‪NETFLIX 原创剧集
‪那你来这里做什么？
‪不要钱 也不要肉体
‪你来这里是想要什么？
‪如果可以
‪我想要
‪再见你一面
‪我想要
‪再确认一次你的眼睛
‪眼睛？
‪你
‪跟我认识的某个人有相同的眼神
‪那个人是谁？
‪人格有缺陷的人
‪救命啊！
‪救？
‪不救？
‪等等
‪眼神中
‪没有一丝温暖的
‪那种女人
‪那个女人
‪可怕吗？
‪我喜欢过她
‪第 2 章 ‪剧名：红鞋小姐
‪（没关系病院）
‪所以你现在是在搭讪我吗？
‪因为我和你美好回忆中的女人很像？
‪我没说过那是美好回忆
‪这样你还是喜欢我吗？
‪别误会了
‪那不是什么好的回忆
‪是吗？
‪但是
‪越不好的回忆
‪留在这里的时间就会越长耶
‪（超乎想象出版社）
‪喂 你怎么能让他们两个见面？
‪你应该想尽办法阻止啊
‪但作家是突然跑来的
‪她什么时候闯祸前会先预告了？
‪真是的
‪要是没有先见之明
‪至少要有挺身阻止的魄力吧
‪真受不了你！给你薪水真浪费
‪真的好想揍他一拳
‪告诉你们代表
‪打点这么多事辛苦他了
‪什么？
‪但他不需要把心力耗在我身上
‪请他别再找我了
‪唉唷
‪抱歉我来晚了 路上塞车太严重
‪喝点甜甜的饮料 我们谈谈吧
‪没关系 不用了
‪你这么快就要走了吗？
‪拿到签名再走吧
‪签名？
‪-没什么 那是… ‪-你刚才拜托我
‪给你一张作家的签名不是吗？
‪没事说什么我的眼神
‪跟你记忆中的某个女人很像
‪原来是为了要签名啊？
‪不是
‪既不要钱也不要肉体
‪原来你要的是我的签名啊
‪我说了不是
‪真是太好了
‪那我们不如顺势当作粉丝见面会
‪-一起边喝蜂蜜水… ‪-没问题
‪我签给你
‪这还是热腾腾的新书呢
‪来
‪名字是？
‪名字
‪文
‪尚泰
‪是要给侄子的？
‪是给我哥的
‪原来你哥哥是她的粉丝啊
‪也是啦 我们文英的粉丝不分老少
‪在各个国家都有众多拥护者
‪恭喜你了
‪-你就把这当作她的周边商品… ‪-来
‪（《丧尸小孩》）
‪那我先走了
‪下次见
‪没有下次了
‪他得把蜂蜜水收下才行啊 可恶
‪护工先生
‪护工先生 你先等一下嘛
‪真是的 你先等等…
‪不好意思
‪我是真的觉得很抱歉
‪所以请你一定要收下这盒蜂蜜水
‪（五万韩元）
‪这给我一个人喝好像太多了吧
‪那你可以分一些给周遭的亲朋好友啊
‪-是吗？ ‪-是啊
‪那好吧
‪天啊 喂
‪喂
‪天啊
‪我不需要这种东西
‪你别再跟过来了
‪那个…先生
‪我帮高文英收拾善后整整十年
‪从来没人拒绝过我的蜂蜜水
‪真是稀奇
‪有种不好的预感
‪应该准备两盒的吗？
‪真好看
‪好想要
‪你找我吗？
‪你上次说想做点像样的工作吧？
‪对 有什么事你尽管吩咐
‪帮我调查刚才离开的那个男人
‪-什么？ ‪-你要是敢告诉李代表
‪我就拔掉你的舌头 ‪所以你最好暗中调查
‪（极具话题性的儿童文学作家高文英 ‪即将发行新书《丧尸小孩》）
‪（《丧尸小孩》）
‪（载洙）
‪嗯 我们正在吃
‪你们房东阿姨一大早就跑来
‪劈头盖脸骂了我一顿
‪有你的口水啦 很脏
‪脏死了 你的口水
‪咳嗽的时候要用手臂遮
‪这样总比被传染病毒好
‪他状况非常好
‪目前为止
