Ik heb echt spijt.
Ik wou dat ik dingen kon veranderen en terug kon gaan in de tijd…
…zonder wapens in huis te hebben.
ELK JAAR IN DE VERENIGDE STATEN
WORDEN MEER DAN 8000 MENSEN VEROORDEELD VOOR MOORD
HIERVAN BEKENT MINDER DAN 50% HUN MISDRIJF
DIT IS HET VERHAAL VAN GEDETINEERDE #80172
Ik hoop dat ik ooit vrijkom.
Maar ik weet dat ik iemand heb vermoord en daarvoor moet boeten.
En ik vind het erg dat ik het gedaan heb.
En als ik hem terug kon halen, zou ik dat doen.
Maar dat kan niet.
EEN NETFLIX-SERIE
GEVANGENIS CHILLICOTHE, MISSOURI
IN 2013 BEKENDE VICTORIA SMITH DAT ZE HAAR ECHTGENOOT, CHRIS ISAAC, HAD VERMOORD
DELINQUENT
Moet mijn haar naar achter of naar voor hangen?
Hang het maar naar voren.
Mijn naam is Victoria Smith.
Ik werd veroordeeld voor moord met voorbedachten rade.
Mijn straf was levenslang…
…plus 25 jaar.
Ik groeide op in Poplar Bluff, Missouri.
Ik heb acht broers en zussen.
Er zijn er twee overleden en ik was het hechtst met Roxie en Betty.
Ik ben heel hecht met Betty.
Ze is mijn kleine zusje.
Ik was traag als kind.
Ik had leerproblemen.
Ik had leerproblemen…
…en was mentaal niet in orde.
Ik had altijd problemen. Ik ben gemiddeld of lager opgeleid.
VICTORIA HEEFT EEN IQ LAGER DAN 75
WAARDOOR ZE GRENST AAN EEN GEESTELIJKE BEPERKING
M'n moeder heeft ons opgevoed in de bijstand.
Geen idee wie m'n vader was. M'n moeder heeft het nooit verteld.
Ze zei dat het een rivierbootkapitein kon zijn…
…of een man die op de rivierboot werkte, maar het werd nooit bevestigd.
Maar mijn moeder had een harde aanpak. Ik noem het harde aanpak…
…en het heeft me sterker gemaakt.
Ik denk dat ik niet zo sterk zou zijn…
…zonder mijn moeder.
Ik wil niet slecht spreken over haar…
…maar ze had een drankprobleem toen ik opgroeide…
…en als ze dronk, reageerde ze alles op mij af.
Ze schopte en sloeg me met haar vuisten…
…en trok aan mijn haar en…
Gewoon fysiek geweld.
Het was minstens twee of drie keer per week.
Zo ben ik opgevoed…
…tot m'n 15e.
En toen ging ik naar Louisiana met mijn oudere zus Goldie.
OP 17-JARIGE LEEFTIJD RAAKTE VICTORIA ZWANGER
OP 14 DECEMBER 1983 BEVIEL ZE VAN HAAR ZOON, KENNY
Hij was een grote baby. Hij was 60 centimeter lang.
Hij woog bijna 4 kilo…
…en ik vond hem geweldig.
Hij was alles…
…alles voor me.
Zijn vader heeft me erg vaak mishandeld.
Hij was ook een alcoholist.
Ik vond 't normaal dat ik werd mishandeld.
Hij wurgde me en sloeg me.
En in elke relatie die ik ooit heb gehad…
…zat mishandeling. Er is veel mishandeling geweest…
…en het is zwaar. Echt waar. Het was zwaar.
NIET BIJ HET RAAM STAAN
NA TWEE JAAR SAMEN VERLIET VICTORIA DE VADER VAN HAAR ZOON
Ik wilde Kenny beschermen tegen de wereld.
En ik wilde absoluut niet dat hij werd mishandeld.
Ik wilde een goed leven voor hem.
Dat had hij niet gehad als ik bij z'n vader bleef.
