1 00:00:23,875 --> 00:00:24,833 Father… 2 00:00:25,875 --> 00:00:28,041 Can we please stop? 3 00:00:28,750 --> 00:00:31,583 No one stops till we reach the village. Keep walking! 4 00:00:46,625 --> 00:00:47,458 Jaja! 5 00:01:00,541 --> 00:01:01,583 Leave! 6 00:01:02,208 --> 00:01:04,791 Cross the valley and never come back! 7 00:01:05,666 --> 00:01:06,541 But, Father… 8 00:01:11,958 --> 00:01:14,833 The infected animal has contaminated the water 9 00:01:15,583 --> 00:01:16,875 and now it's inside you. 10 00:01:18,416 --> 00:01:20,125 Nothing can be done now! 11 00:04:13,708 --> 00:04:16,458 The first… The first vanquisher! 12 00:04:17,083 --> 00:04:19,250 The first vanquisher of the illness has arrived! 13 00:04:20,083 --> 00:04:24,708 The first vanquisher! 14 00:04:25,416 --> 00:04:31,000 The first vanquisher! 15 00:04:31,083 --> 00:04:35,291 The first vanquisher! 16 00:05:08,791 --> 00:05:10,208 Sir, LK-37, 17 00:05:10,291 --> 00:05:13,958 the peptide we were looking for is present in that Oraka's system. 18 00:05:16,541 --> 00:05:18,916 So, did he consume the plant recently? 19 00:05:19,458 --> 00:05:22,083 Not him, sir, his ancestors did. 20 00:05:22,166 --> 00:05:25,083 The Orakas have been consuming this plant for generations, 21 00:05:25,166 --> 00:05:27,791 that they have developed an immunity against this disease. 22 00:05:29,166 --> 00:05:30,791 -That would mean… -Yes, sir. 23 00:05:31,750 --> 00:05:33,958 Orakas are not our guides to the cure. 24 00:05:34,625 --> 00:05:36,083 They are the cure. 25 00:06:18,916 --> 00:06:22,833 So, you mean to say that the plant might be extinct, 26 00:06:22,916 --> 00:06:25,958 but that pesticide can be found inside the Orakas? 27 00:06:26,750 --> 00:06:28,208 Peptide, sir. Peptide. 28 00:06:28,291 --> 00:06:29,666 Same thing. 29 00:06:29,750 --> 00:06:35,041 So if we extract the peptide from their body 30 00:06:35,125 --> 00:06:36,541 and administer it to a patient… 31 00:06:36,625 --> 00:06:39,916 Cisternal puncture, mass spectroscopy and intravenous infusion. 32 00:06:40,833 --> 00:06:41,916 But, yeah, same thing. 33 00:06:42,000 --> 00:06:44,666 So, this can save a patient's life? 34 00:06:45,291 --> 00:06:49,125 We can't make any definite conclusions, but that's our theory. 35 00:06:50,000 --> 00:06:50,833 Hypothesis. 36 00:06:50,916 --> 00:06:54,625 Then what are we waiting for? Why don't we do it right away? 37 00:06:54,708 --> 00:06:56,833 Because this procedure is risky. 38 00:06:57,541 --> 00:06:59,458 We puncture near his brain and extract CSF… 39 00:07:00,833 --> 00:07:03,083 I mean, extract a fluid, 40 00:07:03,958 --> 00:07:08,500 and Orakas are neither immunized nor they have pharmaceutical resistance. 41 00:07:09,416 --> 00:07:11,791 For someone like him, this'll be dangerous, sir. 42 00:07:12,416 --> 00:07:13,500 What do you mean? 43 00:07:14,333 --> 00:07:17,291 I mean, he'll die, sir. 44 00:07:17,375 --> 00:07:18,583 And what about us? 45 00:07:20,166 --> 00:07:22,875 I hope this procedure is not risky for the two of us. 46 00:07:25,208 --> 00:07:26,416 Two of you? 47 00:07:29,416 --> 00:07:30,250 You… 48 00:07:31,625 --> 00:07:32,625 Are you pregnant? 49 00:07:33,625 --> 00:07:35,375 I hope that's not an issue. 50 00:07:37,833 --> 00:07:39,166 I don't think… 51 00:07:40,791 --> 00:07:42,875 I don't think we should tell the LG about this. 52 00:07:44,125 --> 00:07:46,041 His love for the Orakas is well known. 53 00:07:47,083 --> 00:07:50,791 He'll scrap this procedure, but won't put them in harm's way. 54 00:07:51,416 --> 00:07:53,708 But this is about a man's life. 55 00:07:53,791 --> 00:07:56,750 This is about 5000 lives, Dr. Mahajan. 56 00:07:56,833 --> 00:07:59,125 And if anything happened to Mrs. Shaw, 57 00:07:59,208 --> 00:08:01,958 no one will be able to escape the Kaala Paani. 58 00:08:03,833 --> 00:08:07,291 Actually, your problem is not LG sir. 59 00:08:08,166 --> 00:08:09,708 Your problem is that girl 60 00:08:10,625 --> 00:08:12,333 who has to do this procedure. 61 00:08:13,041 --> 00:08:14,500 You confessed to it. 62 00:08:14,583 --> 00:08:17,000 Be it informing the mainland at the wrong time, 63 00:08:17,083 --> 00:08:22,333 or wasting resources on an extinct plant, she has failed you every single time. 64 00:08:23,000 --> 00:08:24,416 Do you really believe… 65 00:08:24,500 --> 00:08:27,833 Forget what you believe. Does she believe she can do it? 66 00:08:29,500 --> 00:08:33,166 I can't do it. How can I win like this? I never get good cards. 67 00:08:34,375 --> 00:08:36,666 This game is just played with cards. 68 00:08:37,583 --> 00:08:41,041 But it's won with your mind. 69 00:08:41,125 --> 00:08:43,250 I wouldn't need a break if my mind was working. 70 00:08:43,333 --> 00:08:46,500 -Wouldn't I study for the test? -Is it tomorrow? Shall I help? 71 00:08:48,625 --> 00:08:51,000 Dad, you did top the class, but in economics. 72 00:08:51,666 --> 00:08:54,458 Tomorrow's test is for DNA and Genetic Code, 73 00:08:54,541 --> 00:08:56,125 not for GDP and production cost. 74 00:08:59,166 --> 00:09:00,916 That's not difficult either. 