeksi.
Hitto vie. -Voisitteko lopettaa?
Peruukkeja ei saisi sovittaa. -Ai niin. Anteeksi.
Asioin täällä melkein joka päivä. En halua menettää mainettani.
Autanko etsimään tuotteita?
Tänään oli paska päivä, mutta kaikki järjestyy.
Me tuetaan sinua aina.
Olenko pyytänyt sitä? -Mitä?
Ei teidän olisi tarvinnut tulla. Kyllä tämä tästä.
Niinkö? -Niin.
Käyn täällä nelisen kertaa viikossa.
Annatteko alennusta kanta-asiakkaille? -Emme.
Käytän täällä paljon rahaa. En haluaisi vaihtaa myymälää.
Vaihtoehtoja on. -Eivätkö rahasi riitä? Seuraava asiakas.
On minulla rahaa. Miltä näyttää? Mutta hinnoissanne on ilmaa.
Miten näin halvat hiukset voivat maksaa 45 dollaria?
Unohdetaan koko juttu.
En käytä rahaa, jotta voin tienata. Vitut tästä.
Dom!
Mikä sinulle tuli? -Ei tässä mitään.
En millään voi jatkaa näin.
Ei ole taukoja. Olen aina jäljessä. -Kaikki järjestyy.
Eikä järjesty.
Perhetutullamme on sisarenpoika.
Hän tarvitsee oleskeluluvan.
Perhe maksaa siitä kymppitonnin.
Mistä? -Siitä, että…
Meidän pitää mennä naimisiin, ja minun pitää…
Ei.
Mitä? -Et voi tehdä sitä.
Sitä tapahtuu jatkuvasti. Ei se ole iso juttu.
On se. -Se on pelkkä paperinpala.
Siihen liittyy ihan oikeita velvollisuuksia.
Tiedän, miten kovilla olet. -Etkä tiedä.
En sitten, mutta… -Mutta mitä?
Vaihtoehtoja ei ole. Olen kokeillut kaikkea.
Tämä on silti virhe.
Helppohan sinun on sanoa.
Ei äitisi voi… -Älä puhu noin.
Perheeni ei ole tietämätön tai sekaisin.
Menikö nyt ihan oikein? -Venatkaa.
Selvä, uskotaan. Osaat sinä soittaa. -Hyvältä kuulostaa.
Tunnen sut. Käytkö Harlem Renaissancea? -Grand Armya.
Tunsitko pommi-iskun uhreja? -En.
Aina kun näen arabimuslimin, mietin, mitä sillä on repussaan.
Sairasta. -Niinpä.
Mitä Brooklynin jätkä täällä tekee? -Kyselet ihan tyhmiä.
Asun täällä. Käyn vain koulua siellä. -Käytkö Marcus Garvey -puistossa?
Ei teillä muuten olisi myydä kamaa?
Näytetäänkö me diilereiltä? -Ette, mutta poltatte.
Aika sairasta. -Olen ihan epätoivoinen.
Tämä biisi on helvetin vaikea ja kuuluu oikeasti toiselle.
Me ei myydä, mutta ota tästä savut.
Mitä varten treenaat biisiä?
Esitykseen. -Onko se tärkeä?
Joo, todellakin. Mokaan 500 ihmisen edessä.
Niin monenko?
Kenelle biisi kuuluu? -Bestikselleni Owenille.
Miksei se soita? -Se erotettiin koulusta 60 päiväksi.
Hitto. Mut erotettiin niin monesti, että lopetin koulun.
Kurjaa. -Eikö äijää haittaa, että viet biisin?
Ei se tiedä. -Kylmä veto.
Ei se… -Kerro kamullesi.
Pitää mennä. -Se oli vitsi.
Tiedän. Kaikki on jees, mutta isäukko odottaa.
Selvä. Rauhaa. -Kiitti sauhuista.
Tule toistekin polttelemaan. -Hengataan.
Kiinni veti. Näkyillään. Ottakaa iisisti.
Vielä joskus olet lavalla.
Muusikot kuuntelevat toisiaan ja rakentavat orgaanisen kokonaisuuden.
Se on upeaa.
Sinä innoitat ihmisiä samalla tavoin. Sinulla on se lahja.
On muitakin tapoja innoittaa jengiä. -Niinkö?
Järjestän koulussa yhtä tapahtumaa.
Jotain konserttiako? -Ei.
Istumalakkoa. Me protestoidaan Owenin kohtaloa.
Sinne tulee puhujia. Owenin tuomio voi jopa lyhentyä.
Milloin? -Ensi viikon torstaina.
Päivää ennen konserttia.
Jay.
Muutat maailmaa paremmin Juilliardissa kuin kerjäämällä vaikeuksia.
Kokonainen porukka haluaa auttaa Owenia. -Mutta puhun nyt sinusta.
Älä heitä saavutuksiasi hukkaan. -Eivät ne ole minun.
Mitä? -Se paikka oli Owenin.
Olen varamies.
Mitä sitten?
Owenin kohtalo on järkyttävä, mutta sellaista elämä on.
Vain, jos sallimme sen. Tämä lakko on tärkeä.