‪话说回来 你一大早 ‪是去当代驾了吗？
‪什么？高文英？
‪签名？
‪好 先这样
‪他说拿到了
‪喂 你先等一下
‪等等我 吃完再出去啦
‪喂 等一下 这…
‪尚泰哥 你一定要来 ‪我的出版纪念会喔
‪我可以帮你签名然后合照留念
‪一起度过愉快的时光吧
‪文英等你喔
‪眨眼
‪这女的搞什么啊？
‪（店面紧急出租）
‪你要我去哪？
‪就是
‪我要忙着整理搬家的行李
‪还要去说服房东阿姨…
‪我想要英国最高学府牛津大学 ‪学生的风格
‪我所有打工的地方也都要先辞掉了
‪你是蜘蛛在吐丝啊？ ‪讲个话吞吞吐吐的
‪反正你就是想要我带你哥
‪去那个女人的签名会对吧？
‪嗯
‪知道了 把时间、地点传给我
‪谢啦 载洙
‪那我跟你哥 你比较喜欢谁？
‪袜子是最重要的 没错
‪你还是这么害羞 太可爱了 真是的
‪欢迎光临
‪朱里
‪你又开了炸鸡店
‪你这么开心啊？
‪“尚泰哥
‪你一定要来我的出版纪念会喔
‪我可以帮你签名然后合照留念
‪一起度过愉快的时光吧
‪文英等你喔 眨眼”
‪“尚泰哥” 好棒
‪英国牛津大学学生风格
‪天啊 真不错
‪哥 你试试这件
‪这件很帅气喔
‪帅气的衣服…
‪怎么样是帅气的表情呢？
‪帅气的表情
‪请你喝啤酒
‪我是下午的车回去 不能喝酒
‪-那可乐呢？ ‪-可乐可以
‪本店招待的可乐
‪听说你换到比较乡下的医院了
‪对
‪（店面紧急出租）
‪你又要搬到别的地方了吗？
‪毕竟我不喜欢一直待在同一个地方
‪堪称朝鲜半岛最后的流浪者啊
‪最后的浪人
‪那个…都还好吧？
‪嗯 如你所见
‪不
‪我问的是钢太
‪他很好啊 每天狂操自己的身体
‪你受伤啦？
‪-我没事 ‪-你别这么卖力
‪薪水不会因为你认真就比较多
‪说什么年轻人要多吃点苦 ‪那都是废话
‪唉唷 以后你就知道了
‪到时全身上下会不时酸痛 ‪老是病恹恹的
‪年纪轻轻个性还真固执
‪好 我们开始开会吧
‪-好 ‪-好
‪我先报告大家的反应
‪大部分的回馈都是说
‪这本书的插画感觉太惊悚了
‪作家的风格之前就经常 ‪被批评太过可怕
‪这次的插画可能只会推波助澜 ‪蛮令人担心的
‪好 那我们从现在开始…
‪就保持原样吧
‪对 我们保持原样就好
‪好 下个事项
‪作家那本要被美国翻拍成动画的书…
‪《讨人厌的小狗》吗？
‪对
‪他们的负责人联络我们
‪说要把故事里的狗改成猫
‪告诉他们不准改 ‪改掉的话合约就不算数
‪文英 这样我们的损失会很可怕耶
‪你想赔钱还是想死？
‪喂 刘丞梓！没经过作家的同意
‪怎么可以让他们随便把狗改成猫啊？
‪它们完全不同种类耶
‪叫他们按照原来的角色去制作
‪你要走啦？
‪明天的出版纪念签书会 ‪控制在一小时内结束
‪不管什么事情都是越快解决越好
‪（刘丞梓）
‪对吧？丞梓
‪喂？
‪叔叔 请你帮我调查一个人
‪我当然知道人民保姆不能做这种事情
‪那你有没有认识什么国情院要员
‪或是征信社员工之类…
‪喂？
‪怎么办？我好害怕
‪好 辛苦你了
‪你的工作能力很好 真的太可惜了
‪钢太
‪外面有人找你
‪你的手怎么了？
‪工作时不小心伤到的
‪我身上都是汗
‪我是听载洙说你在这里的
‪这样啊
‪听说你又要搬家了
