Ich müsste längst tot sein.
Jeder in der Familie ist tot, außer mir.
Ich habe mich immer gefragt, warum.
Warum lebe ich noch?
Ich bin das schwarze Schaf der Familie. Der Einzige, der Ärger gemacht hat.
IN DEN USA SIND ÜBER 135.000 MENSCHEN WEGEN MORDES INHAFTIERT.
ÜBER 25 % VON IHNEN LEIDEN AN EINER SCHWEREN PSYCHISCHEN ERKRANKUNG.
DAS IST DIE GESCHICHTE VON HÄFTLING NR. 1585559
Ich glaube, es gibt noch jemanden außer mir,
der meinem Verstand Streiche spielt.
Sicher ist, dass ich mich an Dinge, die ich getan habe,
nicht erinnere oder nicht weiß, wie es dazu kam.
Es ist, als sage mir eine andere Stimme:
"Ja, das hast du getan."
Ich sage: "Nein, das war ich nicht." Es ist wie ein Spiel mit mir selbst.
EINE NETFLIX SERIE
JEMAND ANDERES
Ja.
Sicher.
Ist gut, ja.
Mein Name ist Deryl Wayne Madison.
Ich wurde am 29. August 1958 in Monroe, Louisiana, geboren.
Ich bin seit 33 Jahren inhaftiert
für ein Verbrechen, das ich 1988 in meinem Viertel begangen habe.
Ich bin in Texas aufgewachsen.
Meine Mutter war
Krankenschwester.
Sie war eine fleißige Christin.
Mit ihr kam ich besser aus als mit meinem Vater.
Mein Vater und ich gerieten aneinander, seit ich fünf war.
Wir verstanden uns nie.
Ich bezog oft Prügel von ihm.
Sehr oft sogar.
Mit Verlängerungskabeln und Brettern.
Ich bin oft abgehauen und kam nicht zurück.
Tja…
Die Situation wurde immer schlimmer.
Bei meiner ersten Brandstiftung
zündete ich einen Wandkalender an.
Ich saß nur da und sah zu.
Und von da an war ich
wie besessen von Feuer.
Ich weiß nicht, ob es Aggression
gegen meinen Vater war, ich habe keine Ahnung.
Aber es…
Ich drehte durch.
In meiner Zeit als Teenager,
mit 12 oder 13,
habe ich viele Gebäude, viele leere Häuser in Brand gesteckt.
Und während es brannte…
Manche mögen mich für verrückt halten, aber…
Ich masturbierte, während es brannte.
Und als ich fertig war,
dachte ich: "Okay, erledigt", und ging.
Versteht ihr?
Das ist seltsam.
Nah am Feuer zu stehen
und zu masturbieren, während es brennt.
Wer macht so was?
Versteht ihr?
So als würde eine andere Stimme sagen:
"Zeit, Feuer zu legen."
Ja, "Zeit, Feuer zu legen…"
Es ist eine andere Person.
Ich empfinde es so,
als sei noch etwas in mir, jemand anderes außer mir.
Ich habe mal mein eigenes Haus angezündet.
Als alle in der Kirche waren.
Ich steckte es in Brand und legte mich wieder ins Bett.
Ich blieb einfach liegen.
Plötzlich riss mich ein Feuerwehrmann aus dem Bett
und zog mich nach draußen. Ich war voller Rauch und so.
"Wer hat das Haus angezündet?" Ich sagte: "Keine Ahnung."
Ich erfuhr, dass ich es war.
War ich es oder jemand anderes?
Ich weiß es nicht.
Ich… tue so etwas nicht.
Es muss jemand anderes gewesen sein.
Ich fing mit 12 an, Gras zu rauchen und Wein zu trinken.
Dann nahm ich Valium und Dexamphetamine
und spazierte auf Hausdächern herum.
Es ist wie… Im Rausch bin ich todesmutig.
Ich habe das Gefühl, 3 m groß zu sein, und lege los.
Als ich 16 Jahre alt war,
lief ich durch die Straßen von Houston
und verschaffte mir Kicks.
