欢迎来到王之国
他真的好帅
第 3 集
大家好
你好
拜托各位多费心了
你还没背下来吗？
不 我全部背熟了
真是乡巴佬 你紧张什么？
我才没有紧张
没有才怪 你看起来特别僵硬
我一点都不紧张
来 我们先测试镜头
请员工看一下镜头
好的
你很紧张嘛
某个为了上节目
从头到脚精心打扮的乡巴佬 没资格说我吧
还特别梳了“索哈顿”发型
“索哈顿”发型？
- 那是什么？ - 就是你现在的发型
- 我现在的发型？ - 是的
看起来就是
“索哈顿”发型
“索哈顿”发型？
那是什么发型？
“索哈顿”发型
“索…”
（矫正像被牛舔过的发型）
（图片）
这是什么？
等等 是牛吗？
准备开始拍摄
自然一点
好的 五 四
三 二 一
大家好 这里是济州
- 能欣赏绝美晚霞的 - 她好漂亮
王者酒店的顶楼
嗣朗真的很上镜耶
上镜个头
- 我今天将和具元本部长 - 她根本是靠妆容撑场
带领各位来一趟王者酒店线上之旅
本部长
请你跟观众们打声招呼
大家好 我是具元
- 天啊 - 他真的好帅
是 跟观众朋友们一样
我们王者酒店的员工们 也对本部长充满了好奇
在我们介绍酒店之前
能请教你几个问题吗？
是 请便
好的
听说你母亲是当初筹设 济州王者酒店的创始成员
相信你来到这里 一定别有感触
听说你跟你的母亲很像
你们最像的部分是哪一点呢？
本部长
- 怎么回事？ - 他要走了吗？
- 天啊 - 发生什么事？
- 我的天啊 - 这是什么情况？
本部长
看来本部长可能突然有急事要处理
我想他一定不知道这是线上直播
等他回来后 我会提醒他 这不是录影播出
在你妈忌日前搬回家吧
你是指哪个妈妈？
我连我妈的长相都不知道
也不清楚她是否还活在世上
你跟你妈很像
个性也跟她一样鲁莽
真有趣
刚才第一个问题跟妈妈有关
来到这个地方
让我回想起第一次 跟妈妈到海边酒店的
- 儿时回忆 - 她临危不乱 表现得真好
就像真正的主播一样
- 好像主播 - 没错
- 她真厉害 - 口齿真清晰
话说本部长到底去哪了？
- 他怎么还不回来？ - 就是说啊
跟妈妈一起度过的那天 是我最幸福的一天
我甚至梦想要一辈子住在酒店
而那家酒店就是王者酒店
（常务理事 具祸乱）
从那天以后 王者酒店对我而言
就是我的幸福跟梦想
而我竟然幸运地进入王者酒店工作
从现在起 我想将我那天 感受到的幸福
送给莅临王者酒店的所有顾客们
- 天啊 - 太好了
现在节目要变有趣了
总算有看头了
（王者酒店具元本部长独家专访）
你处理完急事了吗？
是 托你的福
你有访谈提问表吧？让我看看
好的
“你想到妈妈时
让你印象最深刻的是什么事？
你最喜欢跟妈妈去哪里旅行？
你最喜欢妈妈 为你做的哪一道料理？”
跳过这些幼稚的问题
问我你真正好奇的事吧
你喜欢晚霞吗？
晚霞真的很美
天空出现晚霞了
这里是赏夕阳的地点吧？
我们去看晚霞吧
真漂亮 对吧？
晚霞真的好美
你为什么要这样对我？
我做错什么了吗？
你一个小员工
却这样质问本部长 你不觉得你做错了吗？
这种事对你而言也许微不足道
但像我这样的小员工 可能会因此丢掉工作
你何必这么拼命呢？
除了这里 还有很多酒店啊
把工作当兴趣 在爸爸公司上班的人
肯定不明白为了糊口饭吃 而咬牙苦撑的心情
我知道工作只是你的消遣
但是请你别妨碍我
我不想被你为了好玩 而乱扔的石头砸死
我才想问你
你知道你今天
朝我扔了什么样的石头吗？
本部长！
这里变成超热门景点了