75 00:09:03,166 --> 00:09:08,500 DNA is like a baggage, darling, that we inherit from our ancestors. 76 00:09:10,125 --> 00:09:14,916 Sometimes we get something good, like good looks or a great physique. 77 00:09:16,375 --> 00:09:21,083 And sometimes we get diabetes or short height. 78 00:09:22,000 --> 00:09:24,333 Really? So what did you inherit from Grandpa? 79 00:09:25,541 --> 00:09:26,458 Me? 80 00:09:27,958 --> 00:09:28,916 A voice. 81 00:09:30,916 --> 00:09:33,250 His voice that still echoes inside me. 82 00:09:35,083 --> 00:09:36,416 "You're born to lose." 83 00:09:37,833 --> 00:09:39,833 "You'll always remain beneath others." 84 00:09:41,666 --> 00:09:43,000 Why did grandpa say such things? 85 00:09:44,958 --> 00:09:47,625 Maybe it was generational conditioning. 86 00:09:49,083 --> 00:09:51,958 He was a Dalit, but he believed in the caste system. 87 00:09:53,958 --> 00:09:58,166 He thought, just like him, I'll remain socially inferior. 88 00:09:59,833 --> 00:10:04,541 But I believed that we can't control the cards we are dealt, 89 00:10:05,541 --> 00:10:09,208 but we can choose what to do with our cards. 90 00:10:11,666 --> 00:10:12,916 And I chose to… 91 00:10:14,708 --> 00:10:15,625 raise. 92 00:10:16,333 --> 00:10:17,375 Dad! 93 00:10:22,666 --> 00:10:24,958 What? Your cards are worse than mine! 94 00:10:26,291 --> 00:10:27,458 Mr. Kuldeep! 95 00:10:28,333 --> 00:10:29,416 Mr. Kuldeep! 96 00:10:30,083 --> 00:10:31,041 Mr. Kuldeep! 97 00:10:35,750 --> 00:10:37,041 Is this his house? 98 00:10:37,583 --> 00:10:40,041 -This man is crazy. He followed me home! -Who is it, Dad? 99 00:10:40,125 --> 00:10:42,916 -Kuldeep! -There's a 100-year-old tree on his land. 100 00:10:44,041 --> 00:10:45,125 I already told him 101 00:10:45,208 --> 00:10:47,750 the Municipal Corporation won't allow him to chop it down. 102 00:10:47,833 --> 00:10:49,791 -Hey, Kuldeep! -But he refuses to accept it. 103 00:10:52,000 --> 00:10:52,916 Sir! 104 00:11:02,000 --> 00:11:05,750 -I told you it won't be allowed. -How long do I keep chasing you? 105 00:11:05,833 --> 00:11:07,833 What do you mean by chasing? And don't shout! 106 00:11:07,916 --> 00:11:09,458 You speak to me respectfully. 107 00:11:09,541 --> 00:11:12,500 -You are disrespecting me at my home! -Listen up! 108 00:11:12,583 --> 00:11:15,000 If I am being tolerant, don't forget your true place in society. 109 00:11:15,083 --> 00:11:17,000 -What did you just say? -I'll show you! 110 00:11:17,083 --> 00:11:18,041 Dad! 111 00:11:18,791 --> 00:11:21,416 You got this job because of your caste, 112 00:11:21,500 --> 00:11:24,250 otherwise, you'd be at our feet, just like your ancestors. 113 00:11:24,333 --> 00:11:25,583 Hey, you! 114 00:11:25,666 --> 00:11:28,000 -That's who you are. -Dad? 115 00:11:28,625 --> 00:11:30,166 -Dad, are you okay? -Let's go, buddy. 116 00:11:31,375 --> 00:11:33,083 Dad! 117 00:11:33,166 --> 00:11:35,375 -Dad! -Guchhu! 118 00:12:04,041 --> 00:12:05,625 Easy, easy. 119 00:12:06,541 --> 00:12:10,708 God has helped you gain consciousness. But you still need a lot of rest. 120 00:12:11,791 --> 00:12:12,708 Where am I? 121 00:12:17,416 --> 00:12:19,041 While looking for the Orakas, 122 00:12:19,875 --> 00:12:22,583 if the forest officials hadn't ventured deep into the jungle, 123 00:12:23,375 --> 00:12:25,000 you would've never been found. 124 00:12:26,666 --> 00:12:27,750 And these people…? 125 00:12:28,416 --> 00:12:31,541 There were so many LHF patients in the hospitals nearby 126 00:12:31,625 --> 00:12:33,791 that there was no room left for others. 127 00:12:33,875 --> 00:12:38,083 And if God doesn't take care of the destitute, then who will? 128 00:12:39,416 --> 00:12:42,416 Really? Then why didn't He help me? 129 00:12:43,666 --> 00:12:46,375 I prayed to every God I knew still-- 130 00:13:03,833 --> 00:13:04,875 What happened, son? 131 00:13:07,375 --> 00:13:09,750 Where did you find this bottle? 132 00:13:13,875 --> 00:13:16,541 Basu Uncle! Parth! 133 00:13:24,000 --> 00:13:24,958 Parth! 134 00:14:27,416 --> 00:14:32,583 Jyotsna miss, why did my brother and Mr. Basu leave before us? 135 00:14:34,916 --> 00:14:36,000 I told you, Kaddu, 136 00:14:37,125 --> 00:14:39,375 lots of people want to flee this place like us. 137 00:14:40,208 --> 00:14:42,708 They left early to reserve seats for us. 138 00:14:43,375 --> 00:14:48,541 Yeah, Mom and Dad will be there, too. The two of them, my brother, me, and you. 139 00:14:48,625 --> 00:14:51,291 -We need five seats. -No, Kaddu. 140 00:14:51,375 --> 00:14:54,041 I'll have to stay back for a friend of mine. 141 00:14:55,083 --> 00:14:58,833 I can't come with you, but I'll take you to your parents. 142 00:14:58,916 --> 00:15:00,958 -Okay? -Okay. 143 00:15:01,041 --> 00:15:04,125 And someone can help us get there. 144 00:15:06,916 --> 00:15:08,166 You always wanted to know 145 00:15:09,750 --> 00:15:11,541 why she did so much for them. 146 00:15:14,041 --> 00:15:17,000 What did your mom get from the Orakas in return? 