Ich ging in einen Laden, um zu stehlen,
oder klaute irgendjemandem Geld.
MADISON WURDE 1977, MIT 19 JAHREN, WEGEN MEHRERER VERBRECHEN VERHAFTET.
Ich kam 1983 raus.
Ich hatte einen Job in einem Wohnkomplex.
Das ging zunächst gut, aber dann fing ich an, Crack zu rauchen.
Um die Sucht zu finanzieren,
habe ich damals wie verrückt geklaut.
Ab da ging es steil bergab.
MADISON WOHNTE 1988 NAHE DER 81-JÄHRIGEN BEULAH JOLIVET.
Dieser besondere Tag
war im April.
Ich ging die Straße hinunter,
mit 1.800 $ in der Tasche
und knapp 100 g Koks.
Und Miss Jolivet saß auf der Veranda. Ich winkte ihr zu, sie winkte zurück.
Ich sprang über den Zaun und setzte mich zu ihr.
Wir sprachen über das Wetter und darüber, wie es läuft.
Auch über den Garten und so.
Denn ich hatte ihr öfter in der Garage und im Garten geholfen.
Ich brauchte an dem Tag nichts.
Ich hatte alles, was ich wollte. Ich saß einfach nur da.
Plötzlich bin ich durchgedreht. Es kam mir einfach in den Sinn.
Sie stand auf und fragte: "Bereit?" Ich sagte: "Okay."
Ich half ihr ins Haus, hielt ihr die Tür auf,
und aus irgendeinem Grund
schubste ich sie ins Haus.
Tja…
Ich stieß sie hinein. Sie fiel zu Boden.
Ich schlug sie drei- oder viermal.
Sie schrie.
Ich schleifte sie nach hinten, holte ein Messer aus der Küchenschublade
und stach zweimal zu.
Einfach so, wie…
Ich weiß nicht, was das war oder warum ich es tat.
Dann setzte ich mich auf den Boden und blieb dort sitzen, direkt neben ihr.
Angeblich habe ich viel angerichtet und das Haus verwüstet.
Aber das glaubte ich nicht. Ich habe kein Haus verwüstet.
Zumindest glaube ich das nicht.
Aber ich war so high, dass ich nicht sagen kann, was ich tat.
Ich bin so weit gerannt, bis ich nicht mehr konnte.
Ich setzte mich auf den Bordstein,
Tuam Ecke Main, und blieb einfach sitzen.
Da wurde mir klar, dass ich jemanden getötet hatte.
Nein, ich habe niemanden getötet.
Ich könnte niemanden töten, oder?
The Fifth Ward ist ein sehr alter Bezirk
von Houston mit einer alteingesessenen Gemeinschaft.
Damals, 1988, als der Mord geschah,
war es ein ausgewachsenes Drogenviertel,
und das ist es, glaube ich, bis heute.
Mein Name ist Sergeant Sharon Evans.
Ich war eine der Ermittlerinnen im Mordfall Beulah Jolivet.
BEULAH JOLIVETS LEICHE WURDE ZWEI TAGE NACH DEM MORD ENTDECKT.
Wir Ermittler
vertreten bei allen Verbrechen das Opfer.
Damals sah ich mich also
als Vertreterin von Miss Jolivet.
Was wir im Rahmen der Ermittlungen über Miss Jolivet erfuhren, war,
dass sie viele Jahre in diesem Haus gelebt hatte
und bei den Nachbarn beliebt und bekannt war.
Für mich beginnt eine Ermittlung, sobald ich aus dem Auto steige
und zur Eingangstür gehe.
Wenn ich sie öffne,
besteht meine Aufgabe darin, alles im Haus zu protokollieren.
Alles.
Ich wusste von Anfang an, dass es brutal werden würde.
Da war Blut auf dem Boden. Ein paar Zähne des Opfers
lagen in dem Blut auf dem Teppich.
Von dort aus zogen sich verwischte Blutspuren
durch den Flur und durch das ganze Haus.
Auf dem Beistelltisch fehlte das Radio.