太火热了 天啊 好烫！
你看到按赞数急速上升了吗？
做得太好了
我们明天也延续这个概念就好
徜徉在夕阳余晖下的美好恋人
一对讨人喜爱的
情侣
气氛怎么这样？
宣传片广受好评耶
明天只拍一个镜头 并且要在一小时内结束
那太强人所难了
- 拍摄可不是闹着玩… - 我说得很清楚了
没办法啊 本部长
真受不了他那个臭脾气
嗣朗 明天也要拜托你了
我们只要拍几个镜头就行了
好
本部长
从现在起 我会亲自 确认你们的健康体态
我叫你们凭良心写下体重
数字却跟我目测的有强烈落差
各位没有任何不满吧？
看吧
你说你51公斤 实际上是51.9公斤
我舍去小数点后的数字 这样比较一目了然
900克就相当于1斤半的五花肉
不老实 扣一分
你体重怎么控制得这么好？
我都是跟事务长学习的
不愧是我们的王牌
你可以回座了
请稍等
请等一下
你这么做有差吗？
那当然 这些都是金属啊
瞧瞧这数字 你根本是骗子
你竟然足足少报了3公斤？
我上次量体重时真的是那样
可能是因为我最近排便困难
如果你的大便重达3公斤
大概有这么大一坨耶
对不起 我会减肥的
你不知道我们体重每多1公斤
飞机的燃油费就会大幅上升吗？
控制体重不仅是为了个人自尊心
更是降低公司成本的必要条件
你就是不懂得为公司着想
才一直无法升职
好了 你下来吧
好的
路云！
你就不用量了
我一看就知道你身材标准
你有特别去健身吗？
我没有特别做什么
你果然是天生好身材
你回座吧
- 今天就到此为止 大家辛苦了 - 辛苦了
- 辛苦了
- 事务长 - 嗯？
你自己不用量吗？
我吗？
是
我吗？
以后的每一趟飞行 我都会亲自确认体重
你们要好好维持健康体态
- 是 - 是
你可别想着要节食减肥
你现在已经够漂亮了
谢谢你对我说这种好听话
这个给你
这是什么？
感谢你上次的帮忙
送给你妈妈吧
这是国民妈妈推荐的丝巾
你感谢的人是我
礼物却是为我妈准备的
我是想让你尽孝道
谢谢你 我一定会转交给她的
如两位所知 我们今天的概念是微笑
我们要捕捉两位 面对顾客时的真诚微笑
本部长 你是微笑国王
还有嗣朗小姐 你是微笑皇后
能让我看看你们的笑容吗？
谢谢你
你的微笑简直价值一亿美元耶
你过奖了
最好是一亿美元
真够做作的
本部长 请你也灿烂地笑一个吧
国王 笑一个
开始拍摄吧
要开始了吗？
好的
我觉得那小子不会笑
开拍后他应该会笑啦 毕竟这是工作
我听到了
我们开始吧
先从爱心手势开始
来了哦 比出爱心！
很好 现在只有一颗爱心
只有一颗爱心
怎么回事？我们还需要一颗
来 再来一颗爱心
再来一颗
就是这样 爱心！
不是圆形 是爱心！
我们需要爱心
好 现在来颗大爱心！
现在爱心大小不一致
- 这样 - 比个大爱心
你要把手臂举高
没错 手臂举高
比个大爱心吧！
就是这样 爱心快要成形了
请比出爱心 让世界充满爱心！
就是这样
好像有点…
画面还不错
但是动作再柔和一点
好 现在请微笑！
嗣朗小姐很棒
非常好
只要本部长稍微笑一下就好了
应该自然地露出微笑啊
好的
拜托只要笑一下就好
拜托 不好意思
谢谢
那小子真的不笑
我说
人家都这样求你了
你就不能笑一下吗？
- 不要 - 我也没心情笑啊
那就别笑
我们正在拍摄啊
我分明说过请你别妨碍我
我分明跟你说过不准假笑
但是我正在工作啊
我知道你是空降部队 但你身居高位 连这种事都不会吗？
我不是不会做
我是不想做
我看你是不会吧
我唯一的缺点就是无所不能
