FILMAT UNDER CORONAPANDEMIN
KRIMINALVÅRDEN I STATEN NEW YORK
KRÄVDE ATT INTERNERNA BAR MASK UNDER INTERVJUERNA
DEN 30 JANUARI 2009
MÖRDADES TAXICHAUFFÖREN TIMOTHY GORDON UNDER ETT VÄPNAT RÅN I SYRACUSE, NY
CHUCKY PHILLIPS ERKÄNDE SIG SKYLDIG TILL SKJUTNINGEN
OCH FICK MINST 20 ÅR I FÄNGELSE
Jag tog mitt ansvar.
Inget jag säger eller gör får honom tillbaka.
Jag ställde till det
och då måste man ta ansvar för det man gjort.
EDUARDO TRINIDAD DÖMDES OCKSÅ FÖR MORDET
TROTS ATT HAN INTE AVLOSSADE NÅT SKOTT
Jag har redan suttit i fängelse i över tio år.
Det är fel. Det är stört.
TRINIDAD DÖMDES TILL MINST 40 ÅR I FÄNGELSE
DUBBELT SÅ LÅNG TID SOM SKYTTEN
Jag var själv ett offer.
Och jag kan inte göra nåt åt det.
Jag kunde inte försvara mig eller säga nåt.
DET HÄR ÄR HISTORIEN OM INTERNERNA #10B1436 OCH #10B1437
EN NETFLIX-SERIE
TAXIFÖRARE SKJUTEN I HUVUDET
POLISEN TROR ATT TAXIFÖRAREN VAR SKADAD INNAN HAN KRASCHADE
När det gäller utredningar så var det ett så kallat kluster.
Vi hade tre tilltalade vars utsagor ständigt ändrades.
Alla tre hävdade inledningsvis att de inte kände till händelsen
eller taxiresan.
Vi hade tre killar som var allergiska mot sanningen.
PHILLIPS, TRINIDAD OCH DEJESUS VAR ALLA PASSAGERARE
I TIMOTHY GORDONS TAXI VID TIDEN FÖR MORDET
SULLIVANFÄNGELSET FALLSBERG, NEW YORK
Jag heter Chucky Phillips och jag dömdes till 20 år till livstid för dråp.
Jag föddes i Syracuse i New York.
Jag höll på med idrott. Jag var idrottskille i high school.
Jag var lagkapten oavsett vilken sport jag utövade.
Jag drömde om NFL eller MLB.
Min dröm var att bli professionell idrottare.
Det var i high school jag började hamna i trubbel.
Första året började jag umgås med fel killar.
Vi rände runt på stan efter skolan.
Jag jagade tjejer. Jag sålde droger ett tag.
Tonårsgrejer.
Jag träffade Eduardo
omkring 2007.
Han dejtade min syster. Det var så vi blev polare.
Okej.
Jag heter Eduardo Trinidad
och jag dömdes för mord, 40 år till livstid.
Jag föddes i Puerto Rico och växte upp där.
Jag växte upp i ett fosterhem för att min mamma hade gått bort.
Min far var aldrig där för mig.
Jag var väldigt lugn.
Alltid blyg.
Men…
Jag var ingen dålig person.
VID 15-ÅRS ÅLDER FLYTTADE TRINIDAD TILL UTICA I NEW YORK
Jag kom till USA för att få ett bättre liv.
GUD ÄLSKAR DIG
Jag har jobbat som byggare, mekaniker.
Jag är bra på rörmokeri, elektricitet.
De kallade mig en liten MacGyver.
Jag gjorde lite av allt.
NATTEN DÅ MORDET INTRÄFFADE
SKULLE TRINIDADS EX-FLICKVÄN FÖDA BARN I SYRACUSE
Jag var där för att min son föddes den natten.
Jag kom till Syracuse runt
klockan 23:00, nästan midnatt.
Sjukhuset var stängt för besök. Jag kunde inte åka dit.