147 00:15:19,708 --> 00:15:20,666 She got you. 148 00:15:22,458 --> 00:15:24,000 You meant so much 149 00:15:24,083 --> 00:15:28,125 to your mom that she felt indebted to help them, 150 00:15:29,416 --> 00:15:30,791 all her life. 151 00:15:32,916 --> 00:15:33,916 But you… 152 00:15:35,583 --> 00:15:38,791 What did you do? What did you do to them? 153 00:15:43,916 --> 00:15:45,166 I made a mistake. 154 00:15:47,750 --> 00:15:49,708 I made a very big mistake, Grandpa. 155 00:15:55,375 --> 00:15:56,333 What… 156 00:15:58,250 --> 00:15:59,458 What do I do now? 157 00:16:08,125 --> 00:16:11,416 Don't hurt others like the scorpion did. 158 00:16:12,583 --> 00:16:14,625 Be a frog and help them. 159 00:16:23,916 --> 00:16:24,750 Chiru? 160 00:16:27,416 --> 00:16:30,041 -Jyotsna miss. -I wanted to talk to aunty. 161 00:16:30,625 --> 00:16:31,583 Jyotsna miss. 162 00:16:31,666 --> 00:16:34,500 What happened, Kaddu? What happened? 163 00:16:48,541 --> 00:16:50,916 So, you mean, 164 00:16:52,041 --> 00:16:55,875 we don't need the plant to save Mrs. Shaw. 165 00:16:56,583 --> 00:16:59,666 Right, sir. Once we have the consent, we can start the trials. 166 00:17:00,583 --> 00:17:01,625 I don't understand. 167 00:17:03,333 --> 00:17:05,625 Chief Secretary already gave us the nod. 168 00:17:07,250 --> 00:17:09,166 The patient and the doctors are ready. 169 00:17:09,875 --> 00:17:11,375 Whose consent do we need now? 170 00:17:13,000 --> 00:17:19,000 If we do this procedure on you, we might be able to save a lot of lives. 171 00:17:19,083 --> 00:17:20,125 But… 172 00:17:22,458 --> 00:17:24,708 it'll be almost impossible for you to survive. 173 00:17:26,125 --> 00:17:29,750 So, think it through before you answer me. 174 00:17:49,000 --> 00:17:51,250 Brother, please be polite to him. 175 00:17:51,333 --> 00:17:55,125 What? You've been let in only at the Tribal Welfare's request. 176 00:17:56,000 --> 00:17:58,541 But don't you dare teach me how to talk to this Oraka. 177 00:17:58,625 --> 00:18:00,041 -Enmae. -What? 178 00:18:00,125 --> 00:18:01,250 His name is Enmae. 179 00:18:02,500 --> 00:18:05,708 Before asking someone to give their life, at least know their name, brother. 180 00:18:29,041 --> 00:18:30,041 He's ready. 181 00:18:31,250 --> 00:18:36,083 They believe that to die while saving someone is the most honorable death. 182 00:18:37,375 --> 00:18:40,208 He'll help you, but on one condition. 183 00:18:41,083 --> 00:18:42,041 What is it? 184 00:18:47,208 --> 00:18:52,958 He says, "Do what you want to me, but do not harm my tribe." 185 00:18:54,708 --> 00:18:58,041 We have no reason to harm your people. 186 00:19:02,416 --> 00:19:05,291 You had no reason to bring back this illness as well. 187 00:19:11,791 --> 00:19:14,333 Yet you destroyed the home of our ancestors. 188 00:19:14,416 --> 00:19:16,916 -You angered them. -Wait a minute. 189 00:19:17,500 --> 00:19:18,583 What did he just say? 190 00:19:18,666 --> 00:19:20,916 Sir, he believes that the disease reappeared 191 00:19:21,000 --> 00:19:22,958 because we angered his ancestors. 192 00:19:23,041 --> 00:19:23,916 No, not that. 193 00:19:25,000 --> 00:19:26,583 Repeat what he said last. 194 00:19:27,166 --> 00:19:28,041 Attavous. 195 00:19:29,750 --> 00:19:33,416 "Attavous." Atta-vus… 196 00:19:35,666 --> 00:19:36,958 ATTAVUS. 197 00:19:39,041 --> 00:19:41,583 She risked her life to help me. 198 00:19:42,875 --> 00:19:47,416 Believe me, if your kids are with her, she'll take good care of them. 199 00:19:47,500 --> 00:19:50,791 Did she tell you anything about herself? Where she lives? Where to find her? 200 00:19:52,500 --> 00:19:55,083 She said she works at the Holy Spirit Hospital. 201 00:19:55,166 --> 00:19:57,375 Holy Spirit. Where is it? 202 00:19:58,041 --> 00:19:59,333 It's in Port Blair. 203 00:19:59,416 --> 00:20:01,833 And we are in Diglipur, eight hours from there. 204 00:20:01,916 --> 00:20:04,916 Except emergency services, one needs permission to get there. 205 00:20:05,583 --> 00:20:07,541 And that'll take three-four days. 206 00:20:09,000 --> 00:20:10,541 What did she say her name was? 207 00:20:10,625 --> 00:20:14,416 Jyotsna Miss, when will Mom and Dad come? 208 00:20:14,500 --> 00:20:16,125 Did that uncle tell you? 209 00:20:18,541 --> 00:20:21,833 Kaddu, I'll tell you as soon as I find out, okay? 210 00:20:23,958 --> 00:20:25,291 You keep drawing till then. 211 00:20:32,041 --> 00:20:33,083 What is this? 212 00:20:33,833 --> 00:20:35,083 Jalebi leaf. 213 00:20:35,916 --> 00:20:36,875 Jalebi leaf? 214 00:20:40,166 --> 00:20:41,375 I saw it in this. 215 00:20:47,125 --> 00:20:48,958 Isn't this Basu Uncle's journal? 216 00:20:49,583 --> 00:20:50,791 Why did you bring it along? 217 00:20:50,875 --> 00:20:54,291 For Guchhu brother. He used to read it everyday. 218 00:20:54,375 --> 00:20:57,500 When I give it to him, he'd be so surprised. 219 00:20:58,916 --> 00:21:00,916 So she doesn't know about her brother. 220 00:21:06,250 --> 00:21:08,041 Nor about her mom. 221 00:21:23,625 --> 00:21:24,458 Here. 222 00:21:26,708 --> 00:21:28,541 You came here to ask for this, right? 223 00:21:29,750 --> 00:21:34,208 Here, take the car. Take the kid with you and both of you leave tomorrow. Leave. 224 00:21:35,583 --> 00:21:36,416 Thanks. 