我懂了 你什么都会 唯独就是不会笑吧
我说了 是我不想
原来如此啊
来 开始拍摄吧
好
记得微笑 好吗？
好
来 笑一个！
本部长
请别露出讥笑的表情
够了
接下来是最后的镜头吧？ 快点拍完收工
我就知道那小子会这样
我们该怎么办？
- 不能换个模特吗？ - 摄影师
我觉得这张应该能用
- 什么意思？ - 用修图软件处理
把他这边的嘴角往上提 应该能做出笑脸
那样行得通吗？
当然
你要我
- 搭这艘船？ - 是
你要向大众展现王者酒店 选用的食材有多新鲜
算了 我不要 我最讨厌搭船…
我知道你不喜欢 但你只要抓着方头鱼一下子就好
对面的摄影师会自己看着办
那你呢？
我吗？
我当然不会上船啊
我最讨厌搭船了
而且我又不是模特
卢科长 你不能一起去吗？
我不太想单独跟他去耶
我也很不想跟你单独去
我也渴望跟两位同行 可惜没办法
我还有很多事要处理
那个 看起来好像快下雨了
- 这天气没问题吗？ - 是
我确认过天气预报 没问题的
确定吗？
- 你该不会不搭船就随口乱说吧？ - 不是的
我非常确定
- 天气还不错吧？ - 是的
很好
绝对没问题的
那么请小心拍摄 注意安全
对了 本部长
我拜托你了
- 爱马仕… - 欠揍啊
小心安全
本部长
请你抓着最大、最新鲜的那条鱼
嗣朗小姐则看着本部长
露出最灿烂的笑容 好吗？
好的
现在开始拍摄
请摇晃一下 让它看起来像条活鱼
很好
- 再来 - 是 再来 非常好
营造出鱼活蹦乱跳的感觉
再用点力 继续摇晃
非常好
那条方头鱼不会太小吗？
用修图软件放大就行了
- 那样也行？ - 当然
好 继续拍摄
想象这是一条超大的鱼
而且非常重
- 很好 嗣朗小姐 - 喂
叫他用两只手抓着鱼
是 麻烦你用两只手抓着鱼 用两手抓
真的好重啊
这条鱼又大又重 记住这两个特征
是的 它非常重
再来 再努力一下
天啊 太重了
再努力一下 可以…
他把鱼放生了
好重啊
- 我们回家吧 别拍了 - 是
拍摄结束了
两位辛苦了
- 辛苦了 - 再见
船现在有点问题
天气看起来也不太妙
要转往加波岛避避风浪吗？
不行 直接回去
我都说船有点问题了
万一遇到台风会出大事的
我讨厌船、大海跟台风
所以现在赶快回去
那你自己游泳回去吧
这是什么荒唐的…
叫他赶快开船
- 我吗？ - 你要遵从上司的指示啊
快去
是
- 不好意思 船长 - 别说了
他不同意耶
那你转告他 我也不同意
不行
他说不行
还说你真的想回去的话 就自己游泳回去
组长 早安
你一早就充满活力啊
为了连庄赢得这个月的奖金 我一定要加油
好 我们一起加油
这些都是什么？
- 是零食吗？ - 对
我明明说过你不需要准备这些的
我听说那只是客套话啊
什么？
你明天早上要准备什么？
组长叫我什么都别准备
你真的很迟钝
她说不用 你就真的不准备吗？
可是组长…
组长的意思是要你适量准备就好
你怎么能没听出她的弦外之音呢？
你们以后五、六、日都不准排休
只有我能休假
你不是说我们周末可以自由排休吗？
- 怎么突然变卦呢？ - 这是我们的传统啊
除了组长 有人在周末休假过吗？
没有
听说你叫老幺继续准备零食
你们就按照老规矩来吧
我也会沿用前组长的作法
毕竟那是店里的传统
- 组长 不是那样的… - 怎么？
你们接受礼遇是应该的
但却见不得老幺受照顾吗？
是我没想清楚
我们回到过去的作法吧
老幺负责准备我们的餐点跟零食
周末只有我能休假
各位都明白了吗？
对不起 是我思虑不周