Er hatte das Kabel benutzt, um sie zu würgen. Es lag noch da.
Neben ihr lag auch ein blutiges Messer,
mit dem er ihr zweimal in den Rücken stach.
Laut Autopsiebericht
waren diese beiden Stiche am Ende die Todesursache.
Das heißt, er hat Miss Jolivet im ganzen Haus brutal angegangen,
sie getreten, geschlagen, mit dem Kabel gewürgt
und ihr den Heizkörper auf die Beine gelegt,
aber das alles führte nicht zu ihrem Tod.
Es stellte die Brutalität dar, die sie im eigenen Haus erfuhr.
Er durchwühlte Miss Jolivets Haus auf der Suche nach verkäuflicher Ware.
Er zog in jedem Zimmer die Vorhänge zu,
damit er ihre Sachen in aller Ruhe durchsuchen konnte.
Deryl war mindestens dreimal im Haus.
Dann begann er ein paar Häuser weiter beziehungsweise im Viertel,
einem lokalen Drogendealer Gegenstände aus dem Haus zu verkaufen.
Er hatte kein Problem damit, mehrfach ins Haus zurückzukehren,
obwohl er sein Opfer so brutal behandelt hatte.
Diese Details sind sehr wichtig, um ihn und seine Tat zu verstehen.
Er handelte nicht flüchtig.
Er schlug sie nicht, und sie knallte mit dem Kopf gegen den Tisch.
Meiner Meinung nach ging Deryl Madison sehr sadistisch vor.
Er plante die Tat im Voraus
oder in dem Haus oder beides,
aber er hatte es nicht eilig.
MADISON WURDE VON NACHBARN IDENTIFIZIERT UND AM 9. APRIL 1988 VERHAFTET.
VOR GERICHT BEFAND DIE JURY MADISON DES MORDES FÜR SCHULDIG.
AUF DEN SCHULDSPRUCH FOLGTE DIE FESTLEGUNG DES STRAFMASSES
FACHBEREICH PSYCHOLOGIE
Okay, danke fürs Kommen.
Wir werden einen kurzen Überblick über die Todesstrafe geben
und die Rolle der Hinweise auf psychische Erkrankung
in solchen Fällen betrachten.
IM BUNDESSTAAT TEXAS STEHT AUF JEDEN MORD DIE TODESSTRAFE.
…es geht um mildernde Umstände, die die Jury berücksichtigen kann,
um zu urteilen, dass jemand die Todesstrafe nicht verdient hat.
Mein Name ist John Edens.
Ich bin forensischer Psychologe und Professor an der Texas A&M University,
wo ich seit etwa 20 Jahren zu Mordfällen recherchiere und berate.
Es geht um jemanden, der entweder zum Tode
oder zu lebenslänglich ohne Bewährung verurteilt worden ist.
MADISONS ANWÄLTE FÜHRTEN MILDERNDE UMSTÄNDE
GEGEN DIE TODESSTRAFE AN,
INDEM SIE AUF MADISONS PROBLEMATISCHE VERGANGENHEIT VERWIESEN.
In einem Mordfall wie diesem konzentriert sich die Verteidigung
normalerweise auf psychologische Faktoren, sofern vorhanden,
die den Angeklagten in positiverem Licht erscheinen lassen.
Damit wird niemand laufen gelassen
oder gar für unschuldig erklärt.
Er hat nach dem texanischen Gesetz nur lediglich den Tod nicht verdient.
EIN HAUPTBEWEIS WAR DAS GUTACHTEN DES PSYCHOLOGEN DR. WENDALL DICKERSON.
ER BEURTEILTE MADISON VOR DEM GERICHTSURTEIL
UND DIAGNOSTIZIERTE EINE REIHE SCHWERER PSYCHISCHER ERKRANKUNGEN.
Dr. Dickerson bescheinigte Deryl eine dissoziative Identitätsstörung.
ER LEIDET UNTER MASSIVEM MANGEL AN SOZIALISATION…
Das Hauptsymptom ist im Grunde das Vorhandensein mindestens zweier
trennbarer Persönlichkeiten in ein und derselben Person,
die größtenteils getrennt voneinander handeln können.