‪有点羡慕你能这么洒脱地
‪说走就走
‪你应征到下一家医院了吗？
‪总会应征到的
‪也不知道这是幸还是不幸
‪现在精神病院越来越多了
‪我们医院也正在征有经验的护工
‪院名叫做没关系病院
‪工作是三班制
‪月休十天
‪所以你也可以继续像现在这样 ‪有空就去兼职
‪而且像你这样 ‪有护理师助理证照的护工
‪还会有额外的补贴
‪这家医院在哪里？
‪在城津市 我们的故乡
‪你小时候不是也住那里吗？
‪现在很多地方都已经重建过
‪没那么落后了
‪不久前还多了一家影城 还有…
‪妈
‪我妈妈要怎么办？
‪妈
‪妈 怎么办？
‪-妈 你起来 ‪-是蝴蝶做的
‪我都看到了
‪-妈 ‪-是蝴蝶…
‪妈 怎么办？
‪-是蝴蝶 ‪-怎么办？妈 你快醒醒
‪是蝴蝶杀了妈妈
‪是蝴蝶…
‪是蝴蝶杀的
‪我看到了
‪是蝴蝶做的
‪哥！你说清楚一点
‪是男的还是女的？
‪看起来几岁？
‪长什么样子？
‪声音怎么样？
‪蝴蝶说如果我告诉别人
‪它也会杀了我
‪它会来追我
‪把我杀掉
‪我们觉得把弟弟安置到育幼院
‪然后把哥哥安置到 ‪身心障碍儿童照护中心比较适当
‪这应该是对他们最好的安排
‪好 那就麻烦你们了
‪哥 我们走
‪快点
‪我们以后要去哪里？
‪去蝴蝶追不到的地方
‪很远吗？
‪嗯 很远
‪你累了吧？
‪我其实可以自己来的
‪快上车吧 要凌晨才能到了
‪那我走了
‪那个 钢太
‪我们家还有个空房
‪就是…
‪我们平常不会用到
‪我跟我妈都住在一楼
‪如果你要来城津市
‪应该可以不用另外找房子
‪我真的该走了
‪（首尔往返城津市）
‪谢谢你的关心
‪但我不会去的
‪为什么？
‪太乡下了吗？
‪对
‪太乡下了
‪朱里 你知道吗？
‪钢太那个可怜的家伙
‪绝对不会跟别人深交
‪因为他觉得自己终究会离开
‪没必要去经营 ‪寿命只有一年的人际关系
‪-为什么要一直… ‪-那他
‪为什么要离开？
‪因为…
‪因为什么？
‪都是因为…
‪都是因为那只该死的蝴蝶 臭蝴蝶
‪可恶
‪蝴蝶？
‪下次见
‪没有下次了
‪（骨科诊所）
‪（活力充沛骨科诊所）
‪（忠北镇川）
‪（没关系病院）
‪（没关系病院吴智往院长 ‪国内创伤治疗第一把交椅）
‪（吴院长：若要克服心理创伤 ‪应选择面对而非逃避）
‪-“你想要什么圣诞礼物？” ‪-你想要什么圣诞礼物？
‪-“小熊玩偶、饼干、拐杖糖” ‪-小熊玩偶、饼干、拐杖糖
‪-“洋娃娃” ‪-洋娃娃
‪-“一瓶即净” ‪-一瓶即净
‪-“同时保养你的头皮与头发” ‪-同时保养你的头皮与头发
‪-“现在就跟脱发说再见” 脱发再见 ‪-现在就跟脱发说再见
‪头发 你好啊
‪“高尚的绅士气息”
‪型男
‪“型男”
‪我喜欢高文英作家 超喜欢
‪载洙 拜托你快接电话
‪钢太 你还有我
‪（钢太）
‪“同时除臭又除菌”
‪除臭又除菌 好了
‪载洙什么时候来？
‪载洙…
‪载洙
‪（《丧尸小孩》）
‪（高文英作家童书新作 ‪出版纪念签书会）
‪（签书会场地方向）
‪你真的好高喔
‪-来 给你 ‪-谢谢
‪喂 你要去哪里？
‪跟着我动起来
‪左 右
‪好 非常好
‪喂 尚泰 做得很好
‪天啊 好冷
‪哥 别用跑的！