225 00:21:36,500 --> 00:21:40,750 And if you speak to Veenu, don't tell him about mom. 226 00:21:41,958 --> 00:21:45,833 Who knows where he is, how he is. I don't want to add to his pain. 227 00:21:50,125 --> 00:21:51,083 And what about you? 228 00:21:52,375 --> 00:21:53,458 What will you do now? 229 00:21:56,375 --> 00:21:57,958 I don't know. 230 00:21:59,791 --> 00:22:02,166 Someone else is paying for my mistake. 231 00:22:03,833 --> 00:22:07,875 I just want to meet that Oraka once and apologize to him. 232 00:22:09,166 --> 00:22:10,291 But it's not possible. 233 00:22:11,625 --> 00:22:14,833 -Why? -I don't know, it's some sort of a secret. 234 00:22:14,916 --> 00:22:16,916 He's in the upper wing of the hospital. 235 00:22:17,000 --> 00:22:19,708 Only the doctors are allowed to go there, not us. 236 00:22:25,666 --> 00:22:26,625 What about nurses? 237 00:22:28,000 --> 00:22:29,375 Can nurses go in there? 238 00:22:33,375 --> 00:22:36,833 This pregnancy is an added complication for us. 239 00:22:36,916 --> 00:22:40,833 So please finish all the required tests and check-ups by tonight. 240 00:22:40,916 --> 00:22:43,500 Tomorrow morning, we start with the procedure, okay? 241 00:22:43,583 --> 00:22:45,291 -Yes, sir. -All right, sir. 242 00:22:47,458 --> 00:22:48,416 Dr. Vasi, Ritu. 243 00:22:52,791 --> 00:22:56,791 Ritu, Dr. Vasi and I will handle the cisternal puncture, 244 00:22:57,750 --> 00:23:01,125 but only you have the expertise in peptide sequencing. 245 00:23:02,791 --> 00:23:04,541 You sure you'll be able to oversee it? 246 00:23:06,791 --> 00:23:08,333 Yeah… Yes, sir. 247 00:23:11,208 --> 00:23:12,666 Have you done this before? 248 00:23:14,916 --> 00:23:16,916 Yes, sir, many times. 249 00:23:18,083 --> 00:23:21,208 But until now, so many lives were not depending on it. 250 00:23:22,041 --> 00:23:26,791 Dr. Mahajan, I'm so sorry, but Mrs. Shaw… Mrs. Shaw just… 251 00:23:30,500 --> 00:23:34,375 I thought there's still time before I enter LHF, stage two. 252 00:23:39,125 --> 00:23:41,000 Will this affect my child? 253 00:23:43,750 --> 00:23:44,875 Mrs. Shaw, 254 00:23:45,500 --> 00:23:48,083 Dr. Swaroop here is one of the best gynacs we have, 255 00:23:48,958 --> 00:23:50,708 and she'll be with you all the time. 256 00:24:03,708 --> 00:24:05,791 You guys know what this means, right? 257 00:24:06,875 --> 00:24:08,583 She only has a few more hours. 258 00:24:09,958 --> 00:24:11,458 We can't wait until tomorrow. 259 00:24:12,916 --> 00:24:16,041 If we've to save the mom and the child, we must do it today. 260 00:24:17,791 --> 00:24:18,750 Ritu, 261 00:24:19,666 --> 00:24:21,625 you have to handle the most complicated 262 00:24:21,708 --> 00:24:23,666 and the most important part of the procedure. 263 00:24:24,250 --> 00:24:25,708 Can you do this by midnight? 264 00:24:27,583 --> 00:24:28,791 I… 265 00:24:28,875 --> 00:24:30,625 I… I don't know, sir. 266 00:24:31,833 --> 00:24:33,041 I can… 267 00:24:33,125 --> 00:24:35,875 -I can try. -You have to be sure, Ritu. 268 00:24:36,541 --> 00:24:38,125 Are you sure? 269 00:24:38,208 --> 00:24:39,916 No, I'm not sure. 270 00:24:41,416 --> 00:24:43,208 Why would I call you if I was sure? 271 00:24:45,500 --> 00:24:49,000 Kuldeep, you can't file a complaint. 272 00:24:49,083 --> 00:24:51,875 You became Department Head just three months ago. 273 00:24:52,541 --> 00:24:53,958 How would it reflect on you? 274 00:24:54,041 --> 00:24:56,958 That such a senior officer couldn't even handle a common man? 275 00:24:57,041 --> 00:24:58,125 So, what should I do? 276 00:24:59,208 --> 00:25:00,125 Let him get away? 277 00:25:00,208 --> 00:25:02,208 He abused me, man! 278 00:25:02,291 --> 00:25:04,625 -He made a casteist remark at me! -So? 279 00:25:05,541 --> 00:25:06,958 So what, Kuldeep? 280 00:25:08,041 --> 00:25:11,916 Look, Kuldeep, you and me, we grew up listening to such remarks. 281 00:25:12,625 --> 00:25:14,625 And we'll continue to hear them, always. 282 00:25:15,291 --> 00:25:17,708 The only difference is that where you are today, 283 00:25:18,625 --> 00:25:21,041 no one in your family history has ever come so far. 284 00:25:21,875 --> 00:25:25,125 Today, people know you, respect you. 285 00:25:26,208 --> 00:25:28,625 They can all see the name you've built for yourself. 286 00:25:29,708 --> 00:25:32,833 But if you bother yourself over this nobody, 287 00:25:34,500 --> 00:25:36,416 then all they'll ever see ever again 288 00:25:38,000 --> 00:25:39,000 is your surname. 289 00:25:47,041 --> 00:25:48,458 So, my dad was right. 290 00:25:50,125 --> 00:25:52,083 My surname will always decide my fate. 291 00:25:54,250 --> 00:25:58,208 It'll never matter what I think is right. 292 00:25:58,291 --> 00:25:59,125 Kuldeep! 293 00:26:05,250 --> 00:26:06,375 I don't think… 294 00:26:07,125 --> 00:26:08,041 I don't think… 295 00:26:08,958 --> 00:26:10,541 I don't think I can do it, sir. 296 00:26:11,333 --> 00:26:12,250 What? 297 00:26:13,000 --> 00:26:14,958 Sir, she's at the final stage. 298 00:26:15,041 --> 00:26:19,666 In this condition, it'll be impossible to save both her child and her. 299 00:26:21,000 --> 00:26:23,833 Please correct me if I'm wrong. 