Mi dispiace tanto.
Vorrei poter cambiare le cose, tornare indietro nel tempo
e non avere armi in casa.
OGNI ANNO NEGLI STATI UNITI
PIÙ DI 8.000 PERSONE SONO CONDANNATE PER OMICIDIO
DI QUESTE, MENO DEL 50% CONFESSA IL PROPRIO CRIMINE
QUESTA È LA STORIA DEL DETENUTO #80172
Spero un giorno di poter uscire.
Ma so di aver tolto una vita e di dover pagare.
Mi dispiace tanto di averlo fatto.
Se potessi riportarlo in vita, lo farei.
Ma non posso farlo.
UNA SERIE NETFLIX
UNA QUESTIONE DI LEALTÀ
PENITENZIARIO DI CHILLICOTHE, MISSOURI
NEL 2013, VICTORIA SMITH CONFESSÒ DI AVER UCCISO IL MARITO, CHRIS ISAAC.
CRIMINALE
Dovrei tenere i capelli dietro o davanti?
Secondo me, davanti.
Mi chiamo Victoria Smith.
Sono stata condannata per omicidio di primo grado.
La mia condanna era l'ergastolo
più 25 anni.
Sono cresciuta a Poplar Bluff, in Missouri.
Ho otto fratelli.
Due sono morti,
e le due a cui ero più legata erano Roxie e Betty.
Sono molto legata a Betty.
È la mia sorellina.
Da piccola, ero un po' tarda. Avevo difficoltà di apprendimento
e non stavo mentalmente bene.
Ho sempre avuto problemi. Ho un'istruzione nella media o al di sotto.
VICTORIA HA UN QUOZIENTE INTELLETTIVO INFERIORE A 75
CIÒ LE HA PROVOCATO UNA PERSONALITÀ BORDERLINE E UNA DISABILITÀ INTELLETTIVA
Mia madre ci ha cresciuti con l'assistenza sociale.
Non so chi fosse mio padre. Mia madre non ha mai…
Beh, mi ha detto che poteva essere il capitano di una barca fluviale
o un uomo che lavorava sul battello,
ma non è mai stato confermato.
Sentivo che fosse amore difficile.
Lo chiamo così
e mi ha reso una persona più forte.
Penso che non sarei così forte
se non fosse stato per mia madre.
Non mi piace sminuirla,
ma quando eravamo piccoli aveva problemi di alcol,
quindi beveva e si sfogava su di me.
Mi prendeva a calci e pugni,
mi tirava i capelli e…
Erano tutti abusi fisici.
Succedeva due o tre volte a settimana.
Sono cresciuta così,
fino ai 15 anni.
Poi mi trasferii in Louisiana con mia sorella maggiore, Goldie.
A 17 ANNI, VICTORIA RIMASE INCINTA
IL 14 DICEMBRE 1983 DIEDE ALLA LUCE SUO FIGLIO, KENNY
Era un bambinone.
Era lungo 23,5 centimetri.
Pesava due chili e mezzo
e pensavo che fosse bellissimo.
Era tutto…
Tutto per me.
Suo padre, durante tutto il tempo, direi che abusava di me.
Anche lui era un alcolizzato.
Per me era normale che subissi abusi.
Mi strozzava e mi prendeva a pugni.
E sembra che in ogni relazione che abbia mai avuto
sia sempre stata abusata. Ci sono stati molti abusi
ed è dura.
Davvero. È stata dura.
NON AFFACCIARSI ALLA FINESTRA
DOPO DUE ANNI INSIEME, VICTORIA LASCIÒ IL PADRE DI SUO FIGLIO
Volevo proteggere Kenny dal mondo.
E non volevo che venisse abusato.
Volevo che avesse una bella vita.
Non l'avrebbe avuta se fossi rimasta con suo padre.
NEL 1985, VICTORIA TORNÒ A VIVERE CON SUA MADRE NEL MISSOURI
Iniziai a lavorare a tempo pieno
e mia madre si prendeva cura di mio figlio.
Mi piaceva uscire nei weekend. Ero single.
Perché anch'io ho avuto problemi con l'alcol.
Sarei dovuta restare di più a casa con mio figlio.
Secondo mamma, avrei potuto essere una madre migliore.
NEL 1986, LA MADRE DI VICTORIA OTTENNE LA RESPONSABILITÀ GENITORIALE SU KENNY
Mi fece firmare un documento
che diceva che aveva la piena custodia
o non avremmo più potuto vivere con lei.