IN 1985 VERHUISDE VICTORIA TERUG NAAR MISSOURI OM BIJ HAAR MOEDER TE WONEN
Ik ging fulltime werken…
…mijn moeder zorgde voor mijn zoon.
Ik ging graag uit in het weekend. Ik was alleenstaand.
Ik heb ook een drankprobleem gehad.
En ik had meer thuis moeten zijn bij mijn zoon.
Mijn moeder vond dat ik een betere moeder had kunnen zijn.
IN 1986 NAM VICTORIA'S MOEDER HET OUDERLIJK GEZAG OVER KENNY
Ze liet me een document tekenen…
…waarin stond dat ze de voogdij over hem had…
…of we mochten niet meer bij haar wonen.
Het brak mijn hart.
Echt waar. Het brak mijn hart.
Het voelde alsof…
…ik mijn kind verloor.
Ik draaide echt een beetje door in mijn hoofd.
Ik begon meer te drinken en…
…ik nam pillen en dingen die ik niet moest nemen.
IN 2000, NA EEN REEKS MISLUKTE RELATIES, BEGON VICTORIA TE DATEN MET CHRIS ISAAC
Ik was 34 jaar toen ik met Chris begon te daten. Hij was 30.
Het was een goede relatie omdat hij niet dronk.
Hij was in het begin heel zachtaardig.
En hij was een heel knappe man.
We hadden veel lol.
EIND 2000 VERHUISDE VICTORIA NAAR DE STACARAVAN VAN CHRIS
ZE TROUWDEN IN 2001
Chris werkte voor een particulier bedrijf.
En hij bezeerde zijn rug van het werk dat hij moest doen.
Daarna begon hij opiaten te slikken.
Hij veranderde.
Hij werd agressiever.
Soms moest ik naar het ziekenhuis …
…als hij me tegen de salontafel had geduwd en dat soort dingen.
Ik had gebroken ribben.
Meerdere keren moest ik mijn zus bellen, omdat ik dacht dat hij me zou vermoorden.
En ik was altijd bang dat zoiets zou gebeuren.
IN 2012 KREEG VICTORIA EEN BEROERTE DOOR HOGE BLOEDDRUK
TOEN ZE THUISKWAM, WAS ZE AFHANKELIJK VAN MEDICIJNEN
Ik runde het huishouden. Ik betaalde de rekeningen, kookte.
En ik kon die dingen niet zo goed meer.
Ik probeerde het, maar ik was te zwak.
Chris was boos omdat ik niet kon doen wat ik voorheen deed.
Hij werd veel agressiever.
Het kwam tot het punt dat hij zich soms als een bezetene gedroeg.
Door de medicijnen…
…en de stress die ik had door niet te slapen…
…hallucineerde ik.
Het werd echt erg en ik wilde vertrekken. Ik was er klaar voor.
Ik was bezig m'n spullen uit huis te halen…
…weggooien wat ik niet nodig had en…
…toen gebeurde het incident.
14 MEI 2013
Dit is wat ik me herinner.
Ik lag, maar ik was wakker.
En ik ging naar de keuken.
Ik wilde een pakje sigaretten pakken en…
…die pakte ik niet. Ik pakte een pistool.
Iets zei me dat ik hem moest afmaken.
Chris sliep. Hij lag op de bank te slapen.
Toen ik hem neerschoot.
Dat is het laatste wat ik me herinner.
VICTORIA BELDE ONMIDDELLIJK HET ALARMNUMMER EN BEKENDE DE MOORD
DRIE JAAR LATER WERD ZE VEROORDEELD TOT EEN LEVENSLANGE GEVANGENISSTRAF
CHRIS ISAAC WAS 43 JAAR OUD TOEN HIJ WERD VERMOORD
Jij en Chris reden op die grote, oude driewieler bij de veranda…
Ja, we sprongen daar.
En dan waren jullie daar, met je laarzen in de koeienvlaaien.
HIJ WAS ÉÉN VAN ACHT BROERS EN ZUSSEN
Ik herinner me een keer dat Kenny en Millie haar zagen.
HALLO HERFST
Ook al is Chris niet bij ons, we hebben nog steeds onze mooie herinneringen.