Historisch bezeichnete man dies als multiple Persönlichkeitsstörung.
…ER VERSTEHT DIE VERBINDUNG ZWISCHEN SEINEN GEFÜHLEN UND SEINEM HANDELN NICHT…
Basierend auf Dr. Dickersons Gutachten
ist Deryls Persönlichkeit in verschiedene Teile gespalten.
Es fällt ihm offensichtlich schwer, sein Verhalten zu steuern.
Ich war etwa 14 Jahre alt.
Ich saß im Unterricht.
Und alle starrten mich an.
Der Lehrer fragte: "Mit wem redest du?", und ich antwortete:
"Wie meinen Sie das? Mit niemandem."
Alle sahen mich an. Ich redete,
war mir dessen aber nicht…
bewusst.
Ich wusste es nicht.
Es muss also eine andere Persönlichkeit sein.
Sie taucht ganz plötzlich auf.
Er beschreibt Symptome von Dissoziation und Depersonalisation.
Dass er mit sich selbst spricht, ohne es zu merken, ist etwas ungewöhnlich.
Es deutet auf jemanden hin, der keine Verbindung
zu Teilen seiner selbst hat.
Keine Ahnung, warum ich Miss Jolivet getötet habe.
Keine Ahnung.
Es ist eine Art Wut.
Ein Wutanfall aus heiterem Himmel.
Sie hat mir nie etwas getan, aber…
Warum habe ich sie getötet?
Die Frage ist: Ist Deryl moralisch schuldig genug,
um die Todesstrafe zu verdienen?
Und wenn ich dem Glauben schenke,
wie Dr. Dickerson Deryls Geisteszustand beschreibt,
dann erscheint mir das als ein großer mildernder Umstand,
den eine Jury berücksichtigen sollte.
Es wäre mir sehr schwergefallen,
in meinem Kopf zu urteilen,
dass in diesem Fall die Todesstrafe angemessen wäre.
Wenn ich Deryl per Zauberstab an einen Ort bringen könnte,
der für jemanden wie ihn am sinnvollsten wäre,
wäre das in der forensischen Psychiatrie
und nicht im Strafvollzug. Aber ich habe leider keinen Zauberstab.
NACH VERLESUNG DER MILDERNDEN UMSTÄNDE MUSSTE DIE JURY AUCH ENTSCHEIDEN,
OB MADISON EINE FORTWÄHRENDE GEFAHR FÜR DIE ALLGEMEINHEIT DARSTELLT.
Das Mordgesetz von Texas ist fast einzigartig in den USA.
Die Jury muss zwei Fragen beantworten.
Die eine ist: "Hat der Angeklagte
den Tod absichtlich verursacht und herbeigeführt?"
Dann muss die Jury einstimmig entscheiden,
ob der Angeklagte
eine fortwährende Gefahr für die Allgemeinheit darstellt.
Wenn sie beide Punkte bejahen,
führt das automatisch zur Todesstrafe.
Es ist wie beim Münzwurf. Es geht um Leben oder Tod. Das war's.
Ich heiße James W. Marquart
und bin Soziologe und Kriminologe.
Ich habe im Fall Deryl Madison
als Experte auf dem Gebiet künftiger Gefährlichkeit ausgesagt.
Erstens war Deryl für diesen Mord voll verantwortlich.
Daran besteht kein Zweifel.
Aber,
gibt es mildernde Umstände in Bezug auf die Strafe?
Ich glaube, ja, die gibt es.
Deryl wuchs in einer mittellosen afroamerikanischen Familie auf.
Sein Vater war sehr aggressiv.
Er hatte drei Geschwister. Es waren also vier Kinder,
die alle furchtbar behandelt wurden und teilweise sehr jung starben.
Er war nie wirklich sozialisiert, um menschliches Verhalten zu erlernen.
Es fiel ihm sogar schwer, einen normalen Alltag zu leben.
Und das führte den Jungen auf einen Weg,
auf dem er nie eine Chance hatte. Er hatte keine Chance.