Så jag åkte med Chucky till festen.
Det var så jag träffade
den andra killen, DeJesus.
DENNY DEJESUS AVBÖJDE ATT VARA MED I DOKUMENTÄREN
Det var tio, tolv personer på festen. Inte mer.
Jag ville roa mig för jag var glad.
Jag hade fått en son
och jag ville fira det.
Vi drack mycket, blandade sprit,
öl, olika typer av piller,
ecstasy, Xanax. Det fanns marijuana där.
Alla var rätt höga.
En av dem hade en pistol.
Du vet.
Den skickades runt på festen. Killarna på festen ville hålla den.
Alla ville titta på den och ta på den.
Pistolen. Jag vet inte vem som tog med den.
Jag rörde den.
Jag gick ut
och försökte använda den, men den fungerade inte.
Efter det vet jag inte vem som tog den.
Ägaren av lägenheten blev arg och började sparka ut alla.
KLOCKAN 03:00 RINGDE TRINIDAD, PHILLIPS OCH DEJESUS EFTER EN TAXI
FÖR ATT KÖRA DEM TILL PHILLIPS HUS
Jag satt bakom passageraren.
DeJesus satt i mitten och Chucky Phillips satt bakom föraren.
Ingen pratade.
Den enda som pratade var jag. Jag pratade i telefon
med mitt barns mamma på sjukhuset.
När vi kom in i stan sa nån: "Ta till höger här."
Vi svängde av från huvudvägen.
Det var inte min gata.
Då sa jag: "Vi måste springa för det här är inte min gata."
Vi skulle inte betala för resan utan bara springa.
Du vet, unga dumma grejer.
Jag hörde bara att bilen gick långsamt.
Jag visste inte att pistolen var i taxin.
Jag såg Denny ta upp pistolen och sikta på föraren.
Jag tänkte att han skulle råna honom.
Föraren tog pistolen från honom och de kämpade om den.
Jag vet inte varför, men jag tog den och drog den från honom.
Och… Jag sköt honom.
TIMOTHY GORDON FICK EN KULA I HUVUDET
Jag öppnade dörren när jag hörde en smäll.
Jag sprang ur bilen och sprang mellan några hus.
Jag kom ner för att se var killarna var
och jag såg inte taxichauffören.
Bilen var inte där längre.
Jag trodde att allt var lugnt och gick tillbaka till huset.
Jag gick uppför kullen till huset, och de var redan där.
På morgonen kom de och grep oss.
Vi blev gripna och fördes till fängelset.
STATEN NEW YORK ACCEPTERAR INTE
VARKEN PHILLIPS ELLER TRINIDADS VERSIONER AV HÄNDELSEN
FÖRBJUDET ATT STANNA I KORSNINGEN
Jag heter Ted Kiefer.
Jag var en av utredarna av mordet på Timothy Gordon.
Jag tror att det gick från en springnota
till ett rån,
till ett mord.
TROTS SKADORNA KUNDE TIMOTHY GORDON KÖRA FRÅN PLATSEN
Efter att ha skjutits
körde mr Gordon
runt 1,5 kilometer.
Jag tror att han var i ett allvarligt chocktillstånd
med skadan i huvudet,
efter att ha skjutits på nära håll.
Han hamnade där vi sedan blev involverade.
Platsen där han krockade.
Mr Gordon färdades i den här riktningen mot oss.
När han kom till korsningen kunde han varken stanna vid stoppskylten
eller svänga höger eller vänster.
I hög hastighet körde han över den här gatan,
in på uppfarten här
och krockade med ett parkerat fordon.
Det var en hemsk krasch.
Och det var resultatet av ett meningslöst brott.
TIMOTHY GORDON DOG PÅ SJUKHUSET FÖLJANDE DAG
HAN VAR 29 ÅR GAMMAL
Timmy Gordon försökte försörja sig.
Resan kan inte ha kostat mer än 20 dollar.