En hij leeft in ons voort, dus.
Dit is Chris toen hij een baby was…
…en dat zijn Kay en Billy, en dat ben ik.
We noemden hem Kojak.
Ja. Hij was kaal.
Komt hij zo aan zijn naam? Vanwege zijn kale hoofd?
Heeft papa die naam niet verzonnen?
Hij was vroeger een lieve jongen.
Hij hield van iedereen. Hij zat vol leven.
Ik ben Cathy Colbert en Chris Isaac was mijn broertje.
We waren met z'n achten.
Vijf meisjes en drie jongens.
Dit is een foto van hem toen hij afstudeerde aan Puxico High School.
En we waren zo trots om 'm te zien slagen, omdat Chris leerproblemen had.
Dat hij was geslaagd, dat was een mooie dag voor ons allemaal.
De beste manier om hem te beschrijven is een grote, lieve teddybeer…
…want dat was hij.
Zachtaardig. Ja. Heel zachtaardig.
Ik was destijds aan het werk…
…en ik werd gebeld.
Het meisje van kantoor kwam naar buiten en zei:
'Cathy, je moet komen.'
Sorry.
'Je moet dit telefoontje aannemen.'
'Het is heel belangrijk.'
Ik zei: 'Wat is er?'
Ze zei: 'Dat kan ik je niet vertellen.' Ik zei: 'Is het erg?'
'Vertel me of het erg is.'
En ze zei: 'Ja'.
Het was mijn zus Gina.
Ze zei: 'Chris is dood.'
'Vicky schoot 'm neer.'
Sorry.
Ik begreep er echt niets van…
…want ik wist dat ze wel wat problemen hadden…
…de meeste stellen hebben problemen.
Maar het verbaasde me echt…
…toen we ontdekten dat zij hem had vermoord.
Ik kon het niet geloven.
Dat was niet de Vicky die we kenden.
Er zijn zoveel onbeantwoorde vragen.
Zoveel onbeantwoorde vragen.
Het was een dubbele klap die dag…
…omdat ik zo hecht was met Vicky…
…en tot op de dag van vandaag breekt het mijn hart…
…want ik hield van haar als een van mijn zussen.
Wij allemaal.
Geen idee wat er gebeurd is.
PISTOLEN, MUNITIE EN GELUIDDEMPERS!
ONDANKS BEWERINGEN OVER MISHANDELING, GAF VICTORIA
TEN TIJDE VAN HAAR VEROORDELING NOOIT EEN MOTIEF VOOR DE MOORD
Er is geen zekerheid in deze wereld, zeker niet in een crimineel onderzoek.
Zorg dat je in alle hoeken hebt gekeken…
…want je weet niet wat er verborgen ligt.
Mijn naam is Betty Frizzell.
Ik begon als hulpsheriff…
…in een kleine county niet ver van Poplar Bluff.
En uiteindelijk werd ik politiechef.
Ik bestudeer de zaak Chris Isaac al jaren, sinds de dag dat het gebeurde.
Ik werkte niet rechtstreeks aan de zaak.
Ik wilde er niet bij betrokken raken.
Ik wilde een leuk leventje leiden in St. Louis.
Maar ik raakte erbij betrokken omdat ik bedenkingen had…
…over het feit Victoria echt schoot.
Ik weet wanneer Victoria liegt.
Want ik ben Victoria's zus.
Dit is het huis dat we kochten…
…en ik zat op de lagere school en Vicky was een…
…een tiener.
Ik had de achterste slaapkamer, Vicky de middelste en mama de voorste.
Het haalt veel gevoelens van verdriet naar boven.
Veel gebroken dromen.
Het is een monument voor Vicky's leven.
Probeert er mooi uit te zien, maar het is toch erg beschadigd.
Mijn eerste herinnering is dat Vicky in de problemen kwam…
…en mijn moeder was zo vaak boos…
…vooral als ze gedronken had.
Vicky was traag van begrip…
…en wist niet hoe ze haar gedrag kon beheersen.
De eerste keer dat ik iets zag bloeden was met Vicky.