Betrachtet man Houston zum Zeitpunkt der Tat,
sieht man, dass es von Kokain überschwemmt war.
Und es gab eine Epidemie von Gewaltverbrechen in der Stadt selbst.
Ich sah die Nachrichten,
und jeden Abend geschah ein Mord und noch einer…
Es geschahen täglich Morde.
Es war wie ein Schneeball oder ein Zug, der bergab fuhr, ohne Fahrer.
Er wurde von all dem mitgerissen.
Wenn ich damals in der Jury gesessen hätte,
vor dem Hintergrund all dieser Morde in der Stadt,
hätte ich wahrscheinlich gedacht: "Dich nehme ich hart dran."
TROTZ EINER ANHÖRUNG ZU DEN MILDERNDEN UMSTÄNDEN
VERURTEILTE DIE JURY DERYL MADISON AM 23. JUNI 1989 ZUM TODE.
Ob Sie es glauben oder nicht,
ich empfand nichts, als ich die Todesstrafe bekam.
Ich wusste nicht, was ich fühlen sollte. Ich spüre nichts.
Ich weiß nicht, warum.
Es ist wie beim Tod meiner Mutter und Geschwister.
Ich vergoss nicht eine Träne.
Ich weiß nicht, wie es ist, von Menschen geliebt zu werden.
Ich weiß es nicht. Keine Ahnung.
Ich könnte nicht sagen, wie es ist.
Er hatte fast von Geburt an schlechte Karten,
weil er in der Schule und zu Hause Probleme hatte.
Außerdem macht Sucht dich paranoid.
Und Kokainabhängige zeigen ein riskantes Verhalten.
Das zerstörte in seinem Kopf jede Art von Schutzmechanismus.
Er nahm sie ins Visier und verfolgte sie, ohne darüber nachzudenken.
Er handelte impulsiv.
Er traf eine impulsive Entscheidung, ohne an die Konsequenzen zu denken.
Er ist kein professioneller Gewaltverbrecher.
Er ist planlos. Morgen könnte es Ladendiebstahl sein.
Er hat nicht die gewalttätigen Neigungen,
die ihn zu einer künftigen Bedrohung machen würden.
AUSZEICHNUNG
Natürlich hat er ein schreckliches Verbrechen begangen.
Aber die Todesstrafe war damals nicht das angemessene Strafmaß.
Ich glaube es nicht.
Als Ermittlerin
glaube ich an unser Justizsystem.
Wir ermitteln nach bestem Wissen und Gewissen.
Die Staatsanwälte sitzen im Gerichtsverfahren,
und alle Beweise werden einer Jury vorgelegt.
Die Jury hört beide Seiten an, prüft, was ihr vorgelegt wurde,
und entscheidet.
Und sie zögerte nicht, ihn für schuldig zu befinden
und die Todesstrafe zu verhängen.
BEULAH JOLIVET HAT KEINE LEBENDEN FAMILIENANGEHÖRIGEN.
Ich sehe Miss Jolivet noch immer auf dem Boden liegen,
in dem Zustand, in dem sie war.
Und das hilft mir, hier zu sitzen und für sie zu sprechen.
Wir sind die Einzigen, die Miss Jolivet vertreten.
Ich weiß, wie ihre letzten Momente ausgesehen haben,
und will nicht, dass es vergessen wird.
FORMIA, ITALIEN
Ich habe zwei Hinrichtungen miterlebt.
Ich war die erste Italienerin, die Zeugin einer Hinrichtung in Amerika wurde.
Und es war sehr schwer,
denn man kann zusehen,
aber man kann nichts für den Sterbenden tun.
Es ist eine Erfahrung,
die du dein Leben lang im Kopf und im Herzen trägst.
Ich bin Michela Mancini,
die Vizepräsidentin der italienischen Koalition zur Abschaffung der Todesstrafe.
Als italienische Koalition versuchen wir, vielen Gefangenen zu helfen,
insbesondere in den Vereinigten Staaten,
weil es die letzte Demokratie ist, die die Todesstrafe verhängt.