Det är bara helt meningslöst.
En åktur hem en kall natt kostade den här mannen som jobbade,
och inte sov som alla andra…
Det kostade honom livet, för mindre än 20 dollar.
Det ger upphov till mycket känslor.
POLISERNA FICK DETALJER OM GORDONS SENASTE HÄMTNING
FRÅN TAXIFÖRETAGET
BIBLIOTEK
PHILLIPS, TRINIDAD OCH DEJESUS IDENTIFIERADES
OCH TOGS IN FÖR FÖRHÖR
När jag först såg de svarande, alla tre,
tänkte jag att de var småkillar.
Unga män, i bästa fall.
De verkade så väldigt unga.
POLISEN GENOMSÖKTE PHILLIPS HEM SOM VAR TÄCKT I GÄNGRELATERAD GRAFFITI
Mr Trinidad var känd av gängvåldsgruppen.
De hade en fil om honom.
De kände till hans smeknamn: Ba La.
Trinidad erkände att Chucky Phillips och han själv
var aktiva medlemmar i Latin Kings gatugäng.
UNDER GENOMSÖKNINGEN FANN POLISERNA MORDVAPNET I PHILLIPS KLÄDER
DEJESUS SA TILL POLISEN ATT TRINIDAD GETT VAPNET TILL PHILLIPS,
SOM SEDAN SKÖT TIMOTHY GORDON
PHILLIPS OCH TRINIDAD SKYLLDE I SIN TUR PÅ DEJESUS
Eduardo Trinidad la hela skulden på Denny DeJesus.
Chucky Phillips gjorde detsamma.
Två personer
lade skulden på Denny DeJesus.
Det som chockade utredarna var att de tre så kallade vännerna,
två av dem var villiga att offra den tredje kompisen
för något han inte hade gjort.
Polis eller inte polis, jag tycker att det är rätt taskigt.
Att vara villig att offra nån annans liv.
TROTS ATT HAN FÖRNEKADE INBLANDNING I SKOTTLOSSNINGEN,
ERKÄNDE TRINIDAD ATT HAN FÖRSÖKT RÅNA TIMOTHY GORDON
Enligt Trinidad tänkte han bara ta en springnota,
men vid en viss tidpunkt under det,
sa Chucky åt honom att komma tillbaka.
Han kunde ha sprungit. Han klev ur taxin och drog.
Han kunde ha sprungit vidare.
Han vände om, återvände till taxin och enligt honom
skulle han hjälpa till att söka igenom förarens fickor.
Men det var för mycket blod på föraren och på platsen.
Så mr Trinidads eventuella påståenden om att vara en passiv iakttagare
stämde inte, enligt hans egen utsago.
RÄTTSMEDICINSK ANALYS UPPTÄCKTE SENARE TIMOTHY GORDONS BLOD
PÅ TRINIDADS KLÄDER
LABORATORIEANALYS RÄTTSMEDICINSK BIOLOGI / DNA-SEKTION
SKINNROCK
Timothy Gordon är källan till dna-profilerna
som tagits från fläcken på höger ficka.
UNDER POLISUTREDNINGEN
ÅTALADES CHUCKY PHILLIPS FÖR MORDET PÅ TIMOTHY GORDON
EDUARDO TRINIDAD ÅTALADES FÖR MORD VID GROVT BROTT
Mord vid grovt brott, ett klassiskt exempel är bankrån.
Låt oss säga att flera personer väljer att råna en bank.
En individ stannar utanför för att aktivt hålla utkik.
KERRY BUSKE ÅKLAGARE
Andra individer går in.
Pistolen avlossas och en oskyldig säkerhetsvakt dödas.
Alla tre personerna kan vara ansvariga,
för de hade den gemensamma avsikten att råna banken.
Det är ett sätt att hålla alla deltagarna ansvariga
för en annan persons död under ett brott.