Mi spezzò il cuore.
Davvero. Mi ha spezzato il cuore.
Mi fece sentire
come se stessi perdendo mio figlio.
Persi un po' la testa.
E, nella mia mente,
iniziai a bere di più e…
iniziai a prendere pillole e cose che non avrei dovuto toccare.
NEL 2000, DOPO UNA SERIE DI RELAZIONI FALLITE,
VICTORIA INIZIÒ A FREQUENTARE CHRIS ISAAC
A 34 anni, io e Chris iniziammo a frequentarci. Lui ne aveva 30.
All'inizio era un bel rapporto, perché non beveva.
Era molto gentile all'inizio.
Ed era un bell'uomo.
Ci divertivamo molto.
ALLA FINE DEL 2000, VICTORIA SI TRASFERÌ NEL CAMPER DI CHRIS
SI SPOSARONO NEL 2001
Chris lavorava per un'azienda privata.
E si era fatto male alla schiena per il lavoro che faceva.
Così, iniziò a prendere oppioidi.
E cambiò.
Divenne più aggressivo.
A volte dovevo andare in ospedale,
perché mi aveva spinto contro tavolini e cose del genere.
E avevo le costole rotte.
Diverse volte chiamai mia sorella
perché pensavo che mi avrebbe uccisa.
Temevo sempre che potesse succedere una cosa simile.
NEL 2012, VICTORIA EBBE UN ICTUS A CAUSA DELLA PRESSIONE ALTA
AL SUO RITORNO A CASA, FECE AFFIDAMENTO SUI FARMACI
Gestivo tutta la casa.
Pagavo le bollette, cucinavo.
E non riuscivo a fare quelle cose al meglio.
Ci provavo, ma ero troppo debole.
Chris era arrabbiato perché non riuscivo a fare ciò che facevo prima.
Divenne ancora più aggressivo.
A volte arrivava al punto di sembrare pazzo.
Tra i farmaci
e lo stress a cui ero sottoposta per la mancanza di sonno,
avevo le allucinazioni.
La situazione peggiorava
ed ero pronta ad andarmene. Davvero.
Stavo portando via le mie cose da casa,
mi stavo liberando di ciò che non mi serviva…
quando avvenne l'incidente.
14 MAGGIO 2013
Ecco cosa ricordo.
Ero sdraiata, ma sveglia.
Poi andai in cucina.
Volevo prendere un pacchetto di sigarette…
ma al loro posto, presi una pistola.
Qualcosa mi disse di ucciderlo.
Chris stava dormendo. Dormiva sul divano.
Così gli sparai.
E questo è ciò che ricordo.
VICTORIA CHIAMÒ SUBITO IL 911 E CONFESSÒ L'OMICIDIO
TRE ANNI DOPO, VENNE CONDANNATA ALL'ERGASTOLO
CHRIS ISAAC AVEVA 43 ANNI QUANDO FU UCCISO
Tu e Chris usavate quel vecchio triciclo da quella alta del portico…
Sì, saltavamo qui.
Sì, e voi ragazzi stavate fuori a calpestare cacche di mucca.
AVEVA SETTE FRATELLI
Una volta credo che Kenny e Millie l'abbiano vista.
CIAO, AUTUNNO
E anche se Chris non è qui con noi,
abbiamo i nostri bei ricordi di lui.
- Sì. - E continua a vivere attraverso di noi…
Questo è Chris quando era piccolo,
loro sono Kay, Billy, e poi io.
Lo chiamavamo Kojak.
- Come il protagonista della serie. - Sì.
È così che ha preso quel nome?
- Perché era pelato? - Sì.
- Non l'aveva inventato papà? - Sì.
Era un ragazzino dolce.
Amava tutti. Era pieno di vita.
Sono Cathy Colbert e Chris Isaac era il mio fratellino.
Eravamo in otto.
Cinque femmine e tre maschi.
Qui c'è una foto di lui quando si è diplomato al liceo Puxico.
Eravamo così fieri di vederlo diplomarsi
perché Chris aveva difficoltà di apprendimento.
Il suo diploma fu una giornata bellissima per tutti noi.
Il modo migliore per descriverlo è orsacchiotto amorevole,
perché era così.
- Gentile. - Sì.
Sì. Molto gentile.
Stavo lavorando all'epoca,
quando ricevetti una chiamata.