En het was niet zomaar…
…een pak slaag.
Het was vuist, en het was aan het haar trekken en schoppen.
Net als bij een kroeggevecht…
…maar dan met een meisje van elf.
Vicky ving alle klappen op die mijn moeder gaf.
Als mijn moeder mij sloeg, maakte Vicky haar boos…
…zodat ze de aandacht op haar vestigde.
Ze beschermde me omdat ze wilde dat ik het leven had dat ik nu heb.
Vicky is een van de meest zelfopofferende mensen is die ik ken.
Ik geloof niet dat Victoria Chris heeft vermoord.
Het was iemand anders.
Ik geloof dat het m'n neef Kenny was.
EEN MAAND VOOR DE MOORD
WAS VICTORIA'S ZOON, KENNY, BIJ HEN IN HUIS INGETROKKEN
HIJ WAS IN DE STACARAVAN OP HET MOMENT VAN DE SCHIETPARTIJ
Dit is niet zomaar een zaak van twee opiatenverslaafden…
…waarbij de een de ander vermoordde.
Ik denk dat de politie in de val van tunnelvisie trapte.
'Ze zei dat ze het deed. Zaak gesloten.'
Ik deed veel zaken waarin mensen valse bekentenissen aflegden.
Mensen doen vaak valse bekentenissen.
VICTORIA WERD BINNEN 12 UUR GEARRESTEERD EN AANGEKLAAGD
STODDARD COUNTY POLITIEBUREAU
Je wilt zeker weten dat het onderzoek goed verloopt…
…want vaak is het niet zo simpel als het lijkt.
Maar in dit geval wel.
Ik heet Andrew Holden.
Ik ben momenteel hoofdcommissaris bij de politie van Stoddard County.
Ik was een van de rechercheurs in dit moordonderzoek.
BEWIJS
Alles wat we hebben bekeken…
…al het bewijs, alle verhoren die we hadden…
…leidden terug naar die eerste noodoproep.
BINNEN TIEN MINUTEN NA DE SCHIETPARTIJ HAD VICTORIA HET ALARMNUMMER GEBELD
112, wat is uw noodgeval?
Ik ben op 365 North Church Street. Ik heb net m'n man vermoord.
Heb je net je man vermoord?
Ik heb zes keer op hem geschoten en twaalf keer in z'n hoofd.
Ik heet Victoria Isaac.
Wat is het adres?
Ze zei dat ze haar man had neergeschoten…
…en toen we binnenkwamen…
…was het duidelijk dat dat was gebeurd.
DE POLITIE ARRIVEERDE BINNEN 30 MINUTEN OP DE PLAATS DELICT
Er zaten bloedspetters op haar gezicht.
Je kon naar haar toe lopen en de kleine bloedvlekjes zien.
Je hoefde er niet naar te zoeken.
Het was duidelijk.
We verzamelden zogenaamd GSR, wat neerkomt op kruitsporen.
Dat verzamel je altijd bij elke schietpartij.
Victoria testte positief op kruitsporen.
ITEM 4.1 KRUITSPOREN "VICTORIA ISAAC"
KRUITSPOREN OP DE STROOKJES
Een ander bewijsstuk was een stuk papier…
…dat Victoria's testament was…
…waarin ze haar bezittingen aan anderen weggaf.
Het leek erop dat ze zelfmoord wilde plegen.
Ik geloof echt dat het ultieme plan in deze zaak moord-zelfmoord was…
…maar iets veranderde haar van gedachten om zelfmoord te plegen.
Ik weet niet zeker waarom ze hem heeft vermoord.
Dat is een van de vragen die we willen beantwoorden.
Kun je je handen nog eens voor me uitstrekken? Bedankt.
Ik heb nooit een 'waarom'-antwoord gekregen.
Kun je ze voor me omdraaien? Bedankt.
Omdat de zaak zo simpel is.
Sommige agenten vinden en geloven dat ze het goed hebben gedaan.
Misschien kunnen zij rustig slapen, maar ik niet.
Omdat ik lang geleden een eed heb afgelegd om gerechtigheid te handhaven.