Jag heter Kerry Buske. Jag var biträdande distriktsåklagare
utsedd att bedriva åtal i målet staten New York
mot Chucky Phillips, Denny DeJesus och Eduardo Trinidad.
STATEN NEW YORK ERBJÖD UPPGÖRELSER
TILL PHILLIPS OCH TRINIDAD FÖR DERAS ERKÄNNANDEN
Uppgörelser löser fall.
Från åklagarens synpunkt
behöver de inte utsätta offret, offrets familj, vittnen
för varje mål,
och de kan spara resurser.
I utbyte mot att man erkänner skuld,
erbjuder staten ofta ett reducerat straff eller ett reducerat åtal.
PHILLIPS FÖRHANDLADE EN UPPGÖRELSE BARA DAGAR FÖRE HANS PLANERADE RÄTTEGÅNG
Chucky Phillips bad om ursäkt.
Han visade en viss ånger och ånger för denna hemska handling.
Och det återspeglas i straffet 20 år till livstid.
FÖREMÅL 7 SKINNROCK
TROTS BEVISET MOT HONOM VÄGRADE TRINIDAD ATT INGÅ EN UPPGÖRELSE
Jag blev förvånad över att Eduardo inte ville förhandla om något.
Han kanske inte ville ha det vi erbjöd,
men han kom inte och försökte förhandla med oss.
På morgonen för rättegången kom jag till juryvalet och tänkte
att han skulle ta vårt erbjudande, på grund av blodet på hans rock
och att han sökt igenom mannens fickor.
Han underrättades tydligt om de potentiella konsekvenserna
av vad som kunde hända efter en fällande dom.
Han valde att inte ta uppgörelsen, han avvisade den,
och tog målet till rättegång. Han får göra det.
Det åligger staten att lägga fram bevis bortom rimligt tvivel.
Vi blev uppmanade att göra det. Och vi gjorde det.
Han dömdes på alla tre punkter av en domare.
Varför sa jag att jag var oskyldig istället för att ta uppgörelsen?
För jag tänkte inte låta dem
få mig att säga att jag var skyldig till något jag inte gjort.
Vi deltog inte tillsammans, förstår du?
Ingen pekade ut mig som killen som tryckte av.
Ingen.
Jag blev inte chockad när jag hörde dem säga skyldig.
Först trodde jag inte på det.
Jag trodde inte på det.
Fan… Jag har redan förlorat ett årtionde med mina barn.
De är redan vuxna.
Jag förlorade allt det.
Det är helt sjukt.
Jag tycker synd om Timothy Gordons familj och vänner.
Inte en enda gång under inspelningen hörde jag
honom nämna att en mans liv som oskyldigt…
En oskyldig man som brutalt miste livet.
Han gillar inte begreppet mord vid grovt brott.
Han gillar inte att han hålls ansvarig,
fast han inte var skytten.
Och han är arg på lagen han åtalades enligt.
Han nämner sina egna barn.
Timothy Gordon kommer aldrig att få barn,
han får aldrig ringa hem till dem.
Så det här är, enligt min åsikt,
samma Ba La som stod upp vid domen
efter att en jury funnit honom skyldig,
och sa: "Det här är en orättvisa och jag ska kämpa till det bittra slutet."
Det är det han gör.
Han bortser helt från bevisen som vi la fram under rättegången
och han bortser helt från att en man förlorade livet.
Jag försöker lista ut det än idag…
Varför?
Jag kan inte svara på det.
Jag mådde inte bra.
Det är svårt att förklara,
för jag tror att det var kombinationen av alkohol och piller.
Mitt livs värsta misstag. Jag tänker på det varje dag.
Jag tog ett liv och jag förstörde mitt liv.
Pistolen var Trinidads. Han tog med den från Utica.
Det var den livsstilen han levde.
Jag vet inte om han behövde den för skydd eller ville ha den,
det var hans livsstil.
Jag tog mitt ansvar.