Wir verfolgen die Absicht,
ihnen verständlich zu machen, dass es vielleicht
nicht die richtige Lösung ist.
Wir sind Weltbürger.
Wir müssen uns darum sorgen, was in einem anderen Land passiert.
IN DEN LETZTEN 30 JAHREN HAT MICHELA VIELEN ZUM TODE VERURTEILTEN GEHOLFEN.
ALS ER VON MICHELAS ARBEIT ERFUHR, SCHRIEB MADISON IHR EINEN BRIEF.
Der erste Brief von Deryl Madison
kam im Jahr 1995.
Ich antwortete ihm,
und danach schrieben wir weiter.
Und 1996
besuchte ich ihn zum ersten Mal.
Seitdem gehört er zu meiner Familie.
Was mich überzeugt hat,
ihm zu helfen, war,
dass Deryl so allein war
und niemand sich ernsthaft um ihn kümmerte.
Das einzige Mal, dass ich Deryl nicht in die Augen sehen konnte,
war an dem Tag,
als ich das Bild der Frau sah, die gestorben war.
Wenn jemand meine Großmutter ermordet hätte,
würde ich wollen, dass diese Person für ihre Tat im Gefängnis bleibt.
Aber während des Besuchs
verstand ich durch Reden und Zuhören,
dass der, den ich damals vor mir hatte,
nicht mehr die Person war, die das Verbrechen verübt hatte.
Es war mein Freund Deryl.
IM JAHR 2001 ERFUHR MICHELA NACH FÜNF JAHREN FREUNDSCHAFT,
DASS MADISON INNERHALB EINES MONATS HINGERICHTET WERDEN SOLLTE.
Ich wollte ihm das Leben retten.
Es war mir egal, wie.
Drei Wochen vor seinem Hinrichtungstermin
haben wir versucht, schnell einen guten Anwalt zu finden,
jemanden, der ihm konkret helfen konnte.
Und wir hatten großes Glück, weil wir Mayer Brown fanden,
die uns anboten, ihn kostenlos zu vertreten.
Als sie alle Dokumente hatten,
begriffen sie sofort,
dass sie etwas Nützliches für Deryl tun konnten.
MADISONS NEUE ANWÄLTE FÜHRTEN MIT ERFOLG AN,
DASS DIE MILDERNDEN UMSTÄNDE IM PROZESS NICHT ANGEMESSEN BERÜCKSICHTIGT WURDEN.
MADISON ERHIELT DIE WAHL ZWISCHEN EINER NEUEN GERICHTSVERHANDLUNG
UND DER OPTION, LEBENSLANG IM GEFÄNGNIS ZU BLEIBEN.
Deryl hatte große Angst.
Und wenn jemand Angst hat,
ist es sehr schwierig,
zu denken, zu wählen und etwas zu entscheiden.
Aber das Risiko bestand natürlich darin, dass eine andere Jury
das Todesurteil hätte bestätigen können.
Er entschied sich gegen ein Verfahren.
Nach reiflicher Überlegung
akzeptierte er, sein Leben lang im Gefängnis zu bleiben.
IM JAHR 2009, NACH 20 JAHREN IM TODESTRAKT,
WURDE MADISONS STRAFE IN LEBENSLÄNGLICH OHNE BEWÄHRUNG UMGEWANDELT.
Es überrascht mich, dass sein Urteil aufgehoben wurde.
Ich bin enttäuscht,
denn wir hatten damals einen sehr guten Fall.
Als gesunder Mensch hätte ich es nicht getan.
Versteht ihr?
Ich glaube, da ist noch jemand anderes außer mir.
Vielleicht sind es die Drogen,
die diese andere Persönlichkeit in mir
auftauchen lassen.
Es ist, als sage mir eine andere Stimme:
"Ja, das hast du getan."
Ich sage: "Nein, das war ich nicht."
Es ist wie ein Spiel mit mir selbst.
Ich persönlich glaube, dass Deryl und einige andere Häftlinge,
die im Todestrakt sowieso,
vom System gelernt haben,
was sie sagen müssen.