‪要看左右有没有来车 ‪这样才安全 安全第一
‪蓝色的裤子 牛仔裤
‪好开心喔
‪我叫李云载
‪谢谢
‪-是这个吗？ ‪-天啊
‪-天啊 你在干吗？
‪-不好意思 ‪-没关系
‪-哥 ‪-嗯
‪哥
‪-你听好喔 ‪-好
‪-你看到走廊尽头的洗手间了吗？ ‪-嗯
‪-看到了吗？ ‪-嗯
‪好 待会你去要签名的时候
‪我会大概站这么远看着你
‪-等你拿到那个女人的签名… ‪-高文英作家
‪对 等你拿到高文英作家的签名
‪跟她合照完以后 我们就马上回家
‪如果你做到的话我会给你什么？
‪你会买《恐龙大百科》给我
‪哥 不要用跑的 哥！
‪-不好意思 ‪-慢慢走就好
‪-哥 ‪-嗯？
‪要排队
‪-你在这边排队 ‪-好
‪-我去那边看着你 ‪-嗯
‪-好 走吧 ‪-队伍往前了
‪我要去跟她要签名
‪（犯罪小说女王都熙才作家 ‪未完成的遗作！）
‪（《西方魔女谋杀案》）
‪（《西方魔女谋杀案》第四部 ‪都熙才著）
‪妈妈是推理小说女王
‪女儿是儿童文学女王
‪这对母女还真了不起
‪唉唷 你这么忙怎么有空过来？
‪她出了新书 我当然要来道贺
‪我好歹是专评高文英著作的评论家啊
‪是啊 你说得是
‪儿童文学畅销排行榜 ‪前十名就占了七名
‪（《讨人厌的小狗》）
‪真的很厉害耶
‪高文英是靠脸吃饭的吧
‪她当然不是靠脸
‪她靠的是文笔
‪好啦 我们就别站在这了
‪一起去找个地方
‪喝点甜甜的蜂蜜水吧
‪-走吧 ‪-你干什么啊？
‪走吧 没事的
‪你干吗啊？我有糖尿病耶
‪唉唷 不会有事的啦 ‪不好意思 借过一下
‪太阳…
‪几点了？怎么回事？
‪现在几点了？我迟到了
‪妈的 18通
‪我死定了
‪我要怎么办？
‪真是的
‪-哥 我去接个电话 ‪-嗯
‪-你乖乖在这喔 ‪-嗯
‪唉唷
‪天啊 是剑龙 真的是剑龙
‪-这是剑龙 ‪-天啊
‪属名源自希腊文 ‪意思是“屋顶蜥蜴”
‪你现在还过来干吗？
‪它的骨板
‪沿着背部生长的骨板是它的特征
‪推测生存在侏罗纪晚期
‪-科学家… ‪-他干吗啊？
‪-你要干吗？ ‪-他们推断…
‪剑龙的体积超级庞大
‪-跟庞大的体型相比 它的脑袋很小 ‪-妈妈！
‪你给我滚开！
‪-天啊 ‪-我的天啊
‪你看 我也有一样的恐龙
‪我有剑龙的娃娃 跟你一样
‪我帮它取的名字是“哭泣的…”
‪我好好跟你说 你听不懂是吧？
‪-给我出去 ‪-我的头发
‪-出去 ‪-不要扯我头发
‪-出去！ ‪-我的头发
‪不要抓我头发
‪不要抓我头发！
‪不要抓我头发
‪不要抓我头发！
‪不要抓我头发 不要
‪不要抓我头发！走开！
‪借过一下
‪-哥 没事了 ‪-走开！
‪-我的头发 ‪-哥 对不起
‪-他抓我头发 ‪-哥 对不起
‪-没事了 ‪-我没事了
‪-没事 对不起 ‪-我没事了
‪-哥 你现在没事了 ‪-我现在没事了 对不起
‪我现在没事了
‪没事了
‪对不起
‪救？
‪不救？
‪救？
‪不救？
‪喂
‪麻烦你道歉
‪请你
‪道歉
‪-我为什么要跟他道歉？ ‪-不 是跟我道歉
‪什么？
‪你把我的签书会搞得一团糟
‪这怎么会是我搞的？明明是这疯子…
‪天啊
‪有人被这样抓头发不会大叫的吗？