En mijn zus heeft geen gerechtigheid gekregen.
Ik was verrast toen Victoria me zei dat Kenny bij haar en Chris introk.
Ze hebben zo'n tumultueuze relatie gehad.
Vicky wilde altijd z'n moeder zijn.
Hij zag haar meer als een grote zus.
Toen ze met Chris trouwde, zag Kenny hem niet als stiefvader.
Dus je had vanaf het begin al deze scheve relaties.
Kenny vertoonde altijd gedrag dat niet rationeel was.
Kort voor de moord…
…hadden Chris en Kenny ruzie…
…waarbij Kenny een blauw oog kreeg.
Ik kende Kenny's persoonlijkheid.
Kenny liet zich door niemand de les lezen.
Dat had m'n moeder hem ingeprent.
Hoe durft iemand die minderwaardig is, zoals Chris…
…hem te slaan en een blauw oog te geven?
Hoe durft hij?
Wraak was het motief voor deze moord.
Wat ik denk dat er is gebeurd…
…Kenny ziet Chris weerloos op de bank liggen…
…vindt het oude .22 pistool…
…hij laadt hem en begint op Chris te schieten.
Vicky wordt wakker en hoort dit en in de laatste vier schoten…
…worstelt ze met Kenny met dat pistool…
…of ze haalt Kenny over en gooit het pistool.
Ik geloof niet dat Victoria heeft geschoten.
Victoria is een beschermer van de mensen van wie ze houdt.
Ze belde het alarmnummer en bekende en bleef bij dat verhaal.
Een manier om boete te doen omdat je een slechte moeder bent.
Ik denk dat ze daar schuldig aan is.
Een slechte moeder misschien, maar geen moordenaar.
Er is geen bewijs dat Kenny dit heeft gedaan.
Maar als iemand zich heeft gewassen, of van kleding wisselde en zich waste…
…is het er ook niet.
Maar er is veel indirect bewijs dat mijn theorie bewijst.
Ik heb al vaker met de politie geprobeerd te praten.
Ik moet in St. Louis blijven en me er niet mee bemoeien.
Ik ben met arrestatie bedreigd…
…omdat ik de aanklager vertelde dat we in beroep gaan.
Maar ik ben een gelovige vrouw en ik blijf het proberen.
IN HET VOORJAAR VAN 2018 BEGON BETTY EEN BOEK TE SCHRIJVEN
MET HAAR THEORIE DAT KENNY CHRIS VERMOORDDE
ALS JE NIET KUNT STOPPEN MET HUILEN, KUN JE HIER NIET MEER KOMEN
HET BOEK IS GEPUBLICEERD OP 7 OKTOBER 2021
BOEKLANCERING POPLAR BLUFF
Rosanna…
…Yorker.
Wat me ertoe aanzette het boek te schrijven was het onrecht…
…het gebrek aan bekwaam politiewerk…
…en mijn behoefte aan de waarheid.
Mijn doel is dat Victoria deze leugen stopt die ze zichzelf voorhoudt…
…stopt met iemand beschermen die haar niet beschermde…
…en de waarheid vertelt over wat er die dag echt gebeurd is.
Alles draait om mijn zus. Ze zit levenslang plus 25 jaar vast…
…voor een moord die ze misschien wel of niet heeft gepleegd.
Dit…
Zij heeft haar versie van het verhaal en dit is mijn versie.
Dus ik wil dat je het leest en me vertelt wat je ervan vindt.
Wat denk jij?
Je weet wat ik denk.
Misschien zou dit boek ook de politie ertoe aanzetten de zaak te herzien.
Als Vicky zou vertellen wat er die dag echt gebeurde…
…en meer bewijs zou leveren voor wat er echt gebeurde…
…wordt het misschien heropend.
Misschien krijgt ze dan een echte rechtszaak, niet alleen een schikking.