Una ragazza uscì dall'ufficio e mi disse:
"Cathy, devi venire…"
Mi spiace.
"Devi rispondere a questa telefonata."
"È molto importante."
E io: "Che c'è?"
Lei disse: "Non posso dirtelo". E io: "È una cosa grave?"
"Dimmi solo se è grave."
E mi disse di sì.
Era mia sorella Gina.
Mi disse: "Chris è morto".
"Vicky gli ha sparato."
Chiedo scusa.
Non aveva alcun senso,
perché sapevo che avessero qualche problema,
come gran parte delle coppie.
Ma, davvero, rimasi sconvolta
quando mi dissero che era stata lei a ucciderlo.
Non riuscivo a crederci.
Non era la Vicky che conoscevamo.
Ci sono così tante domande senza risposta.
Troppe domande senza risposte.
Quel giorno fu un doppio colpo per me, perché ero molto legata a Vicky
e ancora oggi mi si spezza il cuore,
perché l'amavo come una delle mie sorelle.
Era così per tutti.
Non so cosa sia successo.
ARMI DA FUOCO, MUNIZIONI E SILENZIATORI!!!
NONOSTANTE LE ACCUSE DI ABUSI, AL MOMENTO DELLA SUA CONDANNA
VICTORIA NON HA MAI DATO UN MOVENTE ALL'OMICIDIO
Non ci sono certezze al mondo,
soprattutto nelle indagini penali.
Bisogna assicurarsi di aver guardato in ogni angolo
perché non sai cosa sta succedendo davvero.
Mi chiamo Betty Frizzell.
Ho iniziato come vicesceriffo
in una piccola contea non lontana da Poplar Bluff.
Poi sono diventata capo della polizia.
Ho studiato per anni il caso di Chris Isaac,
probabilmente da quand'è successo.
Non ho lavorato direttamente al caso.
Non volevo essere coinvolta.
Volevo vivere la mia bella vita a St. Louis.
Ma sono stata coinvolta perché avevo dei dubbi
sul fatto che fosse stata Victoria a sparare.
So quando Victoria mente.
Perché sono sua sorella.
Questa è la casa che abbiamo comprato,
io andavo al liceo, mentre Vicky era…
un'adolescente.
Io avevo la camera sul retro, Vicky quella di mezzo
e mamma quella davanti.
Riaffiora molta tristezza.
Tanti sogni infranti.
È come un monumento alla vita di Vicky.
Sembra carina, ma è ancora molto danneggiata.
Il mio primo ricordo è che Vicky si metteva nei guai
e mia madre si arrabbiava molto,
soprattutto se aveva bevuto.
Vicky era più lenta e non sapeva come controllare il suo comportamento.
Vicky è stata la prima che abbia visto sanguinare.
Non riceveva soltanto
sculacciate.
Erano pugni, capelli tirati, calci.
Come se stesse facendo una rissa al bar,
ma con una ragazzina di 11 anni.
Vicky incassava ogni colpo che mia madre le dava.
Se picchiava me, Vicky cercava di farla arrabbiare
per spostare l'attenzione su di lei.
Mi proteggeva perché voleva che avessi la vita che ho adesso.
Vicky è una delle persone più altruiste che abbia mai conosciuto.
Non credo che abbia ucciso Chris.
Per me è stato un altro.
Credo sia stato mio nipote Kenny.
UN MESE PRIMA DELL'OMICIDIO,
IL FIGLIO DI VICTORIA, KENNY, SI ERA TRASFERITO DA LORO
ERA NEL CAMPER AL MOMENTO DELLO SPARO
Non è un semplice caso di due tossicodipendenti,
in cui uno ha deciso di uccidere l'altro.
Credo che la polizia abbia avuto i paraocchi.
"Ha detto che è stata lei. Caso chiuso."
Ho lavorato a molti casi in cui la gente faceva false confessioni.
La gente le fa di continuo.
VICTORIA È STATA ARRESTATA E ACCUSATA ENTRO 12 ORE DALLA SPARATORIA
DIPARTIMENTO DELLO SCERIFFO DELLA CONTEA DI STODDARD
Bisogna assicurarsi che le indagini siano fatte bene,
perché molte volte non è semplice come sembra.
SCERIFFO CONTEA DI STODDARD
In questo caso, lo era.
Sono Andrew Holden.
Sono il vicecapo del dipartimento dello sceriffo della contea di Stoddard.