300 00:26:35,416 --> 00:26:36,250 Brother… 301 00:26:37,916 --> 00:26:40,500 Sorry. Sir. 302 00:26:45,333 --> 00:26:50,291 "You people ruined the home of our ancestors and disturbed their sleep." 303 00:26:51,083 --> 00:26:55,291 "That's why their angry spirits brought this illness back on earth." 304 00:26:56,291 --> 00:26:58,875 -Is that right? -Sir, that's what he keeps saying. 305 00:27:01,250 --> 00:27:03,500 "Attavous" means home of the ancestors. 306 00:27:05,583 --> 00:27:09,083 The Orakas bury their dead, don't they? 307 00:27:10,708 --> 00:27:12,166 What do their graveyards look like? 308 00:27:13,375 --> 00:27:14,583 Sir, actually, 309 00:27:15,458 --> 00:27:18,333 they sow seeds on the graves of their dead. 310 00:27:18,916 --> 00:27:21,041 Over time, plants and trees grow over them. 311 00:27:21,750 --> 00:27:23,750 And the land becomes a part of the jungle. 312 00:27:24,458 --> 00:27:26,833 So it's difficult to locate their graveyard. 313 00:27:29,166 --> 00:27:31,416 Is it possible 314 00:27:32,166 --> 00:27:34,958 that there's an Oraka graveyard on Jenkins Island? 315 00:27:35,041 --> 00:27:36,333 It's possible. 316 00:27:37,041 --> 00:27:40,125 Before the British came, the Orakas lived on Jenkins Island as well. 317 00:27:40,208 --> 00:27:42,000 To protect their jungle, 318 00:27:42,083 --> 00:27:44,541 the administration even built a bio park there. 319 00:27:45,083 --> 00:27:50,083 If they have a graveyard there, it must be around Jenkins Biological Park. 320 00:27:51,458 --> 00:27:53,916 -Jenkins Biological Park. -Yes. 321 00:27:55,416 --> 00:27:57,916 The plant Miss Ritu was looking for, 322 00:27:58,000 --> 00:28:00,166 -what was its name? -Andamani Echinacea. 323 00:28:00,250 --> 00:28:01,833 It should have been there. 324 00:28:01,916 --> 00:28:03,666 It should have been, but it wasn't there. 325 00:28:06,791 --> 00:28:08,083 Inform the Coast Guard 326 00:28:10,125 --> 00:28:13,708 -that the SDPO will visit Jenkins today. -Sir. 327 00:28:17,291 --> 00:28:18,125 Good. 328 00:28:28,916 --> 00:28:32,416 One of my mom's old friends, Ghosh aunty, she works here. 329 00:28:32,500 --> 00:28:34,166 She can get me two minutes 330 00:28:34,250 --> 00:28:36,583 with the doctor assigned to the Oraka case. 331 00:28:36,666 --> 00:28:38,375 If I find something out, I'll tell you. 332 00:28:51,250 --> 00:28:53,625 Sir, someone is here to see you. 333 00:28:58,208 --> 00:29:00,625 Sir, just once. Please let him see him once. 334 00:29:02,875 --> 00:29:03,916 Look… 335 00:29:05,458 --> 00:29:06,875 -Chiranjeevi, sir. -Chiranjeevi. 336 00:29:07,666 --> 00:29:09,666 The procedure has almost started. 337 00:29:10,500 --> 00:29:15,000 So, you can't meet Enmae now. I'm really sorry. Sorry. 338 00:29:16,916 --> 00:29:17,875 But, sir… 339 00:29:18,708 --> 00:29:23,583 Sir, will he die because of me? 340 00:29:25,833 --> 00:29:28,083 Look, it's the procedure. 341 00:29:28,875 --> 00:29:30,250 It's not your fault. 342 00:29:33,000 --> 00:29:34,250 It's not my fault? 343 00:29:35,166 --> 00:29:41,041 It's all my fault, sir. I brought him here. 344 00:29:41,125 --> 00:29:43,041 He was living happily with his people, 345 00:29:43,125 --> 00:29:45,666 I brought him here and took away his life, sir. 346 00:29:46,500 --> 00:29:50,250 -I murdered him, sir. I murdered him. -It's okay. 347 00:29:52,583 --> 00:29:57,750 Look, the CSF we're gonna extract from him might cure this disease. 348 00:29:59,208 --> 00:30:02,416 I know this won't make you feel any better, 349 00:30:02,500 --> 00:30:04,208 but his sacrifice won't be in vain. 350 00:30:04,291 --> 00:30:05,250 No, no. 351 00:30:08,041 --> 00:30:09,291 Please take him. 352 00:30:10,666 --> 00:30:13,291 Please wear your mask inside the hospital. 353 00:30:19,625 --> 00:30:23,208 Sir! Sir, I don't need a mask! 354 00:30:24,666 --> 00:30:26,625 I'm immune to this disease. 355 00:30:27,166 --> 00:30:28,000 What? 356 00:30:28,958 --> 00:30:30,625 Yes, sir. My… 357 00:30:31,416 --> 00:30:34,333 My biological mom was an Oraka. 358 00:30:35,583 --> 00:30:40,000 Like Enmae, I'm immune to this disease. You can test me. 359 00:30:40,083 --> 00:30:43,208 Whatever you are looking for in him, you'll find it in me too. 360 00:30:43,291 --> 00:30:47,125 You can extract anything from me, sir. Just let him go. 361 00:30:47,875 --> 00:30:48,958 Please let him go. 362 00:30:49,041 --> 00:30:51,416 Chiru, do you know what you're saying? 363 00:30:51,500 --> 00:30:55,541 -It's too dangerous. You might die. -It's okay. 364 00:30:56,458 --> 00:31:01,833 When I meet my mom in heaven, she'll know that her son is a good person. 365 00:31:02,416 --> 00:31:03,875 Otherwise, what will I say? 366 00:31:05,125 --> 00:31:09,291 If my mom can give her life for the Orakas, why can't I, sir? 367 00:31:11,500 --> 00:31:12,583 Please, sir. 368 00:31:13,791 --> 00:31:15,208 Please admit me, sir. 369 00:31:17,583 --> 00:31:18,750 Sir… 370 00:31:18,833 --> 00:31:20,666 -I can test you… -Please. 371 00:31:20,750 --> 00:31:23,791 But think it through. 372 00:31:23,875 --> 00:31:25,000 I don't want to think. 