这是最后一次了
下次再这样的话 我绝不宽贷
是 对不起
我希望在我担任组长的期间
不要有任何人被亏待
等我离职后 要怎么做都随便你们
开店前先喝杯咖啡吧 我去买
那我要喝冰美式咖啡
我要喝冰茶
- 知道了 - 姐 你呢？
我要一杯炼乳拿铁加鲜奶油
不是摩卡咖啡吗？
- 快准备营业吧 - 是
（加波岛）
沿着这条路往上走 会看到一间小屋
你们今晚一定要在那里投宿
那里是加波岛最棒的酒店
你们一定要去那里
好的 谢谢
你不走吗？
你不走的话 我就自己过去了
没有信号
等等
等一下
该不会
是那里吧？
怎么？你害怕了吗？
不是
我的字典里没有“害怕”两个字
如果我害怕的话
就会像你一样走在前面
而不是像这样守在后方
只是一只鸡啦
我原本是无所畏惧的
是因为我讨厌鸟类
- 那你要在前面带路吗？ - 不用
害怕的话就直说
那不是什么丢脸的事啦
我刚才说过了 绝对不是因为我会怕
我是为了守住后方
好
跟我来 我在前面带路 跟上
我有没有
跟你说过
练习格斗技
是我的兴趣？
他是怎么回事？
唉唷
天嗣朗！
天嗣朗
你怎么会从那里爬出来？
什么？
唉唷 你醒了啊？
唉唷
一个身材魁梧的小伙子
看起来却像只吓坏的小狗
天啊
看来你老婆未来有很多苦日子要过
我老婆？
你以后最好多背背她
你在半路上晕倒
她一路把你背到这里来 让你躺下来休息
你知道她吃了多少苦头吗？
就是说啊
我还是生平第一次见到 被活人吓晕的人
这里是哪里？
还用问吗？
这里是加波岛最高级的酒店
也是最美味的餐厅
你们来度蜜月吗？
- 不是 - 不是
还是偷偷来旅行的？
我们之间没有任何关系 他是我的职场上司
唉唷
上司会变成爱人 爱人会变成孩子的爸爸啊
没什么大不了的
我不随便跟阿猫阿狗交往的 奶奶
什么阿猫阿狗？
我怎么会是阿猫阿狗？
这句话应该由我来说吧
是 我想也是
我说我不是阿猫阿狗
好的
我就知道
时尚感还是得靠脸完成
我的衣服总算找到主人了
你们待会再打情骂俏
我们一起喝一杯吧
- 不是那样的！ - 不是那样的！
你们听过吗？这就是知名的夜关门酒
就算是贵客来访
我们也不会轻易地拿出来款待
我们家老头子喝了这个
让我接连生了八个孩子
你会喝酒吗？
他弱不禁风的 酒量应该不太好
请帮我倒一杯吧
你说什么？我弱不禁风？
我用这个杯子喝 请帮我倒满
这可是烈酒
你确定没问题吗？
既然如此
我
改用这个喝
我也是
- 好吧 - 好
唉唷 这酒很淡
真是越喝越顺口
这简直跟喝水一样
请再给我一杯
- 也请帮我装满 - 好
你们很懂得品酒呢
这个…
年轻真好啊
第六杓
来
你舀了很多呢
真好
我跟你说过不准笑
我又不是对着你笑
你不想看就别看
你这个人怎么这么难相处？
每件事都有意见 简直是抱怨狂
那是因为我跟你在一起时 每件事都不顺利
从今以后
你最好…
别出现在我面前
不准命令我！
这里不是公司
- 喂！ - 怎样？
你刚才
竟敢
动手打我？
竟敢个狗屁
狗屁？
你最好别后悔
我从来不后悔
事情都发生了 后悔也不会有任何改变
好样的 你给我等着
我保证会让你后悔千百次
我可不是那种能任由你 动粗或随意对待的人
人人都是平等的
哪有分什么能不能被随意对待？
每个人都不能被随意对待！
你以为有点钱就了不起吗？
真爱臭美
臭美？
对
那种仗著有钱就耍威风的家伙
我每天为了迎合他们臭美的行径
真是快累死了
甚至连来到这里也要应付臭美的你
况且在那种人之中
你可说是臭美之王