Ero uno degli investigatori in quest'indagine per omicidio.
PROVE
Tutto ciò che abbiamo esaminato, tutte le prove, tutti gli interrogatori,
ci riportano alla prima chiamata al 911.
ENTRO DIECI MINUTI DALLA SPARATORIA, VICTORIA AVEVA CHIAMATO I SOCCORSI
911, qual è l'emergenza?
Sono al 365 di North Church Street. Ho appena ucciso mio marito.
Ha ucciso suo marito?
Sì, gli ho sparato sei volte e 12 volte in testa.
Mi chiamo Victoria Isaac.
Qual è l'indirizzo?
Chiamò e disse di aver sparato al marito,
e quando andammo a vedere,
ciò che era successo era molto evidente.
LA POLIZIA ARRIVÒ SULLA SCENA DEL CRIMINE IN 30 MINUTI
Gli schizzi sul viso erano visibili.
Avvicinandosi a lei, si vedevano macchie di sangue.
Non c'era niente da cercare.
Era ovvio.
Raccogliemmo i cosiddetti GSR,
cioè i residui di sparo.
È normale raccoglierli dopo una sparatoria.
Victoria risultò positiva ai residui di sparo.
KIT DI RESIDUI DI SPARO "VICTORIA ISAAC"
RESIDUI DI SPARO INDIVIDUATI
Un'altra prova trovata era un pezzo di carta
contenente il testamento di Victoria,
dove, in pratica, cedeva le sue proprietà ad altre persone.
Sembrava che intendesse suicidarsi.
Credo davvero che il piano finale, fosse un omicidio-suicidio,
ma qualcosa le ha fatto cambiare idea impedendole di uccidersi.
Non so perché l'abbia ucciso.
È una delle domande a cui vorremmo rispondere.
Può allungare le mani per me, per favore? Grazie.
Personalmente non ho mai saputo il "perché".
Può girarle, per favore? Grazie.
Perché il caso è molto semplice.
Alcuni poliziotti dicono e credono di aver fatto un buon lavoro.
Forse riescono a dormire la notte, ma io no.
Perché molto tempo fa ho giurato di difendere la giustizia.
E a mia sorella non è stata fatta giustizia.
Rimasi sorpresa quando Victoria mi disse
che Kenny si sarebbe trasferito da lei e Chris.
Hanno avuto un rapporto così turbolento.
Vicky ha sempre voluto fargli da madre,
ma per lui era una sorella maggiore.
Poi, quando sposò Chris, Kenny non lo vedeva come un patrigno.
Quindi, si iniziava con dei rapporti complicati.
Kenny mostrava sempre un comportamento non razionale.
Poco prima dell'omicidio, Chris e Kenny si scontrarono
e Kenny ne uscì con un occhio nero.
Conoscevo il carattere di Kenny.
Kenny non permetteva a nessuno di fregarlo.
Glielo aveva instillato mia madre.
Come aveva osato, una persona inferiore come Chris,
fargli un occhio nero?
Come aveva osato?
La vendetta era il movente dell'omicidio.
Credo sia successo questo.
Kenny vede Chris steso sul divano, indifeso,
va e trova la vecchia pistola da 22 mm,
la carica e inizia a sparare.
Vicky si sveglia, lo sente, e con gli ultimi quattro colpi,
o lotta con Kenny con la pistola,
o dissuade Kenny e la getta via.
Non credo che Victoria abbia sparato.
Lei protegge le persone che ama.
Così chiamò il 911, confessò e si attenne alla storia.
È una penitenza per essere stata una cattiva madre.
Credo che sia colpevole di questo.
Era una cattiva madre, forse, ma non un'assassina.
Non ci sono prove per dimostrare che sia stato Kenny.
Ma se qualcuno si è lavato,
o si è cambiato e lavato,
non ce ne saranno.
Tuttavia, ci sono tonnellate di prove circostanziali
che confermano la mia teoria.
Ho provato a parlare con la polizia e sono stata zittita molte volte.
Mi hanno detto di farmi gli affari miei.
Sono stata minacciata di arresto
per aver detto al procuratore che farò appello per il caso di Victoria.
Ma sono una donna di fede e continuerò a provarci.