‪你看 你自己也会叫啊
‪放开我！
‪-放手 ‪-那你说啊
‪有个疯子要伤害我的孩子
‪-我们难道要袖手旁观吗？ ‪-该死 完蛋了
‪你是精神科医生吗？ ‪怎么知道他是疯子？
‪那是因为…
‪他说话的时候
‪结结巴巴的 很奇怪啊！
‪疯女人
‪-天啊 ‪-她骂她疯女人吗？
‪-她怎么这样？ ‪-天啊
‪你说什么？
‪没有啊 看你说话结结巴巴的
‪我还以为你是疯女人
‪老公 你听到了吧？
‪你们都听到了吧？她刚才骂了我
‪你们在干吗？快录影啊！
‪快点录下来！
‪-天啊 真无语 ‪-快录！
‪真令人傻眼
‪我没事了 我不是坏人
‪我不是坏人
‪我是好人 我不是坏人
‪（库存管理室）
‪你不进去看看吗？
‪等他冷静下来就会自己出来了
‪要多久？
‪通常是一小时
‪最多一、两天
‪难道要我在这里熬夜吗？
‪我又没叫你一起等
‪你别担心 快去处理你的事吧
‪担心？我为什么要担心？担心谁？
‪你哥的后脑勺是不是特别敏感啊？
‪是类似敏感带的概念吗？
‪不对 应该是像雷管
‪一碰就会爆炸
‪那他要怎么剪头发？
‪该不会一碰到也会大喊“不要”
‪拜托你适可而止
‪你终于正眼看我了
‪你在干什么？
‪别戴帽子了
‪会看不到你好看的脸
‪怎么脸红了？
‪刘海是你的敏感带吧？对吧？
‪喂 高作家
‪你怎么又闯祸啦？
‪我看李代表这次又要一个头两个大了
‪真是的！
‪为什么每次只要我一不在 ‪这个冤家就会闯祸？
‪最近好像只要那个护工出现 ‪她就会这样
‪喂 既然你都知道
‪为什么不想办法阻止他们两个碰面？
‪真是的 给你薪水真浪费
‪你好 金记者
‪没有啦 她没有骂她疯女人
‪只是在说她自己真的快疯了
‪韩文有时候同一句话 ‪会有不同的解读方式嘛
‪那个王八蛋
‪男朋友吗？
‪天啊 你还会谈恋爱啊？
‪拿了蜂蜜水就闭嘴走人
‪你板着一张脸 ‪看起来就跟你妈一模一样呢
‪你妈不仅文笔好
‪还非常性感呢
‪可能因为是母女 ‪你们很多地方都很像耶
‪废话少说 你还是快走吧
‪你们现在感情正好吧
‪但我奉劝你还是小心为上
‪她那个知名的小说家妈妈 ‪就在某一天突然
‪传出身亡的消息
‪还有她那个了不起的建筑师爸爸 ‪突然间脑子出了问题
‪被关进了精神病院
‪那以后你会怎么样呢？
‪跟这个女的扯上关系都没有好下场
‪记住了
‪放开我
‪别去
‪你喜欢我吗？
‪你要对我负责吗？
‪你应付得了我吗？
‪你凭什么拦着我？
‪果然
‪我就知道你会追出来
‪我阅读你的著作有很长一段时间了
‪通过文字
‪作者的内心世界可以一览无遗
‪那你应该看得出我现在想做什么
‪你别来惹我
‪我不会一个人吃亏的
‪我一定会拖你跟李代表一起陪葬
‪不然你觉得我为什么 ‪会有评论王的称号？
‪评论界的王八蛋
‪简称评论王 不是吗？
‪只要我提笔写点评论 ‪你在这个圈子就不用混了
‪你应该很清楚啊
‪连童心是什么都不懂的 ‪反社会人格障碍者
‪竟然在写童书
‪这种天大的笑话 ‪要是曝光了会怎么样呢？
‪你想要什么？
‪我现在觉得蜂蜜水
‪有点腻了
‪如果你
‪能想办法满足我
‪那就再好不过了
‪那简单啊
‪不过要拿笔当武器
‪我也做得到
‪慢走
‪（119急救队）