373 00:31:25,083 --> 00:31:29,250 You are going to sacrifice your life for someone else. 374 00:31:29,333 --> 00:31:30,708 Sir, I… 375 00:31:30,791 --> 00:31:34,333 All my life, I've only taken from others, sir. 376 00:31:34,416 --> 00:31:37,125 From my mom, from my brother, from my friend, 377 00:31:37,208 --> 00:31:40,833 from my tourists, I took from everyone. 378 00:31:40,916 --> 00:31:42,208 But I never gave anything. 379 00:31:42,291 --> 00:31:47,125 Sir, please, this is my only chance to give. 380 00:31:48,208 --> 00:31:49,458 Please let me, sir. 381 00:31:50,833 --> 00:31:51,916 Please, sir. 382 00:31:53,250 --> 00:31:57,500 Please, sir! 383 00:32:00,541 --> 00:32:01,875 -Let's go. -Listen! 384 00:32:02,791 --> 00:32:04,375 Mr. Dhanmeet asked for you. 385 00:32:04,458 --> 00:32:06,250 -He asked for us? -Yeah. Over there. 386 00:32:09,583 --> 00:32:11,208 What is it about? 387 00:32:11,291 --> 00:32:13,666 -Something about your payment. -Payment? 388 00:32:13,750 --> 00:32:15,583 He didn't mention anything about it. 389 00:32:24,916 --> 00:32:26,541 -Hey, what are you doing? -Stop! 390 00:32:26,625 --> 00:32:28,541 -Where are you taking it? -Hey! 391 00:32:29,250 --> 00:32:30,375 -Hey! -Hey, stop the vehicle! 392 00:32:31,500 --> 00:32:34,416 -Stop! -Hey, stop! 393 00:32:35,375 --> 00:32:37,583 Hey, stop! Hey! 394 00:33:20,416 --> 00:33:23,833 Have we reached Diglipur hospital, son? 395 00:33:29,583 --> 00:33:31,666 Uncle, I have to travel very far. 396 00:33:33,458 --> 00:33:34,750 Please forgive me. 397 00:33:52,000 --> 00:33:53,208 How dare you? 398 00:33:53,291 --> 00:33:55,541 How can you even suggest something like that? 399 00:33:55,625 --> 00:33:57,375 Ma'am, the LHF bacteria is spreading 400 00:33:57,458 --> 00:33:59,583 to your lungs, kidneys and liver right now. 401 00:33:59,666 --> 00:34:01,958 The drugs to prevent organ failure, 402 00:34:02,041 --> 00:34:04,791 we can't administer them because of your pregnancy. 403 00:34:04,875 --> 00:34:08,125 And if we don't administer those drugs soon, then… 404 00:34:09,166 --> 00:34:10,041 then you'll die. 405 00:34:10,125 --> 00:34:11,000 Then let me die! 406 00:34:11,583 --> 00:34:13,250 But nothing happens to my child. 407 00:34:14,375 --> 00:34:15,416 And… 408 00:34:15,500 --> 00:34:17,875 And what happens to the other children here? 409 00:34:17,958 --> 00:34:21,708 Ma'am, your people have made it very clear that if anything happened to you, 410 00:34:21,791 --> 00:34:23,875 no one will leave this island. 411 00:34:25,291 --> 00:34:29,500 Thousands of families and their children won't get another chance to escape. 412 00:34:31,375 --> 00:34:33,375 -But you'll have a chance, ma'am. -No! 413 00:34:36,125 --> 00:34:37,333 I won't. 414 00:34:38,583 --> 00:34:40,625 This is my last chance as well. 415 00:34:45,041 --> 00:34:50,708 It took 12 years for me to get pregnant. 416 00:34:52,833 --> 00:34:53,666 And… 417 00:34:55,125 --> 00:34:57,791 And I… I can't just let it go. 418 00:34:59,625 --> 00:35:01,000 I can't just let it go. 419 00:35:03,666 --> 00:35:09,916 But, ma'am, the truth is, your baby won't make it. 420 00:35:11,625 --> 00:35:17,541 Either we terminate the pregnancy now or it dies with you. 421 00:35:20,291 --> 00:35:21,916 I dream of him, you know? 422 00:35:27,041 --> 00:35:28,625 I see him in my dreams. 423 00:35:30,916 --> 00:35:33,000 And he has my eyes. 424 00:35:35,291 --> 00:35:39,291 Every time, each time he sees me, 425 00:35:39,375 --> 00:35:40,958 he smiles at me. 426 00:35:43,625 --> 00:35:46,333 I won't be able to see him again. Yeah? 427 00:35:48,416 --> 00:35:51,833 Please, can I have this baby? 428 00:35:53,750 --> 00:35:58,416 Sorry, ma'am, we're running out of time. You have to make a decision now. 429 00:36:00,791 --> 00:36:02,333 You know what you're doing, right? 430 00:36:04,083 --> 00:36:08,916 For thousands of strangers, you're asking a mom to kill her child. 431 00:36:10,333 --> 00:36:11,583 It's not fair. 432 00:36:13,083 --> 00:36:14,083 Ma'am, I know. 433 00:36:15,291 --> 00:36:18,000 I know what I'm asking you to do is not a good thing. 434 00:36:20,250 --> 00:36:21,875 But it is the right thing. 435 00:36:22,416 --> 00:36:23,250 Please. 436 00:36:57,125 --> 00:36:58,083 Stop the vehicle! 437 00:36:59,916 --> 00:37:00,958 Stop the vehicle! 438 00:37:07,833 --> 00:37:09,083 -Pass? -Hello, sir. 439 00:37:18,708 --> 00:37:20,750 -Srikant Mondal. -Yes, sir. 440 00:37:23,125 --> 00:37:24,833 Why is the photo missing? 441 00:37:26,041 --> 00:37:29,250 -It was there. Maybe it came off. -Veera? 442 00:37:30,250 --> 00:37:31,416 Veera, any updates? 443 00:37:31,500 --> 00:37:34,958 Yes, sir. Yes, I think we got him. 444 00:37:35,041 --> 00:37:36,375 Okay. 445 00:37:38,125 --> 00:37:39,041 Get down. 446 00:37:47,583 --> 00:37:51,916 So, tell me honestly, who are you and where are you going? 447 00:37:53,250 --> 00:37:55,958 It's true, sir. I'm an ambulance driver and I'm… 448 00:37:56,833 --> 00:37:58,958 I'm going to Holy Spirit Hospital. 449 00:37:59,041 --> 00:38:00,666 Holy Spirit Hospital? 450 00:38:02,291 --> 00:38:03,875 Holy Spirit Hospital! 