IN HAAR BOEK BEWEERT BETTY DAT DE ONDERZOEKERS CRUCIAAL BEWIJS
OVER KENNY SMITH OVER HET HOOFD HEBBEN GEZIEN
Sommige mensen denken misschien dat ik dit verzin…
…of dat ik niet wil geloven dat m'n zus het heeft gedaan…
…maar er was is een noodoproep, dagen voor deze moord…
…waarin Kenny zegt dat hij Chris wil vermoorden…
…en Vicky en daarna zichzelf.
Die noodoproep is voor mij het grootste bewijs dat hij dit heeft gedaan.
REGERINGSGEBOUW
112. Wat is uw noodgeval?
Ja, mevrouw. Ik heb een ambulance nodig. Ik heb zelfmoordgedachten.
Ik ben ten einde raad. Ik ben nu buiten aan het ijsberen.
Oké. Is er iemand bij je?
Ja, mam en stiefvader. Ik…
Ik dacht erover om ze allebei te vermoorden en daarna mezelf.
Ik begrijp het helemaal.
Ik kan niet meer.
Ik ben Russ Oliver. Ik was de openbaar aanklager…
…in de zaak van de moord op Chris Isaac…
…gepleegd door zijn vrouw, Victoria Isaac.
Op 7 mei, een week voor de moord…
…belde Kenneth Smith het alarmnummer…
…en zei dat hij suïcidaal en moorddadig was.
Dat hebben we niet genegeerd.
Dat was zeker iets waar we…
…aandacht aan hebben besteed.
En zelfs nu we dat weten…
…hebben we geen bewijs dat Kenny iets heeft gedaan.
Het bewijs is dat Victoria onder het bloed van Chris zat.
En bloedspetters kun je niet zomaar namaken, toch?
Kenneth had geen bloedspetters.
En hij had geen kruitsporen op z'n handen.
Om te zeggen dat Kenny dit deed…
…daar is absoluut geen bewijs voor.
HANDBOEK STRAF- EN VERKEERSRECHT MISSOURI
Ik ga Betty's boek niet lezen. Ik heb niet veel vrije tijd…
…en ik ga zeker niet lezen wat Betty te zeggen heeft.
Is het voor aandacht?
Om medelijden te krijgen voor haar zus?
Ik weet het niet…
…maar haar zus gaat nergens heen.
Haar zus heeft haar man tien keer in zijn hoofd geschoten.
Ze komt nooit meer vrij.
DE GROTE ZEGEL VAN DE STAAT MISOURI
Wat deze dame zegt, zijn gewoon beschuldigingen…
…speculatie…
…zonder bewijs om het te staven.
En niet eens de persoon die in de gevangenis zit zegt dat dat is gebeurd.
Dat zou een grote indicatie moeten zijn van hoe geloofwaardig dit is.
Ik voel met de familie Isaac mee.
Wat Betty zegt, zal ze vast erg van streek maken.
Ze verdienen dit niet.
Dit alles opnieuw meemaken.
Welkom bij Let's have a Chat.
Voor deze aflevering heb ik misschien een van de interessantste gasten…
…die we in onze 16 maanden aan shows hebben gehad, Betty Frizzell.
Ik wil dat mensen het boek lezen. Ik wil geen details verklappen.
Maar simpel gezegd, je maakt een vrij sterke zaak…
…dat Kenny en niet Vicky Vicky's man, Chris, vermoordde.
Ik heb voor kleine steden gewerkt, voor kleine counties, maar…
…ik heb nog nooit zo'n onprofessioneel gedrag gezien.
Het was fout op fout. Alleen omdat ze een bekentenis hadden dat deze dame…
…haar man zou hebben vermoord en…
Wat een leugen.
Dat is de grootste onzin die ik ooit heb gehoord.
Is er iets veranderd sinds het boek? Het is al bijna een maand uit?
Nee. En zoals je weet…
Ze moet het laten rusten.
Ze moet nadenken over wat het met onze familie doet.
WAT MIJ EN MIJN HUIS BETREFT, WIJ DIENEN
Het rijt oude wonden open.
Vicky heeft het gedaan. Vicky heeft het zonder twijfel gedaan.
Ze schreef een verklaring en bekende het.