Es ist üblich, dass Inhaftierte es auf ihren Geisteszustand schieben
oder auf ihre Erziehung,
auf Misshandlungen in der Kindheit,
ihre Drogensucht und alle möglichen Begründungen
für ihre Taten.
Für mich entspricht Deryls Behauptung, dass er psychisch krank war
und glaubt, eine andere Person gewesen zu sein,
möglicherweise seiner jetzigen Sichtweise
im Gegensatz zur damaligen.
Vielleicht zeigt er jetzt auch Reue,
aber das bringt Miss Jolivet nicht zurück.
Es erlaubt ihr nicht, ihr Leben zu Ende zu leben
und macht den Schmerz und die Brutalität nicht ungeschehen, die er ihr zufügte,
als er das Verbrechen beging.
Miss Jolivet verdient,
dass er die Todesstrafe dafür bekommt,
denn er hat ihr das Leben geraubt.
Ich finde, er verdient nicht lebenslänglich ohne Bewährung.
NACH EINER ZWANGSPAUSE VON 90 TAGEN
ERLAUBTE DIE STRAFVOLLZUGSBEHÖRDE TEXAS EIN ZWEITES INTERVIEW MIT MADISON.
Nachdem ich während des Prozesses
alle Zeugenaussagen gehört und auf mein Leben zurückgeblickt hatte,
und auf meine Tat,
ja, damals verdiente ich die Todesstrafe.
Man darf niemandem das Leben rauben, der so lange gelebt hat.
Dafür hat man eine Strafe verdient.
Ich habe die Todesstrafe dafür verdient.
Ja, das verstehe ich.
So funktioniert nun mal das Gesetz.
Ich bin mein Leben lang eingesperrt und komme nie wieder raus.
Tja…
Aber ich bin kein Monster.
Ich habe ein Verbrechen begangen
und büße dafür.
Deryl war mindestens dreimal im Haus.
Dann begann er, einem lokalen Drogendealer Gegenstände aus dem Haus zu verkaufen.
Meiner Meinung nach ging Deryl Madison sehr sadistisch vor.
Er plante die Tat im Voraus
oder in dem Haus oder beides,
aber er hatte es nicht eilig.
Sie ist die Ermittlerin in meinem Fall, oder?
Sie stellten mir Fragen,
und ich schilderte genau, was ich getan hatte.
Ich habe nicht gelogen.
Ich habe Sachen aus dem Haus geholt.
Aber es war nicht im Voraus geplant.
Aber nachdem ich hineinging und sie tot war,
klaute ich Sachen aus dem Haus.
Ich verkaufte sie für Crack.
Ich dachte wie ein Junkie und war nicht klar im Kopf.
Ich war süchtig. Ich wollte Drogen.
Das war der Grund.
Ich hatte nicht vor, Miss Jolivet zu ermorden.
Das passierte, als ich dort war. Es war… Plötzlich… war alles anders.
Als ich im Haus war,
änderte sich meine ganze Denkweise.
Ich sehe mich nicht als böse Person, aber…
Wir müssen büßen
für unsere Schuld gegenüber der Gesellschaft.
Es mag mir missfallen,
aber das Sprichwort sagt: "Wie man sich bettet, so liegt man."
Bubba war der Name, den mir meine Großmutter gab.
So nenne ich meine andere Persönlichkeit.
Bubba ist,
ich würde nicht mein Alter Ego sagen…
…aber eine Art Jekyll-und-Hyde-Typ.
Er trägt mir Ärger ein, sagen wir mal so.
Er ist…
Es ist eher so, als würde ich mir Fragen stellen.
Nach dem Motto: "Warum zum Henker hast du das getan?"
Ich stehe nachts auf und gehe in der Zelle auf und ab.
Dann fragt er:
"Du schläfst nicht?"
Es ist verrückt, Mann. Keine Ahnung…
Hoffentlich macht er dieser Tage keine Dummheiten.
Da ich hier bin, ist es nicht beängstigend.
Da draußen sähe es anders aus.
Untertitel von: Nicole Magnus