国王
王者酒店 国王
具臭美
你是具臭美
你说我臭美的话 我想想
你就是…
- 那个 - 什么？
魔人 没错 就是魔人
魔人 做作魔人
你是做作的化身
天做作
怎么？
你以为每天挂着做作的微笑 很容易吗？
- 那可不是任何人都做得到的 - 唉唷
那也是一门高级技术
那是我忍受各种臭美行径 所累积下来的
内功 那叫做内功
是啊 什么都能称为技术了
内功个头
喂 具臭美先生
你帮我倒杯酒吧
“喂”？
喂
帮我倒杯酒
真是太无语了
帮我倒点酒吧
只到今天为止
我对你的宽容只到今天为止
干吗对我宽容？
你可以随心所欲做自己啊
不用看别人脸色 想做什么就去做
我超羡慕你的
你不了解我 别随便评论我
我当然不了解你
但你不需要硬挤出笑容啊
那可是天大的特权
我总是在笑
不舒服或难过时也要微笑
但我宁可自己忍受不舒服
万一别人因为我而伤心
我心里会更难受的
但你为什么不喜欢笑呢？
因为每个人都戴着面具
一切都是虚假的
我相信其中一定也有真诚的人
好感伤啊
真好看
我跟你说过不准笑吧？
但这不是假笑
我是真的开心才笑的
就算是这样
你也不准笑
但现在又不是上班时间
为什么我不能想笑就笑？
以后
就算不是上班时间也一样
你在我面前…
禁止…
露出笑容
为什么？
我不要
我不要听你的
不行 我要继续保持微笑
不管了
你再帮我倒杯酒吧
倒酒
（豪华套房）
具臭美
好冷
不准在我面前笑
头好痛
天啊 我一定是疯了
我没脱掉袜子就睡着了
天啊
天做作小姐
你现在该起来了吧
你怎么会睡在这里？
因为这是我的房间
这里是我的房间
我昨晚明明听到是两个房间 而且各有一扇门
（夫妻入住是一个房间 陌生人入住是两个房间）
还号称是加波岛最棒的酒店
你在做什么？
离搭船还有一点时间
你去绕一圈吧
我不喜欢走路
用走的看不完这片美景
- 得靠机械动力帮忙 - 是
我在这里就能看到全部的风景了
加波岛的风景不能光用眼睛欣赏
而是要把景色铭记在心
快啊 和你老婆去绕一圈
你怎么会有这个？
是那个爷爷借我的
要载你吗？
不了 我们没有亲近到 能有说有笑地共乘脚踏车
嗯 你说得非常对
听说用走的来不及在搭船前 看完岛上四分之一的风景
我才想释出一点善意
去尽头看看的话
景色一定很漂亮
只有一台脚踏车吗？
算了 你别上车
我要上车
你会累吗？
什么？
你应该不累吧？
这点小事根本不累
是大海耶
好漂亮
很美吧？
还好
请喝
拿收据来报销
这种时候你只要道谢就行了
谢谢你
拿收据来报销
什么？你说多少钱？
675000韩元
怎么算的？
一间豪华套房20万韩元
两间共是40万韩元
加上月光晚餐12万韩元
还有酒水费10万韩元另计
一共是62万韩元
脚踏车租借费55000韩元
所以总共是675000韩元
但我们昨晚只用一个房间啊
你们俩昨晚一起睡觉吗？
- 不是 - 不是
所以你们使用了两个房间
- 我们接受刷卡 - 不是啊
这像话吗？未免太贵了吧
算了 别为了小钱计较
我没带皮夹
请帮我用这个结账
我们这里又不是当铺
我不收这种东西
你刚才说可以刷卡
信用卡绑定在里面了
请帮我用这个结账
你说这里面有信用卡
你以为我会上当吗？
你们以为乡下的老人什么都不懂
竟然想欺骗我们？
你怎么这么激动？
- 不是 这些家伙… - 船长 你来得正好
这里有点可疑
你们昨晚尽情地吃喝玩乐跟睡觉
想赖账的你们才可疑吧！
什么？
妈 他们没付钱吗？
是啊
- 妈？ - 妈？
我还以为你是豪门少爷