‪你这个女魔头！
‪给我等着瞧！我一定会让你们死无…
‪脖子不要用力
‪该死 他应该要直接断气的
‪真搞不懂为什么 ‪这些该死的人渣命都这么硬
‪妈的
‪站住
‪你想干吗？
‪深呼吸
‪大口一点
‪-你到底要… ‪-闭上眼睛
‪情绪无法自制的时候
‪就像这样双手交叉
‪两边交替着拍拍自己的肩膀
‪这样可以缓和过激的情绪
‪这是什么？
‪蝴蝶拥抱法
‪这是推荐给心理创伤病患 ‪自我安抚的方法
‪我不喜欢这种背对你的方法
‪治疗心理创伤
‪应该这样面对面才对
‪而不是在背后安抚
‪你为什么突然跑开了？
‪我要去找我哥
‪走慢一点 我脚酸
‪喂
‪喂！
‪不要惹我生气 我会爆炸
‪所以我才教你蝴蝶拥抱法啊
‪那种东西一点用都没有
‪-你来当我的安全插销吧 ‪-什么？
‪你负责好好地控制我 别让我爆炸
‪你刚才不是叫我别拦着你吗？
‪还说我凭什么管你
‪真会记仇
‪对 我很会记仇
‪所以我现在给你名分啦
‪高文英的安全插销
‪为什么是我？
‪你是护工啊
‪护工的工作不就是 ‪留意潜在病患和照顾他们吗？
‪你找别人吧
‪我可以给你很高的报酬 你要多少？
‪病患康复要离开时 ‪我们都会跟他们说一句话
‪什么话？
‪“我们别再见面了
‪千万
‪别再见了”
‪所以我们到此为止
‪你别再跟过来了
‪但我又不是病患
‪你说的“我们别再见了”
‪是跟病患道别用的 但我很正常啊
‪也对
‪像你这样的人跟病患确实不同
‪是啊
‪你的状况不是吃药打针就会好的
‪这是你与生俱来的
‪所以没办法医治 预后也不乐观
‪避开
‪才是最好的对策
‪你不是避开
‪你是因为害怕所以落荒而逃
‪胆小鬼
‪那个…
‪这样
‪你还是喜欢我吗？
‪胆小鬼
‪喂 高文英
‪现在这个状况你要怎么收拾？
‪目击者太多了！
‪你为什么每次都要砸自己的饭碗？
‪你干什么去了？你去抽烟了吧？
‪-对 ‪-真受不了你
‪喂 文英！
‪喂 高文英！你干脆先杀了我吧
‪哥
‪没拿到签名让你很难过吗？
‪你难过的话
‪我也会很伤心
‪-唉唷 我的肚子 ‪-你肚子怎么了？
‪-我的肚子 ‪-肚子痛 我叫救护车
‪-肚子… ‪-叫救护车
‪你看
‪“《恐龙百科全书》
‪《恐龙百科全书》”
‪是《恐龙百科全书》
‪《恐龙百科全书》
‪喜欢吗？
‪嗯 喜欢 超级喜欢
‪那你比较喜欢我 ‪还是比较喜欢高文英？
‪“慈母龙的学名 ‪意思是‘好妈妈蜥蜴’
‪是拥有鸭嘴的草食性恐龙
‪驰龙的属名是‘奔驰蜥蜴’的意思
‪因为奔跑速度极快而得名
‪慈母龙刚孵化时身长约35厘米
‪一年内就会生长至3米
‪慈母龙是群居动物 会照顾幼龙
‪成长至1米左右”
‪慈母龙是好妈妈蜥蜴
‪“弱角龙
‪意思是‘有小型角的面’
‪弱角龙”
‪你在干什么？
‪别戴帽子了
‪会看不到你好看的脸
‪“爬行纲
‪弱角龙 有角的龙
‪体型较小 尾巴短
‪弱角龙生活在沙漠环境
‪会在沙漠上挖洞 并在洞中产卵
‪有小角的恐龙
‪有恐怖爪子的恐龙
‪重爪龙…”
‪（没关系病院）
‪去的路上随时注意 ‪他的生命征象和血压
‪肾上腺素呢？
‪我准备了一些以防万一
‪他的用药清单和病历都准备好了吧？
‪在这里
‪谢谢 我走了