451 00:38:03,958 --> 00:38:07,250 Two families are waiting at Sanjeevani with their dead relatives 452 00:38:07,333 --> 00:38:08,666 for the last three hours, 453 00:38:09,333 --> 00:38:11,916 and you are going to Holy Spirit for your own gains! 454 00:38:12,000 --> 00:38:13,458 No, sir. 455 00:38:13,541 --> 00:38:16,208 -Arrest him! -No, please! 456 00:38:18,625 --> 00:38:21,666 I'll go. I'll go wherever you want. 457 00:38:23,208 --> 00:38:24,583 Go. 458 00:38:28,416 --> 00:38:32,000 But, sir, an Oraka graveyard cannot be on a barren land like this. 459 00:38:32,625 --> 00:38:34,666 I don't understand what we're doing here. 460 00:38:34,750 --> 00:38:37,750 If you could understand, you would be the SDPO, brother. 461 00:38:39,083 --> 00:38:40,250 This is the place, sir. 462 00:38:41,208 --> 00:38:43,291 Echinacea plants were last seen right here. 463 00:38:43,375 --> 00:38:46,291 No, sir, then they would have been here. 464 00:38:46,375 --> 00:38:48,041 No one can touch the plants here. 465 00:38:48,125 --> 00:38:50,166 This whole area is an environmental buffer zone. 466 00:38:51,500 --> 00:38:54,416 Sir, over here! Someone dug a hole here. 467 00:38:55,333 --> 00:38:56,375 Let's go. 468 00:39:01,541 --> 00:39:02,750 Sir, we found something! 469 00:39:05,583 --> 00:39:06,541 Look at this, sir. 470 00:39:11,916 --> 00:39:13,041 -Parvez. -Sir. 471 00:39:13,125 --> 00:39:15,125 Collect the soil samples here. Quick. 472 00:39:15,208 --> 00:39:16,541 Not just from the surface, 473 00:39:16,625 --> 00:39:20,250 at least four to five feet below ground. And send the samples to the lab. Quick. 474 00:39:21,041 --> 00:39:22,875 But, sir, what are we checking? 475 00:39:23,666 --> 00:39:25,375 Not to check, but to confirm. 476 00:39:26,666 --> 00:39:28,000 That this is the place. 477 00:39:30,375 --> 00:39:33,625 This is the ground zero of LHF-27. 478 00:39:48,208 --> 00:39:49,791 Are you people insane or what? 479 00:39:49,875 --> 00:39:51,041 Where the hell were you? 480 00:39:51,125 --> 00:39:53,375 Sir, this driver was going the other way. 481 00:39:53,458 --> 00:39:55,500 -I brought him here. -Hey, hello! 482 00:39:55,583 --> 00:39:57,625 Hello! I'm talking to you. 483 00:39:57,708 --> 00:40:00,083 At least have some respect for the dead. 484 00:40:01,333 --> 00:40:03,375 It's been a tough journey, sir. 485 00:40:03,458 --> 00:40:05,083 I'm here now, so I'll take them. 486 00:40:08,708 --> 00:40:10,166 Here. 487 00:40:10,250 --> 00:40:12,875 Don't you need a copy of the death certificate? 488 00:40:13,458 --> 00:40:14,500 Are you new here? 489 00:40:15,166 --> 00:40:17,333 No, sir. Please give it to me. 490 00:40:18,708 --> 00:40:20,250 Go, load them into the ambulance. 491 00:40:22,416 --> 00:40:24,166 -Who was he? -My dad. 492 00:40:24,250 --> 00:40:26,208 Okay, you can go. I'll handle it now. 493 00:40:27,000 --> 00:40:28,708 And who died in your family, sir? 494 00:40:29,666 --> 00:40:32,708 He wasn't my family, but he was almost one. 495 00:40:32,791 --> 00:40:33,875 Just 16 years of age. 496 00:40:35,041 --> 00:40:36,875 Didn't he have a family? 497 00:40:36,958 --> 00:40:41,291 He had a little sister with him, but we chose not to tell her. 498 00:40:42,041 --> 00:40:44,916 She must've reached the evacuation center by now. 499 00:40:45,000 --> 00:40:46,166 What about his parents? 500 00:40:47,208 --> 00:40:49,041 They got stuck at Neil Island. 501 00:40:49,125 --> 00:40:52,500 But at least, they will be able to meet their daughter now. 502 00:41:18,875 --> 00:41:19,875 Come on! 503 00:41:26,458 --> 00:41:27,583 Hurry up. 504 00:41:29,458 --> 00:41:30,708 Carry him carefully. 505 00:41:33,458 --> 00:41:34,333 Come on. 506 00:42:34,333 --> 00:42:38,000 Please forgive me, son. 507 00:42:45,083 --> 00:42:48,041 Hey, come out! What are you doing in there? 508 00:43:00,916 --> 00:43:03,250 What happened? What were you doing? 509 00:43:05,041 --> 00:43:07,208 Nothing, sir. Just strapping them in. 510 00:43:08,125 --> 00:43:11,166 Come on, we have to reach the crematorium. Now! 511 00:43:18,500 --> 00:43:19,541 Listen. 512 00:43:22,875 --> 00:43:24,000 This is for you. 513 00:43:30,750 --> 00:43:32,166 I'm not allowed to go there, 514 00:43:32,250 --> 00:43:35,208 but please do his last rites, like he was your own. 515 00:43:36,083 --> 00:43:37,000 Okay? 516 00:43:38,291 --> 00:43:39,750 Please take care of Guchhu. 517 00:43:42,000 --> 00:43:42,916 Parth. 518 00:43:50,000 --> 00:43:51,000 Parth. 519 00:45:47,541 --> 00:45:50,166 Ritu, Mrs. Shaw is losing consciousness. 520 00:45:50,250 --> 00:45:52,041 Her BP isn't stabilizing. 521 00:45:52,125 --> 00:45:53,208 Dr. Mahajan needs you. 522 00:46:04,041 --> 00:46:05,916 Dad, what happened? Are you okay? 523 00:46:07,541 --> 00:46:10,541 He chopped that tree down, my child. 524 00:46:12,250 --> 00:46:13,791 To get back at me… 525 00:46:16,166 --> 00:46:18,541 he chopped down a 100-year-old tree. 526 00:46:21,250 --> 00:46:23,166 He said, 527 00:46:25,000 --> 00:46:27,208 "When he can't even file a complaint against me, 528 00:46:30,000 --> 00:46:31,333 what action can he take?" 529 00:46:34,791 --> 00:46:35,666 Dad… 530 00:46:36,333 --> 00:46:37,250 Sir. 531 00:46:38,750 --> 00:46:41,125 -She just had a seizure. -What? 532 00:46:41,208 --> 00:46:42,791 How can she have a seizure? 