NELLA PRIMAVERA DEL 2018 BETTY INIZIÒ A SCRIVERE UN LIBRO
SPIEGANDO LA SUA TEORIA SECONDO CUI KENNY HA UCCISO CHRIS
SE NON PUOI SMETTERE DI PIANGERE NON PUOI PIÙ VENIRE QUI
IL LIBRO È STATO PUBBLICATO IL 7 OTTOBRE 2021
LANCIO DEL LIBRO A POPLAR BLUFF
Rosanna…
- Ok. - Yorker.
Ok.
Mi ha spinto a scrivere l'ingiustizia,
la mancanza di competenza della polizia e il mio bisogno di verità.
Il mio obiettivo è che Victoria smetta di perpetuare la bugia che si è detta,
che smetta di proteggere chi non l'ha protetta,
e che inizi ad andare
verso la verità su ciò che è successo.
Si tratta di mia sorella. Sta scontando l'ergastolo più 25 anni
per un omicidio che potrebbe aver commesso o meno.
Ora…
Ha la sua versione della storia e questa è la mia versione.
Vorrei che lo leggessi e mi dicessi cosa ne pensi.
Cosa ne pensi?
Sai cosa penso.
Forse questo libro farà riconsiderare il caso anche alla polizia.
Se Vicky raccontasse cos'è successo davvero,
e se fornisse più prove di ciò che è successo davvero,
forse verrebbe riaperto.
Forse avrebbe un vero processo, non solo un patteggiamento.
NEL SUO LIBRO, BETTY AFFERMA CHE GLI INVESTIGATORI HANNO TRASCURATO
PROVE CRUCIALI CHE COINVOLGONO KENNY SMITH
Qualcuno potrebbe pensare che me lo stia inventando
o che non voglia credere che sia stata mia sorella,
ma c'è una chiamata al 911 giorni prima di questo omicidio
in cui Kenny rivela la sua intenzione di uccidere Chris,
Vicky e poi se stesso.
Quella chiamata al 911, per me, è la prova più importante
che dimostra che sia stato lui.
EDIFICIO GOVERNATIVO
911. Qual è l'emergenza?
Sì, signora. Mi serve un'ambulanza. Ho pensieri suicidi e omicidi.
Sono allo stremo. Sono fuori a camminare.
Va bene. C'è qualcuno con te?
Sì, mia mamma e mio patrigno. Io…
Pensavo di uccidere entrambi e poi me stesso.
Ok, posso capire.
Non ce la faccio più.
Sono Russ Oliver.
Ero l'avvocato dell'accusa nel caso dell'omicidio di Chris Isaac
perpetrato da sua moglie, Victoria Isaac.
Il 7 maggio, una settimana prima dell'omicidio,
Kenneth Smith chiamò il 911
e confessò le sue tendenze suicide e omicide.
Non è una cosa che abbiamo ignorato.
Era una cosa che avremmo attenzionato. "Facciamoci caso." Va bene?
E anche sapendolo,
non avevamo prove che indicassero che Kenny avesse fatto qualcosa.
Le prove erano le macchia di sangue di Crish che ricovano Victoria.
E gli schizzi di sangue non si possono ricreare, giusto?
Kenneth non aveva schizzi di sangue.
E non aveva residui di sparo sulle mani.
Per dire che è stato Kenny,
non ci sono prove a sostegno.
MANUALE DI DIRITTO PENALE E DEL CODICE STRADALE DEL MISSOURI
Non leggerò il libro di Betty.
Non ho molto tempo libero
e certo non lo passerò a leggere quello che dice Betty.
È per l'attenzione?
È per provare compassione per sua sorella?
Non lo so,
ma sua sorella non va da nessuna parte.
Sua sorella ha sparato al marito dieci volte, come se fosse un'esecuzione.
Non lascerà mai la prigione.
IL GRANDE SIGILLO DELLO STATO DEL MISSOURI
Questa signora dice solo accuse,
speculazioni
senza prove a sostegno.
E nemmeno la persona che è in prigione dice che è andata così.
Dovrebbe indicare
quanta credibilità le dovrebbe essere data.
Mi spiace per la famiglia Isaac.
Quello che dice Betty è sicuramente sconvolgente per loro.
Non se lo meritano.
Dover ripensare a questo.
Benvenuti a "Facciamo due chiacchiere".
Sono stato raggiunto da una delle ospiti più interessanti
dei nostri 16 mesi di show, Betty Frizzell.
Voglio che leggano il libro.
- Non voglio anticipare i dettagli. - Ok.
Ma, in poche parole, tu sostieni che Kenny,
e non Vicky, abbia ucciso Chris.