Samoin konsertti. Mieti tulevaisuuttasi.
Entä Owenin tulevaisuus? -Owen ei saa paikkaa takaisin.
Tilaisuus on nyt sinun. Se kannattaa hyödyntää.
Tahdotko kunnioittaa ystävääsi?
Anna konsertissa kaikkesi.
Useimmat toivovat kantaaottavaa lasta. -Heidän poikansa ei ole ihmelapsi.
Ihmelapsella on muuten kastiketta naamassa.
Se on ylempänä. Katso, mihin osoitan.
Mitä? -Nyt se on tällä puolella.
Tosi hauskaa.
Mitä sinä teet?
Autan.
Mitä täällä tapahtuu? Pojan piti pysyä kotona.
Hän vain ilmestyi tänne.
Mene kotiin. -Teillä on kiire. Tarvitsette apua.
Huolehdimme kaikesta. -Teeskentelemällä, että kaikki on hyvin.
En tahdo olla yksin.
En halua, että sinut nähdään tuollaisena. Ihmiset juoruavat.
Antaa heidän juoruta. -Minusta saa puhua. Sinusta ei.
Mitä sanon heille?
Että tappelet poikien kanssa -
ja teet muutakin? -Puhutaan tästä myöhemmin.
Mistä? Et uskalla edes sanoa sitä.
Sano se.
Minä jään tänne.
Jos haluat auttaa, lopeta tämä.
Olen yrittänyt. En voi muuttaa itseäni. -Olet väärässä.
Olen isäsi ja tunnen sinut paremmin kuin tunnet itsesi.
Minä olen homo.
Se asia ei katoa.
Voimme puhua tästä.
Siis kunnolla.
Tai sitten voin tiskata.
Mutta pois en lähde.
Käytä käsisaippuaa. -Pitikö tämän tapahtua isän luona?
Ei naurata. -Mikään ei enää naurata.
Anna minun. Lopeta. Käytä vessapaperia ensi hätään.
Näinkö?
Oletko tosissasi? Ei noin.
Ole hyvä. -Kiitos.
Tämä tuntuu vaipalta. -Minulla on tamponeja.
En tahdo megakokoista tamponiasi. -Mitä?
Tytöt! Nina voi tekstata kuvan tuotteista, joita tarvitsee.
Onko selvä? -Minä lähetän kuvan. Kiitos.
Heippa.
Ei Kristus.
Menee yli vuosi, että tuo kasvaa takaisin.
Niinkö?
Tuntuuko se hyvältä?
Koulupukusi on aika ruma.
Tiedetään. -Pikeepaita on fantsu.
Yksi järkky tyyppi koulussa sanoi:
"Sinäkin kai tykkäät kovasta kyydistä."
Tuo on tosi kurjaa. -Annat niiden voittaa.
Mitä voin tehdä? -Sano: "Vitut teistä.
Ette aja minua pois." -Ne voittivat.
Näytän yhden jutun.
Miksi tallennat tällaista? -Katso noita.
Ne tietävät, mitä tekivät.
Tekstaan isälle sen kuvan.
Älä anna niiden tuhota itseäsi.
Menkää pois. Olkaa niin kilttejä.
Äiti ja isä.
Äiti!
Äiti, minä tässä.
Ei!
Kuka on isin pikkuinen tyttö?
Tuo sattuu.
Äiti rakastaa sinua valtavasti.
Olet syötävän ihana.
Äiti.
Anteeksi. En huomannut sinua.
Mikä naurattaa? -Ei mikään.
Miksi sitten naurat?
En tarkoittanut mitään. -Olenko sinulle vitsi?
Mistä tämä kumpuaa? -Kaikesta.
Kaikki nauravat minulle. -Ei kukaan naura, Leila.
Tuo ei ole oikea nimeni.
Ei kenenkään kiinalaisen nimi ole Leila.
Miksen saanut pitää omaa nimeäni?
Minun käsketään olla oma itseni, mutta kuka olen?
Olet oma rakas tyttäremme.
Rakastatte luomustanne. -Oli ihanaa löytää sinut.
Mennään kotiin, kulta. -Lensitte Kiinaan ja veitte minut.
Toitte minut vieraaseen maahan. Ette ajatelleet etuani.
Elän sen lapsen elämää, jota ette voineet saada.
Miten minun on tarkoitus…
En tunne itseäni.
Ymmärrätkö? Ja nauroit tuolle naiselle.
En ole käyttänyt tällaista.
Ensin tarvitsen kupillisen vettä. Neljän lapsen äitinä -
olen tottunut häiriötekijöihin, mutten osaa jättää niitä huomiotta.
En saa tätä…
Minä teen sen.
Teet mitä, kulta?
Menen naimisiin.
En tee sitä vain perheen vuoksi.
Jos suostun, osa rahasta säästetään opintoihini.
Se on ainoa ehtoni.
ON MAHDOTONTA PEITTÄÄ SITÄ, MITEN SEKAISIN TE KAIKKI OLETTE.
JOTEN TEIDÄT PITÄÄ TUHOTA.
Tekstitys: Anne Aho