你连这点小钱也想赖账吗？
不是那样的
请你看一下这个
我正打算用这个
- 来结账 - 这是什么鬼？
这里又不是当铺 你拿这个干吗？
总之你不付钱的话 我就不开船
那请给我银行账号吧
我通知秘书 叫他汇钱给你
等一下
奶奶 我们昨晚入住的房间
虽然是加波岛最棒的豪华套房
但跟我们王者酒店相比 住一晚收10万韩元就够了
最多15万韩元 不能再多了
这里虽然是观光区 但那顿晚餐顶多值5万韩元
脚踏车租借通常是每人1万韩元
但酒水费10万韩元我们买单
这样总共是32万韩元
既然我们还借了衣服穿
我们愿意付35万韩元
号称是豪门 一开口竟然直接砍半价？
有钱人就活该当冤大头吗？
要我打去不当收费陈情中心检举吗？
真是的 年轻人怎么这么不近人情？
你们还是和和气气地付完钱离开吧
看样子你们是一家人
昨天船真的故障了吗？
什么？
故障吗？
当然 坏得很严重
你今天也不说济州岛方言了耶
我有吗？
35万韩元
如果没问题 我们马上汇款
好 成交
就这样吧
那点小钱直接付就好了 何必浪费精力呢？
你买东西从来不问价钱吧？
问那个干吗？
人们通常都会询问
好确认价钱是否合理 会不会贵得太离谱
还有自己是否买得起
我奶奶教过我要懂得钱的珍贵
他们显然是想坑顾客
骗人是不可取的行为啊
要正正当当地赚钱才行
为什么？
这还用问吗？
为了不愧对自己啊
还有
那天的事我很抱歉
什么事？
我朝你扔出了石头
虽然不清楚我扔了什么石头
但你的眼神看起来真的很受伤
是喔 那颗石头啊
我都忘记了
这个真的很好吃
跟啤酒简直是绝配
是吧？我时间不多 直接在机场买的
味道还不错呢
所以直播宣传还顺利吗？
嗯 幸好观众反应都很好
你们本部长人怎么样？
该怎么说呢？
他是个
没出息的无赖
- 那他的外表呢？ - 就长得一副没出息的样子
他是伟大的王者集团继承人
要是太有出息才奇怪呢
对了 你把丝巾送给那个男人了吗？
什么啊？你有男人了吗？
不是 他只是一个后辈
- 初珑差不多要回家了吧？ - 嗯
- 走吧 我们送你 - 好
过了这么多年 我们三个怎么依然是无车族？
就是说啊
要是有车就能去兜风了 多好啊
喂 臭丫头 你买台车吧
我没钱啊
那你买车吧
我没有驾照
你都几岁了 怎么还没有驾照？
那你买车吧 你有钱又有驾照
她说得对
庆祝你荣升组长 买台新车吧
- 没错 - 喂
组长加给一个月才两万韩元
两万韩元吗？
对 两万韩元 不是两万美元
我的薪水真的很稳定吧？
公交车来了 我走了
喂 强多多
但是你表现得很好 你是我们之中最棒的
再见！
你的能耐只有那样吗？
只因为区区一个问题 你就愤而离席吗？
等你事业做久了
你会遇到更多无理的事
你身为本部长 居然连一名女员工都不如？
视频观看次数相当高 宣传也颇具效果
只要结果令人满意就行了吧
连过程都完美无瑕的事业不存在 这是我从你身上学到的
观看次数是靠你拉抬的吗？
有宣传效果是你的功劳吗？
本部长闯了祸
是那个小员工替你善后的！
你不觉得惭愧吗？
反正结果是好的啊
你还要耍性子到什么时候？
你都几岁了 为什么还吵着要找妈妈？
我不是要找她
我只是想知道真相为何
你必须知道的真相
只有公司的营收跟股价
唯一真心接近我们的只有钱
爱情？笑容？
亲切？尊重？
那都是虚假的！
妈妈也是吗？
一切都是虚假的吗？
像我们这种人的人生
绝对不会有爱情存在
那么有什么？
义务
我有义务守住我爸传承给我的财产
而你有义务守住我成就的事业