‪出发吧
‪辛苦了
‪“非常灵活敏捷
‪驰龙的属名
‪-是‘奔驰蜥蜴’的意思” ‪-哥
‪哥
‪“它的身体和尾巴…”
‪我跟你说过走路的时候不要分心
‪你忘记上次出车祸住院的事了吗？
‪-书拿来 ‪-不要
‪给我
‪回家再看
‪-在这看… ‪-不要
‪-你这样很危险 ‪-你看那边
‪-哥 不要用跑的 ‪-我很注意安全
‪-别跑了 很危险 ‪-慢慢地 我慢慢走
‪-嗯？ ‪-骗不了我的 快把书给我
‪是载洙
‪你知道的
‪我就算喝一吨啤酒都不会醉
‪但为什么只要单独跟女孩子喝酒 ‪我就会秒醉呢？
‪古人圣贤说过
‪“要有夜晚、美酒与女子 ‪才能造就历史”
‪但我的历史
‪真是一片黯淡
‪一片漆黑
‪载洙
‪嗯？
‪你别再继续了
‪别继续什么？
‪别再跟着我们受苦了
‪你好好安顿下来吧
‪你干吗？那是我的事
‪你凭什么擅自帮我决定？
‪不管要不要继续 ‪要怎么过我都会自己决定
‪你很好笑耶
‪发生什么事了吗？
‪你今天怎么这么多愁善感？
‪该死 高文英
‪肯定是那个精神病患 ‪又做了什么对吧？
‪-不是 ‪-不是才怪
‪-真的没有 ‪-被我说中了
‪你每次否认都不能信
‪到底怎么了？
‪我一直以为我会逃跑
‪是因为我哥的关系
‪我们之所以
‪到处躲避那个无形无影的蝴蝶
‪都是因为我哥
‪这是事实啊
‪但我今天第一次这么想
‪会不会其实
‪是我自己想逃跑
‪才拖着我哥到处跑
‪当然不是啊
‪毕竟
‪如果活着比死还痛苦
‪逃避是最轻松的
‪（《啖食恶梦长大的少年》）
‪这是高文英作家的书
‪这也是她的书
‪哥 你还记得
‪我们小时候住的地方吗？
‪跟妈妈一起住的地方
‪城津市
‪嗯
‪我们…
‪要不要搬去那里住？
‪如果你不想 不去也…
‪好
‪你真的没关系吗？
‪那里有一家中式餐厅的炒码面很好吃
‪在市场入口 会加红醋和辣椒
‪汤超好喝
‪哥
‪超好喝
‪你真的好勇敢
‪我到现在还是个胆小鬼
‪因为你是弟弟才会胆小啊
‪你是弟弟所以才会胆小
‪你相信哥哥
‪有我在什么都不用怕
‪你相信我就好
‪-太好了 ‪-嗯
‪谁啊？该不会是你首尔的男朋友吧？
‪什么啦？
‪不接吗？
‪（文钢太）
‪喂…
‪喂？
‪对
‪好
‪（1991年7月14日出生 ‪住址：城津市奥地郡）
‪“城津市”？
‪怪不得
‪你跟我认识的某个人有相同的眼神
‪（超乎想象出版社）
‪这件事我们也不清楚
‪不 这都是误会 那只是谣言
‪我们现在也联络不上作家
‪对 等等喔
‪-喂？ ‪-明明是这疯子…
‪（高文英作家对粉丝施暴、辱骂）
‪天啊
‪-放手 ‪-那你说啊
‪有个疯子要伤害我的孩子
‪我们难道要袖手旁观吗？
‪疯女人
‪我还以为你是疯女人
‪你们
‪没有把书店的监视器画面 ‪通通拿到手吗？
‪这是今天上午 ‪被上传至某妈咪论坛的影片
‪高文英作家在自己的 ‪出版纪念签书会上
‪做出令人百思不得其解的言行暴力
‪令现场众多粉丝深感失望 难以接受
‪她劈头就叫我跟她道歉还抓我头发
‪我本身就已经在脱发…
‪“疯女人”
‪说完她就这样冷笑 ‪你们都不知道她多可怕
‪从那天起我就天天做恶梦
‪来 大家打起精神