Jag erkände mig skyldig. Folk brukar inte erkänna sig skyldiga.
Jag kände att det var rätt att göra.
Jag tycker synd om de inblandade parterna, som den avlidne…
Mina medåtalade.
Trinidad fick 40 till livstid för att han valde rättegång.
Det är inte logiskt.
Jag erkände mig skyldig och han valde rättegång,
men han fick mer tid för samma brott.
Jag tänker att jag valde rätt som tog uppgörelsen,
för jag hade fått 40 år till livstid. Det är ingen tvekan om det.
SVARTA LIV RÄKNAS
ADVOKAT CHRISTINE COOK FÖRETRÄDDE DENNY DEJESUS,
DEN TREDJE PARTEN I MÅLET
DEJESUS HADE ERKÄNT ATT HAN HANTERAT PISTOLEN PÅ FESTEN
SOM EN DEL AV EN UPPGÖRELSE FICK HAN 13 ÅRS FÄNGELSE
Denny har alltid vidhållit
att han inte visste att det skulle skjutas.
Han visste inte att de skulle använda vapnet
som de hade lekt med på festen.
DEJESUS BEVILJADES FRIGIVNING 2021, EFTER ÖVER ETT ÅRTIONDE I FÄNGELSE
Jag tror att Denny DeJesus betalade
för det Chucky Phillips och Eduardo Trinidad gjorde.
Men det faktum att Eduardo Trinidad avtjänar 40 år till livstid
och skytten avtjänar 20 år till livstid,
det är en av de stora orättvisorna i vårt rättssystem.
Jag säger inte att Trinidad är oskyldig.
Jag menar att hans straff är oproportionerligt.
Att han var skyldig motiverade inte…
…ett dubbelt så långt straff.
Folk straffas när de utnyttjar sin rätt till en juryrättegång.
Jag har en djupt rotad känsla för rättvisa och ärlighet,
och uppgörelser går emot en del av det.
Alla som anklagas för brott i USA
har rätt till en rättvis rättegång av en jury.
Och om de övertalas att erkänna sig skyldiga
av att om de väljer rättegång och döms som skyldiga,
kommer de att få en mycket hårdare dom
än vad de skulle fått om de erkänt sig skyldiga,
då bryter det mot konstitutionen.
Jag tror att jämlika domar för Trinidad och Chucky Phillips
hade varit helt lämpligt.
Med uppgörelser kommer det att bli olikheter,
men… två gånger så mycket?
Det här fallet skriker…
"Orättvis… obefogat resultat."
Jag heter Bill Walsh.
Jag var domare i Onondaga County i 11 år.
DOMARE WALSH GODKÄNDE PHILLIPS UPPGÖRELSE
HAN PRÖVADE OCH DÖMDE I TRINIDADS MÅL
Jag minns att Eduardo Trinidad var ganska reserverad under rättegången.
Jag minns inte hur mycket han samarbetade med sin advokat,
men jag tror att han var en hård man, som irländarna skulle säga.
Det jag hörde under rättegången
var hur kallt och meningslöst själva brottet var.
Det behövde inte hända.
De kunde ha tagit pengarna och gått. Men det gjorde de inte.
Mr Gordon hämtade dem,
körde dem dit de ville, gjorde allt han skulle göra
och belönades med en kula i huvudet.
Meningslöst.
Hade mr Trinidad valt att erkänna sig skyldig,
skulle han troligen ha fått ett kortare straff.
Eftersom han avstår från sin rätt att överklaga, så slutar det.
Två medåtalade har redan erkänt sig skyldiga,
och han hade varit den tredje, och det skulle ha slutat för familjen.
De skulle inte behövt återuppleva det en andra gång.
Jag tror att det skadade familjen enormt.
Ångesten i deras ansikten var hjärtskärande.
Han kunde ha skonat dem, men det gjorde han inte.
Straffet var lämpligt med den högsta tillåtna domen enligt lagen.