爱情？
别被那种东西愚弄 专心做好你的工作！
如果要继续谈你妈的事 那你走
不
我还是要查明真相
你好久没回家了 好好休息
虽然你可能很快就会被赶出去
我说过你不用怕我
什么？
我说我对公司没兴趣
也警告过你别来招惹我 但你却一再地挑衅
而且还用非常幼稚的手段
我会怕你这种人？
劝你最好别激怒我
还没站稳根基的小角色 竟敢这么傲慢？
我才要劝你别太嚣张
（王者酒店）
嗣朗 直播视频很精彩
你表现得真棒
你现在是我们酒店的门面明星了
直播很精彩
过奖了 谢谢你们
唉唷
真是可喜可贺啊
你以为你上过一次节目 就变成明星了吗？
任何人都能达到那种水准
换作是我的话 你们知道的
观看次数早就达到一千万次了
这边请
你们好
大家辛苦了
就是你吧 天嗣朗
我们的最佳亲切员工
是 我是天嗣朗
是谁录用她的？
是我
我看完直播就明白了
顾客们票选你为最佳员工的原因
你有卓越的应变能力 也善于处理危机
而且胆识过人
谢谢
连续两年被顾客票选为最佳亲切员工
是酒店接待员的至高荣耀
而拥有如此优秀的员工 则是我的荣耀
别这么说
能在王者酒店工作是我莫大的荣耀
从明天起
你调任到王者国度吧
什么？
你不是说王者酒店
是你从小的幸福跟梦想吗？
你是最热爱我们酒店的员工
当然该被调到最高层一展长才
（本部长 具元）
你在做什么？
是什么让你开心到笑成这样？我看看
你现在可没时间沉迷于自己的照片
你不会先敲门吗？
我已经敲了十几下了
但你忙着看自己的照片 根本没听到敲门声
还有公关组会挑选照片
所以你不需要花时间看
来 这份文件请你先过目
这些资料是我亲自汇整的
听说你之后要参加高阶主管会议
我整理了近三年的营收跟损益资料
和全球知名酒店的营销比较分析
以及本年度营运计划 跟下年度营运目标…
你没在听我说话耶
所以公关组已经挑选完照片了吗？
是的
那我需要看看吗？
这是方头鱼还是鲸鱼啊？
那条鱼不是重点
你应该看看你本人的表情
摄影师人真的很好
他还用修图软件帮你整形
- 这是什么？ - 这是修过的照片中
最自然的一张
所以人家叫你笑时 你就该配合嘛
你立刻去把摄影师抓来
摄影师吗？
- 带他来见我 - 是
我到底在干吗？
（超神准心理测验）
（总是会想起那个人 这是什么感觉呢？）
（王者酒店）
“我无时无刻都在等待对方的讯息
是
或许是 不是”
或许是吧
（或许是）
“我曾经私下约对方
单独在外见过面”
不是
“对方在我通讯录里的名称 是我取的昵称”
天做作
是
“即使…”
（即使在决心不再想对方的当下 我还是会想起那个人）
“即使在决心不再想对方的当下
我还是会想起那个人”
（是）
（不是）
（是 不是）
（是）
“看到对方的笑脸
我也会忍不住微笑”
（是）
（你还在单恋中）
天啊
看来你正处于痛苦的单恋中
不要一个人心痛难受
现在立刻去找对方确认心意吧
你已经彻底沦陷于对方致命的魅力
如果想跟对方发展进一步的关系
请鼓起勇气 往前跨一步吧
谢谢你的努力付出
你辛苦了
祝你顺利
- 那个… - 嗣朗
欢迎来到王之国
你不知道王者国度是什么样的地方
我们都把这里称为酒店的头等舱
我会全力以赴
走吧 你的制服已经准备好了
那个女生很漂亮吧？
那个没用的家伙 不管有没有钱
会把你捧在手心的男人才是最棒的
我昨天说了要找你谈谈
嗯？什么时候？
我这个人绝对无法接受欠人家人情
我不介意
我是看你可怜
你要不要跟我一起
去吃晚餐？
字幕翻译：钟见悦