‪我想我们应该带点蜂蜜水 ‪去安慰他们两位就行了
‪不仅如此
‪因为这次的事件 ‪导致高文英作家过去的脱轨行径
‪也开始在网络上引起热烈讨论
‪（高文英作家过往脱轨行径 ‪持续曝光 令粉丝错愕）
‪念念看
‪童话 知道这是什么吗？
‪-嗯 ‪-嗯
‪-你们这些小三认为童话是什么？ ‪-什么？
‪这一排最后一个小三 你说说看
‪-她刚才说什么？ ‪-我听错了吗？
‪-说不出来吗？ ‪-来 各位爸爸妈妈
‪小朋友们现在十岁 小学三年级 ‪是小三没错啊
‪-这是一种转品的用法 ‪-怎么了？
‪这有什么问题吗？
‪-小学三年级确实简称小三啊 ‪-开什么玩笑？
‪小三的孩子们
‪-这有什么问题吗？ ‪-这位为国内外无数孩子
‪种下梦想与希望的高人气童话作家
‪令人错愕的面貌连日引发争议
‪坊间甚至传出越来越高的声浪 ‪认为应该将高文英作家
‪从有儿童文学界诺贝尔奖之称的 ‪国际安徒生文学奖候选名单中除…
‪那个…
‪代表 现在怎么办？ ‪这次的事情感觉用蜂蜜水解决不了
‪不 不会啦
‪没事的
‪我还处理过比这更糟的事情呢 ‪一定会有办法的
‪代表！
‪大事不好了
‪干吗？又怎么了？
‪这次的新书《丧尸小孩》
‪有民间团体认为内容和插画太过可怕
‪请求执行禁止贩售的临时处分
‪高文英现在人在哪？
‪高文英在哪里？
‪（欢迎莅临城津市奥地郡）
‪文英现在人在哪？
‪她已经从酒店退房了
‪好 那么我呢
‪也要从我的人生退房了
‪-妈！ ‪-代表！
‪-快拦住他！ ‪-代表！
‪妈
‪代表！喂 快拦住他！
‪快点！代表！拦住他！
‪不行啊！代表！
‪代表！
‪这一切
‪好像都是因为我
‪什么？
‪其实
‪我今天早上把这个传给她了
‪（文钢太调查报告）
‪“文钢太”？
‪那个护工？
‪（没关系病院）
‪好 我们到了
‪（李代表）
‪（接听）
‪你现在在哪？
‪你到底在哪里？
‪你知道安徒生 ‪有一则童话故事叫《红舞鞋》吧？
‪你突然提这个做什么？
‪我问你人在哪里
‪（没关系病院）
‪下雨了
‪-下雨了 ‪-各位快点进屋吧
‪-下雨了 ‪-大家快进屋吧
‪进屋的时候不要用跑的
‪-小心一点 ‪-快进屋吧
‪（没关系病院）
‪小女孩就连在严肃、神圣的场合
‪都坚持穿上那双红鞋
‪只要穿上那双红鞋
‪双脚就会不由自主地跳起舞
‪永远停不下来
‪也脱不下那双鞋
‪但是
‪小女孩却依然坚决不愿放弃那双红鞋
‪最后虽然由刽子手
‪砍断了小女孩的双脚
‪但被砍下的两个脚丫子 ‪却还是穿着那双红鞋
‪继续不停地跳着舞
‪有些东西即使再努力切割
‪也绝对无法彻底斩断
‪你该不会…
‪对 病房的部分没问题
‪只有大厅和柜台的灯不会亮
‪好 我知道了
‪这就是执着
‪之所以这么高尚又美丽的原因
‪我
‪终于找到了我的红鞋
‪你
‪为什么会在这里？
‪还用问吗？
‪当然是因为想见你啊
‪人和人之间的关系
‪怎么能用 ‪这么简单的一句话来定义呢？
‪请负责一门课吧 作家
‪我是从今天起 ‪负责文学艺术课的高文英
‪我可没有那么多时间能陪着你闹
‪伪善者
‪你想玩乐吧？
‪我最近老是忘东忘西
‪甚至忘了哥
‪你现在不逃跑了
‪你…
‪让我很在意啊
‪字幕翻译：钟见悦