533 00:46:42,875 --> 00:46:44,250 Her fever is rising. 534 00:46:44,333 --> 00:46:46,458 Her heart rate's dropping and now this seizure. 535 00:46:46,541 --> 00:46:47,791 We have to stop! 536 00:46:49,041 --> 00:46:50,458 Was it a seizure or convulsion? 537 00:46:50,541 --> 00:46:51,583 What? 538 00:46:51,666 --> 00:46:53,000 I think I know the difference! 539 00:46:53,083 --> 00:46:54,458 But, sir, she's supposed to. 540 00:46:54,541 --> 00:46:58,833 If the AMPs are spreading in her system, then she's supposed to have convulsions. 541 00:46:58,916 --> 00:47:03,125 Sir, I think she'll stabilize. We just need to stay put. 542 00:47:03,833 --> 00:47:04,833 Ritu… 543 00:47:09,875 --> 00:47:13,291 Dad, it will all be fine. 544 00:47:15,583 --> 00:47:17,000 It won't, my child. 545 00:47:18,958 --> 00:47:20,208 It'll always be like this. 546 00:47:21,333 --> 00:47:23,291 No, Dad, don't say that. 547 00:47:24,125 --> 00:47:25,625 Your grandfather was a nobody, 548 00:47:27,125 --> 00:47:28,333 I am a nobody, 549 00:47:29,458 --> 00:47:30,625 and you'll be a nobody. 550 00:47:31,500 --> 00:47:33,750 What's the point of this education? 551 00:47:36,250 --> 00:47:38,416 Throw these books into the garbage! 552 00:47:39,583 --> 00:47:41,708 Dad… Dad! No, Dad! 553 00:47:42,416 --> 00:47:45,416 He's having extremely painful headaches. He vomited twice too. 554 00:47:45,500 --> 00:47:46,916 We were about to give subfalcine… 555 00:47:47,000 --> 00:47:49,666 No, sir, this procedure can't cause a midline shift. 556 00:47:53,000 --> 00:47:55,125 Showing extreme sensitivity to light. 557 00:47:55,208 --> 00:47:56,833 Which anesthesiologist is on duty? 558 00:47:56,916 --> 00:47:58,416 -Dr. Burman. -Call him. 559 00:47:58,500 --> 00:48:01,083 Ask him to check for a CSF leak. He'll know what to do. Go! 560 00:48:01,166 --> 00:48:02,125 I'll be right back. 561 00:48:02,208 --> 00:48:03,083 Dad! 562 00:48:03,791 --> 00:48:04,666 Dad, no. 563 00:48:04,750 --> 00:48:07,208 -Dad, please! Please, leave my books. -Let go! 564 00:48:07,291 --> 00:48:09,458 Chemistry! Bio! 565 00:48:09,541 --> 00:48:10,666 Dad, please don't. 566 00:48:11,625 --> 00:48:13,666 Dad, no. Please! 567 00:48:13,750 --> 00:48:15,500 You want to be a scientist! 568 00:48:15,583 --> 00:48:17,708 -You want to be a doctor! -Dad, please. 569 00:48:17,791 --> 00:48:19,666 No matter how many PhDs you get, 570 00:48:19,750 --> 00:48:23,250 nobody will see the "Doctor" title before your name! 571 00:48:23,333 --> 00:48:24,541 Dad, don't, please. 572 00:48:24,625 --> 00:48:27,958 People will only see the surname after your name! 573 00:48:28,041 --> 00:48:28,958 Dad, no! 574 00:48:29,041 --> 00:48:31,208 You'll also be a nobody like me! 575 00:48:50,250 --> 00:48:52,833 Ritu, it's getting worse. Should we call it off? 576 00:48:52,916 --> 00:48:55,250 Sir, trust me, she'll stabilize. 577 00:48:55,333 --> 00:48:57,833 Her heart rate is nearing 150. We must do something! 578 00:48:59,291 --> 00:49:00,708 I did the same thing, right? 579 00:49:01,958 --> 00:49:05,583 The injustice that was done to me, I passed it over to you. 580 00:49:07,500 --> 00:49:12,583 Now in every difficult moment, you'll hear the same voice that I hear. 581 00:49:20,708 --> 00:49:23,708 Antipyretics. We just give her some antipyretics. 582 00:49:24,541 --> 00:49:28,625 That's it? That's all we do? Are you sure about this? 583 00:49:30,083 --> 00:49:33,041 Don't listen to it. Don't listen to that voice. 584 00:49:33,125 --> 00:49:37,833 What you can achieve will depend only on your training and your hard work. 585 00:49:37,916 --> 00:49:39,583 Not the family you come from! 586 00:49:41,083 --> 00:49:44,291 So, always believe in yourself, my child. 587 00:49:51,291 --> 00:49:53,625 I'm sure, sir. I'm very sure. 588 00:49:54,458 --> 00:49:56,333 And I take full responsibility of it. 589 00:49:57,458 --> 00:50:01,125 You don't have to carry the burden of your forefathers, my child. 590 00:50:02,541 --> 00:50:05,750 You have to be what you want to be. 591 00:50:42,083 --> 00:50:43,583 Mrs. Shaw is stable now. 592 00:50:45,541 --> 00:50:46,833 And so is Chiranjeevi. 593 00:50:51,291 --> 00:50:55,666 Congratulations, Dr. Gagra, now you have a theory. 594 00:51:48,000 --> 00:51:49,041 Are you okay? 595 00:51:52,750 --> 00:51:55,875 But this means you found a cure for LHF. 596 00:51:58,333 --> 00:51:59,500 But at what cost? 597 00:52:02,166 --> 00:52:03,125 And in any case, 598 00:52:04,000 --> 00:52:07,791 the plant we needed for a long-term sustainable treatment, 599 00:52:09,791 --> 00:52:11,666 I think it has gone extinct now. 600 00:52:21,791 --> 00:52:22,708 This plant? 601 00:52:24,791 --> 00:52:25,625 Yes. 602 00:52:25,708 --> 00:52:27,500 Echinacea, that's the plant. 603 00:52:31,708 --> 00:52:32,791 Then let me tell you, 604 00:52:34,291 --> 00:52:35,750 this plant is not extinct yet. 605 00:56:40,875 --> 00:56:45,875 Subtitle translation by: Sheela Sijin Mathews