Ho lavorato per alcune piccole città e per alcune piccole contee, ma…
Non ho mai visto questa mancanza di professionalità.
Era ridicolo. Solo perché hanno la confessione di una signora
che avrebbe ucciso suo marito…
Quante bugie.
È la più grossa stronzata che abbia mai sentito in vita mia.
Ci sono stati movimenti dopo il libro?
È uscito da quasi un mese ormai.
No. E come sai…
Deve lasciar perdere.
Deve pensare a cosa sta facendo alla nostra famiglia.
IO E LA MIA CASA, NOI SERVIREMO
Sta riaprendo vecchie ferite.
È stata Vicky.
Senza alcun dubbio, è stata Vicky.
Ha scritto una dichiarazione e ha confessato.
Betty non viveva qui
e non era neanche tanto vicina a Vicky
da scrivere tutte quelle cose nel libro.
Non so come abbia inventato tutta quella roba.
…ma non ho potuto salvare Vicky.
Credo che Betty sia pazza
e che cerchi attenzioni.
Non so come si possa provare a incolpare di omicidio
qualcun altro,
e questo mi fa venire la nausea.
KENNY SMITH HA NEGATO OGNI COINVOLGIMENTO NELL'OMICIDIO
NON È STATO ACCUSATO E VICTORIA NON L'HA MAI COINVOLTO
Non credo che Betty stia mentendo.
Ma credo che a volte il giudizio si offuschi,
anche se si è nelle forze dell'ordine,
quando si prova a indagare su un crimine commesso da un fratello.
Capisco perfettamente perché Betty faccia queste affermazioni.
Cercava di creare dubbi,
di far scarcerare sua sorella.
E non è raro che i membri della famiglia…
non credano a un'indagine delle autorità.
Ed è vero in questo caso.
Alla fine,
non importa cosa penso io o cosa pensa Betty.
Finché non verranno alla luce nuove prove
o qualcuno farà una dichiarazione,
non cambierà nulla.
KENNY SMITH ATTUALMENTE VIVE IN EUROPA
NON ERA RAGGIUNGIBILE PER UN COMMENTO
Ho visto mio figlio l'ultima volta in tribunale.
Non lo vedo e non parlo con lui da allora.
Fa male ogni giorno che passa.
È sempre nei miei pensieri.
CINQUE MESI DOPO LA PRIMA INTERVISTA,
VICTORIA SMITH HA ACCETTATO DI RISPONDERE AD ALTRE DOMANDE
Posso…
Sì. Va bene.
A CAUSA DELLA LIMITATA CAPACITÀ MENTALE DI VICTORIA,
BETTY HA CHIESTO DI ESSERE PRESENTE PER ALCUNE PARTI DELL'INTERVISTA
Mia sorella Betty mi è stata vicina come nessun altro.
È così incoraggiante.
Sto meglio dopo aver parlato con lei.
Non mi sento così sola.
Ho letto il libro.
Sì, sono al corrente di ciò che è stato detto.
Che sia vero o falso, non posso dirlo,
per il semplice fatto di questioni giudiziarie,
e un giorno potrei tornare in tribunale,
e questo potrebbe danneggiare
ciò che il giudice vedrebbe.
E questo… Non posso andare oltre.
La prima volta, hai detto che sei stata tu.
Vuoi dirmi di nuovo chi ha sparato quella mattina?
Non sono stata precisa nel dirti cos'è successo
a causa dei farmaci.
Sai…
Quel giorno ero fuori.
Ma non ho altro da dire.
Puoi dirmi se Kenny ha sparato a Chris?
Non lo so.
Gli hai parlato o qualcuno gliene ha parlato?
Lui era lì, io ero lì,
e ognuno ha la sua opinione.
Ero confusa e…
Sia io che mio figlio sappiamo come…
Era la pistola di mia madre
ed entrambi sappiamo come usarla.
Molta gente, non solo mia sorella, pensa sia stato mio figlio.
Non posso obiettare, ma non posso dire che sia stato lui.
Credi possa essere un trauma per Kenny se protestasse per la sua innocenza?
Non credo che si arrabbierebbe
perché conosce il lato investigativo di sua zia.
E quando hai un parente nelle forze dell'ordine,
sai che guarderanno da ogni prospettiva. Scaveranno.
Quindi immagino che stia pensando che sia la parte da detective di sua zia.
Per essere certa.
Sottotitoli: Paola Barbagallo