Han dömdes till maxstraff för mordåtalet,
minst 25 år och högst livstids fängelse.
Han fick 15 år för brottsligt innehav av vapen.
Han kunde dömas i följd, vilket jag gjorde.
Så det blev… en rätt omfattande dom.
Jag grundar mitt beslut på en lämplig dom på det jag hör under rättegången.
Om man kastar tärningen och det inte lönar sig,
måste man betala priset.
Chucky med 20, och jag med 40 till livstid.
Det är inte rättvist.
Mitt liv är förstört.
Jag skulle ha varit med mina barn och försökt njuta av livet.
Försökt ge mina barn saker jag aldrig haft…
Föräldrar.
Det hade jag försökt ge dem,
försökt bryta cykeln och göra mitt liv bättre,
för vår familj.
Jag kommer ut tidigast 2047.
Jag är nog omkring 70 år då.
En hel livstid bortkastad.
Då kan man inte göra nånting. Vad kan man göra?
Det var intressant att höra honom.
Jag tror att det var första gången jag hörde honom,
men…
Jag förväntar mig
samma typ av tal från nästan alla svarande som jag dömde
som hamnade i fängelse efter att ha dömts av en jury.
Han hävdar sin oskuld och det är inte så överraskande.
Men mr Trinidad valde att gå till rättegång,
han ansågs skyldig av en jury och dömdes därefter.
Han förtjänar att vara där han är idag.
Skottlossningen hade inte hänt
om inte mr Trinidad hade gett mr Phillips vapnet.
Utan den hjälpen hade inget mord skett.
Det skulle inte finnas något mordåtal mot någon av dem.
Det hade varit ett rån.
Men han valde
att hjälpa mr Phillips att ta en människas liv
och han är lika skyldig som den som tryckte av.
Jag är väldigt trygg i straffet jag dömde ut.
FYRA MÅNADER EFTER HANS INTERVJU,
GICK EDUARDO TRINIDAD MED PÅ ATT SVARA PÅ FLER FRÅGOR OM FALLET
Jag valde att kämpa för mina rättigheter.
Det har alla rätt att göra.
Systemet är trasigt.
Och de sätter dit folk som jag, hela tiden.
Hela tiden. Alltid.
Så är det bara.
Han går tillbaka till taxin och enligt honom
skulle han hjälpa till att söka igenom förarens fickor.
Men det var för mycket blod på föraren och på platsen.
Det handlade inte om att söka igenom fickor.
Jag oroade mig verkligen för det som hände.
Jag kom springande tillbaka.
Om det inte var nån där som hjälpte honom, så tänkte jag hjälpa honom.
Men han var borta.
Jag trodde att allt var lugnt, att inget allvarligt hade hänt…
Tills jag såg på nyheterna.
Det var då det slog mig på riktigt.
Pistolen var Trinidads. Han tog med den från Utica.
Det var den livsstilen han levde.
Jag vet inte om han behövde den för skydd eller ville ha den,
det var hans livsstil.
Nej, jag kom från Utica.
Men inte med ett vapen, det vapnet fanns redan där.
Det har inget med mig att göra.
Trinidad fick 40 till livstid för att han valde rättegång.
Det visar att rättssystemet är orättvist.
Nej, det var inte rättvist.
Jag kom bara för min nyfödda son.
Jag kom för min nyfödda son.
Jag hann inte dit.
Jag menar…
Många kommer att tro att jag ljög,
eller vilken åsikt de nu har, men…
Jag kom för att fira min son, se honom, hålla honom i min hand.
Åstadkomma nåt som min pappa inte gjorde.
Och…
Jag fick en…
Jag hade inte chansen. Den turen hade jag inte.
Jag har redan förstört tio år av mitt liv.
Är det rättvisa?
TIMOTHY GORDONS FAMILJ AVBÖJDE ATT DELTA I DEN HÄR DOKUMENTÄREN
Undertexter: Sarah Wallin Bååth