Betty woonde niet in deze buurt…
…en ze was ook niet zo vaak bij Vicky…
…om alles in dat boek te schrijven.
Ik weet niet waar ze dat allemaal vandaan haalt.
…maar ik kon Vicky niet redden.
Ik denk dat Betty gek is…
…en aandacht wil.
Ik snap niet hoe iemand een moord op een ander kan afschuiven…
…en ik word er misselijk van.
KENNY SMITH ONTKENDE CONSEQUENT ELKE BETROKKENHEID BIJ DE MOORD
HIJ IS NIET AANGEKLAAGD EN VICTORIA HEEFT HEM NOOIT BESCHULDIGD
Ik denk niet dat Betty per se liegt.
Maar ik denk dat je oordeel soms vertroebeld wordt…
…zelfs met een politie-achtergrond of wie je ook bent…
…als je een misdrijf onderzoekt dat je broer of zus heeft begaan.
Ik begrijp best waarom Betty zoiets beweert.
Ze probeerde twijfel te zaaien…
…om haar zus vrij te krijgen.
En het is niet ongewoon dat familieleden…
…een politieonderzoek niet geloven.
En dat is in dit geval waar.
Uiteindelijk maakt het niet uit wat ik denk, of wat Betty denkt.
Tot er nieuw bewijs aan het licht komt…
…of iemand een nieuwe verklaring aflegt…
…verandert er niets in deze zaak.
KENNY SMITH WOONT NU IN EUROPA
HIJ WAS NIET BEREIKBAAR VOOR COMMENTAAR
Ik zag mijn zoon voor het laatst in de rechtbank…
…en ik heb hem sindsdien niet meer gezien of gesproken.
Dat doet pijn. Elke dag dat dat niet kan.
Ik denk elke dag aan hem.
VIJF MAANDEN NA HAAR EERSTE INTERVIEW
GAAT VICTORIA SMITH AKKOORD MET VERDERE VRAGEN
Mag ik?
Ja. Prima.
DOOR VICTORIA'S GEESTELIJKE BEPERKING
VROEG BETTY OF ZE AANWEZIG KON ZIJN BIJ DELEN VAN HET INTERVIEW
M'n zus Betty is er voor me geweest, verder niemand.
Ze is zo bemoedigend.
Ik voel me beter als ik met m'n zus praat. Ik voel me dan niet zo alleen.
Ik heb het boek gelezen.
Ja, ik weet wat er gezegd is.
Of het waar of niet waar is, dat kan ik je niet vertellen.
Vanwege het eenvoudige feit dat alleen de rechtbank telt…
…en misschien ga ik ooit terug naar de rechtbank…
…en dat kan schade veroorzaken…
…wat de rechter zou zien.
Ik kan er niet verder op ingaan.
In het eerste interview zei je dat je het deed.
Wil je me nog eens vertellen wie de trekker die ochtend overhaalde?
Ik kon niet precies zeggen wat er gebeurde door de medicijnen.
Die dag was ik ver heen.
Maar dat is alles wat ik erover te zeggen heb.
Kun je me vertellen of Kenny Chris heeft neergeschoten?
Ik weet het niet. Ik weet het echt niet.
Heb je met 'm gepraat of heeft iemand dit met hem besproken?
Hij was erbij, ik was erbij…
…en iedereen heeft z'n eigen mening.
Ik zat in een waas…
Ik en m'n zoon weten allebei hoe…
Het was m'n moeders pistool…
…en we weten allebei hoe we het moeten gebruiken.
Veel mensen, niet alleen m'n zus, denken dat m'n zoon het gedaan heeft.
Ik kan het niet betwisten, maar ook niet dat hij het deed.
Denk je dat het vervelend is voor Kenny als hij z'n onschuld uitspreekt?
Ik geloof niet dat hij van slag zou zijn…
…omdat hij de detectivekant van z'n tante kent.
En als je een familielid bij de politie hebt…
…weet je dat ze alles zullen bekijken. Ze gaan graven.
Ik neem aan dat hij denkt dat het haar recherchehart is.
Het zeker willen weten.
Ondertiteld door: Marleen van den Oetelaar